Influenza H1N1

¿ Qué es la influenza?
La influenza es una infección respiratoria
causada por un virus ( influenza 1 , 2 , 3 ) cuyo
comportamiento es como una gripa , se presenta
con un cuadro de leve a moderada intensidad ,
con fiebre , escalofríos , ataque al estado
general , falta de apetito , dolor faríngeo ,
congestión nasal , fluido nasal claro , dolor de
cabeza y de cuerpo , accesos de tos seca , vómito
y dolor abdominal . Se presenta
predominantemente en los meses de invierno ; se
transmite de persona a persona , por contacto
directo , gotitas de saliva , secreciones nasales ,
o juguetes contaminados . Es por eso que en
lugares como las guarderías pueda ¿ Cómo se
trata la influenza?
 Síntomas
 Síntomas
 Los síntomas de este virus nuevo de la influenza H1N1 en las
personas son similares a los síntomas de la influenza o
gripe estacional e incluyen fiebre, tos, dolor de garganta,
moqueo o secreción nasal, dolores en el cuerpo, dolor de
cabeza, escalofríos y fatiga. Una cantidad significativa de
personas infectadas por este virus también han informado
tener vómito y diarrea. En este momento no se conocen los
grupos de personas que corren un alto riesgo de contraer la
nueva influenza H1N1, pero es posible que sean los mismos
que sufren complicaciones por la influenza estacional. Las
personas más propensas a sufrir complicaciones graves
debido a la influenza estacional incluyen a las personas de
65 años de edad o más, los niños menores de 5 años, las
mujeres embarazadas y las personas de cualquier edad con
afecciones crónicas (como asma, diabetes o enfermedades
cardiacas) y las personas inmune de primadas (por ejemplo
las que toman medicamentos inmunodepresores, las
infectadas por el VIH).
 Debe quedarse en su casa y evitar el contacto con otras
personas excepto para buscar atención médica. Si sale de
su casa para buscar atención médica, póngase una
 ¿Cuándo debo sospechar
que hay complicaciones?

 Cuando el cuadro no se ha autolimitado en

cinco días, el niño persiste decaído, con
fiebre, con tos importante y no quiere
comer, la presencia de dolor de oído,
dificultad respiratoria y coloración azul
de labios y uñas, son datos de alarma
que indican la presencia de
complicaciones; en general es
aconsejable que ante la presencia de un
cuadro gripal, los niños sean revisados
por el médico pero de no ser así, la
presencia de estos datos constituyen
una urgencia e indican la necesidad de
recibir atención médica.
 ¿Existe alguna forma de
prevenir la influenza?

 Sí existe la forma de prevenir

la influenza, esto va desde
evitar contacto con
personas enfermas,
medidas higiénicas como
mantener los juguetes
limpios, educar a los niños
a cubrirse al toser o
estornudar con un pañuelo
facial y desecharlos en un
bote de basura tapado, de
tal forma que eviten la
diseminación, aislar a la
gente enferma de los
lugares concurridos como
guarderías o escuelas y
además la utilidad de la
vacuna.
 ¿Quién debe ser
vacunado?
 Existe una vacuna que puede aplicarse cada año,
ésta contiene virus muertos, se aplica en el
brazo, en niños menores de 9 años requieren dos
aplicaciones y en niños mayores sólo una. Se
aconseja que la aplicación sea en los meses de
octubre y noviembre antes de la época invernal.
La población que más requiere de la vacuna son
aquellos niños con enfermedades del corazón,
pulmón incluyendo asma, diabetes, cáncer, sida,
enfermedades crónicas, sin embargo los niños en
general pueden recibir la vacuna lo cual además
de protegerlos contra la enfermedad, evitará
también la propagación de la enfermedad y los
brotes epidémicos; dicha vacuna también es
recomendada para la población adulta.
 Carlos Omar Domonguez
Ortega
 1-D

 T/V