ADECUACION CULTURAL EN

LOS SERVICIOS DE SALUD

SEXUAL Y REPRODUCTIVA

Lic. Clara Diaz Tinoco

Profesora Asociada UNMSM
Responsable del Laboratorio de Salud Sexual y Reproductiva del INMP

PLURICULTURAL
PLURIETNICA

PLURILINGUE

El problema de la
Informacin y Consejera
en Salud Reproductiva

Prevalencia Anticonceptiva por

lugar de Residencia

Mtodos tradicionales por INV,

1996-2006

ndice de Nivel de Vida

Mtodos modernos por INV,

1996-2004

ndice de Nivel de Vida

NECESIDAD INSATISFECHA POR QUINTILES

Endes 2006

Conceptos asociados a cultura

CULTURA[1]
Son las conductas, prcticas y normas de relacin al
interior de un determinado grupo social, que se
sustentan en pensamientos, conocimientos y
creencias adquiridas a travs del tiempo.

[1] Ministerio de Salud (2006): Norma Tcnica Para la Transversalizacin de los Enfoques de Derechos
Humanos, Equidad de Gnero e Interculturalidad en Salud. Lima-Per

Conceptos asociados a cultura

COSMOVISIN VISIN DEL MUNDO[1]

Es el conjunto de ideas con las que cada grupo
humano o cultural interpreta el universo y acta en
l.
[1] Id

Conceptos asociados a cultura

ADECUACIN CULTURAL EN SALUD[1]

Proceso por el cul los servicios y actividades

integrales de atencin de la salud, se estructuran
sobre la base de la cultura comunal, respetando sus
valores y concepciones relacionadas a la salud y
enfermedad.
En este marco, el servicio deber disponer de
material educativo comunicacional, informacin
verbal, escrita o visual, completa, en lenguaje
comprensible para usuarias y usuarios y respetuoso
de su visin del mundo, en la redaccin y
representacin grfica.

[1] Definicin basada en el tem 7.1.2 que alude a Servicios, en la Norma Tcnica de Salud para la Transversalizacin de los
Enfoques de Derechos Humanos, Equidad de Gnero e Interculturalidad en Salud.

y, qu es interculturalidad?

La Organizacin Panamericana de la Salud seala:

...La interculturalidad est basada en el dilogo,
donde ambas partes se escuchan, donde ambas
partes se dicen y cada una toma lo que puede ser
tomado de la otra, o sencillamente respeta sus
particularidades e individualidades. No se trata de
imponer, de avasallar, sino de concertar...[1]
[1] . Servicios de Salud Araucaria IX Regin. Ministerio de Salud de Chile. Primer Encuentro Nacional
Salud y Pueblos Indgenas. OPS-OMS. Saavedra Chile, 1996.

y, qu es interculturalidad?

Reconoce el derecho a las diferentes culturas

de los pueblos, expresadas en diversas
formas de organizacin, sistemas de relacin
y visiones del mundo. Implica reconocimiento
y valoracin del otro.

Principios de la interculturalidad

Ciudadana: implica el reconocimiento pleno y

bsqueda constante de igualdad real y efectiva de
derechos y responsabilidades, oportunidades, as
como de lucha permanente contra el racismo y la
discriminacin.
Derecho a la diferencia: asumiendo el derecho a la
identidad y de desarrollar las propias expresiones
socioculturales de todos y cada uno de los pueblos y
grupos tnicos de un pas.
Unidad en la diversidad: sin que deba imponerse
sino ms bien ser construida por todos y asumida
voluntariamente.

Diagnstico de Barreras de
Acceso a servicios de SR
Levantamiento de informacin en Junn
Huancayo y La Merced- Pichanaqui
Grupos Focales con mujeres bajos
ingresos usuarias, no usuarias del
servicio de planificacin familiar
,con hombres pobres.
Entrevistas a mujeres con
capacidad de pago
Entrevistas con autoridades locales
de salud y de la Sociedad Civil

Nuestros mbitos de trabajo

COMUNIDADESNATIVASYANDINASREGINJUNN

Barreras al acceso
encontradas
Percepcin negativa de los mtodos
modernos y sus efectos por usuarias, no
usuarias y sus parejas
Problemas con la calidad de la atencin
Efectos del cambio del modelo anterior
al modelo de atencin integral
Costos de traslados

Como podemos responder mejor

a las necesidades de nuestra
poblacin?

Queremos pasar
de este escenario

A este

CAMBIO ACTITUDINAL

Proceso de implementacin
Reuniones de consulta a diversos
pblicos
Mujeres usuarias, no usuarias, los
esposos, adolescentes, . Gestantes
Personal de salud
Sensibilizacin y capacitacin del
personal
Cambios en el ambiente fsico

Cambios
en las rutinas de atencin

Sensibilizando a la poblacin y a
sus lideres comunales para la
atencin de salud

Construyendo el conocimiento:A
partir de saberes previos y
aprender haciendo

CapacitacinSatipoReginJunn

Ambientando culturalmente el
espacio
de la consejera

P.S.Paratuchari/RoNegro

ReginJunn
P.S.Paratuchari/RoNegroReginJunin

Ambientando culturalmente el
espacio de la consejera

Facilitando el dialogo en la
consejera con adecuacin cultural

SatipoReginJunn

Comprometindonos a valorar al
otro a travs de la consejera

Promoviendo la equidad de
gnero a travs de la consejera

Donde estamos en el proceso?

Se han capacitado proveedores en Junn,
Hunuco y Cusco, en los distritos donde
JUNTOS se est implementando
36 establecimientos de Junn, han
implementado los servicios de consejera
en SR con adecuacin cultural, y otros
han comenzado tambin la adecuacin
para el parto
Otros 40 establecimientos estn en
proceso

Logros

Logros
Hay un incremento en el 20 % de la
consejera en SR luego de 4 meses de
iniciado el trabajo
Usuarias ms satisfechas, porque ya no
tienen miedo y entienden como funcionan
los mtodos
Nueva actitud del personal de salud, hay
mayor satisfaccin por mayor demanda
Se establece una relacin mas
horizontal
entre el proveedor
y el

LOGROS en Junn
Incremento de
charlas en un
64%
Incremento en
consejera de
SR en 67 %

MUCHASGRACIAS