NORMAS DE LA

ESCRITURA CIENTFICA

NORMAS DE LA ESCRITURA
CIENTIFICA-TECNOLOGICA

Como
Como Hacer
Hacer un
un Bosquejo
Bosquejo Previo
Previo del
del Informe
Informe Final
Final de
de la
la
Investigacin
Investigacin

Problemas
ProblemasTcnicos
Tcnicosal
al Escribir
Escribirun
unInforme
InformeCientfico.
Cientfico.

Problemas
ProblemasMecnicos
Mecnicos al
al Escribir
Escribir un
un Informe
InformeCientfico.
Cientfico.

Registro
Registrode
deCitas
Citas Bibliogrficas:
Bibliogrficas:

Formas
Formasde
dede
decitas
citas referenciales
referenciales dentro
dentroel
el Texto
Texto del
del
Informe
Informe

Formas
Formasde
deReferencias
Referencias Bibliogrficas
Bibliogrficas al
al final
final del
del Texto
Texto
del
del Informe
Informe

Normas
NormasUtiles
UtilesSobre
Sobre Formas
Formas de
deOrden
OrdenUsadas
Usadasen
enel
el
Registro
Registrode
deReferencias
ReferenciasBibliogrficas.
Bibliogrficas.

2
Correccin
CVQ.
CorreccinyyEdicin
Edicin del
del Informe
InformeEscrito
Escrito

BOSQUEJO DEL
INFORME FINAL DE
LA INVESTIGACION

BOSQUEJO DE INFORME FINAL

PREGUNTA
SILENCIOSA
Para quin estoy
escribiendo el
documento?

REFLEXIN PARA EL BOSQUEJO

Debo conocer la formacin profesional de mi asesor y los
tribunales que leern el documento para guiarme cmo
organizar el documento

Cul es el estilo
del asesor cuando
lee un informe?

Debo anticiparme al estilo de anlisis crtico de mi asesor

y mis tribunales cuando lean el informe que les doy

Qu quiero
informar?

Como un informe tcnico no es una lista larga de datos

obtenidos durante el trabajo de I&D debo incluir slo la
informacin relevante del estudio

Cmo debo
informar?

Debo escribir con elegancia e ilustrar apropiadamente

para que el documento sea auto-explanatorio. El
mensaje debe tener precedencia sobre los detalles

Cmo autor, tengo

problemas ticos y
cmo
los resolver?
CVQ.

Debo asegurarme de que toda la informacin contenida

en el informe debe estar sustentada con rigor y tica
4
cientficas

PROBLEMAS
TCNICOS Y
MECNICOS DE
LA ESCRITURA
CIENTFICA
5

PROBLEMAS TCNICOS
IMPORTANTES:
IMPORTANTES:

Estilo
Estilo yypersona
persona de
de escritura
escritura

Abreviaciones
Abreviaciones

Diccin
Diccin

Ortografa
Ortografa

Palabras
Palabras yyfrases
frases extranjeras
extranjeras

Uso
Uso de
de maysculas
maysculas

Puntuacin
Puntuacin

Uso
Uso de
de parntesis
parntesis

Unidades,
Unidades, smbolos
smbolos yynomenclatura
nomenclatura

PROBLEMAS TCNICOS
Seleccin
Seleccin del
del tipo
tipo yy tamao
tamao de
de letra:
letra:

Tipo
Tipo de
de letra
letra

Tamao
Tamao de
de letra
letra

Intensidad
Intensidad de
de letra
letra

Espaciamiento
Espaciamiento

Oblicuidad
Oblicuidad

Software
Software para
para edicin
edicin de
de informes
informes
7

PROBLEMAS MECNICOS
IMPORTANTES:
IMPORTANTES:

Paginacin
Paginacin

Mrgenes
Mrgenes yy espaciado
espaciado entre
entre lneas
lneas

Ttulos
Ttulos de
de captulo
captulo yy
encabezamientos
encabezamientos de
de subdivisin
subdivisin

Registro
Registro de
de series
series yy listas
listas

Uso
Uso de
de nmeros
nmeros en
en el
el texto
texto

Frmulas
Frmulas matemticas
matemticas

CITAS
BIBLIOGRFICAS

CITAS BIBLIOGRFICAS
FORMAS
FORMAS DE
DE CITAS
CITAS DENTRO
DENTRO DEL
DEL TEXTO
TEXTO ::
Citas
Citas referenciales
referenciales

Citas
Citas de
de identificacin
identificacin
Intensidad
Intensidad

Omisiones
Omisiones en
en las
las citas
citas
Insertos
Insertos de
de compaginacin
compaginacin

Notas
Notas al
al pi
pi de
de pgina
pgina
10

CITAS BIBLIOGRFICAS
NORMAS
NORMAS SOBRE
SOBRE FORMAS
FORMAS DE
DE ORDEN
ORDEN EN
EN
REGISTRO
REGISTRO DE
DE CITAS
CITAS AL
AL FINAL
FINAL DEL
DEL TEXTO:
TEXTO:
Registro
Registro de
de libros
libros

Registro
Registro de
de artculos
artculos de
de revistas
revistas cientficas
cientficas
Registro
Registro de
de autores
autores extranjeros
extranjeros

Registro
Registro de
de fuentes
fuentes electrnicas
electrnicas
Otras
Otras fuentes
fuentes

Formas
Formas especiales
especiales de
de registros
registros bibliogrficos
bibliogrficos
11

MANEJO DE
LAS CITAS
REFERENCIALES
(Dentro el Texto)
12

CITAS EN EL TEXTO
Las
Las citas
citas referenciales
referenciales se
se colocan
colocan dentro
dentro el
el
texto
texto de
de tres
tres formas:
formas:
A.
A.Por
Pornmero
nmerosin
sinparntesis
parntesisyycomo
comosuperndice:
superndice:

En
En la
la formulacin
formulacin de
de los
los criterios
criterios de
de impulso
impulso social,
social,
debe
debe tenerse
tenerse cuidado
cuidado de
de considerar
considerar el
el factor
factor de
de empata
empata
3
de
de Ricker.
Ricker.3

B.
B. Por
Por nmero
nmero entre
entre parntesis
parntesis sobre
sobre lala misma
misma lnea
lnea de
de la
la frase
frase
citada.
citada.

La
La oscilacin
oscilacin de
de la
la reaccin
reaccin de
de una
una sociedad
sociedad con
con una
una
dictadura
dictadura fue
fue demostrado
demostrado anteriormente.
anteriormente. (3)
(3)
C.
C.Por
Pornombre
nombredel
delautor
autorseguido
seguidode
dela
lafecha
fechade
depublicacin.
publicacin.

La
La estructura
estructura primaria
primaria de
de esta
esta provincia
provincia ha
ha sido
sido
determinada
determinada en
en estudios
estudios previos.
previos. [Dardel,
[Dardel, 1984]
1984]

Cuando
Cuando se
se utilizan
utilizan nmeros,
nmeros, las
las citas
citas se
se enumeran
enumeran
comenzando
13
comenzando con
con 11 yy enumerando
enumerando consecutivamente
consecutivamente

CITAS EN EL TEXTO
Sugerencia:
Sugerencia:

En
En ausencia
ausencia de
de una
una forma
forma preestablecida,
preestablecida, aconsejamos
aconsejamos
adoptar
adoptar la
la forma
forma de
de incluir
incluir el
el nombre
nombre del
del autor
autor seguido
seguido del
del
ao,
ao,por
porser
serms
msexplcito
explcitoyyelegante.
elegante.Ejemplos:
Ejemplos:

Los
Los cambios
cambios de
de resistividad
resistividad real
real de
de la
la ciudad
ciudad de
de El
El Alto
Alto
durante
durante los
los movimientos
movimientos sociales
sociales de
de Octubre
Octubre 2003
2003
fueron
fueron recientemente
recientemente investigados
investigados [Jensen,
[Jensen, 2004].
2004].
Jensen
Jensen (2004)
(2004) ha
ha investigado
investigado recientemente
recientemente los
los cambios
cambios
de
de resistividad
resistividad real
real de
de la
la ciudad
ciudad de
de El
El Alto
Alto hasta
hasta durante
durante
los
los movimientos
movimientos sociales
sociales de
de Octubre
Octubre 2003.
2003.
Cuando
Cuando utiliza
utiliza el
el nombre
nombre del
del autor
autor yy la
la fecha
fecha de
de
publicacin
publicacin entre
entre corchetes,
corchetes, las
las citas
citas en
en la
la seccin
seccin
Referencias
Referencias Bibliogrficas
Bibliogrficas debern
debern ser
ser incluidas
incluidas en
en orden
orden

alfabtico,
alfabtico, comenzando
comenzando con
con apellidos
apellidos con
con A
A yy terminando
terminando
con
conaquellos
aquelloscon
conZ
Z..
14

CITAS EN EL TEXTO
NORMAS:
NORMAS:

Si
Si son
son varios
varios los
los autores
autores citados
citados sobre
sobre un
un mismo
mismo tema,
tema, elel superndice
superndice
contendr
contendrlos
losnmeros
nmerosrespectivos
respectivospara
paracada
cadauno
unode
deellos.
ellos.El
Elsuperndice
superndice
se
se escribe
escribe entre
entre parntesis,
parntesis, sin
sin espaciar,
espaciar, despus
despus de
de la
la ltima
ltima letra
letra de
de la
la
oracin,
oracin,oodel
delautor
autorooautores
autorescitados.
citados.Ejemplo:
Ejemplo:

Ultimamente,
Ultimamente, ha
ha sido
sido desarrollada
desarrollada una
una teora
teora
estructural
estructural significante
significante para
para calcular
calcular las
las
propiedades
propiedades del
del agua
agua yy de
de sales
sales disueltas
disueltas en
en
(19,20)
agua
agua(19,20) ,, as
as como
como de
de las
las propiedades
propiedades de
de
(21-24)
transporte
transporte de
de calor
calor en
en esos
esos medios
medios(21-24) .. Por
Por su
su
(25)
parte,
parte, Martins
Martins yy Cailletet
Cailletet(25) han
han demostrado
demostrado ...
...
En
Enelelejemplo
ejemplode
dearriba,
arriba,elelsuperndice
superndice(21-24)
(21-24)significa
significaque
quese
se
est
esthaciendo
haciendoreferencia
referenciaaalos
losautores
autoresde
delos
losregistros
registros
bibliogrficos
bibliogrficos21,
21,22,
22,23
23yy24.
24.
15

CITAS EN EL TEXTO
NORMAS
NORMAS ::
Cuando
Cuandono
noaparece
apareceelelnombre
nombredel
delautor
autoren
enlalaobra
obraoriginal,
original,la
lacita
citareferencial
referencial
debe
debeaparecer
apareceren
enun
unlugar
lugarlgico
lgicode
dela
laoracin
oracindentro
dentroun
unprrafo
prrafodel
deltexto.
texto.

(cita)
Investigaciones
Investigaciones recientes
recientes(cita) han
han demostrado
demostrado
que...
que...
(cita)
Como
Como se
se ha
ha descrito
descrito antes
antes(cita) la
la fuerza
fuerza de
de
atraccin
atraccin de...
de...
(cita)
Un
estudio
de
la
dinmica
social
Un estudio de la dinmica social(cita) ha
ha producido
producido
resultados...
resultados...
(cita)
Recientemente
Recientemente se
se ha
ha demostrado
demostrado(cita) que
que el
el
factor...
factor...

La
Laforma
formade
decitar
citarreferencias
referenciasbibliogrficas
bibliogrficasen
eneleltexto
textodepende
depende
mucho
muchode
delos
losreglamentos
reglamentosde
deuna
unauniversidad.
universidad.

Dentro
Dentro una
una misma
misma universidad,
universidad, es
es conveniente
conveniente
16
adoptar una sola forma para toda produccin

CITAS EN EL TEXTO
CITAS
CITAS DE
DE IDENTIFICACIN:
IDENTIFICACIN:

Esta
Esta clase
clase de
de citas
citas recibe
recibe elel nombre
nombre de
de citas
citasmarginales
marginales yyse
se escribe
escribe como
como
una
unacontinuacin
continuacinde
defrase
fraseentre
entrecomillas.
comillas.Ejemplo:
Ejemplo:
(25)
De
De la
la misma
misma manera
manera que
que Romero
Romero(25) el
el autor
autor piensa
piensa que
que la
la
coherencia
coherenciaes
esla
lamarca
marcade
deuna
unabuena
buenatesis.
tesis.Sin
Sinembargo,...
embargo,...

En
En citas
citas largas,
largas, como
como elel siguiente
siguiente extracto
extracto de
de una
una publicacin
publicacin de
de Louis
Louis de
de
Broglie
Broglieen
en1923:
1923:

Considerando
Considerando las
las dificultades
dificultades de
de la
la fsica
fsica moderna,
moderna, la
la teora
teora
cuntica
cuntica de
de la
la luz
luz no
no es
es considerada
considerada como
como satisfactoria
satisfactoria
porque
porquedefine
define la
la energa
energade
de un
uncorpsculo
corpsculo de
de luz
luz por
por medio
mediode
de
la
la ecuacin
ecuacin EE == hf,
hf, que
que contiene
contiene la
la frecuencia
frecuencia f.f.Entonces,
Entonces, una
una
teora
teora corpuscular
corpuscular pura
pura no
no contiene
contiene nada
nada que
que nos
nos permita
permita
definir
definir una
una frecuencia;
frecuencia; por
por esta
esta sola
sola razn
razn estamos
estamos obligados
obligados
aa introducir
introducir simultneamente
simultneamente la
la idea
idea de
de un
un corpsculo
corpsculo yy la
la de
de
periodicidad.
17
periodicidad.

CITAS EN EL TEXTO
OMISIONES
OMISIONES EN
EN LAS
LAS CITAS
CITAS ::
Las
Las omisiones
omisiones oo cortes
cortes de
de palabras
palabras en
en el
el material
material citado
citado se
se indica
indica
con
contres
trespuntos
puntosseguidos,
seguidos,Ejemplo
Ejemploexperimento
experimentode
deJoule,
Joule,descrito:
descrito:
...
...coloqu
coloquun
unrecipiente
recipientede
decobre
cobre(E)
(E)con
conuna
unacapacidad
capacidadde
de
134
134litros
litros...
...otra
otratena
tenauna
unapieza
pieza(L)
(L)adherida,
adherida,en
encuyo
cuyocentro
centro
haba
haba un
un agujero
agujero de
de 1/2
1/2 cm
cm de
de dimetro,
dimetro, el
el que
que poda
poda ser
ser
cerrado
cerradoperfectamente
perfectamentepor
pormedio
mediode
deun
untapn
tapn...
...
Habiendo
Habiendo llenado
llenado el
elrecipiente
recipiente (R)
(R) con
con 22
22 atmsferas
atmsferas de
de aire
aire
seco
seco yy habindolo
habindolo atornillado
atornillado lo
lo puse
puse en
en una
una lata
lata que
que
contena
contena16
16kg
kgde
deagua.
agua.
..........................................................................................
..........................................................................................
Abr
Abr luego
luegoel
elcorcho
corcho yypermit
permit que
que el
el aire
aire pase
pase del
del recipiente
recipiente
lleno
lleno al
al vaco
vaco hasta
hasta que
que se
se estableci
estableci el
el equilibrio
equilibrio entre
entre los
los
dos.
dos. Finalmente,
Finalmente, agit
agit el
el agua
agua yy le
le cuidadosamente
cuidadosamente su
su
temperatura
temperatura

18

CITAS EN EL TEXTO
ISERTOS
ISERTOS DE
DE COMPAGINACIN
COMPAGINACIN ::

Con
Con el
el propsito
propsito de
de dar
dar mayor
mayor claridad
claridad aa una
una cita,
cita, aa veces
veces es
es
necesario
necesarioinsertar
insertarfrases
frasesexplicativas
explicativasen
enel
elcontenido
contenidode
dela
lamisma
misma
cita.
cita.Estas
Estas frases
frases insertadas
insertadas se
se encierran
encierran generalmente
generalmente entre
entre
corchetes:
corchetes:

Tres
Tres tipos
tipos de
de organizaciones
organizaciones de
de fueron
fueron
descubiertos
descubiertos por
por Sainz
Sainz (1995):
(1995): (a)
(a) el
el tipo
tipo
cientfico,
cientfico, (b)
(b) el
el tipo
tipo tecnolgico,
tecnolgico, yy (c)
(c) el
el tipo
tipo
administrativo.
administrativo. El
El primero
primero no
no es
es tan
tan bien
bien visto
visto
[sic]
[sic] en
enla
la administracin
administracin pblica
pblica ...
...
Tambin,
Tambin,las
lasinserciones
insercionessirven
sirvenpara
paracorregir
corregirerrores
erroresen
enla
la
citas
citasoopara
paraindicar
indicarel
elmaterial
materialtal
talcomo
comofue
fueescrito
escritoen
enel
el
original,
original,usando
usandola
lapalabra
palabrasic.
sic.Se
Seemplea
empleael
elcorchete
corchete
para
paraindicar
indicarel
elmaterial
materialinterpuesto.
interpuesto.
19

CITAS EN EL TEXTO
NOTAS
NOTAS AL
AL PIE
PIE DE
DE PGINA
PGINA ::
El
El uso
uso de
de estas
estas notas
notas de
de pgina
pgina ocurre
ocurre cuando
cuando hay
hay que
que incluir
incluir material
material
explicativo
explicativoadicional
adicionalque
quese
serefiere
refiereaatems
temsespecficos
especficosque
queaparecen
aparecenen
enuna
una
tabla
o
un
cuadro.
As,
la
siguiente
informacin
adicional
puede
incluirse:
tabla o un cuadro. As, la siguiente informacin adicional puede incluirse:

(a)
(a) Unidades
Unidadesde
demedidas
medidasque
quese
seaplican
aplicanaatodos
todoslos
lostems
tems
del
deltexto.
texto.
(b)
(b) Explicaciones
Explicacionesde
deabreviaciones
abreviacionesyysmbolos
smbolosusados
usados
frecuentemente
frecuentementeen
enel
eltexto.
texto.
(c)
(c) Detalles
Detallesexperimentales
experimentalesque
queno
nohayan
hayansido
sidodescritos
descritosen
en
el
eltexto
textoyyque
quese
seaplicaron
aplicaronpara
paraobtener
obtenerdatos.
datos.
(d)
(d) Las
Lasfuentes
fuentesbibliogrficas
bibliogrficasde
delas
lascitas
citasque
queaparecen
aparecen
en
enel
eltexto
texto(?).
(?).

Muchos
Muchos autores
autores prefieren
prefieren no
no incluir
incluir las
las fuentes
fuentes
bibliogrficas
bibliogrficas al
al pie
pie de
de pgina
pgina porque
porque tendrn
tendrn que
que
ser
ser registradas
registradas en
en la
la bibliografa
bibliografa final
final
necesariamente,
necesariamente, lo
lo cual
cual producira
producira un
un 20 doble
doble

MANEJO DE LAS
REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
(Al Final del Texto)
21

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
LIBROS
LIBROS ::
1.1.EARLS,
EARLS,J.
J.S.
S.(1991)
(1991)Ecologa
EcologayyAgronoma
Agronomaen
enlos
losAndes
AndesEditorial
EditorialHisbol,
Hisbol,
La
LaPaz,
Paz,Bolivia,
Bolivia,p.44.
p.44.
2.2.TITOV,
TITOV,N.
N.D.
D.yyYUASTEPANOV,
YUASTEPANOV,Y.A.
Y.A.(1981)
(1981)Tecnologa
Tecnologadel
delProceso
Procesode
de
Fundicin,
Fundicin,Editorial
EditorialMIR,
MIR,Mosc,
Mosc,URSS,
URSS, pp.
pp.236-238.
236-238.
3.3.HAUNG,
HAUNG,H.
H.H.
H.et
etal.
al.(1986)
(1986)Hidrometalurgia
HidrometalurgiaTomo
TomoII,
II,Editorial
EditorialSan
San
Marcos,
Marcos,Lima,
Lima,Per,
Per,p.p.182.
182.

En
En idiomas
idiomas extranjeros:
extranjeros:
44. .SHRIVER,
SHRIVER,D.
D.F.,
F.,et
etal
al(1990)
(1990)Main
MainGroup
GroupOrganometallics,
Organometallics,Chapter
Chapter10
10
Inorganic
InorganicChemistry,
Chemistry,W.H.
W.H.Freeman
Freemanand
andCo.,
Co.,New
New
York,
York,U.S.A.,
U.S.A.,p.
p.320.
320.
5.5.POURBAIX,
POURBAIX,M.J.
M.J.(1985)
(1985)Thermodynamique
Thermodynamiquedes
desSolutions
SolutionsAqueuxes
Aqueuxes22
Dilues, Universit de Nancy, France, p. 53.

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
ARTICULOS
ARTICULOS DE
DE REVISTAS
REVISTAS ::
6.6.RODRIGUEZ,
RODRIGUEZ, S.,
S., et
et al.
al.(2000)
(2000) Estudio
Estudio de
de lala Biodegradabilidad
Biodegradabilidad Anaerobia
Anaerobia
de
de las
lasaguas
aguasResiduales
Residualesdel
delBeneficio
BeneficioHmedo
Hmedodel
delcaf
caf
Revista
pp.
Revista Interciencia
Interciencia Vol.
Vol.25,
25, N
N 8,
8, Caracas,
Caracas, Venezuela,
Venezuela,
pp.386386390
390
7.7.SZEKELY,
SZEKELY,J.,
J., BUSCH,
BUSCH, J.J. && TRAPAGA,
TRAPAGA, G.
G. (1996)
(1996) The
The Integration
Integration ofof
Process
Process and
and Cost
Cost Modeling:
Modeling: AA Powerful
Powerful Tool
Tool for
for
Business
No.
Business Planning,
Planning, The
The Journal
Journal ofof Metals,
Metals, JOM,
JOM, Vol.
Vol.48
48
No.12,
12,
pp.
pp.43-47.
43-47.
8.8.PRIPIAT,
PRIPIAT,J.J.J.,
J.,et
etal.
al.(1984)
(1984)Formation
Formationdes
desRadicaux
RadicauxLibres
Libressur
surlalaSurface
Surface
des
desMontmorillonites,
Montmorillonites,Bulletin
BulletinGr.
Gr.des
desArgiles,
Argiles,Vol.
Vol.XV,
XV,
p.p.15.
15.
9.9.FRICKE,
FRICKE,J.J.H.
H.(1953)
(1953)Hydroxyde
Hydroxydeund
undOxyhydrate,
Oxyhydrate,Zournal
Zournalanorganic
anorganic
Allgemaine
AllgemaineChemistry,
Chemistry,Vol.
Vol.214,
214,No.4,
No.4,pp.
pp.269-273
269-273..

23

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
ARTCULOS
ARTCULOS DE
DE REVISTAS
REVISTAS ::

10.
10.CANTIO,
CANTIO,A.L.
A.L.(1989)
(1989)Jazidas
JazidasFosfaticas
Fosfaticasdo
doBrasil
BrasileePossibilidade
Possibilidadeda
da
sua
Industrializao,
Revista
Qumica
Industrial,
sua Industrializao, Revista Qumica Industrial,
Rio
Riode
deJaneiro,
Janeiro,Brasil,
Brasil,Vol.
Vol.18,
18,No.
No.209,
209,pp.
pp.12-20.
12-20.

REFERENCIAS
REFERENCIAS GENERALES:
GENERALES:

11.
11.COMPAIA
COMPAIAQUIMICA
QUIMICADOW
DOW(1973)
(1973)Fundamentos
Fundamentosde
deFlotacin
Flotacinyy
Reactivos
ReactivosQumicos
Qumicospara
paraMinera.
Minera.Michigan,
Michigan,USA,
USA,
pp.
pp.26-57.
26-57.
12.
12.EDITORIAL
EDITORIALLAROUSSE
LAROUSSE(1967)
(1967)Pequeo
PequeoLarousse
Laroussede
deCiencias
Cienciasyy
Tcnicas.
Tcnicas.Editorial
EditorialLarousse,
Larousse,Buenos
BuenosAires,
Aires,
Argentina,
Argentina,p.p.345.
345.

BOLETINES:
BOLETINES:

13.
13.SOCIEDAD
SOCIEDAD DE
DE INGENIEROS
INGENIEROS DE
DE BOLIVIA
BOLIVIA(1971)
(1971) Programa
Programa del
del BID
BID
para
para elel Desarrollo
Desarrollo de
de lala Cuenca
Cuenca del
del Plata,
Plata, Boletn
Boletn
Informativo
Paz,
Informativo No.
No. 40,
40, S.I.B.,
S.I.B., La
La Paz,
Paz, Bolivia,
Bolivia, p.p. 16.
16. La
La
Paz, Bolivia,
Bolivia,
p.p.16.
16.
24

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
MATERIAL
MATERIAL INEDITO-Tesis
INEDITO-Tesis de
de Grado:
Grado:

14.
14.VILLARROEL,
VILLARROEL,A.
A.yyGUTIERREZ,
GUTIERREZ,A.
A.H.
H.(2001)
(2001)Reorganizacin
Reorganizacindel
delrea
rea
Productiva
ProductivayyAdministrativa
Administrativade
deMarmobol
Marmobolbajo
bajoun
un
Enfoque
Enfoquede
deReingeniera,
Reingeniera,Tesis
Tesisde
deGrado
Gradoindita,
indita,
Carrera
de
Ingeniera
Industrial,
Facultad
de
Carrera de Ingeniera Industrial, Facultad deCiencias
Cienciasyy
Tecnologa,
Tecnologa,Universidad
UniversidadMayor
Mayorde
deSan
SanSimn,
Simn,
Cochabamba,
Cochabamba,Bolivia,
Bolivia,p.p.93.
93.

CURSILLOS
CURSILLOS YY CONFERENCIAS:
CONFERENCIAS:

15.
15.PARTHE,
PARTHE, E.
E.(1990)
(1990) Elementos
Elementos de
de Qumica
Qumica Inorgnica
Inorgnica Estructural,
Estructural, Cursillo
Cursillo
dictado
en
la
Facultad
de
Ciencias
y
Tecnologa,
dictado en la Facultad de Ciencias y Tecnologa,
Universidad
Enero
UniversidadMayor
Mayorde
deSan
SanSimn,
Simn,Cochabamba,
Cochabamba,Bolivia,
Bolivia,
Enerode
de
1990.
1990.
16.
16.SALAS,
SALAS,C.
C.L.
L.(1991)
(1991)El
ElPotencial
Potencialdel
delSalar
Salarde
deUyuni,
Uyuni,Conferencia
Conferenciatelevisada
televisada
por
TV
Boliviana
Canal
7,
La
Paz,
Bolivia,
Marzo
de
1991.
por TV Boliviana Canal 7, La Paz, Bolivia, Marzo de 1991.25

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
COMUNICACIN
COMUNICACIN PERSONAL:
PERSONAL:

17.
17.GUTIERREZ,
GUTIERREZ,W.
W.(1991)
(1991)Comunicacin
ComunicacinPersonal
PersonalalalAutor,
Autor,va
vaFAX
FAX52-51280
52-51280
Oruro,
Oruro,Bolivia,
Bolivia,Febrero
Febrero23
23de
de1991.
1991.
18.
18.THOMAS,
THOMAS,V.
V.(1996)
(1996)Comunicacin
ComunicacinPersonal
PersonalalalAutor
Autorde
deSan
SanDiego,
Diego,California,
California,
correo-E
correo-E<norelc@dicyt.sdu.org>,
<norelc@dicyt.sdu.org>,Acceso
AccesoAbril
Abril23,
23,1991.
1991.

DOCUMENTOS
DOCUMENTOS LEGALES:
LEGALES:

19.
19. LEY
LEY No.
No. 1449
1449 DEL
DEL EJERCICIO
EJERCICIO PROFESIONAL
PROFESIONAL DE
DE LA
LAINGENIERA
INGENIERA(1993).
(1993).
Captulo
CaptuloIII,
III,Artculo
Artculo7,7,Gaceta
GacetaOficial
Oficialde
deBolivia
BoliviaNo.
No.1780,
1780,
Abril
5
de
1993,
p.18.
Abril 5 de 1993, p.18.
20.
20. DECRETO
DECRETO SUPREMO
SUPREMO No.
No. 2366
2366 (2003)
(2003) Artculo
Artculo 10.
10. Gaceta
Gaceta Oficial
Oficial de
de Bolivia,
Bolivia,
No.
No.2565,
2565,Agosto
Agosto2,2,2003,
2003,p.2.
p.2.

DIARIOS
DIARIOS YY PERIODICOS:
PERIODICOS:

21.
21. OPINION
OPINION de
de Cochabamba,
Cochabamba, Bolivia
Bolivia El
El Litio
Litio como
como Droga,
Droga, Pgina
Pgina Editorial,
Editorial,
Abril
26
Abril66de
de1991,
1991,p.
p.2.
2.

NORMAS PARA REFERENCIAS

BIBLIOGRFICAS
22.
22.PRESENCIA
PRESENCIAde
deLa
LaPaz,
Paz,Bolivia
BoliviaEl
ElGran
GranSalar,
Salar,Riqueza
RiquezaSecreta,
Secreta,
3a.
3a.Seccin,
Seccin,Febrero
Febrero44de
de1990,
1990, p.p.2.2.
23.
23.ESCALERA,
ESCALERA,S.
S.J.J.(1992)
(1992)El
ElPotasio
Potasiodel
delSalar
Salarde
deUyuni,
Uyuni,Opinin
Opininde
de
Cochabamba
CochabambaBolivia,
Bolivia,Agosto
Agosto66de
de1992,
1992,p.p.3.3.

CORREO
CORREO ELECTRONICO:
ELECTRONICO:

24.
24. POMMIER,
POMMIER, L.
L. (2004)
(2004) Comunicacin
Comunicacin personal
personal alal autor
autor desde
desde Seattle,
Seattle,
Washington,
Washington,USA,
USA,Correo-E
Correo-E<apple-tree@cox.net
<apple-tree@cox.net>>
Acceso
AccesoAbril
Abril23,
23,2004
2004

FUENTES
FUENTES ELECTRONICAS:
ELECTRONICAS:

25.
25.NACIONAL
NACIONAL DE
DE INDIOS
INDIOS NORTEAMERICANOS
NORTEAMERICANOS (2000)
(2000) Poblaciones
Poblaciones
tribales
tribalesyyPrcticas:
Prcticas:Un
UnConflicto
ConflictoBsico
Bsicosobre
sobrelas
las
Metas
Metasde
deDesarrollo.
Desarrollo.Disponible
Disponibleen
enURL
URL[Online]:
[Online]:
<http://www.halcyon.com/FWDP/indig.html>
<http://www.halcyon.com/FWDP/indig.html>
Acceso
AccesoFebrero
Febrero26,
26,2000
2000
27

FIN
MUCHAS
GRACIAS

________________

28