Que significa EPP y EPC?

Concepto Legal
Equipos de Proteccin son equipos o dispositivos destinados a
preservar la integridad fsica del trabajador, protegindolo durante la
ejecucin del trabajo, contra las consecuencias resultantes de
accidentes de trabajo o enfermedad profesional.
EPP - Elemento de Proteccin Personal es todo elemento o producto, de
uso individual, utilizado por el trabajador, destinado a la proteccin
contra riesgos susceptibles de amenazar la seguridad y la salud en el
trabajo.
EPC - Equipo de Proteccin Colectiva es todo dispositivo o elemento, de
uso colectivo, utilizado por el trabajador, destinado a la proteccin
colectiva de riesgos susceptibles de amenazar la seguridad y la salud en
el trabajo.

Por qu usar EPP y EPC?

Decreto reglamentario 911/96
ART 98: Los equipos y elementos de proteccin personal sern
entregados a los trabajadores y utilizados obligatoriamente por stos,
mientras se agoten todas las instancias cientficas y tcnicas
tendientes a la aislacin o eliminacin de los riesgos que originaron su
utilizacin.
ART 99: Los trabajadores debern utilizar los equipos y elementos de
proteccin personal, de acuerdo al tipo de tarea que deban realizar, y
a los riesgos emergentes de la misma. Se prohbe la utilizacin de
elementos y accesorios (bufandas, pulseras, cadenas, corbatas, etc.)
que puedan significar un riesgo adicional en la ejecucin de las
tareas. En su caso, el cabello deber usarse recogido o cubierto.

Obligaciones del Empleador

CORRESPONDE AL EMPLEADOR:
Adquirir el EPP adecuado al riesgo de la actividad.
Exigir su uso.
Proveer nicamente el EPP aprobado por el organismo
nacional competente.
Orientar y capacitar al trabajador respecto de su uso, guarda
y conservacin.
Reemplazarlo inmediatamente cuando se extrave o dae.

Obligaciones del Empleado

CORRESPONDE AL EMPLEADO:
Usarlo, utilizndolo solo para la finalidad a la que est destinado.
Responsabilizarse por su guarda y conservacin.
Comunicar cualquier alteracin que lo torne inadecuado para su uso.
Cumplir las determinaciones del empleador sobre su uso adecuado.
Responsabilizarse por su cuidado e higienizacin.

Cundo utilizar un EPP y EPC?

MEDIDAS DE PROTECCIN COLECTIVA
Eliminacin.
Neutralizacin del riesgo.
Sealizacin del riesgo.
MEDIDAS DE PROTECCIN PERSONAL
Agotadas las posibilidades de adopcin de medidas de
proteccin colectivas, o como forma de complementacin de
estas medidas, la empresa adoptar entonces, medidas de
proteccin individual.

Elementos de Proteccion Personal

FINALIDAD

RIESGO

EPP INDICADO

Proteccin para
crneo

Impactos, perforaciones,
choque elctrico, cabellos
arrancados.

Casco de seguridad

Proteccin visual y
facial

Impactos de partculas
slidas calientes o fras, de
sustancias nocivas (polvos,
lquidos, vapores y gases
irritantes), de radiaciones
(infrarojo, ultravioleta y
calor).

Lentes de seguridad (para

soldadores, torneros,
esmeriladores, operadores de
pulidoras y otros).
Protectores faciales (contra la
accin de roco, impacto y calor
radiante).
Mscaras y escudos para
soldadores.

Proteccin
respiratoria

Deficiencia de oxigeno,
contaminantes txicos
(gaseosos y partculas).

Respiradores con abastecimiento

independiente y confiable para
provisin de aire respirable.

Elementos de Proteccion Personal

Proteccin auricular

El ruido es un elemento de
ataque individual que se
acumula, produciendo efectos
psicolgicos y, posteriormente,
fisiolgicos, en su mayora
irreversibles. Por eso, cuando la
intensidad de ruido puede ser
perjudicial, se debe hacer lo
posible para eliminalo o
reducirlo por medio de un
control de la fuene o del medio.
Cuando todos los mtodos de
control fallen, el ltimo de los
recursos es dotar al individuo
expuesto de un equipo de
proteccin auricular.

Protectores de insercin,
que pueden ser:
descartables o no
descartables (ambos
moldeados o moldeables).
Protetores externos
tambin conocidos como
tipo orejera.

Elementos de Proteccion Personal

Proteccin del
tronco

Proyeccin de partculas,
golpes ligeros, calor
radiante, llamas,
salpicaduras de cidos,
abrasin, sustancias que
penetran en la piel,
humedad excesiva.

Delantales de cuero Vaqueta y Carnaza (para

trabajos de soldadura
elctrica, oxiacetilnica y
corte en caliente, y,
tambin estn indicados
para el manejo de chapas
con rebabas).
Delantales de PVC (para
trabajos pesados, donde
haya manejo de piezas
hmedas o riesgo de
salpicaduras de productos
qumicos).
Delantales de amianto (para
trabajos donde el calor es
excesivo).
Chaquetas (para trabajos de
soldadura en particular,
soldadura en altas
temperaturas, trabajo en
hornos, combate de
incendios).

Equipos de Proteccin Colectivos

Equipos de Proteccin Colectiva, o EPC, son equipos
utilizados para proteccin de seguridad mientras que un grupo
de personas realiza determinada tarea o actividad.
Persiguen neutralizar la fuente de riesgo en el lugar em que
se manifiesta.

Equipos de Proteccin Colectivos

Como ejemplos de EPC pueden citarse:
Redes de proteccin (nylon).
Sealadores de seguridad (como placas y carteles de
advertencia, o cintas rayadas).
Extinguidores de incendio.
Lavaojos.
Duchas de seguridad.
Extractores.
Kit de primeros auxilios.

Tipos y Uso de EPCS

CONO DE SEALIZACIN
Finalidad:
Sealizacin de reas de trabajo y obras en
vas pblicas o carreteras y orientacin de
trnsito de vehculos y de peatones, pudiendo
ser utilizado en conjunto con la cinta rayada,
sealizador ESTROBO, banderas, etc.

Tipos y Uso de EPCS

CINTA DE SEALIZACIN
Utilizada para delimitacin y
aislamiento de reas de trabajo.

Tipos y Uso de EPCS

EXTINTORES
Es necesario conocer, identificar bien el incendio a combatir, antes de
elegir el extintor o equipo contra incendios a utilizar. Un error en la
eleccin del extintor puede tornar intil el esfuerzo por combatir las
llamas, o puede empeorar la situacin, aumentando an ms las
llamas, esparcindolas o creando nuevas causas de fuego
(cortocircuitos).

Tipos y Uso de EPCS

LAVAOJOS
Estos equipos deben existir en lugares de
manejo de productos qumicos, en situaciones
de mayor riesgo de proyeccin o donde
hubiera riesgo mayor de quemaduras por
calor. Los lavaojos son equipos diseados de
forma similar a las duchas de seguridad, com
la diferencia especfica de librar a los ojos de
contaminantes.

Tipos y Uso de EPCS

GUARDACUERPO
Protectores rgidos, con viga superior,
intermedio y rodapi con tela u otro
dispositivo que garantice el cierre
seguro de las aberturas.

Tipos y Uso de EPCS

TELA
Barrera protectora contra proyeccin de materiales y herramientas.
El permetro de la construccin de edificios debe ser cerrado con tela
a partir de la plataforma principal de proteccin.

Tipos y Uso de EPCS

TABIQUES Y GALERAS
Evitan el acceso de personas ajenas a las actividades de la obra y
protegen a los transeuntes de la proyeccin de materiales.

Proteccin Colectiva

Proteccin Colectiva

Equipos de proteccin
colectiva son aquellos que
neutralizan la fuente de
riesgo en el lugar en que
el mismo se manifiesta,
eximiendo al trabajador
del uso de equipo de
proteccin individual.

Los protectores de los

puntos de operacin en
sierras, en perforadoras,
en prensas, los sistemas
de aislamiento de
operaciones ruidosas, los
extractores de polvo,
vapores y gases nocivos,
los dispositivos de
proteccin en escaleras,
en pasillos, en gras, en
orugas transportadoras
son ejemplos de
protecciones colectivas
que deben mantenerse en
las condiciones que las
tcnicas de seguridad
establecen y que deben
repararse siempre que
presentaren alguna
deficiencia.

EPP- Riesgo Elctrico

Botas de cuero dielctrico (suela de caucho o elastmero
dielctrico).
Guantes dielctricos segn tensin de zona de trabajo
(goma), complementado con guantes de cuero.
Protector Facial.
Ropa de trabajo con tratamiento antiflama (overol de dril).
Mangas adicionales para prevenir la inflamacin de la ropa
de trabajo.
Casco con propiedades dielctricas.
Proteccin Auditiva.
Chaleco.