Proteccin de la Propiedad

Intelectual de los Pueblos

Indgenas. Recursos Genticos,
Conocimientos Tradicionales y
Expresiones Culturales
Tradicionales
Taller de Socializacin
Miguel Calisaya - CHIRAPAQ

OBJETIVOS
General: Contribuir al fortalecimiento de los conocimientos sobre la
propiedad intelectual de los pueblos indgenas.
Especficos:
Comunidades quechuas y Yaneshas conocen los derechos para la
defensa de los derechos econmicos, sociales y culturales relativos a la
propiedad intelectual de los PPII.
Comunidades quechuas y Yaneshas conocen la experiencias de
proteccin de la propiedad intelectual de los conocimientos colectivos
de los pueblos indgenas implementada por Chirapaq.
Sensibilizar sobre la importancia de la defensa de los derechos de los
pueblos indgenas relativos a la propiedad intelectual y sus
conocimientos.
Encontrar caminos hacia el ejercicio de los derechos de propiedad
intelectual que los pueblos indgenas tienen sobre sus
conocimientos, artes, tecnologas

Por que
Prevencin
Conservacin
Difusin
Derechos

Estado de la Propiedad
Intelectual de los Pueblos
Indgenas
del
Mundo

"En las versiones ms modernas de explotacin

de mercado, los pueblos indgenas ven sus
conocimientos tradicionales y las expresiones
culturales comercializados y patentados sin su
consentimiento o participacin"

Estado de los Pueblos Indgenas del Mundo, publicado

por la Secretara del Foro Permanente para los Asuntos
Indgenas (2010).

Que es la propiedad intelectual

Productos

de la mente humana, los

frutos de la creatividad humana y
la innovacin
Invenciones
Obras literarias y artsticas
Diseos
"Marcas" smbolos, nombres e
imgenes utilizadas en el comercio

Qu es el sistema de propiedad
intelectual?

La Propiedad Intelectual est protegido por

diferentes leyes y mecanismos ...

patentes
derechos de autor
marcas
indicaciones geogrficas
diseos industriales
secretos comerciales

Para que un sistema de

propiedad intelectual?

Permite a la gente ganar:

Beneficios financieros
Reconocimiento de lo que inventan o crean.

Tiene como objetivo fomentar un entorno

equilibrado en el que la creatividad y la
innovacin pueden florecer

El rbol familiar de la Propiedad

Intelectual

P.I.
Propiedad
Industrial

Patentes
Patentes

Diseos
Diseos y
y
Marcas
Marcas

Derechos de
Autor

Diseos
Diseos
industriale
industriale

Indicaciones
Indicaciones
geogrficas
geogrficas o
o
DO
DO

Proteccin
sui generis
para los CT

Patentes

Patentes

Qu es una invencin? Un producto o un proceso que ofrece, en

general, una nueva manera de hacer algo o una nueva solucin
tcnica a un problema.

Qu es una patente? Un derecho exclusivo, que permite prevenir

o impedir que otros exploten comercialmente la invencin
patentada
Otorgada por un Estado o por una oficina regional en funciones de
varios Estados
Aplicables en el pas o regin en el que la patente ha sido
solicitadas y concedidas, de acuerdo con la ley de ese pas o
regin
Por un perodo limitado, generalmente 20 aos desde la fecha de
presentacin de la solicitud.

Patentes

Condiciones de patentabilidad: Tres requisitos principales

para invenciones que deben protegerse
Novedad: Nueva caracterstica no conocida en el cuerpo de
conocimientos (tcnica anterior) de su campo tcnico.
Inventiva / no evidencia existente: no se puede ser deducida por
una persona con conocimientos medios en su tcnico
Aplicacin industrial/ utilidad: la invencin debe ser de uso
prctico o susceptibles de algn tipo de aplicacin industrial
+ Exposicin de la invencin (descripcin en detalle)

Si no se cumplen estas condiciones: Una patente no debe

concederse. Si esto se descubri ms tarde, las patentes
pueden ser revocadas o invalidadas.
Intereses en juego: Estado / inventor ... Sociedad

Marcas

Marcas
Un smbolo
Capaz de representacin grfica
Que es capaz de distinguir los productos o
servicios de una empresa de los de otras
empresas

Qu hace una marca?

El titular de una marca registrada tiene los
derechos exclusivos de la marca
Si alguien usa la marca en el territorio dado sin
su consentimiento, infringe esos derechos
No hay requisito de conocimiento o intencin
por parte de la demandada. La responsabilidad
es estricta
No hay necesidad de demostrar el dao

Registro de una marca

Tres rutas posibles para el registro de marcas

Registro nacional
Sistema regional de registro (por ejemplo, en Europa,
el registro de una marca comunitaria)
Presentacin internacional

Que es un smbolo

Muy pocas restricciones

en lo que puede ser un
smbolo

Palabras
Dibujos
Letras
Nmeros
La forma del producto o su
presentacin
Lemas
Colores
Sonidos
Olores
Gestos
Sabor

Palabras

Slogans

Dibujos
Color

Indicaciones
geogrficas y
denominaciones de
origen

Indicaciones geogrficas y
denominaciones de origen
Champagne
Tequila
Cognac
Roquefort
Chianti
Pilsen
Porto
Sheffield
Havana
Darjeeling

Que son las indicaciones

geogrficas
Una denominacin utilizada para productos que
tienen un origen geogrfico concreto (el nombre
del lugar de origen de los bienes y / o smbolos
sin literalmente, nombrando a su lugar de
origen).
Posee cualidades, reputacin o caractersticas
que son esencialmente atribuible a su lugar de
origen.
En definitiva, es distinto debido a su ubicacin
geogrfica.

 Por qu Indicaciones
Geogrficas?
Identifica su origen
Indique las cualidades nicas
Promover el producto con un nombre distintivo
Prevenir infraccin y competencia desleal

Qu son "denominaciones de
origen"?
Vnculo ms fuerte con el lugar de origen
exclusiva o esenciales de calidad o
caractersticas debido a su origen geogrfico
las materias primas y el procesamiento

Derechos de autor

Derechos de autor

Derechos sobre "obras" literarias y artsticas

Obras literarias
Obras dramticas
Obras musicales
Obras artsticas
Obras cinematogrficas ...
grabaciones sonoras
Transmisiones
Actuaciones

DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS

CONEXOS de obras musicales.
Derechos morales de paternidad e integridad de
autores y artistas intrpretes o ejecutantes, respecto
a sus obras y a sus interpretaciones o ejecuciones
sonoras en directo o fijadas en fonogramas.
(i) Reproduccin, (ii) distribucin; (iii) alquiler; y, (iv)
puesta a disposicin al pblico.
Se establece un trmino de duracin del derecho de
autor en, al menos, la vida del autor ms 50 aos.
Derechos conexos: al menos 50 aos contados a
partir de la fijacin de la interpretacin o ejecucin.