VAS DE

EVACUACIN

DESCANSOS

APAGAR
CELULARES

DEFINICIONES DE ACCIDENTE DE
TRANSITO
- SUCESO EVENTUAL INVOLUNTARIO EN QUE INTERVIENEN,
AL MENOS, UN VEHCULO CIRCULANDO POR LA VA Y EN EL
QUE RESULTA DAO PARA LAS PERSONAS O LAS COSAS.
- TODA FALLA EN EL SISTEMA VIAL OCASIONADA POR
CONDUCTORES, PASAJEROS, PEATONES O AMBIENTALES
COMO VAS Y VEHCULOS.
- SUCESO NEGATIVO PRODUCIDO POR UN VEHCULO EN
CIRCULACIN O UN PEATN, CON RESULTADO DE DAOS
MATERIALES Y/O LESIONES O MUERTES.

UD. DEBE:
PLANIFICAR EL VIAJE, CONSIDERANDO TODOS LOS EVENTOS QUE LE
PODRAN OCURRIR.
ESTAR CONCENTRADO, EVALUANDO SI TIENE LAS CAPACIDADES FSICAS
Y PSICOLGICAS
AL MOMENTO DE EFECTUAR EL VIAJE, SEGN LO
PLANEADO
CONDUCIR A UNA VELOCIDAD MODERADA, CON AUTOCONTROL, NUNCA
SUPERANDO LA MXIMA PERMITIDA POR ESTA VA ( RANGO DE 60 KM/H.)
MANTENER LA COMUNICACIN RADIAL PERMANENTE (RADIO
CANAL 4)

BASE en

TOMA DE DECISIONES
DIARIAS
CAMINO INDUSTRIAL
Km

60

CAMINO INDUSTRIAL
M.S.N.M

1.500
HASTA

DEBE EVITAR SIEMPRE EL CAMBIO DE

TRACCIN DEL NEUMTICO, POR LO
QUE NO PUEDE FRENAR BRUSCAMENTE
Y TAMPOCO ACELERAR, ES DECIR
MANTENER
UNA
VELOCIDAD
CONSTANTE.

RECUERDE:

DISMINUIR MARCHAS, SUBIR LAS RPM Y

ACCIONAR DOBLE TRACCIN ANTES DE
INGRESAR A UNA ZONA CON HIELO.
SI PIERDE EL CONTROL NUNCA SUELTE
EL VOLANTE
UTILIZAR CADENAS CON ROMPE HIELO
EN PARTES SEALIZADAS

NINGUNA PERSONA PODR CONDUCIR A UNA VELOCIDAD MAYOR DE LA INDICADA

POR LA SEALIZACIN VIAL. CUANDO NO EXISTAN LOS RIESGOS O CIRCUNSTANCIAS
SEALADAS PRECEDENTEMENTE, LAS VELOCIDADES MXIMAS PERMITIDAS DENTRO
DE LOS LMITES DE LA DIVISIN SON LAS SIGUIENTES;
TIPO DE VEHCULO

KM/HORA

VEHCULOS LIVIANOS

60

CAMIONES LIVIANOS Y BUSES

50

CAMIONES PESADOS

45

REA SALADILLO

45

TAMBIN DEBER REDUCIRSE LA VELOCIDAD EN LOS SIGUIENTES CASOS;

a.CUANDO HAY PERSONAL TRABAJANDO EN EL CAMINO Y SUS COSTADOS.
b.CUANDO HAY VEHCULOS MANIOBRANDO EN EL CAMINO Y SUS COSTADOS.
c.CUANDO HAY NIEVE, HIELO, BARRO O ALGUNA CONDICIN ADVERSA EN EL CAMINO.
d.AL ACERCARSE Y PASAR POR UNA BARRERA DE CONTROL O PUESTO DE CONTROL
SEALIZADO.
EL VEHCULO QUE DEBA CRUZAR UNA ZONA EN LA CUAL SE REALIZAN TRABAJOS CON
EQUIPOS PESADOS, DEBER DETENERSE HASTA QUE EL CONDUCTOR DEL EQUIPO
PESADO O EL SEALERO LE INDIQUE QUE PUEDE PROSEGUIR.

DIVISIN ANDINA
INDUSTRIAL

SUS

VARIABLES

DEL

CAMINO

RECIBE ABUNDANTES PRECIPITACIONES DESDE LOS 1.500 A LOS 5.000

MSNM.
EN VERANO, LOS ALUVIONES QUE INTERRUMPEN EL CAMINO.
EN INVIERNO,LA EXISTENCIA DE SOBRE 80 SENDAS DE AVALANCHAS.
ISOTERMA 0 C EN VERANO, SOBRE LOS 3.000 MSNM (ROCK POINT).
ISOTERMA 0 C EN INVIERNO, BAJO LOS 1.500 MSNM (SALADILLO)

Conduzca seguro. Observe estas

recomendaciones :
1
Revise sus cadenas peridicamente
Asegrese que calcen al neumtico
Mantenga un cadena de repuesto
Ponga o saque cadenas en lugar seguro.

Recuerde siempre inspeccionar el

Interior de Caja de invierno y verifica
Sus elementos necesarios.

Al colocar cadenas Usted debe:

Tensarlas al mximo.
Detngase y reapriete.
3
Slo ahora Instale tensores
simtricamente.
Al momento de sacar las cadenas
rompehielos de la caja invierno,
deber Estirarlas.

Colocar la cadena en la parte superior

Se enganchan en los tensores de
del neumtico con los rompehielos hacia
Se deben enganchar las cadenas por las cadenas, en esta posicin se facilita
afuera, luego avanzar algunos
Interior del neumtico y luego por
la precisin de su ubicacin.
Centmetros de forma que pueda quedar
el exterior.
presionada la cadena con el neumtico,
para su posterior enganche.

e debe contar con 02 piezas de pulpos

e goma por Neumtico, luego se colocan
nganchados en los tensores , dndole una
ujecin elstica a la cadena.

Al conducir, evite:
Sobrepasar los 50 Km./h
Hacer girar las ruedas sin
avanzar
Frenar o virar bruscamente
Usar cadenas en mal estado

DEBE CONTAR CON A.R.V.A O BEEPER POR VEHCULO., A LO MENOS

NUNCA DETENERSE EN ZONA DE AVALANCHAS, QUE COMIENZA EN

EL KM 17 (FINALIZANDO A RECTA DE PIUQUENES).

LUGARES AUTORIZADOS PARA LA DETENCIN DENTRO DE LA ZONA

DE AVALANCHAS: KM 17, KM 21, KM 28, HILTON, CONCENTRADOR,
HAULLAGE I, ARENERAS Y CONTROL DE ACCESO MINA RAJO.

DEBE CONDUCIR ATENTO A LOS CHORREADOS PROVENIENTES DE LOS

MURALLONES DE NIEVE Y DETENERSE INMEDIATAMENTE E INFORMAR .

EN CASO DE DETENCIN POR EMERGENCIAS EN LA ZONA DE AVALANCHAS

DEBE DAR AVISO EN FORMA INMEDIATA A PERSONAL DE CAMINOS Y NIEVES
VA RADIAL Y NUNCA DESCENDER DEL VEHCULO O EQUIPO.

SE PUEDE DEBER A DIVERSOS MOTIVOS

NIEBLA , VIENTO BLANCO, NEVADAS O POLVO EN SUSPENSIN
ANALICEMOS TRES SITUACIONES:
CUANDO NO LOGRO VER A MAS DE 30 MTS., DE ACUERDO A LA
DISTANCIA TOTAL DE FRENADO CALCULADO CON LA CARPETA DE
RODADO EN CONDICIONES NORMALES, DEBIESE DETENERSE EN UN
LUGAR SEGURO, CON LAS LUCES DE EMERGENCIA ENCENDIDAS Y
COMUNICANDO SU SITUACIN Y UBICACIN VA RADIAL A PERSONAL DE
CAMINOS Y NIEVE.
CUANDO LA DISTANCIA DE VISIBILIDAD ES MAYOR A 30 MTS. ES
RECOMENDABLE REALIZAR EL DESPLAZAMIENTO A UNA BAJA
VELOCIDAD FORMANDO CARAVANAS DE VEHCULOS.
CUANDO LA MALA VISIBILIDAD ES PRODUCTO DEL EMPAAMIENTO DE
LOS VIDRIOS DEBO DETENERME ACCIONAR CALEFACCIN O DEFROSTER
SEGN CORRESPONDA PARA RECIN CONTINUAR SU AVANCE

PRINCIPALMENTE DADA POR LOS DESHIELOS DE LA NIEVE Y FALLAS

GEOTCNICAS DEL CERRO.

LA PROBABILIDAD DE CADA DE ROCAS SE VE ACRECENTADA EN LOS

HORARIOS DE MAYOR TEMPERATURA.

EL CONGELAMIENTO DE LAS AGUAS POR LA NOCHE Y LOS

POSTERIORES DESHIELOS DE DA PRODUCEN EL LAVADO DE LAS
ROCAS Y METEORIZACIN DE LAS MISMAS.

PRODUCTO DE QUE EL OXGENO SE ENCUENTRA MAS DISPERSO A

MAYOR ALTURA GEOGRFICA, LAS REACCIONES NO SON LAS MISMAS
Y DA SUEO.
EL SUEO SE PRESENTA PRINCIPALMENTE AL SUBIR O BAJAR DEL
REA INDUSTRIAL, SON MAS DE 3.000 METROS DE DIFERENCIA.
SE ACRECENTA DESPUS DE COMER.
TIENES QUE SER CONSCIENTE DEL RIESGO QUE CORRES Y LO
PRIMERO POR TANTO ES DESCANSAR LAS HORAS SUFICIENTES, NO
CONFIARSE DE LOS ESTIMULANTES COMO EL CAF, COCA-COLA, YA
QUE NO EVITAN LA APARICIN DE MICRO SUEOS DE 4 O 5
SEGUNDOS, QUE PUEDEN COSTARTE LA VIDA.
NO TOMAR ALCOHOL NI DROGAS YA QUE AL SER DEPRESORES DEL
SISTEMA NERVIOSO PRODUCEN SOMNOLENCIA. EN CASO DE TOMAR
MEDICAMENTOS INFORMARSE SI PRODUCEN SOMNOLENCIA, EN EL
CASO DE LOS ANTIHISTAMNICOS POR EJEMPLO, ES MUY FRECUENTE
ESE EFECTO SECUNDARIO.
INTERRUMPIR LA CONDUCCIN ANTE UNO DE ESTOS SNTOMAS DE
FATIGA: PARPADEO CONSTANTE, LA DIFICULTAD PARA ENFOCAR LA
VISTA, SENSIBILIDAD DE LOS RUIDOS.

REGLAMENTO
DE
SEGURIDAD
MINERA
DECRETO SUPREMO 72

REGLAMENTO INTERNO DE
CONDUCCIN

PROCEDIMIENTO DE
INGRESO DE PERSONAS,
VEHCULOS Y EQUIPOS A
LA DIVISIN

EXIGE CUMPLIR A LA
FAENA REQUISITOS DE
LOS VEHCULOS Y
CONDUCTORES
DEFINE VELOCIDADES MXIMAS
(60 / 50 / 40 Y 30 KMH) DEFINE
ASPECTOS OPERATIVOS COMO
ESTADOS DE ALERTA,
RESPONSABILIDADES, ETC.
DEFINE CULES SON TODOS LOS
REQUISITOS A CUMPLIR POR
PARTE DE LOS CONDUCTORES Y
VEHCULOS QUE INGRESAN A LA
DIVISIN

DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN EL DECRETO

SUPREMO N 72, DEBO REALIZAR CHECK LIST DIARIO A
LAS CONDICIONES DEL VEHCULO O EQUIPO,
FRENOS, DIRECCIN, LUCES, CALEFACCIN, DEFROSTER.
CONDICIONES DE LOS NEUMTICOS.
SISTEMA DE SUSPENSIN, ESCAPE.
LIMPIA PARABRISAS, ESPEJOS, ETC.
RUEDA DE REPUESTOS, GATA O LLAVE DE RUEDAS.

ALGUNO DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS

INSTRUCTIVO DE INGRESO A LA DIVISIN

EN

EL

ALARMA SONORA DE RETROCESO.

LIMPIAPARABRISAS EN BUEN ESTADO.
LOS VEHCULOS
ENCENDIDAS.

LIVIANOS

DEBEN

TRANSITAR

CON

SUS

LUCES

SEGURO PARA LAS TUERCAS DE LOS NEUMTICOS ARAA.

PARABRISAS INASTILLABLES Y LMINA PROTECTORA CONTRA IMPACTO.
CINTA REFLECTANTE EN COSTADOS LATERALES Y EN PORTALN.
POSEER EQUIPO DE RADIO.
PRTIGA CON LUZ INTERMITENTE CON BANDEROLA COLOR NARANJA.
BALIZA ESTROBOSCPICA O GIRATORIA.

ALGUNO DE LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN EL

INSTRUCTIVO DE INGRESO A LA DIVISIN ..TAMBIN
CONSIDERADOS EN EL

RESSO

Y Regltos. Internos.

BARRA ANTIVUELCO (EXTERIOR / INTERIOR).

ESTANQUE DE COMBUSTIBLE LLENO.
CADENAS CON ROMPEHIELOS (TRES POR VEHCULO).
TENSORES SUFICIENTE (DOS POR CADENA).
PALA CUA - ESTROBOS.
CILINDRADA DEL MOTOR
ANTIGEDAD DEL VEHCULO.
COLOR CONTRASTE CON LA NIEVE
ARVA O BEEPER
EXTINTOR 10KILOS

TIPO

DAND

CONTRATISTAS

PDA

EXCESO VELOCIDAD

79%

61%

75%

NO RESPETAR PARE /
SEMFOROS

9,1%

9%

13%

CONDUCIR SIN
LICENCIA O
AUTORIZACIN

6,1%

7%

0%

CONDUCIR Y HABLAR
POR CELULAR

0%

4%

0%

ADELANTAMIENTO EN
ZONA PROHIBIDA

3%

4%

13%

CONDUCIR SIN
CINTURN DE
SEGURIDAD

3%

4%

0%

1. TNEL HAULAGE
control de ingreso)

II

(Portal

2. CONCENTRADOR (Sector de
Acceso a Alimentadores SAG)
3. TNEL HAULAGE I (Limitado a
peatones, por instalaciones del
sector)
4. NIVEL 11 (Sector portn 3490,
con salida a superficie hacia
Mina Rajo)
5. NIVEL 8 (Sector perfil 1 y
pique directo, con salida a
superficie hacia Mina Rajo)

 CONTROLARSE/REGISTRARSE,
SEGN
LO
DETERMINE EL CONTROL DE GUARDIA, EN LA
GARITA DEL PORTAL DEL HAULAGE II
ENTREGAR AL PERSONAL DEL PORTAL TODA LA
INFORMACIN
QUE SEA REQUERIDA, A FIN DE FACILITAR LA
CONTABILIZACIN DE
PERSONAS Y VEHCULOS AL INTERIOR DE LA
MINA AL MOMENTO
DE PRODUCIRSE
EMERGENCIA.
EN por
EL otro
En el caso
de Ingresar oUNA
Salir
DESDE LA MS
LA al
MINA
acceso de la Mina,INTERIOR
debe dar DE
aviso
personal DEL Portal
Haulage II, a travs del nmero telefnico 6000.

 Las concentraciones en el Ambiente de Monxido de Carbono, xidos

de Nitrgeno, Dixido de Nitrgeno y Aldehdos.
Peridicamente a intervalos que no excedan de un mes, en el tubo de
escape de la maquinaria Diesel, las emisiones de Monxido de
Carbono y Oxido de Nitrgeno.

Todo vehculo liviano que ingrese a la Mina

Subterrnea, debe llevar adherida al techo del mvil
(lado del conductor) y funcionando, una baliza que
cumpla con las siguientes caractersticas tcnicas:
Dimetro: 12 centmetros. / Alto: 15
centmetros.

Baliza
AMARILLO
ANARANJADO
estroboscopica, con ampolleta de xenn de
24 watt de potencia como mnimo.
Baliza AMARILLO ANARANJADO rotatoria
con ampolleta halgena de 55 watt de
potencia, como mnimo.
Las AMBULANCIAS, TRANSPORTE DE
EXPLOSIVOS Y COMBUSTIBLES deben
usar baliza de color ROJO mientras estn
transportando
personas,
explosivos
o
combustibles respectivamente, y baliza de

TRAMO A

TRAMO B TRAMO C

TRAMO F

TRAMO G TRAMO H

TRAMO D

TRAMO E

41

ALGUNAS DE LAS CARACTERSTICAS

PRINCIPALES QUE
PRESENTA EL TNEL, Y QUE CONDICIONAN LA CONDUCCIN EN
ESTE, SON LAS SIGUIENTES;
Dimensiones del Tnel = 6 x
6 mts.
26 Estaciones de Semforos
vehicular,

segn

Iluminacin permanente
Sistema de extincin (Red de
Grifos)
132 Grifos (Cada 50 mts)
Cuneta existente al Lado
Derecho entrando a la Mina

Vehculo
detenido
saliendo

ESTOCADA

Vehculos en
movimiento
entrando

6 MTS.

6 MTS.

Flujo
horario

Preferencia de trnsito:
Con Semforos: Sentido del semforo en verde.
Sin semforos, en este orden de prioridad: Ambulancia, transporte de
explosivos y combustibles, luego el resto de los vehculos.
Al encontrarse 2 vehculos en una pendiente, tiene preferencia el que sube.
En los horarios de Cambio de Turno deben
circular slo los buses.
SEMFOROS
ESTOCADA

TELFONO

SENSOR
SEMFORO

ENTRANDO

SALIENDO

SENSOR
SEMFORO

En caso de anomalas en semforos avisar a Sala COM por radio canal 3, o

a los fonos N6250 5649. (En su defecto, al Portal Haulage II fono 6000) .

 Solicitud de tramos, segn sentido de circulacin y densidad de trnsito

Los semforos, cuando no hay vehculos en trnsito por un Tramo
del Haulage II, cambian cada 30 segundos
Limitacin de caravana de equipos (entando o saliendo) queda definida por el
espacio existente en las Estaciones de Semforos (de Transicin)
Funcionamiento de cmaras y letreros de informacin.
Solo un sentido, durante los cambios de turno :
Ingreso a las 07:40 y 19:40
Salida a las 08:00 y las 20:00

Actuales problemas de Conducta Peligrosa :

Conductores pasan en rojo, tanto en caravana como solos.

El conductor de todo vehculo, debe respetar las

velocidades mximas definidas, para cada tramo
del Tnel Haulage II, y conducir con precaucin ,
acorde a las condiciones del tramo por donde se
viaje.
Ejemplos: pendientes fuertes,
hielo en el piso, etc.

zonas de cruce,

- La velocidad mxima en tramo horizontal es de 50

Km/Hr.
- La velocidad mxima en rampa es de 30 Km./Hr ( Bajar
Enganchado).
- Al pasar por una estocada con vehculos detenidos, se
debe conducir a baja velocidad.

Los conductores deben respetar las velocidades mximas

definidas para cada tramo del Tnel Haulage II, y conducir
a la defensiva, acorde a las condiciones del lugar.
Ejemplos: En zona de pendientes fuertes, intersecciones,
de hielo en el piso, etc.
- La velocidad mxima en tramo horizontal es de 50 Km/hr.
(Como sugerencia de seguridad en el Tnel Haulage II, la
distancia mnima de trnsito que debe mantenerse entre vehculos
en el mismo sentido, ser de 60 mts., o sea, manteniendo un
poco ms de 2 Grifos contra Incendio) entre ambos mviles
50 Mts.

60 Mts.

Todo vehculo que se detenga por

cualquier circunstancia en interior del
Tnel Haulage II, debe detener el motor
en forma inmediata, para evitar la
contaminacin por gases, del aire
ambiente; apagar luces de trnsito,
encender luces de estacionamiento y
emergencia, y adems de mantener
siempre la baliza encendida.

 Solo
estacionarse
en
lugares
debidamente
sealizados y habilitados para esto, y en caso de
detencin de emergencia hacerlo con luces de
emergencia encendidas y dando aviso al fono 6000 o
sala COM por canal 3.
Se prohbe retroceder grandes distancias al interior
de la mina.
Se prohbe petrolear en cualquier lugar, solo hacerlo
en sectores habilitados.
Siempre respetar la sealtica de transito y Loros
(vivos o muertos)
Todo peatn debe transitar por el costado del

Todo Vehculo que se transite o se desplace en

sentido contrario a uno que trasporte de
explosivos, deber:
Detenerse
Apagar Radio
Dar preferencia al vehculo o persona que transporta
explosivos
Los peatones deben
transito preferencial

respetar

las

zonas

de

Para conducir se debe usar los EPP bsicos

(casco, zapatos, etc)
Siempre se debe pedir permiso para pasar por un

En casos de emergencia, o en los casos que se deba

trabajar en algn sector de trnsito vehicular o de
equipos, se debe controlar el flujo de stos,
sealizando con su lmpara minera de la siguiente
forma;

1. Casco minero con Barbiquejo y porta lmpara, cintas

reflectantes, y el logo autoadhesivo con el Cdigo de Parpadeo
de Luces, pegado en su interior.
2. Zapatos de Seguridad caa alta o Botas de Seguridad, o
zapatos rebajados slo para transitar por barrios cvicos.
3. Cinturn Porta lmpara.
4. Lmpara minera, y linterna para personal en trnsito a o
desde Mina Rajo
5. Chaleco reflectante (Si se dirige a sectores de trnsito de
equipos).
6. Autorescatador.
7. Lentes de Seguridad, claros.
8. Proteccin respiratoria, si se dirige a zonas productivas
donde su uso est establecido por sealizacin.
9. Proteccin auditiva, si se dirige a zonas productivas donde
este establecido por sealizacin.
10. Uso del cinturn de seguridad del vehculo, todos los
pasajeros.

Los conductores que al momento de activarse el pestaeo de

luces y estn conduciendo vehculos livianos, deben tomar las
medidas preventivas, conduciendo a la defensiva a un mximo de
10 kilmetros por hora y como primera prioridad deben detener el
vehculo en un lugar donde no obstruya las vas de evacuacin ni
el movimiento de los vehculos de emergencia. Si las condiciones
no le permiten retirar el vehculo de las vas de evacuacin y/o de
la interferencia en el movimiento de vehculos de emergencia,
debe evacuar en el vehculo en direccin a superficie,
comunicando la situacin al personal que se encuentre en su
trayecto transportndolos de ser posible.

 Nivel 16: Barrio Cvico, Capacidad 175 personas. - Cp 75

SUR / Socavn central, Capacidad 40 personas.
Nivel 16 : Barrio Cvico, Capacidad 70 personas.
:Nivel 17 Barrio Cvico, Capacidad 350 personas. Coe,
Capacidad 30 personas.
Tnel Sur Sur subterrneo, Xc
70, Capacidad 8 personas.
Nivel 18: Barrio Cvico Don Luis, Capacidad 60 personas.
Nivel 19: Comedor, Capacidad 105 personas.