Mayo 2013

20/05/16

Dr. Nelson Luis Ramallo Salazar

Dra. Roxana Carmen Rojas Durn
1

1. IMPORTANCIA
ENRIQUE ULATE CHACN:
La capacitacin debe buscar el cumplimiento de
los fines perseguidos por la resolucin alternativa
de conflictos en sede judicial, a saber: a)
disminuir el congestionamiento de los tribunales
de justicia, b) acceso a la justicia, c) aumentar la
participacin de la sociedad civil en la solucin de
los conflictos; d) formar verdaderos jueces
conciliadores; e) propiciar el dilogo y la paz
social; f) facilitar mecanismos procesales- con la
modernizacin del proceso oral - ms rpidos y
eficientes, que garantizen no slo el acceso a la
justicia sino a la solucin pronta y justa del
conflicto.
20/05/16

LA CONCILIACIN EN LA
LEGISLACIN BOLIVIANA

20/05/16

La conciliacin, regulada en la legislacin

boliviana, puede ser ejercitada previamente
al proceso o durante su sustanciacin,
conforme a las normas contenidas en el
Cdigo de Procedimiento Civil y en la Ley de
Arbitraje y Conciliacin.

LA CONCILIACIN PREVIA AL
PROCESO
Las partes en conflicto pueden intentar un arreglo
conciliatorio previo al proceso judicial, la misma
puede ser ejercitada ante Centros de Conciliacin
o ante personas naturales, autorizadas en el
marco de lo regulado por el Ttulo III de la Ley de
Arbitraje y Conciliacin y ante el Juez Agrario
Competente, todo de conformidad al Art. 181 y
sgts. Del Cdgo. De Pdto. Civil aplicable en virtud
al rgimen de supletoriedad referido en el Art. 78
de la Ley No.1715.

20/05/16

EN CENTROS DE
CONCILIACIN

Los Centros de Conciliacin son creados

mediante Ley No. 1770 de 10 de Marzo de 1.997,
estn constituidos, desarrollados y administrados
por personas jurdicas.
Estos Centros de Conciliacin especializados no
tienen carcter lucrativo. Las personas naturales
pueden ejercer funciones de conciliadores en
arreglo al Cap. II ttulo III de la Ley 1770.
El procedimiento de la conciliacin en los Centros
de Conciliacin especializada, o ante personas
naturales , se halla prevista en los Arts. 91 y 92 de
la Ley 1770.

20/05/16

CONCILIACIN ANTE JUEZ

COMPETENTE

La conciliacin ante Juez competente, como

diligencia previa al proceso judicial, se encuentra
normada por el Art. 181 y siguientes del Cdgo. De
Pdto. Civil.

En materia Agraria podr intentarse nicamente

ante el Juez Agrario.

20/05/16

PROCEDIMIENTO DE LA
CONCILIACIN COMO
DILIGENCIA PREVIA
El Art. 181 del Cdigo de Procedimiento Civil seala:
1)
La parte podr recurrir voluntariamente ante el
Juez agrario, verbalmente o por escrito
expresando sus razones o pretensiones y
solicitando al mismo tiempo la citacin de la parte
contraria para conciliar sus diferencias.
2)
Si la conciliacin se solicitare verbalmente, el
secretario levantar un acta resumida de todo lo
manifestado por el interesado, debiendo firmarse
esta acta conjuntamente al funcionario judicial. El
Acata debidamente firmada y con el cargo
respectivo, pasa al despacho del Juez para su
sealamiento de Audiencia de conciliacin.
20/05/16

c)
d)

e)

f)

20/05/16

El Juez sealar da y hora de audiencia disponiendo la

comparecencia del demandado.
La audiencia deber realizarse en el plazo mximo de tres
das con presencia de las partes o sus representantes con
poder especial, asistidos de sus abogados.
El Juez Agrario durante el desarrollo de la audiencia,
exhortar a alas partes a superar sus diferencias en aras
de un arreglo amigable, sea este total o parcial.
Si las partes llegaran a un acuerdo total, conjuntamente
con el Juez suscribirn el ACTA DE CONCILIACIN,
misma que tendr el valor de cosa juzgada y su
cumplimiento podr ser exigible en cualquier proceso.

g)

h)
i)

20/05/16

Si las partes llegaren solo a un acuerdo parcial, este

hecho, con mucha precisin deber constar en el Acta
de audiencia. Cualquier demanda posterior recaer
nicamente sobre los puntos no conciliados.
En caso de que las partes no llegaran a acuerdo
alguno, el Juez dar por concluida la audiencia.
La inconcurrencia de cualquiera de las partes a la
audiencia, dar lugar a que el Juez d por terminada la
diligencia, salvo que se alegare impedimento, en cuyo
caso, el Juez sealar nuevo da y hora para una nueva
y ltima Audiencia de conciliacin.

j)

k)

l)

20/05/16

Si as viere conveniente , el Juez, puede postergar

la audiencia por tres das, a menos que las partes
acordaren otro plazo, de lo cual se dejar
constancia. A esta nueva audiencia las partes
comparecern sin necesidad de citacin.
El secretario levantar Acta circunstanciada de
Audiencia y la transcribir en el Libro de
Conciliaciones.
Las opiniones vertidas por el Juez Agrario durante
la audiencia no son causal de excusa ni
recusacin. Art. 183 del Cdgo. De Pdto. Civil.
10

LA CONCILIACIN DURANTE
EL PROCESO

El Juez, tiene la ineludible obligacin, bajo pena

de nulidad, de instar a la conciliacin a las partes
durante el desarrollo de la audiencia o hasta antes
de dictar sentencia, respecto de todos o algunos
de los puntos controvertidos. Art. 83 inc.4) de la
Ley No. 1715 del Servicio Nacional de Reforma
Agraria.

20/05/16

11

LA CONCILIACIN EN LA VA
ADMINISTRATIVA

Una de las finalidades del proceso de

saneamiento de la propiedad Agraria, es la
conciliacin de los conflictos relacionados con la
posesin y propiedad agrarios, es decir, el
mecanismo alternativo de la conciliacin tambin
procede en la Va Administrativa, como lo es el
proceso de saneamiento. Art. 66 inc. 3) de la Ley
No. 1715 del Servicio Nacional de Reforma
Agraria.

20/05/16

12

EFECTOS DE LA
CONCILIACIN

La conciliacin efectuada ante Juez competente, tendr

calidad de cosa juzgada y su cumplimiento podr exigirse
en proceso judicial; por lo tanto, la conciliacin lograda
ante el Juez Agrario, pone fin a la controversia. Art. 181
num. 4) del Cdgo. De Pdto. Civil.

El acta de la conciliacin surte los efectos jurdicos de la

transaccin y tendrn entre las partes y sus sucesores a
ttulo universal la calidad de cosa juzgada, para fines de
ejecucin forzosa. Art. 92 par. II Ley No. 1770
concordante con el Art. 945 del Cdgo. Civil.

20/05/16

13

LA CONCILIACIN COMO
MEDIO DE DEFENSA

La conciliacin, podr ser opuesta como

excepcin dentro del proceso oral agrario, misma
que se interpondr al tiempo de contestar la
demanda o reconvencin y ser considerada y
resuelta por el Juez Agrario durante el desarrollo
de la audiencia conjuntamente otras cuestiones
que se presenten o que el Juez hubiese advertido
para sanear el proceso. Art. 81 inc. 5) y Art. 83 de
la Ley No. 1715.

20/05/16

14