METODOLOGA DE TRABAJO

UNIVERSITARIO
LAS NORMAS APA

TEMA 07
Mg. Ing. Edmundo Jos Barrantes Ros

NORMAS APA
El estilo APA (American Psychology Association) fue
publicado en 1952 para estudios en Psicologa.
Actualmente se usa en todas las reas.
Sus reglas de estilo rigen la redaccin cientfica.
El manual APA comprende un formato estndar de:

Redaccin para trabajos de investigacin

Normaliza el orden y el contenido del escrito
Norma la redaccin del uso de las fuentes de informacin
Referencia las fuentes empleadas: citas y bibliografa.
Formato de tablas y grficas
Formato de citas y referencias bibliogrficas
2

CITAS BIBLIGRAFICAS
> Las citas bibliogrficas van referenciando, a lo
largo del texto, el autor / fecha (y en algunos
casos la pgina), de los artculos, libros,
pginas web, etc. usados en la investigacin.
> Tienen como funcin indicarle al lector el lugar
exacto del texto consultado.
> Cuando cite, en el texto debe incorporar
siempre los datos del autor, el ao (y la pgina
especfica) del texto citado.
> La referencia completa del Autor(es), ttulo,
edicin, lugar de edicin, editorial, ao,) se
dar en la lista de referencias.
3

USO DE CITAS BIBLIGRAFICAS

Cuando las citas textuales son cortas, de dos lneas o
menos (40 palabras), pueden ser incorporadas al
texto usando dobles comillas.
> 1. Cita textual autor citado en el texto:
> El apellido del autor y la fecha de la obra se incluyen
en parntesis dentro de la oracin.
> Si la oracin incluye el apellido del autor, slo se
escribe la fecha entre parntesis
> Ejemplo:
> Estarts (1990) explica respecto al mtodo natural de
control de la natalidad, a travs de la lactancia
materna: Es sabido desde antiguo que la madre no
suele quedar embarazada mientras amamanta a su
hijo. Por eso se puede prolongar la lactancia hasta los
4
2 3 aos) (p. 9).

USO DE CITAS BIBLIGRAFICAS

> 2. Cita textual autor no citado en el texto:
> Si no se incluye el autor en la oracin, se escribe
entre parntesis el apellido y la fecha.
Ejemplo:
> Respecto al mtodo natural de control de la
natalidad, a travs de la lactancia materna, Es
sabido desde antiguo que la madre no suele quedar
embarazada mientras amamanta a su hijo. Por eso
se puede prolongar la lactancia hasta los 2 3
aos) (Estarts, 1990, p. 9).
5

USO DE CITAS BIBLIGRAFICAS

> Cuando las citas textuales son largas (mayores a 40
palabras) se destacan en el texto en un prrafo
independiente, sin utilizar comillas.
> El prrafo se comienza en una lnea nueva, cinco
espacios a la derecha a doble espacio.
Cada asociacin elaboraban al mes mas o menos
30 kg de algarrobina y 5 kg de caf de algarroba,
con la finalidad de venderlos a los vecinos
pertenecientes a sus caseros para generar
pequeos ingresos, mientras que los beneficiarios de
la asociacin Bosque Verde no producan,
puesto
que tenan otras prioridades de cultivo.
(Ruiz,
6
2005, p. 7).

OTRAS CITAS BIBLIGRAFICAS

> Si la obra tiene ms de dos autores, se cita la primera vez con todos
los apellidos.
> Ejemplo:
> Si hubiera que elegir un vehculo de instruccin al que deben prestar
ms atencin todos los pases que consideran necesario reestructurar
sus sistemas de educacin, quizs debiera recomendrseles, en primer
lugar, a la radio (Schramm, Lyle & Parker, 1965)
> En las menciones subsiguientes, slo se escribe el apellido del primer
autor, seguido de la frase et al.
> Ejemplo:
> La radio suele ser el primer medio con que el nio establece contacto,
pero sus primeras experiencias consisten generalmente en or, sin
escuchar, las selecciones de programas que hace alguno de sus
familiares, los seriales que oye su madre o el programa del
presentador de los discos favoritos de su hermana... (Schramm et7al.,
1965)

REFERENCIAS BIBLIGRAFICAS
Una lista de referencias incluye slo las fuentes que
sustentan la investigacin y que se utilizaron para la
preparacin del trabajo.
> Se redacta en Orden alfabtico
> Proporcionan la informacin para identificar y
localizar todas las fuentes de informacin utilizadas
en la investigacin
> El mtodo de citar en el texto mismo por autor fecha y en algunos casos la pgina, permite al lector
localizar la fuente en orden alfabtico, en la lista de
referencias al final del trabajo.
> El estilo APA requiere de referencias
8

REFERENCIAS BIBLIGRAFICAS
> I. Documentos impresos
> 1. Libros y monografas.> Elementos:
>
>
>
>
>
>

Autor (Apellido e inicial del nombre)

Ao de publicacin (entre parntesis)
Ttulo del libro (en cursiva)
Edicin (entre parntesis)
Lugar de publicacin (seguido de dos puntos)
Editorial. Si no tiene editorial se escribe [s.n.]

REFERENCIAS BIBLIGRAFICAS
> I. Documentos impresos
> 1. Libros y monografas.> Elementos:
>
>
>
>
>
>

Autor (Apellido e inicial del nombre)

Ao de publicacin (entre parntesis)
Ttulo del libro (en cursiva)
Edicin (entre parntesis)
Lugar de publicacin (seguido de dos puntos)
Editorial. Si no tiene editorial se escribe [s.n.]

10

EJEMPLOS
> Ejemplos:
> 1.1. Libros y monografas con un autor.> Desantes Guanter, J.M.(1973). Autocontrol de la actividad informativa.
Madrid: EDICUSA.
> 1.2. Libros y monografas con ms de un autor.> Desantes Guanter, J.M., Nieto, A., Urabayen, M. (1978). La clusula de
conciencia. Pamplona: EUNSA.
> 1.3. Diccionario o enciclopedia.>
> Mateo, J. (Ed.) (2003). Diccionario de trminos de la bolsa: ingls-espaol,
spanish-english. Barcelona: Ariel.

11

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
> 2. Captulo o parte de un Libro.>
>
>
>
>
>
>
>

Elementos:
- Autor(es) (Apellido e inicial del nombre)
- Ao de publicacin (entre parntesis)
- Ttulo del captulo del libro
- En (seguido del autor del libro)
- Autor(es) del libro
- Ttulo del libro (en letra cursiva)
- Edicin y paginacin (entre parntesis separados
por una coma)
> - Lugar de edicin (seguido de dos puntos)
12
> - Editorial

EJEMPLOS
> Guba, Egon G. (1983). Criterios de credibilidad en la
investigacin naturalista. En J. Gimeno Sacristn y .
Prez Gmez (Comps.). La enseanza: Su teora y
su prctica (pp. 148-165). Madrid: Akal.
> 3. Para la entrada en un Diccionario o
Enciclopedia.- Si se quiere resear la palabra o
entrada que se busc en ese diccionario o
enciclopedia.
> Ejemplo:
> Gil Esteban, R. (1998). Amortizacin. En Diccionario
bancario espaol-ingls = English-Spanish banking
13
dictionary. (7a ed., pp. 11-12.). Madrid: Paraninfo.

GRACIAS

Largo es el camino de la enseanza por medio de teoras;

breve y eficaz por medio de ejemplos.
Sneca