GRUPOS

CON
CALIDAD INTEGRADA
CONFORMADO
CONFORMADO YY
ENDEREZADO
ENDEREZADO DEL
DEL
ALUMINIO
ALUMINIO

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

1 / 25

OBJETIVO
Definir el procedimiento para la
delegacin de la Funcin Calidad en
Conformado y Enderezado del
Aluminio

Requisitos de Calidad

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

2 / 25

ndice General

1. INTRODUCCION
2. NORMATIVA APLICABLE
3. CONTROL DEL PROCESO
4. LIMITACIONES
5. CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO
4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

3 / 25

INTRODUCCION
Conformado
Realizacin de un cambio de forma (perfil o
curvatura)
de una

no implique
la pieza metlica, que:
eliminacin de
material
ni alteracin
intencionada del
espesor

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

4 / 25

INTRODUCCION
Enderezado

Es un conformado de menor entidad que

se utiliza para eliminar las
deformaciones subsiguientes a un
conformado, tratamiento trmico, o
similar.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

5 / 25

NORMATIVA APLICABLE
PROGRAMAS PROPIOS:

I+D-P-212 Conformado y enderezado del

aluminio y sus aleaciones.

I+D-P-206 Conformado, enderezado y ajuste de

piezas metlicas.

BOEING:

DPS 4.710-2 Prcticas de fabricacin de piezas

de chapa.

BAC 5300 Conformado, enderezado y ajuste de

piezas metlicas.

EMBRAER:

EN 03-040 Conformado de piezas metlicas,

perfiles o chapas. Tolerancias para
deformaciones superficiales.

P.SPEC.213 Conformado de aleaciones de

aluminio.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

6 / 25

CONTROL DEL PROCESO

A. Identificacin

B. Condiciones del proceso

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

7 / 25

Identificacin
Entrada:

Asegurar que las piezas se reciben correctamente

identificadas de la operacin anterior,
acompaadas de la documentacin
correspondiente.
Los tiles estarn tambin correctamente
identificados y sern los indicados en la O.P.

Salida:
Asegurar que es mantenida la identificacin.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

8 / 25

Condiciones del Proceso

ESTADOS DE TRATAMIENTO TERMICO
TIEMPO DE RETENCION ESTADO AQ
RETENCIN ESTADO AQ A TEMPERATURA
AMBIENTE

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

9 / 25

Condiciones del Proceso

Estados de tratamiento trmico
0 - RECOCIDO: Estado de mximo ablandamiento de las
aleaciones para forja y laminacin.
AQ - RECIEN APAGADO (as quenched): Estado inestable
de duracin limitada, en el que al material no se le
aprecia endurecimiento por maduracin.
W - TEMPLE: Es un estado que incluye el perodo en
que el material se encuentra en AQ, y el que transcurre
desde que desaparece este estado hasta que alcanza
el estado de maduracin.

Ejemplo: W/5h (5 horas a partir de la operacin

de tratamiento trmico).

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

10 / 25

Condiciones del Proceso

Estados de tratamiento trmico
T42 - MADURACION NATURAL: El material ha alcanzado
las caractersticas mecnicas exigibles a temperatura
ambiente.
T62 - MADURACION ARTIFICIAL: Cuando se requieren
ciclos de temperatura y tiempo ms elevados para
desarrollar las caractersticas deseadas.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

11 / 25

Condiciones del Proceso

Tiempo de retencin estado AQ
El tiempo necesario para que los materiales comiencen
su proceso de maduracin natural. Este tiempo vara
en funcin de la temperaturaRETENCION
de almacenamiento.
ESTADO AQ
Material L31xx, LP31xx (2024, C2024)

190

TEMPERATURADEREGIMEN

30

150

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

20 20
10
0

TEMPERATURAC
4

-10
-20
-30
-40
0:15

2:00

-1

-7

-12

-15

-18

-21

-23

-29

4:00 24:00 48:00 96:00 168:00 240:00 720:00 ilimitado

(1da) (2das) (4das) (7das) (10das) (30das)
TIEMPOMAXIMOSINPERDIDADECARACTERISTICAS(Horas)
12 / 25

Condiciones del Proceso

RETENCION ESTADO AQ
Otros materiales (7075, 6061, etc)

TEMPERATURADEREGIMEN

30
20 20
10
0

TEMPERATURAC
4

-1

-10
-20
-30
-40
1:00

5:50

-7

-12

-15

-18

-21

-23

-29

12:00

36:00 72:00 96:00 168:00 240:00 720:00 ilimitado

(3das) (4das) (7das) (10das) (30das)
TIEMPOMAXIMOSINPERDIDADECARACTERISTICAS(Horas)

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

13 / 25

Condiciones del Proceso

Tiempo de retencin del estado
AQ

Todas las piezas que deban ser conformadas en

estado AQ debern serlo dentro de los tiempos
mximos establecidos en la Tabla 1 de la I+D-P212.
RETENCION ESTADO AQ
TEMPERATURA AMBIENTE
L-31XX (2024,2024 c)
Otras aleaciones (7075,6061, etc.)

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

15 minutos
1 hora

14 / 25

LIMITACIONES
Lmites de conformado a
temperatura ambiente
Las piezas fabricadas a partir de chapas,
pueden ser conformadas a temperatura
ambiente dentro de los lmites de radios de
plegado aplicable a cada estado de
tratamiento, indicados en la Tabla-2 de la
I+D-P-212.

190
150

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

15 / 25

LIMITACIONES

ites de conformado a temperatura ambie

Pulse en las zona sealada para ver en detalle

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

16 / 25

LIMITACIONES

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

17 / 25

LIMITACIONES
Correcciones
Los ngulos
de
faldillas, no podrn
ser corregidos a
temperatura
ambiente en valores
por encima de los
indicados en la Tabla3 de la I+D-P-212.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

de ngulos

18 / 25

LIMITACIONES
Correccin de profundidad de
estajes
La profundidad de estajes no podrn ser
corregidas a temperatura ambiente en
valores por encima de los indicados en
Tabla-3 de la I+D-P-212.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

19 / 25

CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO
DIMENSIONES.
DEFECTOS SUPERFICIALES.
MARGENES DE TOLERANCIAS.

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

20 / 25

CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO
Dimensionales
Propias del conformado
FALDILLAS
ESTAJES
ADAPTACION DEL CONTORNO
PLANITUD, ONDULACIONES Y
DEFORMACIONES
OTRAS: TALADRADO, REBARBADO

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

21 / 25

CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO
Defectos superficiales

Las piezas estarn exentas de defectos

producidos por la operacin de conformado,
tales como:
Grietas
Pliegues
Piel de naranja
Marcas superficiales

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

22 / 25

CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO
Mrgenes de tolerancia
Los lmites de tolerancia de cada una de las
caractersticas:
Estarn indicadas en plano,
en su defecto,
Se aplicar la norma de tolerancias
generales o tolerancias libres del
programa correspondiente.
4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

23 / 25

CARACTERISTICAS DEL
PRODUCTO

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

24 / 25

COPYRIGHT CONSTRUCCIONES
AERONAUTICAS, S.A.

Elaboraci
n:

Miguel Angel Alcaide F de Cdiz

Jos Valdivieso
F de Cdiz

Maquetaci
n:

Pilar Pizarro Direccin Calidad y

Seguridad

Revisi
n:

Jess Ramiro
Seguridad
Pilar del Pozo
Humanos

Direccin Calidad y
Direccin Recursos

Este documento no puede ser utilizado total o parcialmente sin

la previa autorizacin escrita de la DCS de CASA

Mayo 2000

4383-1 - CONFORMADO Y ENDEREZADO DEL ALUMINIO

25 / 25