Gua para el

Colaborador de Pruebas

Es importante que usted lea completamente

esta gua previo a la organizacin y
realizacin de la aplicacin de las pruebas
AvanceUC en su establecimiento.
La confiabilidad de los resultados que su
establecimiento obtenga podra verse
afectada si no sigue los procedimientos
explicados en esta gua.

Qu son las Pruebas

AvanceUC?

Las Pruebas AvanceUC entregan

informacin confiable acerca del grado
de logro y consolidacin de los
objetivos de aprendizaje presentes en
el curriculum nacional, de cada uno de
los estudiantes, de 1 Bsico a III
Medio, en las asignaturas de Lenguaje
y Matemtica.
Esta prueba mide el estado en que se
encuentran los aprendizajes de los

Fechas importantes del

proceso

IMPORTANTE: Es fundamental que se respeten a

cabalidad las fechas definidas. No cumplir con los
procesos a tiempo, implica que la entrega de
resultados se postergue.

Actores de la
evaluacin en el
establecimiento

Colaborador AvanceUC

Aplicadores de pruebas
Correctores de pregunta abierta
Estos actores deben conocer y comprender los
procedimientos asociados a su rol. Para esto,
usted
deber
asegurarse
de
que
lean
cuidadosamente la gua de procedimientos que le
corresponde a cada uno de ellos.

Qu debo hacer en
mi rol de
Colaborador
AvanceUC?
La responsabilidad del Colaborador se
divide en dos grandes tareas:
Ser el contacto entre su establecimiento
y MIDE UC.
Velar por el cumplimiento de las etapas
de
la
aplicacin
dentro
del
establecimiento.

Comunicaciones con
MIDE UC
Usted
ser
el
contacto
establecimiento y MIDE UC.

entre

su

Todas las informaciones asociadas a la prueba

y
su
aplicacin
le
sern
enviadas
directamente.
Le agradeceremos hacer llegar a MIDE UC
cualquier inquietud o consulta que surja en el
establecimiento,
al
correo:
avanceuc@sepauc.cl

Etapas de la aplicacin
1. Recepcin del material de
aplicacin
2. Organizacin de la situacin de
aplicacin
3. Organizacin de la correccin
de preguntas abiertas
4. Envo del material a MIDE UC

1. Recepcin del
material de aplicacin
1.1
Las
pruebas
llegarn
a
su
establecimiento en cajas rotuladas. En la
etiqueta debe verificar lo siguiente:
-Todas las cajas deben tener el
RBD correspondiente a su
establecimiento.

-La cantidad de cajas debe

coincidir con el total de cajas
indicado en la esquina superior
derecha de la etiqueta.
-Al
interior
encontrar

de
el

la
caja
material

1. Recepcin del
material de aplicacin
1.2 Para identificar las bolsas debe fijarse en
lo siguiente:
- Verifique que dentro de
cada caja se encuentran
todas
las
bolsas
especificadas
en
el
inventario de la etiqueta de
la caja.
Para esto, en la etiqueta de
cada bolsa encontrar toda
la
informacin
necesaria
para
su
correcta

1. Recepcin del
material de aplicacin
1.3. Usted deber informar a MIDE UC el
estado de la recepcin enviando un correo a
avanceuc@sepauc.cl
Es responsabilidad del establecimiento avisar
a MIDE UC de cualquier problema con el
material a ms tardar dos das despus de
su recepcin.
Las pruebas no deben ser revisadas por
ningn profesor antes de ser aplicadas, con
el fin de asegurar igualdad de condiciones
para todos los estudiantes.

2. Organizacin de
la situacin de
aplicacin
2.1. Asignacin de fechas
y horarios de aplicacin.
Consideraciones:
Tiempos de aplicacin de las pruebas (desde
que los estudiantes comienzan a responder):
Niveles

Asignatura
evaluada

Duracin

Observacin

1 y 2 bsico

Lenguaje y
Matemtica

45 minutos

Tiempo
sugerido

3 bsico a
III medio

Lenguaje y
Matemtica

70 minutos

Tiempo
mximo

Para el proceso de distribucin y aplicacin de

las pruebas considere la utilizacin de un total
de 90 minutos.

2. Organizacin de
la situacin de
Recomendaciones: aplicacin
Realizar la aplicacin de las pruebas
Lenguaje y Matemtica en das diferentes.

de

Aplicar en primer lugar la prueba de lenguaje.

2.2 Asignacin del profesor que aplicar la prueba
en cada curso.
Para garantizar la validez de la aplicacin, la
prueba de un curso y asignatura determinada
no debe ser aplicada por el profesor que
imparte clases a dicho curso y en esa
asignatura.

2. Organizacin de
la situacin de
aplicacin

Si evala algn estudiante que requiera atencin

ms personalizada (integracin y/o grupo
diferencial) se sugiere aplicar la prueba con el
procedimiento con el que el estudiante sera
evaluado normalmente en el establecimiento.
2.3 Repaso con los estudiantes del modo de
identificacin
en
la
prueba:
La
correcta
identificacin del estudiante en la prueba
permitir asociar los resultados obtenidos al
estudiante que corresponda (Se enva modelo de
IMPORTANTE:
El para
establecimiento
no recibir
hoja de respuesta
ensayo).
resultados de aquellos estudiantes que no se
identifiquen en la(s) hojas(s) de respuesta, o que lo
hagan de manera errnea.

2. Organizacin de
la situacin de
aplicacin

2.4. Retiro o cobertura del material de apoyo

pedaggico visible de las salas de clases.
2.5. Entrega de las pruebas a aplicar al profesor
que corresponda (chequear curso y asignatura).
2.6. Coordinacin de las medidas a tomar para que
los estudiantes que vayan terminando no
interfieran con el trabajo de los que an responden
las pruebas.
2.7. Al finalizar las aplicaciones, recopile
almacene las bolsas de pruebas aplicadas.

3. Organizacin de la
correccin de la
pregunta abierta

Las pruebas de lenguaje de 1 bsico a III Medio,

incluyen una pregunta abierta de respuesta breve
que evala la capacidad del estudiante de elaborar
una opinin a partir de la comprensin global de un
texto.
Para recibir los resultados de esta pregunta, el
establecimiento debe corregirla utilizando las
rbricas y planillas enviadas para este propsito.
IMPORTANTE: Si no se enva la correccin de las preguntas
abiertas en los plazos establecidos, no recibir los resultados del
contenido evaluado con esta pregunta.

3. Organizacin de la
correccin de la
pregunta abierta

3.1. Imprima las planillas y rbricas de correccin

enviadas.
3.2.Renase con los profesores de los niveles
evaluados con las pruebas de Lenguaje y coordine
el proceso de correccin:
Para cada curso definan un profesor del sector, ajeno al
curso como corrector.
Discutan las rbricas en grupos de correccin para poder
resolver
dudas
y
tomar
acuerdos
sobre
los
procedimientos.
Las dudas que no se resuelvan en el equipo envelas por
escrito a: avanceuc@sepauc.cl

3.3 Entregue las bolsas

correctores asignados.

con

pruebas

los

Para despachar
siguientes pasos:

4. Despacho del
material a MIDE
UC
el material a nuestras oficinas debe

seguir los

4.1. Ingrese todas las listas de los cursos evaluados en un sobre o

carpeta. En estas listas debe figurar el RUT, nombre completo de
cada alumno y especificar si el estudiante es de integracin. Este
mismo listado le ser solicitado de forma digital por correo
electrnico.
4.2. Retire de todas las bolsas de aplicacin el sobre de hojas de
respuesta cerradas, ingresando en cada uno de ellos su hoja de
registro de aplicacin.
4.3 Ingrese todas las planillas de correccin de la pregunta abierta de
Lenguaje en un sobre. Si al momento de enviar los documentos no
ha finalizado la correccin se le enviar una planilla digital para que
ingrese en ella los resultados.
IMPORTANTE: Si las listas no contienen la informacin requerida, la
publicacin de resultados podra verse interferida.

4. Despacho del
material a MIDE
UC
material de aplicacin del establecimiento

4.4. El
debe
enviarse a MIDE UC de manera conjunta. El establecimiento
decidir el modo de envo de este material a MIDE UC.
Usted deber enviar por cada curso evaluado lo siguiente:
Sobres de hoja de respuesta cerrada por cada asignatura
evaluada.
Sobre con las planillas de correccin de pregunta abiertas
de lenguaje.
Sobre con listas de alumnos.
* Los cuadernillos NO deben ser enviados a MIDEUC
IMPORTANTE: En caso de enviar el material por courier usted

debe enviar a avanceuc@sepauc.cl el n del despacho, la

fecha en que se realiz el envo y el proveedor seleccionado
para poder hacer seguimiento.

Le agradecemos desde ya el rol que usted tendr

en esta aplicacin. Su colaboracin es
fundamental para que esta actividad se desarrolle
correctamente en su establecimiento.
Si necesita mayor informacin o no tiene claro
alguno de los procedimientos que debe llevar a
cabo, no dude en contactarnos a:
avanceuc@sepauc.cl