SINTAXIS ESPAOLA

CURSO 2011-2012
TEMA 7: ORACIONES SUBORDINADAS SUSTANTIVAS.

COMPLETIVAS. SUSTANTIVAS CON VERBO E INFINITIVO.

INTERROGATIVAS INDIRECTAS. LA UBICACIN DE LAS
ORACIONES CAUSALES Y FINALES ENTRE LAS SUSTANTIVAS.

Prof. Antonio Hidalgo Navarro

ORACIONES SUBORDINADAS
SUSTANTIVAS. COMPLETIVAS
Oraciones transpuestas que cumplen una funcin oracional,
coincidente con cualquiera de las que pueda cumplir un
sustantivo (Alarcos, 1994:324; J.A. Martnez, 1994:47-68)
Clusulas dependendientes, incrustadas o insertas en una
oracin compleja, que realizan una funcin primaria
respecto de otra clausula (G. Rojo, 1978)
Desde una perspectiva funcionalista (teora de la
transposicin sintctica) importa ms la funcin especfica
que desempeen, que la categora a que pertenecen
Independientemente de su naturaleza sustantiva o adjetiva,
dos proposiciones distintas pueden desempear una misma
funcin: la funcin de sujeto puede ser desempeada por
una proposicin sustantiva o por una adjetiva
sustantivada

FORMAS DE LA ORACIN
SUSTANTIVA. MEDIOS
ESTRUCTURALES
Transpositor QUE 1 (Alarcos), o conjuncin
completiva (Cram. Tradicional)
Transpositor SI (no condicional)
Pronombres interrogativos (interrogativas
indirectas)
Relativos tonos sin antecedente expreso:
QUIEN, CUANTO
Relativos tonos sustantivados (precedidos de
artculo)
Construcciones de infinitivo

CONSTRUCCIONES DE INFINITIVO
Las construcciones de infinitivo y las oraciones sustantivas
presentan comportamientos prcticamente equiparables: se
subordinan al verbo del mismo modo que una oracin
sustantiva, pero manteniendo su capacidad verbal respecto a
posibles elementos estructurales
Salvedad: el infinitivo carece de sujeto morfolgico y solo
ocasionalmente lo lleva lxico:
No te lo creers pero todo ha sido llegar t e irse l
Funciones posibles: sujeto, implemento de un verbo predicativo
o atributo del implemento:
Oigo sonar las campanas
Esencialmente, este comportamiento se traduce en la ausencia
de transpositor: el infinitivo es ya un sustantivo (verbal) y no
necesita ser transpuesto a la funcin sustantiva (Roca Pons,
1960:319-327; Marcos Marn y otros, 1998:419-421)

FUNCIONES DE LA ORACIN
SUSTANTIVA

Hay funciones generalmente aceptadas por los gramticos:

Sujeto:
Es necesario que vengas
Complemento Directo:
Quiero que vengas
Complemento con preposicin, dependiente de sustantivo o
adjetivo:
Tengo mucha alegra de que vengas
Estoy alegre de que vengas
Suplemento, dependiente de verbos:
Me alegro de que vengas
Atributo:
La realidad es que vas a venir

FUNCIONES DE LA ORACIN
SUSTANTIVA
Funciones discutidas:
Funcin de CI: aceptada por Gili Gaya; FINALES (Academia); opciones
rechazadas por Alarcos sustantivas en funcin de aditamento (PARA +
QUE 1). Pero s funciona como CI en: Hizo un regalo a quienes le
alabaron
Funcin de complemento circunstacial (aditamento):
No hemos visto el sol desde que empez el invierno
Atencin a CAUSALES y CONSECUTIVAS para Gili Gaya son
tambin de complemento circunstancial, pero son Adverbiales Impropias
para la Academia. Caso especialmente discutido es el de las causales con
PORQUE (POR + QUE 1 para Alarcos: funcin Aditamento)
Funcin aposicin? (J.A, Martnez, 1994:72):
La vi el da (en) que me recibi: Falsa oracin sustantiva
Otras funciones discutidas:
Complemento del Adverbio: Esto pas antes de que me diera cuenta
Complemento perifrico: Si tenemos que hablar de tus problemas, son un
mundo aparte

ORACIONES SUSTANTIVAS.
ALGUNOS ASPECTOS
PARTICULARES
Dentro de la subordinacin sustantiva puede
considerarse una clase funcional particular,
generalmente no tenida en cuenta por los gramticos:
oraciones agentivas o agenciales (Lope Blanch,
1995:95)
Suelen tratarse como Circunstanciales de Complemento
Agente (Marcos Marn y otros, 1998:441-442)
Todo depende del criterio que se privilegie en su
clasificacin:

el

funcional: se consideran como sustantivas ya que el

complemento agente es funcin privativa del sustantivo
el formal: se consideran circunstanciales por el efecto
transpositor del ndice preposicional de funcin
ADITAMENTO

ORACIONES SUSTANTIVAS.
ALGUNOS ASPECTOS
PARTICULARES
Sustantivas de SUJETO:
- No Concordancia de la proposicin subordinada sustantiva de sujeto con
el verbo principal (que se construye siempre en 3 persona del singular):
Es necesario que vengas
Es necesario que vengis
- Cuando la oracin sustantiva est transpuesta por un relativo se
establece entre l y el verbo principal una relacin de concordancia en
nmero (3 persona sg o plural):
Quienes hablaron no obtuvieron ningn eco
- La modalidad (modo verbal) de la proposicin sustantiva de sujeto>
subjuntivo
Sustantivas de CD:
- Estilo directo/ indirecto: procedimientos gramaticales para su expresin
(transpositores)
- Las interrogativas indirectas
- Problemas normativos: quesmo (*estoy seguro que vendrs) y dequesmo
(*creo de que vendrs)