EUROCAM Nicaragua

Seminario Prctico
El proceso de importacin de productos
europeos en el marco del Acuerdo de
Asociacin UE-CA
Procedimientos aduaneros aplicables a la
importacin y requisitos exigidos para la
aceptacin del certificado de mercancas EUR.1

Procedimientos aduaneros

Cdigo Aduanero Uniforme Centroamericano y su

Reglamento

Captulo 3 Aduanas y Facilitacin de Comercio del Ttulo

II Comercio de Mercancas del Acuerdo de Asociacin.

Anexo II del Acuerdo de Asociacin Relativo a la

definicin del concepto Productos originarios y mtodos de
cooperacin administrativa (incluidos los apndices 5 y
6 de este Anexo)

Circular Tcnica CT-071-2013, publicada por la DGA.

Procedimientos aduaneros

Marco Normativo SAFE, Convenio de Kyoto;

Sistema Armonizado de Designacin y Codificacin de

Mercancas, Acuerdo de valoracin de la OMC;

Proteccin y facilitacin del comercio legtimo,

Gestin de riesgos, procedimientos simplificados,

controles y auditoras a posteriori,

Resoluciones vinculantes sobre cuestiones aduaneras,

Desarrollo progresivo de sistemas para el intercambio

electrnico de datos.

Regmenes aduaneros
Definitivos
Importacin y exportacin definitiva
(modalidades)
Temporales y suspensivos
Trnsito
Depsito aduanero
Importacin y exportacin temporal
Admisin temporal
Liberatorios
Reimportacin y reexportacin
Zonas Francas

Procedimientos aduaneros
El despacho aduanero es el conjunto de
actos necesarios para someter las
mercancas a un rgimen aduanero, que
concluye con el levante de las mismas.
Artculo 76 del CAUCA

La destinacin de las mercancas a un

rgimen aduanero, se efecta mediante una
declaracin de mercancas.
Artculo 77 del CAUCA

Gestin de riesgos.
Revisin Fsica y Documental.
Revisin documental.
Despacho inmediato.

Documentos que acompaan la declaracin

de mercancas
a) Factura comercial;
b) Documentos de transporte;
c) Declaracin del valor en aduana de las mercancas, en su
caso;
d) Certificado o certificacin de origen de las
mercancas;
e) Licencias, permisos, certificados referidos al
cumplimiento
de las restricciones y regulaciones no arancelarias;
f) Garantas exigibles en razn de la naturaleza de las
mercancas y del rgimen aduanero a que se destinen; y

Prueba de origen
Certificado de Circulacin de
Mercancas EUR.1
Declaracin en Factura

Exportador autorizado,
Cualquier exportador para una
importacin cuyo valor total no exceda
de 6,000 Euros.

Certificado de Circulacin de
Mercancas EUR.1
El formulario deber completarse en uno de
los idiomas en los que se ha redactado el
Acuerdo de Asociacin.
Expedido por la autoridad aduanera de un
Estado miembro de la Unin Europea,
Pueden ser expedidos a posteriori,
Pueden expedirse en duplicado,
Expedidos sobre la base de una prueba de
origen expedida o elaborada previamente.
http://
www.dga.gob.ni/cdoc_PruebadeOrigen.cfm

CERTIFICADO DE CIRCULACIN DE MERCANCAS

EUR.1

1. Exportador (nombre, direccin completa y pas)

International lining systems FLI

Av. De Burgos 14, 28036
Madrid - Espaa

N. A 000.000

Vanse las notas del reverso antes de rellenar el impreso

2. Certificado utilizado en los intercambios preferenciales entre

Unin Europea

.....................................................................................................
y

Nicaragua

.....................................................................................................
(indquese el pas, grupo de pases o territorios correspondientes)
3. Destinatario (nombre, direccin completa y pas) (mencin
facultativa) Recubrimientos e

impermeabilizaciones TVR
Managua, Nicaragua

4. Pas, grupo de
pases o territorio de que se
considera que los productos
son originarios

Espaa
6. Informacin relativa al transporte (mencin facultativa)

7. Observaciones

Medio de Transporte: Martimo

Valencia - Corinto

TRATADO DE LIBRE COMERCIO

UNIN EUROPEA-CENTROAMERICA

5. Pas, grupo de pases o

territorio de destino

Nicaragua

8. Nmero de orden; marcas y numeracin; nmero y naturaleza de los bultos (1); Designacin
de las mercancas(2)

1.

9. Masa bruta
(kg) u otra
medida
(litros, m3,
etc.)

3920
Las dems placas, laminas, hojas y tiras, de
plstico no celular y sin refuerzo, estratificacin ni
soporte o combinacin similar con otras materias
Hoja de Polietileno Alta densidad
HDPE de 1.5mm espesor, lisa

11. VISADO DE LA ADUANA O DE LA AUTORIDAD

GUBERNAMENTAL COMPETENTE
Declaracin certificada
Sello
(3)
Documento de exportacin :
Formulario ..............................................N ....................
ADUANA
Aduana
Aduana u oficina gubernamental competente: .....................
Madrid
Pas o territorio de expedicin .................
...........................
ESPAA
MADRID, ........................
Lugar y fecha ..........................................
3 de febrero de.....................
2003
.................................................................

xxx

...............................................................
(Firma)

10. Facturas
(mencin
facultativa)

33.648m N 00505
06/01/03
2

12. DECLARACIN DEL EXPORTADOR

El que suscribe declara que las mercancas arriba designadas cumplen las
condiciones exigidas para la expedicin del presente certificado

Madrid, 3 de febrero
Lugar y fecha .........................................

de 2003

xxx
............................................................
(Firma)

(1) Si la mercanca no est embalada, indquese el nmero de artculos o declrese "a granel", segn sea el caso.
(2) Incluye la clasificacin arancelaria de la mercanca a nivel TRATADO
de partida (cdigo
de 4 dgitos).
DE LIBRE COMERCIO
UNIN
EUROPEA-CENTROAMERICA
(3) Compltese slo si la normativa del pas o territorio exportador
lo exige.

Prueba de origen Declaracin en

factura.

Prueba de origen Declaracin en

factura.

Validez de la prueba de origen

Validez de doce meses a partir de la fecha de su
expedicin en la parte exportadora;
Podrn ser presentadas con posterioridad a la
fecha de expiracin, cuando estas no se presenten
en esa fecha debido a circunstancias
excepcionales;
En otros casos de presentacin tarda, podrn ser
admitidas cuando los productos hayan sido
presentados ante la autoridad aduanera, antes de
la fecha de expiracin;
Podr concederse el trato preferencial mediante
reembolso del arancel pagado, en un plazo no mayor
de un ao contado a partir de la fecha de

Excepciones a la presentacin de la prueba

de origen.
Productos enviados en paquetes pequeos de particulares a
particulares y los que formen parte del equipaje personal de
los viajeros, siempre que no se importen con carcter
comercial y cumplan las condiciones para ser considerados
como originarios;
Importaciones ocasionales y que consistan exclusivamente
en productos para el uso personal de sus destinatarios o de
los viajeros o sus familias;
En el caso de pequeos paquetes su valor no sea superior a
500 Euros, o en el caso de productos que formen parte del
equipaje personal de los viajeros, su valor no sea superior a
1,200 Euros.

Gracias por su atencin!

Augusto Edwin Garca Castro
Divisin de Tcnica Aduanera DGA
Tel. (505)2249-5750
egarcia@dga.gob.ni
www.dga.gob.ni