Vendedores ambulantes

vs.
Polica Municipal
Vernica Avalos
Valeria Bohorquez
Andrea Mendieta

Conflicto:
Regularizacin y reubicacin de los
vendedores ambulantes en el
Distrito Metropolitano de Quito.

Antecedentes

1. Se inicio una etapa de rehabilitacin de los edificaciones insignes que no culmino .

2. Etapa de rehabilitacin urbana.
3. Se procedi a delimitar las reas para las venta con el argumento de
transformacin social.

4. Se generan movimientos sociales en bsqueda de un espacio para la venta.

5. Se busca eliminar el comercio de las vas mayores.
6.Los conflictos se exacerban en el curso del arlo 1999, a raz de la situacin
de crisis aguda que experimenta el Ecuador en el plano poltico y econmico

7.Se realiza una negociacin cuyo compromiso es transformar a los vendedores

informales en formales hasta el ao 2000.
8. En el ao 2003 con el Alcalde General Paco Moncayo Gallegos. , se retoma el
proyecto de Reordenamiento y Modernizacin del Comercio Informal y se procede a
la reubicacin de 5.500 comerciantes mediante la construcciones de nuevas
edificaciones.
(El Universo, 2014, prr. 2-8)

Existe alrededor de
20000 informales

Contexto

Municipio de Quito

Transformarse en vendedor
ambulante, es el resultado de una
exclusin del mercado formal de
trabajo

Pertenecen la clase y
media y baja de la
ciudad de Quito

Muchos afirman basarse en la

Constitucin, que garantiza el
trabajo autnomo e impide que se
requisen los productos
Regula la convivencia ciudadana en
el mbito municipal, estableciendo
los derechos y deberes de los
vecinos, limitaciones y restricciones
para su convivencia armnica.

Polica metropolitana

Agresiones por la
reubicacin y requisa
de mercadera
El conflicto
No respetan las
ordenanzas
municipales.

Buscan reubicar a los

vendedores
ambulantes y fomentar
el turismo histrico.
Hace uso de la fuerza pblica
siempre y cuando se hayan
agotado o fracasado otros
procedimientos no violentos
No existe
comunicacin
oportuna para
disposiciones
municipales

(Delavaud, 2000, pp. 7-8)

Posibles causas del conflicto

Las medidas de regulacin que se han establecido con respecto al
trabajo ambulante no resultaron de un consenso entre los actores,
vendedores ambulantes y Polica Municipal (Collin, s.f: citado en Massall y Bonilla,
2000, p. 104).

El comercio informal se realiza en la va pblica, actividad que se

encuentra alejada de las disposiciones legales (Collin, s.f: citado en Massall y
Bonilla, 2000, p. 105).

Actores directos
- Vendedores/as ambulantes

- Polica Metropolitana DMQ

Actores indirectos
Municipio del Distrito de Quito
Organizacin de comerciantes Informales
Comerciantes formales que tiene un local comercial
Habitantes que viven cerca al centro histrico.

(Delavaud, 2000, pp. 7-8)

Anlisis de los 4
cuadrantes
Wilber, K.

Cuadrante: Individual - Interior

- Ira: Son bien abusivos, bien groseros, cogen y nos pegan y nos quitan eso
(Lo
subjetivo)
no est bien
(RTU Noticias, 18/ 12/ 2009).

- Frustracin: ... a los ladrones, a ellos tienen que retirarles, no a nosotros

que trabajamos honradamente (RTU Noticias, 18/ 12/ 2009).
- Incertidumbre: al hablar de una posible reubicacin, idea que se maneja
desde el 2002 (Kingman, 2003, p. 2).
- Miedo: Perder sus productos - ser sancionados
- Deseo de recuperar/rehabilitar el Centro Histrico (Collin, s.f: citado en Massall y
Bonilla, 2000, p. 110).

- Percepcin del comercio ambulante - negativo, ilegal

Cuadrante: Individual - Exterior

(Lo
conductual)
- Agresin:
Enfrentamientos violentos, arrebatar la mercanca - fsica y
verbal (El Comercio, 3/03/2015, prr. 7).

- Procedimientos coercitivos para dispersar a los vendedores (Collin, s.f: citado

en Massall y Bonilla, 2000, p. 110).

https://www.youtube.com/watch?v=ks1ywqbSIWI

Cuadrante: Colectivo - Interior

(Lo
cultural)
- Comercio
ambulante - significacin: nueva forma de relacin entre
autoridades y ciudadanos
- Nueva visin: Quito limpio

(Collin, s.f: citado en Massall y Bonilla, 2000, p. 110).

Cuadrante: Colectivo - Exterior

(Lo
- Cdigosocial)
del trabajo
- Organizaciones de vendedores ambulantes

Referen
cias:

Delavaud, A. (2000), Una negociacin social en el corazn del Centro Histrico de Quito: comerciantes
de la calle y Municipalidad, Flacso Ecuador, Recuperado el 13 de abril de 2016 de:
http://www.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/43590.pdf
El Comercio. (3/03/2015). Vendedores ambulantes y moradores del Centro Histrico rechazan los controles
del

espacio

pblico.

Recuperado

el

11

de

abril

del

2016

de

http://

www.elcomercio.com/actualidad/vendedoresambulantes-policia-control-centrohistorico-quito.html
El Universo. (2014), 20 mil informales estaran laborando en calles de Quito, Recuperado el 13 de abril
de

2016

de:

http://

www.eluniverso.com/2011/09/14/1/1447/20-mil-informales-estarian-laborando-calles-quito.ht
Kingman, M. (2003). Cooperativa cultural la Selecta: Calle del Algodn. Recuperado el 10 de abril del 2016
de http://www.laselecta.org/archivos/pdf/La-Calle-del-Algodon.pdf

Massal, J. y Bonilla, M. (2000). Los movimientos sociales en las democracias

andinas.

Recuperado

el

10

de

abril

del

2016

de

http://www.flacsoandes.edu.ec/libros/digital/43590.pdf
RTU Noticias. (18/12/2009). Metropolitanos en Quito arremeten contra
vendedores.

Recuperado

el

12

de

abril

del

2016

de

https://www.youtube.com/watch?v=TlNLMnq-VbY
Valdivieso, R. (2005), Reubicacin del comercio informal en el centro
histrico de quito: Conflicto y resolucin, Recuperado el 13 de abril de
2016 de:
http://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/2483/6/TFLACSO
-2009NRVO.pdf

Imgenes