FISCALIT INTERNATIONALE

CONVENTION FISCALE FRANCOMAROCAINE

ARTICLES: 19-20-21

Zidane Bentaj

Ralis par:
Elairaqi kaoutar
Zineb Kadiri
Rhachida Elhosni

Chaimae oulhouq
Fataw cedric sangare

Encadr par:
Professeur Sahbani

Article 19
Larticle 19 est une drogation au
paragraphe 1 de l'article 18

Rappel de larticle 18 ?

Article 19
Rappel: premier paragraphe de Art 18

1. Sauf accords particuliers prvoyant des rgimes

spciaux en cette matire, les salaires, traitements et
autres rmunrations similaires qu'une personne
domicilie dans l'un des deux Etats contractants reoit
au titre d'un emploi salari ne sont imposables que
dans cet Etat, moins que l'emploi ne soit exerc
dans l'autre Etat contractant. Si l'emploi est exerc
dans l'autre Etat contractant, les rmunrations reues
ce titre sont imposables dans cet autre Etat.

Article 19

Article 19
Interprtation
P1 : Les salaris disposant dun statut diplomatique ainsi que tous
ceux exerant directement par cette mme ambassade sont
exonrs dimposition condition que ces derniers soit de la
nationalit de lEtat tranger
P2: Idem pour les consuls et employs consulaires
Limites : Labsence de lumire sur limposition ou non par
lEtat employeur desdits salaris dont ils en sont dorigine et
de nationalit.

Article 20

Article 20

Selon les dispositions de cet article, quels

sont les conditions accomplir pour ne
pas tre soumis la double imposition?

Article 20
Selon les dispositions de cet article, ne sont pas
soumises la double imposition, les personnes
remplissant les conditions ci-dessous:
Etre domicili dans un des Etats contractants
Les conditions de domiciliation tant dfinies dans
larticle 2, alina 1 de la prsente convention.
Percevoir un revenu de profession librale ou autre
activit indpendante de caractre analogue

Article 20
Selon le second alina de cet article sont considres
comme professions librales: l'activit scientifique,
artistique, littraire, enseignante ou pdagogique ainsi que
celle des mdecins, avocats, architectes ou ingnieurs.
Ainsi donc toutes conditions remplies, le revenu de
ladite personne ne sera imposable que dans lEtat de
domiciliation.
Cependant, lorsque la personne domicilie dans un des Etats,
dispose de faon habituelle dune base fixe pour lexercice de
ses activits dans lautre Etat, la partie du revenu attribu cette
base y est imposable. La condition de la profession librale
ntant pas exige dans ce deuxime cas.

Article 21
Les bnfices et cachets retirs de reprsentations
thtrales, musicales, de music-hall, de cirque ou
analogues, ne sont imposables que dans l'Etat
contractant o ces reprsentation sont lieu.
Toutefois, cette disposition n'est pas applicable
aux organismes sans but lucratif.

Article 21
Interprtation

Merci de votre Attention