ACCIDENTE DE BAIA

MARE, RUMANIA - 2000

HEIDI SUAREZ APARICIO
INGRID WILCHES BAYONA
YULIETH OROZCO MOGOLLN

RESPONSABLE

Compaa Aurul SA quien era una fusin de la australiana Esmeralda Exploration

Limited duea del 55% y del gobierno rumano por medio de Remin dueo del 45% del
proyecto. Aurul SA obtuvo en su planta en Baia Mare toda autorizacin ambiental
requerida por la legislacin rumana mediante trabajo de 7 aos, antes de empezar a
trabajar en mayo de 1999.

Se expres la esperanza de que la iniciativa de la Aurul SA cumplir con las

autoridades rumanas e inversores como los australianos. Aurul obtendra beneficios
de las operaciones mineras y las autoridades locales se beneficiara de la gestin del
oro y la eliminacin de los estanques contaminados que bloqueaban el desarrollo de
Baia Mare.

Los procesos y tecnologas que se utilizaron en la planta de Baia Mare para la

recuperacin de metales preciosos eran completamente nuevas para Rumania, se
esperaba que fuera el ms moderno, seguro y eficaz en la regin y traer una mejora
importante en trminos de proteccin del medio ambiente.

BAIA MARE Y EL CONDADO DE

MARAMURES

Maramures condado, la ciudad de Baia Mare est situado, se

encuentra en la frontera noroeste de Rumania con Ucrania y Hungra.
El condado tiene una larga historia en la minera, especialmente el
oro, plata, plomo, zinc, cobre, manganeso y sal. Los residuos de siete
grandes minas de la regin son almacenados en 215 lagos y lagunas de
residuos.

El condado registra altos niveles crnicos de contaminacin del suelo,

el agua y la contaminacin atmosfrica procedente de diferentes
fuentes. Los contaminantes son el resultado de dcadas de
actividades industriales que han utilizado la tecnologa incorrecta en
trminos de proteccin del medio ambiente. Estas actividades
incluyen una vieja planta de acero de plomo, una planta siderrgica
de cobre, una planta de cido sulfrico y la minera de la empresa, la
Compaa Nacional de metales preciosos y metales ferrosos (Remin),
establecida en 1992

BAIA MARE Y EL CONDADO DE

MARAMURES

Algunos de los habitantes del pueblo Baia Mare que viven a menos de 50
metros del lugar de almacenamiento de los residuos txicos, denuncian fugas
crnicas en lugares. La Organizacin Mundial de la Salud (OMS) ha identificado
Baia Mare como un potencial riesgo de brote de la poblacin donde la
exposicin al plomo es uno de los ms grandes que se haya registrado.

El plomo en la sangre de los adultos es superior a 2,5 veces el nivel de

seguridad. En algunos nios, casi seis veces supera el nivel seguro.
Actualmente, los expertos creen que los altos niveles de plomo se asocian con
dificultades en la asimilacin de los conocimientos, retraso mental, problemas
con las funciones renales y neurolgicos, problemas de la sangre, hipertensin
e incluso la prdida de la audicin. Residentes Baia Mare se han quejado desde
hace algn tiempo por polvo emitido por los procesos industriales.

ACCIDENTE
30

de enero de 2000 a las 11:00 pm, rompimiento

del dique en donde se realizaba el tratamiento de
residuos de la mina Baia Mare, se calcula que unos
100.000 m3 de barro y aguas residuales con una
concentracin de 126 mg de cianuro por litro,
entre 50 y 100 toneladas de cianuro y metales
pesados como el cobre, se vertieron por los
canales de desage al ro Lapus, un afluente del
Somes (Szamos), a travs del cual alcanzaron el
ro Tisza y el curso superior del Danubio a su paso
por Belgrado, desembocando finalmente en el
mar Negro.

EVALUACIN DE EVENTOS DEL DERRAME

DE CIANURO EN BAIA MARE
LA ONDA DE AVANCE DEL CIANURO
1. 30 de Enero: La fuga de cianuro se
produce en Baia Mare, Rumania.
2. 1 de febrero: onda de cianuro de
llegar a la frontera entre Rumana y
Hungra.
3. 5 de febrero: cianuro se encuentra en
pruebas en ro Tisza.
4. 9 de febrero: la onda alcanz Szolnok.
5. 11 de febrero: La onda pasa frontera
hngara yugoslava.
6. 13 de febrero: La onda llega a
Belgrado (Perlez), Yugoslavia.
7. 15 de febrero: La onda llega a la
frontera Romana, la Ram.
8. 17 de febrero: Pruebas de cianuro
aparece en las Puertas de Hierro,
Rumania.
9. 25 -28 de febrero: La onda alcanz el
delta del Danubio.

Fuente de datos: MTI Inspeccin de Proteccin Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente, PNUMA hngaro.

Informe Programa de las Naciones Unidas para el Medio

Ambiente (PNUMA) y la Oficina de Coordinacin de Asuntos
Humanitarios (OCHA)

El rompimiento del dique fue causado probablemente por una combinacin de errores de diseo
de las instalaciones utilizadas para la extraccin del oro, las condiciones de funcionamiento
inesperadas y el mal tiempo.

Casi 2.000 kilmetros sobre el Danubio y sus afluentes se han visto afectados por la fuga.

Fuentes rumanas dijeron que, en Rumania, el derrame caus interrupciones en el suministro de

agua potable en 24 ciudades y costes de las plantas depuradoras y otras industrias debido a los
procesos de fabricacin defectuosos. Rumania dijo que la cantidad de peces muertos en sus
aguas fue muy bajo. Hungra estima la cantidad de peces muertos en este rea 1.240 toneladas.
Las autoridades yugoslavas informaron de grandes cantidades de peces muertos en el ro Tisza
durante el tramo yugoslavo y un volumen insignificante de peces muertos en el Danubio.

La misin, una iniciativa conjunta del PNUMA y la OCAH, dur del 23 de febrero hasta el 6 de
marzo. La misin incluy la toma de muestras, anlisis y debates con expertos nacionales y
locales con las autoridades nacionales, las poblaciones afectadas y las ONG. El equipo viaj de
Bucarest a Baia Mare en Rumania, a continuacin, a travs de Hungra a lo largo del sistema
fluvial a Yugoslavia, a la desembocadura del Danubio en el Mar Negro.

COMPONENTES DE LOS RESIDUOS

Compuestos cianurados y de productos de reacciones qumicas

con cianuro: cianuros libres, complejos metalo-cianurados,
cianatos, tiocianatos, amoniaco.

Posiblemente compuestos rgano-cianurados: cianuro, cloruro

de cianuro y cloraminas.

Metales: arsnico, cadmio, cobalto, cobre, hierro, plomo,

manganeso, nquel, selenio, plata, mercurio, molibdeno,
vanadio, zinc)

No metales: sulfatos, cloruros, fluoruros, nitratos, y carbonatos,

todos ellos pueden encontrarse en cantidades elevadas

Constituyentes radioactivos: uranio, el radn, en sus formas alfa

y beta

La informacin pblicamente disponible sobre derrame

rumano, report tan slo cianuros totales, y
determinaciones seleccionadas para el cobre, manganeso,
hierro, plomo y zinc para muestras de ros.

No se hicieron pblicos los anlisis detallados de los

desechos lquidos reales del procesamiento de oro.

No se report ninguna medicin de campo (temperatura,

conductividad especfica o pH).

Muchos de los complejos metalocianurados pueden permanecer estables en

los depsitos tratados con cianuro y posiblemente en el fondo de los
sedimentos de los Ros Lapus, Somes (Szamos), Tisza, Danubio y el Mar Muerto
por dcadas.

En Rumania, los medios noticiosos y los entes reguladores enfocaron su

atencin en el contenido de cianuro de los desechos mineros derramados.
Tendieron a ignorar los impactos txicos sobre los sedimentos, los metales, el
elevado pH, y otros constituyentes qumicos. De este modo, la informacin
que se ha hecho pblica es inadecuada para llegar a conclusiones detalladas
sobre la toxicidad.