Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Felizmentehaluar
Felizmentehaluar
Lus de Sttau
Monteiro
(1926-1993)
As temticas presentes na
obra Felizmente h luar! so
exatamente
a nsia pela
trs
liberdade e a luta contra a
intolerncia e as injustias
exprimem
sociais.
Foi esta a forma que o escritor encontrou para ludibriar a censura oficial e poder
criticar a sociedade portuguesa do seu tempo.
As instituies da sociedade fascista so, assim, postas em causa pela critica da
sociedade portuguesa do Antigo Regime.
Tempo da histria
(sculo XIX- 1817)
Tempo da escrita
(sc. XX - 1961)
- Perseguies da PIDE.
- Censura opinio
- Censura imprensa:
Nenhum texto ou obra era publicado sem exame prvio ( lpis azul).
Campo de Sant`Ana
Durante uns instantes ouve-se o latim dos padres que acompanham os presos
ao Campo de Sant`Ana e veem-se os populares, sentados, a meia-luz.
Espao social
A articulao entre o espao fsico e o espao social conseguida pela utilizao
de objetos smbolos e pela postura e comportamento de personagens que
identificam os dois grupos socias em oposio: o grupo do poder e o do povo
oprimido.
Espao do poder
Espao do povo
Interior
Exterior: rua
Povo indistinto
Vaivm de delatores
Os smbolos
Titulo Felizmente h luar !
- uma expresso que faz parte de um documento escrito por D. Miguel e enviado ao
intendente da polcia, no dia da execuo do general.
-No texto de Sttau Monteiro, uma expresso proferida por duas personagens de
mundos diferentes, no final do ato II: D. Miguel, smbolo do poder , e Matilde , smbolo da
resistncia .
- Tendo em conta esta dualidade, o luar interpretado de forma diferente por cada uma das
personagens. Para D. Miguel, o luar permitir que o claro da fogueira seja visto por todos,
atemorizados aqueles que ousem lutar pela liberdade, sendo por isso um efeito dissuasor.
Para Matilde, o luar sublinha a intensidade do fogo, incitando ousadia daqueles que
acreditam na mudana e na caminhada para a luz da liberdade(prenncio da revoluo
liberal), constituindo-se, por isso, como um estimulo para que o povo se revolte.
-Intencionalmente, Sttau Monteiro escolhe esta expresso para ttulo da sua obra e refora o
seu objetivo: a esperana no restabelecimento da justia.
Lua
- Por estar privada de luz prpria, na dependncia do Sol e por atravessar fases, mudando
de forma, a Lua representa dependncia, periocidade.
- A luz da lua, devido aos ciclos lunares, tambm se associa renovao. A luz a fora
extraordinria que permite o conhecimento e a lua poder simbolizar a passagem
da vida para a morte e vice-versa, o que , alis, se relaciona com a crena na
vida para alm da morte.
Saia verde
- Encontra-se associada a momentos de felicidade vividos pelo casal.
- O verde da saia simboliza a esperana de que um dia se reponha a justia.
- sinal de um amor verdadeiro e transformador, pois Matilde, vencendo
aparentemente a dor e a revolta iniciais, comunica aos outros esperana atravs
desta simples pea de vesturio.
Fogueira
-Para D. Miguel Forjaz, a fogueira constituir um ensinamento para o povo; para
Matilde, a chama da fogueira manter-se- viva e a liberdade triunfar.
- Se no presente a fogueira se relaciona com a tristeza e a escurido, no futuro
relacionar-se- com a esperana e a liberdade.
Moeda de cinco ris
- Funciona como smbolo do desrespeito que os mais poderosos mantinham para
com o prximo, o que contraria os mandamentos de Deus.
As personagens
Grupos de personagens
As personagens do poder Trs conscienciosos governadores do Reino:
- o poder poltico representado por D. Miguel;
- o poder religioso na figura do principal Sousa;
- o poder militar representado por Beresford.
Os delatores
- Andrade Corvo e Morais Sarmento, dois denunciantes que honraram a classe
-Vicente, um provocador em vias de promoo.
As personagens do antipoder
- General Gomes Freire de Andrade, a presena ausente;
- Matilde de Melo, a companheira de todas as horas;
- Sousa Falco, o inseparvel amigo;
- Frei Diogo.
O Povo
- Manuel, o mais consciente dos populares.
- Rita, a mulher do Manuel
- Os populares, o pano de fundo permanente.
Principal Sousa
Os delatores
Vicente
Elemento do povo
Trai os seus iguais, chegando mesmo a provoc-los, apenas lhe interessando a
sua prpria ascenso poltico-social.
A sua atuao evidencia dois momentos distintos:
Num primeiro momento, tenta denegrir junto do povo o prestgio do general,
assumindo-se como um provocador e agitador
Vocs ainda no esto fartos de generais? () Tu, Jos: Tens sete filhos
com
fome e frio e vais para casa com as mos a abanar. Julgas que o Gomes
Freire os vai vestir? () E tu () Julgas que matas a fome com balas?
Idiotas!
() O que eles querem servir-se da gente
Num segundo momento, assumindo o papel especfico de denunciar o
general
a D. Miguel a troco da nomeao como intendente da poltica.
Ele indubitavelmente todo aquele que se vende ao poder, de forma pouco
escrupulosa.
Eu, chefe de policia! Estou a ver a cara do povo () o povo a vir bater-me
porta:
Matilde de Melo
-Companheira de todas as horas de Gomes Freire ela quem d voz injustia
sofrida pelo seu homem.
- As suas falas, imbudas de dor e revolta, constituem tambm uma denncia da
falsidade e da hipocrisia do Estado e da Igreja, identificando-se com a ideologia
progressiva dos anos 60.
- Os monlogos desta personagem revelam tratar-se de uma mulher que foge ao
paradigma das mulheres da sua poca. Ex: No estava casada com Gomes Freire,
sendo, por isso, apelidada de a amante de Gomes Freire.
-Quando dialoga com os representantes da Igreja, revela um profundo
conhecimento dos seus princpios e insurge-se contra a leviandade de um Igreja
que desconhece o verdadeiro significado da caridade da justia e da igualdade
entre os homens.
- Quando dialoga com o povo mostra-se insatisfeita com a sua falta de
solidariedade e apoio.
- Matilde uma personagem modelada, uma vez que se apresenta inicialmente
como uma mulher que apenas quer salvar o seu homem mas ao tomar conscincia
da trama maquiavlica que envolve o general, acaba de assumir a luta de Gomes
Freire, revelando-se firme e corajosa.
O Povo
- Encontra-se representado pela presena de vrios populares e no tem uma
interveno direta no conflito dramtico .
- um grupo de infelizes , de desanimados, que ningum respeita, que no vive, mas
apenas sobrevive, e cuja condio contraria os princpios da dignidade humana.
Manuel e Rita
- So smbolos de um povo oprimido e esmagado, sem vitalidade.
- Tm conscincia da injustia em que vivem, sabem que so simples joguetes nas
mos dos poderosos, mas sentem-se impotentes para alterar a situao.
- Veem em Gomes Freire uma espcie de messias e, desta forma, a sua priso uma
espcie de traio esperana que o povo nele depositava.
-A fala de Manuel, no incio do ato II, evidencia um tom irnico que acompanha o
desdobramento de personalidades que a personagem ensaia: o oprimido que suplica
miseravelmente uma esmola e o opressor que humilha de forma arrogante.
Refora o panorama de injustia social, de falta de liberdade e dignidade humana que
toda a pea claramente denuncia.
Manuel e Rita acabam tambm por simbolizar a desesperana, a desiluso, a
frustrao de toda uma legio de miserveis face quase impossibilidade de
mudana da situao opressiva em que vivem.
Matilde de Melo
Marechal Beresford
(1768-1854)
A ao da pea
Resumos dos atos
Ato I
- O ato inicia-se com uma cena coletiva.
- Do conjunto do povo, andrajosamente vestido, destacam-se Manuel, Rita, dois
populares, uma velha e Vicente. O dilogo entre as personagens incide sobre a
misria em que vivem e a impotncia de a solucionar, traduzida na interrogao de
Manuel Que posso eu fazer?.
- O Som dos tambores, que se ouve ao longe , faz com que os populares comecem
a falar de Gomes Freire de Andrade - Um amigo do povo! Um homem s
direitas !
- Todos parecem adorar Gomes Freire, exceto Vicente que desconstri a imagem do
general como homem perfeito. O seu discurso repleto de ironia , tentando
mostrar aos que o ouvem que o general no diferente dos outros poderosos,
porque
O que h homens e generais.
-Entretanto, o povo dispersa com a chegada de dois polcias que vm
recolher informaes e que se aproximam de Vicente.
-D. Miguel d uma misso a Vicente: vigiar a casa de seu primo, o general Gomes
Freire de Andrade, para os lados do Rato.
-Vicente sai e os trs reis do Rossio, D. Miguel, o principal Sousa e o Marechal
Beresford dialogam sobre o estado da nao, o perigo das novas ideias subversivas
que destruiro o pas e o reino de Deus. Chegam, ento concluso de que
necessrio encontrar um nome , algum que possam acusar de ser o responsvel
pelo clima de insurreio que alastra pelo pas. Andrade Corvo e Morais Sarmento,
antigos companheiros do general e atuais delatores apresentam-se diante dos
governantes, dando-lhes conta dos resultados das suas investigaes , em troca de
algo mais substancial.
-De novo ss, os trs governadores dialogam sobre o castigo a aplicar a quem ousa
ser inimigo do reino, tomando forma a ironia de Beresford, que sem inibies ,
desprestigia os portugueses e assume sem pudor a sua sobranceria e o seu
interesse meramente econmico Pretendo uma nica coisa de vs: que me
pagueis - e bem!. Pragmaticamente Beresford afirma que troca os seus servios
( a reorganizao do exrcito) por dinheiro. O principal Sousa confessa que a
atitude do marechal lhe desagrada, mas que precisa dele para encontrar o chefe
da conjura.
- Mais tarde Andrade Corvo, Morais Sarmento e Vicente indicam o nome do
opositor, era general Gomes Freire de Andrade. Agora s resta a Morte ao traidor
Gomes Freire de Andrade.
Ato II
- Inicia-se com uma cena coletiva.
- Manuel revela a sua impotncia perante a priso do general e constata que a
situao de misria em que vivem ainda mais desesperante E ficamos pior do
que estvamos Se tnhamos fome e esperana, ficamos s com fome .
- Os restantes populares acompanham-no no seu desalento, at uma nova
interveno policial, que dispersa o grupo.
- Rita mostra a sua piedade relativamente a Matilde (tinha-a ouvido chorar aps a
priso do seu homem) e suplica a Manuel que no se meta nestas coisas.
- Matilde surge, proferindo um discurso solitrio, em que relembra os momentos de
intimidade vividos com o seu general e ironiza dizendo que, se o seu filho ainda
fosse vivo, lhe ensinaria a ser cobarde e a cuidar mais do fato do que da
conscincia e da bolsa do que da alma.
- Sousa Falco, amigo inseparvel de Matilde e de Gomes Freire, surge diante de
Matilde, confessando o seu desnimo e desencanto face ao pas em que vive
O Deus deste reino um fidalgo responsvel que trata como amigo o Pncio
Pilatos () Vive num solar brasonado e d esmolas, ao domingo, por
amor a Deus.
Concluso
Escrita numa poca de tirania, ditadura e opresso, com o objetivo de levar o
publico leitor a refletir sobre as circunstancias da situao politica que se vivia no
momento (1961), poder-se- dizer que Felizmente h luar! Perdeu a sua eficcia
argumentativa?
Fim