BALANCE METALURGICO - ENERO 2006

ENSAYES QUIMICOS
TMS
Cabeza

%Zn

%Pb

%Cu

M E TALI C O S
Ag Oz.

DISTRIBUCION

Zn

Pb

Cu

Ag oz

Zn

Pb

Cu

Ag oz

102.317

2,66

1,23

0,28

3,96

2725,12

1259,60

289,30

405648

100,00

100,00

100,00

100,00

Conc. Bk

2.378

9,36

43,99

8,32

133,22

222,48

1045,99

197,96

316807

8,16

83,04

68,43

78,10

Conc. Zn

4.133

56,17

1,21

1,11

7,07

2321,48

49,87

45,69

29209

85,19

3,96

15,79

7,20

95.807

0,19

0,17

0,05

0,62

181,15

163,74

45,65

59632

6,65

13,00

15,78

14,70

102.317

2,66

1,23

0,28

3,96

2725,1

1259,6

289,3

405648

100,0

100,0

100,0

100,0

Relave
Cab.Calc.

BALANCE METALURGICO - MARZO 2006

ENSAYES QUIMICOS
TMS
Cabeza

%Zn

%Pb

%Cu

M E T ALI C O S
Ag Oz.

Zn

Pb

DISTRIBUCION

Cu

Ag oz

Zn

Pb

Cu

Ag oz

105.199

2,67

1,15

0,28

3,92

2809,08

1212,50

296,20

412529

100,00

100,00

100,00

100,00

Conc. Bk

2.224

8,40

45,48

9,62

147,09

186,70

1011,39

213,91

327074

6,65

83,41

72,22

79,29

Conc. Zn

4.322

56,96

0,96

1,05

6,60

2461,70

41,49

45,58

28531

87,63

3,42

15,39

6,92

98.654

0,16

0,16

0,04

0,58

160,69

159,62

36,71

56923

5,72

13,16

12,39

13,80

105.199

2,67

1,15

0,28

3,92

2809,1

1212,5

296,2

412529

100,0

100,0

100,0

100,0

Relave
Cab. Calc.

BALANCE METALURGICO - ABRIL 2006

ENSAYES QUIMICOS
TMS
Cabeza

%Zn

%Pb

%Cu

ME TALI C O S
Ag Oz.

Zn

Pb

Cu

DISTRIBUCION
Ag oz

Zn

Pb

Cu

Ag oz

102.715

2,70

1,18

0,27

3,90

2769,60

1207,89

277,45

401045

100,00

100,00

100,00

100,00

Conc. Bk

2.228

8,00

47,04

8,94

145,56

178,20

1048,24

199,30

324347

6,43

86,78

71,83

80,88

Conc. Zn

4.266

57,25

0,90

1,04

5,96

2442,37

38,43

44,52

25430

88,19

3,18

16,04

6,34

96.221

0,15

0,13

0,03

0,53

149,02

121,23

33,64

51268

5,38

10,04

12,12

12,78

102.715

2,70

1,18

0,27

3,90

2769,6

1207,9

277,5

401045

100,0

100,0

100,0

100,0

Relave
Cab. Calc.

MICROSCOPIA DE LOS MINERALES

Bajo una microscopia mineralgica, el mineral examina

superficies pulidas y fragmentos o granos de minerales.
En la mayora de los casos, estos objetos han sido
encapsulados en briquetas de plstico, los cuales despus de
endurecerse son desbastadas hasta obtener una superficie sea
pulida sea perpendicular al eje del microscopio durante el
examen. Los minerales son identificados sobre las bases de
color reflejado, reflectividad, dureza al pulido, reflexin interna
(si existe), clivaje habito cristalino y propiedades pticas de la
superficie de la superficie del mineral bajo o la presencia de la
luz polarizada.

FLOTACION
Flotacin de sulfuros y minerales metlicos
Estn en uso un gran numero de colectores y espumantes en el
tratamiento por flotacin de sulfuros y minerales metlicos que
pueden contener cobre, plomo, zinc, nquel, cobalto, molibdeno,
fierro, arsnico o metales preciosos. Los factores principales que
afectan la seleccin de reactivos son las formas minerales (la
asociacin de los minerales valiosos entre si y con los minerales de
la ganga).
Tendencias recientes en el proceso de flotacin de minerales han
establecido, que en la mayora de los casos, una combinacin de
dos o mas colectores diferentes proporcionan mejores resultados
metalrgicas que el que da un solo tipo de colector
Reactivos de Cyanamid
Para una referencia fcil, se presenta la siguiente lista de los
productos qumicos de Cyanamid para flotacin.

Xantatos AERO
Productos de Cyanamid
Xantatos AERO 325. Etilico de sodio. Usado en minerales complejos para
mxima selectividad. Se usa ms frecuentemente para flotar galena de
minerales de Pb/Zn.
Xantatos AERO 343. Isopropilico de sodio. Es ms ampliamente usado por
su bajo costo.
Xantatos AERO 317.- Isobutilico de Sodio. Bajo costo, colector poderoso.
Xantatos AERO 350.-Amilico de potacio. Es el xantato ms poderoso y
menos selectivo. Usado a menudo como colector en el scavenguer despus
de un colector ms selectivo en el rougher.
Xantatos AERO 355.-Amilico de sodio. Puede ser substituido por el xantato
AERO 350 bajo todas las condiciones y puede proporcionar ahorros en
costos, por medio de medios dosificadores.

COMENTARIOS:

Todos los productos son pellets o polvos solubles en agua. Usualmente

alimentados como soluciones en concentraciones del 10% al 20% en peso.
Ampliamente usados para todos los minerales sulfurosos, pero tienen una
tendencia fuerte a flotar sulfuros de hierro, salvo que se usen depresores.
Generalmente no son usados en circuitos fuertemente cidos debido a
su descomposicin a pHs bajos.

Promotores Lquidos AEROFLOAT

Promotor AEROFLOAT 25.- Forma cida. Bueno para Ag, Pb, Cu y
sulfuros activados de Zn.
Promotor AEROFLOAT 241.- Estas estn basadas el promotor
AEROFLOAT 25 soluble en agua en todas las concentraciones. El mas
selectivo de todos los promotores lquidos AEROFLOAT. Ampliamente
usado para la flotacin de plomo a partir de minerales Pb/Zn y tambin
como un colector secundario para algunos minerales de Cu.
AEROFLOAT 242.- Esta es una sal de amonio del promotor
AEROFLOAT 31. Es soluble en agua. Ampliamente para flotar Pb de
minerales de Pb/Zn y Cu/Pb de minerales de Cu/Pb/Zn.

COMENTARIOS:

AEROFLOAT 25, 31 Y 33 tiene considerables propiedades de espumantes

el AEROFLOAT 241 y 242 en menor proporcin.
En circuitos alcalinos los promotores lquidos AEROFLOAT tienen una
tendencia mucho menor que los xantatos, a flotar pirita, pirrotita y
esfalerita no activada.
Promotor SODIUM AEROFLOAT R = etilo.-Usado principalmente
para flotacin selectiva de Cu cuando los minerales de Zn tienden a flotar
fcilmente: para flotacin de sulfuros de Zn
activados cuando la
selectividad contra los sulfuros de hierro presenta problemas.

Promotor AEROFLOAT 208 R = etilo + butilico secundario.

Colector selectivo para minerales de Cu Excelentemente colector para
Au, Ag y Cu nativo
Promotor AEROFLOAT 238 R = butilico secundario. Ampliamente
usado en la flotacin de Cu y para incrementar la recuperacin de Au
como sub producto. Combina un buen poder colector con buena
selectividad contra los sulfuros de hierro.
Promotor AEROFLOAT 249 R = metil amilo. Es un colector
fuerte de cobre con propiedades espumantes Usado para flotacin de
medios gruesos en circuitos. scavenguer.
Promotor AERO 3477 R =isobutilico. Usado para la flotacin de
Cu y minerales activados. Mejora la recuperacin de metales
preciosos, en particular aquellos del grupo de metales del platino.
Promotor AERO 5430 Es un versin con bajo poder espumante
del promotor AERO 3477. se usa cuando se desea mximo control de
la espuma.
Promotor AEROFLOAT 5474 Es un versin con bajo poder
espumante del promotor AERO 3501. Tambin usado cuando se
desea mximo control de la espuma.

Comentarios:
Los promotores acuosos AERO y AEROFLOT son ms selectivos contra
los sulfuros
De hierro en circuitos alcalinos que los xantatos correspondientes.
El SODIUM AEROFLOAT y los AEROFLOAT 208, 211 y 238 son colectores
pobres para galena, hacindolos la opcin ideal para la flotacin
selectiva del Cu contra el Pb.
Promotor AERO 404.- Ampliamente usado en circuitos alcalinos para
minerales empaados y secundarios de Cu, Pb y Zn y metales
preciosos.
Comentarios:
Son generalmente colectores ms fuertes que los promotores acuosos
AERO y AEROFLOAT correspondientes, aun ms selectivos que los
xantatos. Usualmente se benefician con tiempos mas largos de
acondicionamiento o cuando se adicionan al molino.
Promotores AERO 3894 y 6098
Composicin: Tionocarbanato alquil alquilico.
Comentarios:
Colectores oleaginosos no solubles en agua los cuales deben ser
alimentados directamente al circuito de molienda
El promotor AERO 3894 debe ser usado cuando sea requerida una
maxima recuperacin.

Promotor AERO 4037

Composicin: Una formulacion de ditiofosfato-tionocarbamato.
Comentarios:
Usado para mineraloes de cobre, particularmente cuando hay una
mineralizacion secundaria de molibdenita u oro. Y para minerales de
zinc. Un excelente sustituto del promotor AERO 3894.
Muy selectivo contra la pirita en circuitos alcalinos.
Promotor AEROPHINE 3418
Composicin:
P
Comentarios:
Es un colector basado en la quimica de la fosfina.
Combina el fuerte poder colector de los xantatos para sulfuros de cobre,
plomo y zinc con la selectividad contra los sulfuros de hierro de los
promotores acuosos AEROFLOAT.
Excelente colector de plata y oro.
Su consumo es por lo general 30% a 50% menor que los xantatos para
recuperaciones iguales.

Espumante AEROFROTH 70
Composicin: Espumante a base de alcohol
Espumante AEROFROTH 65
Composicin: Polipropilen glicol.
Comentarios:
Soluble en agua.
Espumacion fuerte, usado cuando el rompimiento prematuro de la
espumacion es un problema.
Ampliamente usado para sulfuros de metales base, minerales de
oro y plata.
Frecuentemente es combinado con espumantes a base de alcohol.
PRUEBAS DE FLOTACION
Es el diseo de un programa de pruebas de flotacion.
El conocimiento de cmo otras plantas estan tratando minerales
similares es un instrumento valioso para el metalurgista.
MOLIENDA GRANULOMETRIA
El rango de molienda a ser evaluada estara fuertemente influenciado
por el analisis microscopico de las diferentes fracciones
granulometricas.
Debido a los costos de operacin asociados con la molienda, las
tendencias actuales indican moler tan grueso como sea posible sin
sacrificar la recuperacion, ni la calidad.

ACONDICONAMIENTO Y PUNTOS DE ADICION DE REACTIVOS

Acondicionamiento y punto de adicin de reactivos generalmente
tiene una gran influencia en la metalurgia, particularmente bajo
las operaciones de planta.
Los puntos de adicin de espumantes, activadores y depresores
varan
ampliamente,
dependiendo
de
las
asociaciones
mineralogicas y tipos de colectores a ser evaluados.
ALCALINIDAD
La practica usual es flotar a un PH natural o en un circuito
alcalino ajustado con cal.
En algunos casos el uso del carbonato de sodio, hidrxido de
sodio pueden ser ventajosos.
CALIDAD DEL AGUA
La calidad del agua puede tener un efecto substancial en la
metalurgia.
La sales solubles pueden causar una activacin indeseable o
depresin de varios minerales, que afectan significativamente la
estructura de la espuma y el consumo de los reactivos en
general.
Sales de Mg, He y Cu son particularmente problemticas.

DENSIDAD DE PULPA
La densidad de la pulpa es un factor significativo de influencia
en los resultados de la flotacin.
La alta viscosidad de la pulpa inhibe la dispersin del aire y
una buena formacin de la burbuja, afectando las
recuperaciones.
MINERALES DE COBRE
A.- Minerales de porfidos de cobre representan el mineral de
cobre tratado en mayor tonelaje. Entre ellos predominan la
Calcopirita, bornita, calcocita y novelita. La alcalinidad es
mantenida de un PH 8.5 a 12.0.
B.- Los sulfuros de cobre en minerales masivos de sulfuros de
hierro estn diseminados finamente con pirita y pirrotita. La
alcalinidad es mantenida de 8.0 a 12.0 para la depresion de
fierro.
C.- Los sulfuros de cobre en depsitos tipo vetas o filoneanos
estn en su mayora mineralizados gruesamente y, por lo tanto
, fciles de liberar con la molienda.

MINERALES DE OXIDO DE COBRE Y COBRE METALICO

Los carbonatos de cobre, malaquita y azurita y en una menor
cantidad la cuprita son usualmente tratados por flotacin.
El cobre metlico responde rpidamente a la flotacin,
preferentemente en circuito de baja alcalinidad.

MINERALES DE PLOMO
La galena es un mineral de plomo mas comn. Dependiendo
del grado de oxidacin, estos contienen significantes
cantidades de cerusita y anglesita.
La formacin de lamas es un problema debido a la
sobremolienda de la galena. Para reducir este problema en
algunas operaciones se emplea celdas unitarias en el circuito
de molienda, o etapas de molienda con etapas de flotacin
entre ellas.
La galena flota y es recuperada con los promotores
AEROFLOAT 25, 31, 241 o 242 y xantato etlico o isopropilico.

En presencia de sulfuros de zinc y hierro estos

promotores son mas selectivos que los xantatos. Los A241 y A.242 solubles en agua pueden ser agregados por
etapas para promover una mejor selectividad. Los A-31
y A-242 son colectores preferidos para la galena
argentfera.
El promotor A-404 usado en pequeas cantidades como
promotor auxiliar, puede ayudar a la recuperacin de la
galena parcialmente empaada. Tiene la tendencia de
promover sulfuros de zinc y por lo tanto deben ser
usados con mucho cuidado.
El promotor A-3418 A ha dado muy buenos resultados
en pruebas de minerales de plomo argentfero y es
selectivo contra sulfuros de hierro y zinc.
La galena flota rpidamente con la presencia de cianuro
o complejo para activar la galena, probablemente
debido a su accin limpiadora sobre las superficies de
las particulas de galena.

MINERALES DE PLOMO OXIDADO

El grado de oxidacin en los minerales de plomo pueden extenderse de
un ligero empaamiento de la galena a una oxidacin completa.
La Cerusita, anglesita y la plumbojarosita son los xidos mas comunes.
Para la galena empaada, el promotor AERO 404 es efectivo, algunas
veces con la adicion de pequeas cantidades de sulfuro de sodio.
La anglesita no responde bien al proceso de flotacin, pero puede ser
recuperada por el proceso de concentracin gravimetra.
El AEROPHINE 3418 A ha sido usado para flotar la plumbojarosita
argentfera.
MINERALES DE ZINC
Los mas comunes son la esfalerita y la marmatita, raramente flotan bien
sin una preactivacion con sulfato de cobre.
Los minerales de zinc generalmente ocurren en presencia de la pirita.
Por lo tanto con objeto de obtener el grado de concentracin mas alto y
mas econmico, es importante el uso de colectores selectivos o
combinacin de colectores..
El uso de un promotor AERO o AEROFLOAT como colector principal, con
algo de xantato como colector auxiliar, proporciona mxima recuperacin
con la selectividad deseada.
Los promotores usados AEROFLOAT 211, 242, AERO 4037, 3477, 3894.

MINERALES DE OXIDADOS DE ZINC

Los mas comunes son la smithsonita, la hidrozincita, la
hemimorfita y la willenita, con frecuencia asociadas con
ganga carbonosa y slice.
Estos se presentan con los sulfuros de plomo y sus
xidos
Para flotar estos xidos se utiliza sulfuro de sodio, silicato
de sodio y los dithiofosfatos alquilicos mas fuertes como
AERO 3477 y 3501 y promotores de la serie 400.
MINERALES DE PLATA
La mayora de la plata esta asociada a los minerales
sulfurosos de los metales bases de cobre, plomo, plomozinc y cobre-plomo-zinc.
La plata tambin esta asociada al zinc , pirita y ganga.
El uso de los ditiofosfatos AEROFLOAT 242 y el promotor
AERO 3477 con pequeas cantidades de un xantato
menor, tal
como
el
xantato
isopropilico,
son
recomendadas para este tipo de minerales.

BALANCE METALICO DEL CIRCUITO BULK CON CLEANER SCAVENGER

Fecha :

16/03/2006
CIRCUITO DE
MOLIENDA
PRIMA. Y SECUN.

LEYENDA
PTO

t/h

%Zn

%Pb

%Peso
%Cu

Rec.Zn

Rec.Pb

Rec.Cu

3A 152,9 100,6
3,7

0,4

0,2

103,4

81,0

90,7

1
2,96

Molino
Terciario
10,5x11,5

Scv -Bulk

149,9

98,7

3,09

0,39

0,17

103,9

25,0

44,4

152,0 100,0
1,54

0,36

100,0 100,0 100,0

Ro -Bulk II

Ro -Bulk I

B-3,4

147,8

2,8

0,2

0,1

94,1

12,0

20,6

7,1

5,09

3,35

17,0

29,7

6,8

32,5

7,0

0,4

27,2

90,5

84,1

37,1

15,2

3,8

4,7

97,3
B-11,12

Cleaner Scavenger

1ra. Limpieza Bulk

RELAVE BULK A
FLOTACION Zn

7,7

28,3

12,9

3,8

10

4,8

48,9

42,3

50,9

27,2

19,3

6,0

29,5

39,8

50,2

11

2,9

1,9

29,3

6,0

73,5

39,8

50,2

48,8

5,1

2da. Limpieza Bulk

6,79

11,9

42,7

8,1

4,17

2,74

18,1

123,9

96,3

6,3

49,5

10,9

5,9

88,0

79,4

4,47

Conc. Bulk

3,2

2,6

17,6

32,0

6,8

10,3

35,9

31,1

1,7