Do impressionismo na

pintura ao
impressionismo literrio
nOs Maias

o n is
mo
Impr
essi

Nome duma escola de pintura

surgida em Frana em 1874. Vivia-se
nesse momento a chamadaBelle
Epoque. O nome do movimento deriva
da obra Impresso: nascer do sol,
de Claude Monet
O movimento tem como principais
representantes Monet, Degas, Manet,
Renoir e Sisley,

Impression, soleil levant, de Claude Monet,

1872
Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

o n is
mo
Imp r
essi

Apareceu com o objetivo de

utilizar cores mais vibrantes e
incomuns assim como novos temas
(quotidiano)
contrariando
os
romnticos.

Canto do jardim de Montgeron, de Claude Monet, 1877

Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

o n is
ta s
Impr
essi

Valorizaram a impresso pura, a

perceo
imediata,
no
intelectualizada, com o seu carter
fragmentrio e fugaz.

Danseuses montant un escalier, de Edgar Degas

1886/1890

Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

o ni s
tas
Imp r
essi

Tiraram o maior partido da cor

e da luminosidade, em quadros de
ar livre, com objetos de contornos
esfumados.

Vue de Saint-Mamms, de Alfred Sisley 1880

Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

o ni s
tas
Imp r
essi

Foram fiis sensao, abstraramse de vivncias ntimas (como os

realistas).

Le bal du moulin de la galette, de Auguste-Pierre Renoir 1876

Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

o ni s
tas
Imp r
essi

Interessaram-se no pelo objeto

em si mas pelo efeito que provocava
no pintor (contrariando o realismo).

Nature morte aux pommes et aux amandes, de Auguste-Pierre Reno

Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da Literatura

r
Reno
i

Le djeuner des canotiers , de Pierre-Auguste Renoir,

1881

Danse la campagne, de
Pierre-Auguste Renoir,
1883

Jeunes filles au piano, de PierreAuguste Renoir, 1892

Reno
i

Reno
i

Reno
i

et
M on

Bain la Grenouillre, de Claude Monet,

1869

Impression, soleil levant, de Claude

Monet, 1872

Femmes au jardin, de Claude Monet,

M on

et

M on

et

M on

et

Monet

et
Mon
Bain la Grenouillre, de Claude Monet,
1869

La Grenouillre, de Pierre-Auguste Renoir,

1869

r
enoi
vs R

Renoir

Flau

bert

Gu s
ta
e s cr
it o r v e F l a
fr
ube
um
rt f
dos ancs,
m aio
esco
co n s o i u m
la
res
id e r
fund
im p o
r
e
a l is t
ador ado
r ta n
a
es d
lite r
atur te, Flau .
P
rosa a
a
b ert
prof
do r
undi
m
f
r
a
a
r
n
d
co u
psic
olg ade da cesa
a
s su
i ca s
reali
pela
, do
as a
dade
nlis
o co
s eu
, da
es
m po
sens
s
u
a
fora
r ta m
o d
l u ci d
e
e
d
n
z so e
o se
to s
rom
bre
ocia
u es
a n ce
l
t
i
e
lo e
s
Bo va
pela
m g
ry(1
ra n d
c om
Sent
8
5
7
es
o
im e n
) , A

M
a
dam
8 6 2)
ta l (
1
E
8
duca e
6 9) ,
e
cont
o
Sala
co n t
es ( 1
m
o
s
87 7
com b(1
).
oTro
is

http://pt.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert

Ea
impr
eo
essi
o n is
mo

Discpulo de Flaubert, que teria sido o

mais impressionista dos realistas, Ea de
Queirs superava o prprio mestre
in, Ea e o Impressionismo, Antnio Garcez da
Silva

Em Portugal, Ea de Queirs faz uma

utilizao
sistemtica
e
habilssima
do
impressionismo literrio, aprendido sobretudo
em Flaubert.
Com Flaubert, Ea aprendeu a deixar
transparecer as impresses que lhe ficavam da
realidade que descrevia. Considerava que no
bastava apenas descrever pormenorizadamente
aquilo que se observava. Era necessria
tambm deixar transparecer a impresso / o
sentimento imediato que resultava dessa
observao. Sensvel ao meio que o rodeava,
Ea
no
s
o
soube
descrever
pormenorizadamente, como soube deixar
transparecer a sua viso crtica sobre a
sociedade de finais do sculo XIX.

Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio, Sebenta

O Im
pres
sio n
i
NOs smo
Maia
s

Os Maiasdistinguem-se no quadro da
literatura
nacional,
no
s
pela
originalidade do tema, mas tambm pela
destreza e mestria com que o autor conta
o romance. De facto, tanto a crtica social,
como a intriga amorosa so valorizadas
pelo rigor e beleza do vocabulrio
utilizado.
O
Impressionismo
bem
patente
caracteriza-se
pela
frequncia
de
construes impessoais, uma vez que o
efeito

percepcionado
independentemente da causa, ficando,
portanto, o sujeito para segundo plano;
percepes de tipo diferente traduzindo
ironia;
frequncia
da
hiplage
(transposio de um atributo de gente
para
a
aco).
Relativamente
aos
substantivos e adjectivos, a obra de Ea
contem muito mais adjectivos do que
substantivos.

http://pt.slideshare.net/josegarujo/os-maias-

O Im
pres
sio n
i
NOs smo
Maia
s

Adescrioquase se equipara em importncia, n'

Os Maias, narrao. Ela corresponde ao
desenvolvimento de subttulo do romance "Cenas da Vida
Romntica".
Os episdios de crtica social so quadros descritivos
em que as personagens aparecem irmanadas com os
lugares. O impressionismo destas descries provm da
animao da natureza e das coisas, como prolongamento
do interior das personagens.
A descrio de interiores, mais frequente do que a de
exteriores, reflecte a solidariedade personagem/habitao.
A mudana de habitao surge sempre relacionada com
novas etapas e vivncias psicolgicas das personagens.
A descrio de espaos, quer interiores, quer
exteriores, -nos quase sempre dada sob focalizao
interna de personagens.
A descrio enquadrada no passeio de Carlos e
Cruges a Seteais "Cruges agora admirava o jardim..."
A ltima descrio do Ramalhete e do seu espao
circundante perspectivada por Carlos e Ega e reflecte
bem o seu estado de esprito de desalento e profundo
pessimismo.
Anarraoprocessa-se quase sempre mediante o
uso doperfeitoverbal narrativo, ou domais-que-perfeito.
Nos episdios descritivos/narrativos surge mais vezes o
imperfeitoe ogerndio. A narrao torna-se mais sbria
na intriga trgica, apresentando-se com notvel economia
de palavras os acontecimentos numa sucesso apropriada
criaohttp://pt.slideshare.net/josegarujo/os-maias-presentation
de suspense.

uma alvura de saia moveu-se no escuro

Fatn esperava-os, majestosa e obesa

Adje
tivo
impr
essio
nista

"Quando entrava no caf toda a gente se curvava palidamente

sobre o peridico"

Recorrendo tcnica impressionista da associao de um

substantivo (que designa uma qualidade fsica) a um adjetivo (de
carter fsico e emocional)
venervel cadeira
nariz agudo e triste
plida e excitada
lvidas castidades gticas
jejuns transparentes

Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio, Sebenta

O som vermelho do clarim

(audio+viso)
luz macia
(viso+tato)

(cap. IV)

escarlate estridente (cap IV)

(viso+audio)

Sine
stes
ia

A espaos, a estrada aparecia banhada de uma claridade

quente que faiscava
(viso+tato)

Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio, Sebenta

as lojas loquazes dos barbeiros

passinho lento, prudente, correto
o gesto risonho
D-me c esses ossos honrados
ao trote esgalgado dos seus magros cavalos brancos
cidade preguiosa

uma tmida fila de janelinhas

fresco nome de vivenda
paz dormente de bairro
Onde j desmaiavam as rosas das grinaldas
Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio, Sebenta

Hip
la

adro pensativo e grave

ge

pachorra saboreada

As descries pormenorizadas fazem parte da marca impressionista

de Ea
Longos anos o Ramalhete permanecera desabitado, com
teias de aranha pelas grades dos postigos trreos
o ptio lajeado de pedregulhos []divs cobertos de
tapetes persas, largos pratos mouriscos com reflexos
metlicos

Captulo I, Os Maias

As
descries
do
permitem-nos
conhecer
habitantes

Ramalhete
os
seus

Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio, Sebenta

Desc
rie
s

Afonso era um pouco baixo, macio, de ombros quadrados e

fortes: e com a sua face larga de nariz aquilino

As descries pormenorizadas fazem parte da marca impressionista de

Ea
As cores, na obra, tem um sentido duplo:

Simb
o

O amarelo/dourado indica o carter ardente da paixo.

Estas cores pressupem a cor do ouro de essncia divina
(face pura como um mrmore grego) (deusa marchando
pela Terra) e a cor da terra simbolizando o Vero e o Outono,
anunciando a velhice, o Outono e a proximidade da morte.
M Monforte e M Eduarda conjugam o vermelho leque
negro (negro devido ao luto e morte) (pintado com flores
vermelhas, sombrinha escarlate) com o negro (olhos
negros) e como o amarelo/dourado (cabelos de ouro).

lism
o

Quer Maria Monforte, quer Maria Eduarda so portadoras

de um vermelho feminino, fogo que desencadeia a lbido e a
sensibilidade, espalham a morte provocando o suicdio de
Pedro, a morte fsica de Afonso e a morte psicolgica de
Carlos.

http://portuguesnanet.com.sapo.pt/simbolismo.h

rafia
bliog
Web
/B i

http://
portuguesnanet.com.sapo.pt/simbolismo
.htm
http://
pt.slideshare.net/josegarujo/os-maias-pres
entation
http://www.artble.com/
http://
pt.wikipedia.org/wiki/Banhistas_na_Gren
ouilli%C3%A8re
http://
pt.wikipedia.org/wiki/Gustave_Flaubert
Jacinto Prado Coelho, Dicionrio da
Literatura
Soares Cabral, Avelino, Anlise de obra
de Ea de Queirs Os Maias, 1 edio,
Sebenta