AS 8 REGRAS

TERAPEUTICAS

SUDORIFICACAO

AO TERAPEUTICA Ao abrir as glndulas sudorparas e promover o

suor, junto com este, expele a energia perversa ou QI patognico que se
encontra nas camadas superficiais do corpo. Desta forma, o QI
patognico puxado para fora e no consegue penetrar nas camadas
mais profundas e a doena torna-se menos grave e cura-se rapidamente
INDICAES- Em doenas exteriores, que se encontram-se nas
camadas superficiais do corpo causadas por penetrao do vento-frio ou
vento-calor. Os sintomas so febre alta, calafrios, sudorese, cefaleia,
cefaleia pulstil e faringite em casos de vento-calor e febre baixa,
calafrios, pouca ou nenhuma sudorese, coriza, cefaleia em aperto ou
dor na nuca, nos casos de vento-frio. O pulso fica superficial e a saburra
da lngua sofre pequenas modificaes, ficando acentuada

 CONTRA-INDICAES- A sudorificao s deve ser

empregada em casos onde a energia perversa ou Qi
patognico encontra-se na superfcie do corpo. Quando o QI
penetra mais profundamente, outras regras de tratamento
devem ser utilizadas. Sinais q o Qi patognico penetrou mais
profundamente incluem o surgimento de sintomas interiores,
com tosse produtiva, constipao ou diarreia, diminuio ou
desaparecimento dos calafrios, alteraes do pulso e
alteraes na corpo da lngua
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO- So ervas sudorficas
que eliminam condies externas

VOMITAO a eliminao do QI patognico ou

produto patolgico pela parte superior do corpo
AO TERAPUTICA A vomificao provoca a
perverso do Qi a nvel do estmago(emese) ou atravs
do pulmo(expectorao) e, com isto, promove a
expulso de Qi patognico que encontra-se no
Aquecedor mdio e superior, no podendo ser expelido
por purgao. Com isto, a vomificao impede que o QI
patognico acometa cada vez mais os rgos deste
Aquecedores, agravando a doena. Este principio esta
enunciado no capitulo 5 do Su Wen: Quando uma
doena est localizada na parte superior do corpo, deve
ser expulsa pela boca

 INDICAES A vomificao deve ser utilizada em

doenas onde o QI patognico penetrou na parte
superior do coro, atingindo o pulmo, causando excesso
e estagnao locais. Os sintomas so: desconforto
torcico ou dispneia, plenitude torcica, tosse
produtiva, dificuldade para respirar fundo. Tambm
empregada quando o paciente ingere venenos ou
comidas trbidas
CONTRA INDICAES Contra-indicado em fluema no
Aquecedor mdio pois se o paciente elimina por via
alta, vai enfraquecer mais o QI do bao e do estomago
e a fleuma no Aquecedor mdio acontece por
deficincia de Qi do bao
Contra-indicado em tosses em dispneias por deficincia
de Qi do pulmo pois a vomificao enfraquecer mais o
Qi do pulmo, agravando a condio

 ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO

Para casos de acmulo no Aquecedor superior, so
ervas que transformam a fleuma e aliviam a tosse,
Neste grupo, nem todas as ervas tem esta ao,
algumas atuando mais no bao e transformando a
fleuma, enquanto outras atuam mais no pulmo,
eliminando pela boca
Para casos de acmulo no estomago, so ervas que
pervertem o Qi do estomago e induzem os vmitos
como Cervix Ginseng

PURGAO a eliminao de fator

patognico e/ou produto patolgico atravs
as parte baixa do corpo
AO TERAPUTICA A purgao um mtodo que expulsa
produtos patolgicos e QI patognico pelos orifcios inferiores, junto
com a urina e as fezes. Desta forma, as ervas drenam os excessos,
expelindo-os com o QI trbidos e/ou fluido trbido
INDIES De forma geral a purgao est indicada nas sndromes
onde existem acmulos de QI patognico ou produtos patolgicos
nas vsceras. Os sintomas so: plenitude abdominal que piora com a
presso, dificuldade para urinar, etc. Tambm indicada na sndrome
do Yang Ming, segundo a diferenciao dos 6 nveis energticos,
com febre baixa, calor no corpo, sede intensa, constipao com
fezes ressecadas, dor abdominais e pulso em excesso

 CONTRA-INDICAES A purgao um mtodo drstico,

reservado a casos de excesso e acumulo de Qi trbido nas
vsceras. Ela no deve se usada na constipao de pessoas
idosas, pois neste caso, a constipao por deficincia;
pessoas om sndromes de deficincia; pacientes com
constituio corporal fraca; na gestao, ps-parto ou
durante as regras, pois descende o sangue causando
sangramento excessivo ou aborto
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO Para casos de
acumulo de QI trbido nas vsceras, utilizam-se as ervas que
drenam por via baixa. Para casos de acmulos de fluidos,
utilizam-se ervas que drenam a umidade. Para casos de
estagnao de alimentos, utilizam-se ervas que aliviam a
estagnao alimentar

REGULARIZAO o mtodo que equilibra situaes

de deficincia e de excesso ocorrendo
concomitantemente num mesmo paciente
AO TERAPUTICA Na regularizao, as ervas atuam desfazendo
bloqueios e permitindo que o QI e o sangue circulem, nutrindo
adequadamente os tecidos e rgos. Com isto se eliminam excessos por
bloqueio da circulao de QI e sangue no corpo. A regularizao tambm
empregada quando o yin e o yang encontram-se mal distribudos no corpo,
com sintomas de frio e calor, concomitantes
INDICAES A regularizao deve ser utilizada em casos de estagnao do
QI, estagnao de sangue ou quando os fatores patognicos penetram no
exterior e bloqueiam canais colaterais , ocasionando sndrome BI. Os sintomas
de estagnao de QI so: irritabilidade, gosto amargo na boca, dor ou
plenitude nos hipocndrios, digesto difcil, constipao e pulso em corda. Os
sintomas de estagnao de sangue so dor em facada ou pontada, presena
de ndulos ou massas endurecidos e aderentes, pulso noduloso e lngua
purpurica . Os sintomas de sndrome BI so dores articulares ou artrite

 CONTRA-INDICAES A regularizao pode ser

usada em, virtualmente todos os pacientes, pois isto,
comum que evoluindo para um situao de distribuio
irregular de QI e sangue no corpo. Por isto comum que
certas ervas que tem ao essencialmente reguladora,
como pericarpium citri reticulaete, radix paeonia alba,
radix glycyrrhiza e radix bupleuri estejam presentes
num numero vasto de formulas
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO Diversas ervas
possuem a ao reguladora do Qi e sangue. As
principais so as ervas que regulam o QI , as ervas que
promovem a circulao de sangue e as ervas que
eliminam vento e umidade. Mas ervas pertencentes a
outros grupos tambm possuem alguma ao
reguladora, como as ervas que transformam a fleuma,
ervas que aliviam a estagnao, ervas que aliviam a
estagnao alimentar, etc.

CALORIFICAO quando as
ervas atuam aquecendo o corpo
AO TERAPUTICA As ervas que atuam atravs da
calorificao ativam o QI e dilatam os vasos sanguneos, fazendo
com que mais QI e sangue circulem no corpo, levando com isto, ao
aquecimento. Alguns medicamentos tambm atuam no YANG
original, cuja sede o rim e que promove o aquecimento do corpo
INDICAES A calorificao est indicada sempre que houver
uma sndrome de frio, seja por excesso de QI patognico, seja por
enfraquecimento do YANG do corpo. Os sintomas so: calafrios
intensos, sensao de frio, averso ao frio, melhora pelo calor ou
comidas quentes, hipersnia, palidez facial, diarreia crnica, urina
abundante e clara, ausncia de sede, pulso deslizante, lento e
profundo.

 CONTRA-INDICAES A calofrificao esta formalmente

contra-indicada nas doenas de calor, pois o aquecimento agrava
condies de calor. Deve ser usada cuidadosamente em casos
onde sintomas de calor e frio coexistem no mesmo pasciente
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO Os principais grupos de
ervas com esta ao so as ervas tnicas do YANG e as ervas que
aquecem o interior e eliminam o frio. Contudo, diversos grupos de
ervas exercem est ao teraputica adicionalmente, como as
ervas sudorficas amornantes, as ervas que transformam a
fleuma-frio

PURIFICAO um mtodo que refresca o calor,

atuando tambm nos produtos nocivos gerados por
este fator patognico.
AO TERAPUTICA A purificao atua refrescando o calor,
atravs de mecanismos frigorficos e tambm por reforar os
fluidos corporais, que o controla. Por outro lado, as doenas de
calor produzem substancias que intoxicam o organismo e a
purificao inclui a eliminao destas substancias
INDICAES A purificao deve ser usada nas doenas
causadas pelo calor. Aplica-se apenas naqueles casos onde o
calor ocorre devido a um excesso. Nos casos de deficincia de
YIN( por calor XU ou de deficencia ) o mtodo indicado a
tonificao. Os sintomas de calor so: face vermelha, febre alta
ou calor no corpo, averso do calor, piora com o calor ou bebidas
quentes, agitao, pulso rpido e em excesso, lngua vermelha.

 CONTRA-INDICAES A purificao esta formalmente contraindicada em casos de frio, pois vai refrescar mais, agravando a
condio. Deve ser usada com cuidado em pacientes com
deficincia do bao, pois as ervas so frias, consomem o QI do
bao e podem causar desconforto abdominal e diarreia.
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO Tradicionalmente, as
ervas que eliminam o calor so empregadas para purificar o
calor. Contudo, grupos de erva tambm purificam o calor, em
situaes especiais, como as ervas que transformam a fleumacalor

TONIFICAO o mtodo que

refora o QI e o sangue dos rgos
ZANG-FU

AO TERPUTICA a tonificao promove o

aumento da produo de QI e sangue nos rgo ZANGFU. Isto se faz por ao nos rgos que so os principais
para a produo de QI e sangue, como rim, o bao e o
pulmo.
INDICAES A tonificao de ser empregada em
sndromes de deficincia. Os sintomas so: cansao,
fraqueza, palidez , pouca fora muscular, diminuio de
memoria, da viso e da audio, anorexia, dispneia,
pulso deficiente e lngua plida.

 CONTRA-INDICAES A tonificao de deve ser empregada

em situaes de excesso, pois vai causar mais excesso,
agravando a condio do paciente. Em casos onde existe
obstruo ao fluxo de QI e sangue, em primeiro lugar utilizar a
regularizao, para em seguida, tonificar deve ser feita a tenso
para saber se o paciente possui uma boa transformao a nvel
do bao e do estomago, pois os tnicos so pesados e necessitam
cuidado em sua administrao, para no causar desconforto
abdominal e diarreia.
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO A tonificao feita
empregando-se as ervas tnicas do QI e do sangue e do YIN e do
YANG. Outras ervas tambm atuam tonificando com ao
teraputica adicional, como caso das ervas que transformam a
fleuma ou a umidade que tambm tonificam o bao.

SEDAO um mtodo que provoca a reduo

da atividade do QI e disperso dos acmulos
AO TERAPUTICA Conforme o que esta escrito no
Su Wen, sedar rachar o duro, dispersar o que esta
acumulado A sedao atua desacelerando o QI e
dispersando os acmulos no corpo.
INDICAES A sedao esta indicada nas sndromes
onde existe excesso, principalmente nas sndromes do
fgado e nas sndromes de estagnao do QI e de
sangue. Os sintomas so variados, mais inclui grande
agitao ou insnia, vertigens rotatrias, convulses,
cefaleias intensas, dores e plenitude no trax e no
abdmen, massas e visceromegalias, pulso em excesso,

 CONTRA-INDICAES A sedao esta formalmente contraindicada em sndromes de deficincia pois vai reduzir a atividade
do QI, piorando a condio dos pacientes. A sedao deve ser
utilizada com cuidado em pacientes com deficincia do QI do
bao, pois as ervas podem enfraquecer o seu QI, causando
desconforto abdominal e diarreia
ERVAS QUE POSSUEM ESTA AO Diversos grupos de erva
possuem ao sedativa. Entre esta citamos como principais, as
substancias tranquilizantes que acalmam os espirito, as
substancias que extinguem o vento interior, as ervas que
promovem a circulao de sague e as ervas que aliviam a
estagnao alimentar.

REGRAS AUXILARES DE
TRATAMENTO
Existem duas aes teraputicas que so consideradas
auxiliares, pois sempre so apendiculares a uma outra
regra, mas que tem importncia na teraputica.

TRANSFORMAO
Transformao uma ao que subentende a
modificao de um produto patolgico corporal em algo
que possa ser aproveitado ou eliminado. Este mtodo
aplica-se a situaes de acumulo de produtos
patolgicos
como
fleuma-umidade
ou
sangue
estagnado. Entre as ervas que possuem esta ao,
citamos as ervas que transformam a fleuma, a ervas
aromticas que abrem orifcios e as ervas que
promovem a circulao do sangue

CONSOLIDAO OU CONTENO
Consolidao subentende a uma ao restritiva da sada
de substancias vitais do corpo. Atravs desta ao
evita-se perdas excessivas de QI (atravs de suores ou
diarreias ), de fluidos ( atravs de suores excessivos ou
poliria ), de essncia( atravs de perdas seminais ou
diarreia) e de sangue. As ervas que possuem esta ao
so as ervas adstringentes e as ervas hemostticas

ESTABELECIMENTO DAS PRIORIDADES PARA O

TRATAMENTO DO EXTERIOR OS 6 PROCEDIMENTOS

As prioridades para o tratamento do exterior dependem

no s das ervas, mas tambm dos procedimentos
utilizados. Por isso, a diviso da teraputica externa
feita com base nos procedimentos, que so em nmero
de 6. A teraputica externa usada seja para doenas
do interior, como trauma ou invaso localizada do QI
patognico, seja para manifestaes cutneas de
doenas internas, como na psorase o no eczema
atopico.

FUMIGAO
o procedimento no qual as ervas so queimadas ou
aquecidas em soluo aquosa para produo de fumaa
ou vapores teraputicos. A fumigao considerada
primeiramente um procedimento amornante, indicado
em doenas de frio. Aplicaao de Moxabustao, feita na
acupuntura, um procedimento de fumigao

BANHOS
Consiste na imerso total ou parcial em soluo ou
suspenso aquosa de ervas medicinais. Os banhos
podem ser quentes( para amornar) ou frios( para
refrescar). Esto indicados em afeces cutneas ou
reumatismos causado por umidade do exterior.

EMBEBIO
Consiste em preparar as ervas, aps pulverizadas, em
veculos oleosos e/ou pegajosos transformando tudo em uma
espcie de pomada. Para isto utiliza- se Nindus Vespae, mel e
vinho de arroz. A embebio, alm de tratar a leso, protege
do exterior. utilizada para leses que consumiram fluidos,
causando ressecamento ou enfraquecimento do sangue
exterior.

EMPLASTOS
Neste procedimento, os medicamentos so cozidos em
leo quente e misturados com Cortex phelleodendri at
formar uma pasta dura. Esta pasta pode ser amolecida
pelo calor, para colocao no local afetado ( em casos
de frio) ou cortada( fria) em fatias finas que so
aplicadas no local afetado com pedao de pano
amarrado( em casos de calor). Este procedimento
utilizado quando as leses so muito crnicas e onde a
essncia esta sendo lesada, como lceras crnicas.

PULVERIZAO
Trata-se da transformao das ervas em p, para
aplicao no local da leso. O p tem funo
adstringente para tratar sangramentos por trauma ou
para prevenir perda de essncia e fluidos em
queimaduras

CATAPLASMAS
Cataplasmas so quando as ervas so embebidas em
gua ou soluo hidroalcolica e aplicadas diretamente
sobre a pele ou envolvidas em panos midos. Este
procedimento visa tratar doenas recentes por penetra
do QI patognico. Alm dos 6 procedimentos, so
tambm as vias de aplicao
Aplicao cutnea simples quando o procedimento
aplicado sobre a pele sem medida adicional;
Aplicao cutnea com frico quando as pomadas
so friccionadas na pele, aps aplicao

 Aplicaao cutnea com flicteneos quando o procedimento

aplicado na pele junto com uma substancia rubefaciante, como
Mirabilis;
Gargarejos quando o medicamento gargarejado, para atuao
na faringe;
Introduo em cavidades quando o medicamento colocada
em cavidade natural( nariz, ouvido, anus ) com um cotonete;
Inalao quando vapores causados por fumigao so inalados
para atuar em vias respiratrias;
Introduo intestinal quando preparaes solidas so
introduzidas por via anal, de forma de supositrios;
Instilao quando a soluo do medicamento pingada no
nariz ou ouvidos;