Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Roscas
Introduccion
La inspeccion visual constituye el ensayo no destructivo de
mayor utilizacion y donde el equipo pricipal es el ojo
humano. Es de facil y rapida aplicacion, solo de una buena
vision; aunque en algunos casos se debe recurrir a equipos
de medicion para cuantificar las imperfecciones encontradas
y en las zonas de dificil acceso se debe emplear linternas,
espejos o instrumentos especiales como el boroscopio.
El metodo de inspeccion visual es muy simple; sin embargo,
requiere que el inspector este familiarizado con el producto
inspeccionado y con las caracteristicas que debe verificar.
La inspeccion visual se limita a la deteccion de
discontinuidades superficiales; sin embargo, aplicada de una
manera conciente, constituye una herramienta muy efectiva
para detectar condiciones inseguras y de inconformidad de
materiales y equipos.
Aplicacion de la Inspeccion
Visual
Los principales aspectos que se deben verificar
mediante la inspeccion visual son:
Caracteristicas dimensionales de la pieza o
ensamblaje
Verificacion de conformidad del producto
inspeccionado con los planos de fabricacion
Verificacion de danos mecanicos, corrosion,
erosion o desgaste, acabado superficial,
apariencia, entre otros.
Verificacion de conformidad del producto
inspeccionado con las especificaciones y
ordenes de compra
Productos Tubulares
TIPOS DE PRODUCTOS TUBULARES
En general existen cuatro tipo de productos
tubulares comunmente utilizados para la
perforacion y explotacion de pozos de Petroleo
y Gas:
Tuberia de P:erforacion
Tuberia de Produccion
Tuberia de Revestimiento
Tuberia de Linea
Aunque son similares en ciertos aspectos cada
uno de estos tipos de tuberias tienen sus
funciones especificas
Tuberia de Revestimiento
(Casing)
La tuberia de revestimiento se utiliza para
proteger la pared del hueco del pozo durante las
operaciones de perforacion y produccion,
evitando el colapso y la filtracion de materiales o
fluidos indeseables.
Soporta las cargas de traccion, presion
externa(colapso), ademas de la presion interna
por efecto del petroleo o gas
Se produce de acuerdo a especificaciones API y
normalmente esta disponibles en diametros que
varian entre 4 hasta 20. La union de la
tuberia de revestimiento se realiza mediante
roscado, a traves de acoples o juntas integrales .
Normas aplicables a la
Inspeccion Visual
Normativa Basica para la Inspeccion Visual
Los metodos para la inspeccion visual resultan en
oportunidades, simples y de facil aplicacion; sin
embargo, se requiere que el inspector este
familiarizado con el productoa a inspeccionar
Las variables y atributos a inspeccionar visualmente
y los criterios de aceptacion y rechazo a utilizar,
generalmente se encuentran definidos en las normas
de fabricacion de los productos o en las practicas
recomendadas para la ejcucion de las inspecciones,
tanto de fabricacion como de servicio. Tambien los
planos y especificaciones de fabricacion presentan
las caracteristicas a ser inspeccionadas visualmente.
Tabla 1
Normas Asociadas con la Inspeccion
Visual
ASME, Seccion VIII
Este documento cubre
aspectos asociados con
inspeccion visual de
soldaduras en recipientes
AWS D1.1
API 1104
API
API
API
API
Esp. 5 CT
RP 5A5
RP 5D
RP 5B1
Tabla 2
Normas Aplicables a la Inspeccion de
Tubulares(Especificaciones)
API Espec. 5D
Cubre los procesos de
(Especificacion para
tuberia de Perforacion)
manufactura, requerimientos
mecanicos y quimicos, aspectos
dimensionales y los metodos de
inspeccion, asi como los
ensayos destructivos y no
destructivos para la fabricacion
de la tuberia de perforacion
Tabla 2
Normas Aplicables a la Inspeccion de
API Std 5B
Cubre los requisitos dimensionales
Tubulares(Especificaciones)
(Especificacion para
el roscado, Patrones
de Roscado e
Inspeccion de Roscas
en Tuberias de
Revestimiento ,
produccion y Tuberias
de Linea roscadas)
API Espec. 5L
(Especificacion para
Tuberia de Linea)
Tabla 2
Normas Aplicables a la Inspeccion de
Tubulares(Practicas
Recomendadas)
API RP 5A5 (Practica Provee la metodologia para realizar
recomendada para la
inspeccion en campo
de tuberia Nueva de
Revestimiento y
Produccion)
en campo la examinacion de
productos tubulares, incluyendo
aspectos visuales, y tecnicas de
examinacion no destructivas
Tabla 2
Normas Aplicables a la Inspeccion de
Tubulares(Practicas
Recomendadas)
API RP 5C1 (Practica Establece las condiciones para el
recomendada para el
manejo y cuidado de
Tuberias de
Revestimiento y
Produccion)
manejo, almacenaje,
transportacion y
reacondicionamiento de tuberias
de revestimiento y produccion
API RP 7G (Practica
recomendada para el
diseno y operacion
de sartas de
perforacion)
Caracteristicas y Aplicaciones de
Equipos Opticos
Linternas
Variedad de
tamanos, potencia
de iluminacion, etc
Verificacion de
superficies donde no
exista luz directa.
Verificacion de
concavidades en
cordones de soldadura
Espejos
Variedad de
modelos. Tamanos
reducidos
Permite la examinacion
de zonas cercanas al
punto de trabajo y que
no son accesibles
directamente
Permite la iluminacion e
inspeccion de zonas
lejanas al punto de
trabajo y que no son
Aplicacion de la Inspeccion
Visual
Como se indico anteriormente, la inspeccion visual
debe ser el principal metodo de evaluacion en
cualquier programa de control de calidad. En el
proceso de verificacion de un producto tubular, ya
sea durante la inspeccion de fabircacion, la de
recepcion o la previa al uso final, ya que permite
detectar condiciones de inconformidad en el cuerpo
de tubo o en los extremos(roscas y acoples) e
identificar aquellos tubos defectuosos que pudiesen
originar fallas.
El metodo de inspeccion visual tiene la limitacion de
que permite detectar solamente imperfecciones
superficiales de materiales
A.
B.
C.
Protectores de Rosca
Quite los protectors de roscas y almacenelos en sitio
seguro de tal forma que no se conviertan en una
condicion insegura para el trabajo. Desde este paso,
hasta que los protectores sean re-instalados, debera
tenerse gran cuidado para segurarse que dos tubos
no se golpeen unos a otros y danar las roscas
desprotegidas. Los tubos nunca deberian ser
cargados, descargados, o movidos a otro racks sin los
protectores de rosca instalados.Nunca deje roscas
desprotegidas
expuestas
a
la
humedad
o
condensacion nocturna. Es recomendado el uso de
inhibidor de corrosion ligero .
Nota: Acero de Cromo Martensitico(9% Cr and 13 Cr,
Spec
5CT,
Grupo2)
son
sensibles
al
desgarre.Puede
ser
necesaria
precausiones
especiales para el tratamiento de las superficies
roscadas y o lubricacion para minimizar el desgarre.
h. Cortes.
Note: La superficie del bisel no
necesita ser perfectamente lisa.
Los biseles en los extremos del
tubo no tienen ningun efecto
en la capacidad de sello de las
roscas
Parametros de Inspeccion
Roscas Externas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Rechazo en el Area Lc
La roscas deberan estar libres de
cualquier imperfeccion visible, que pueda
romper con la continuidad de las roscas.
Protusiones detectables en la superficie
de la rosca son rechazables si ellas
puedn danar el recubrimiento protectivo
en las roscas del acople o desgarrar la
superficie de acoplamiento
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterio de rechazo en el area del Bisel
Bisel que no este presente en los 360 grados de la
circunferencia es causa de rechazo.
Una raiz de rosca que termine en la superficie del
tubo o produsca un borde tipo pluma(y no en el
bisel) es causa de rechazo .Ver figura 4.
Bisel
excesivo que produsca un borde tipo
cuchillo(borde afilado) en la superficie del tubo es
causa de rechazo. Ver figura 5.
Una rebaba en la rosca inicial dentro del Bisel no
es causa de rechazo a mnos que la rebaba este
suelta o que sobresalga dentro de la forma de
rosca de acoplamiento.Las rebabas deberan ser
removidas si cualquiera de estas posibilidades
existen.
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Rechazo para los
extremos del tubo
los extremos del tubo con rebabas o
aletas que no puedan ser removidas por
esmerilamiento deberan ser rechazados.
Abolladuras o aplastamientos que
causen dimensiones de roscas fuera de
tolerancia son causas de rechazo.
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterio de Rechazo para
Tuberia de Produccion(Tubing)
de Nariz Redonda o de Bala
Extremos con bordes afilados o
radios abruptos son causa de
rechazo.
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Otros Criterios
Otras imperfecciones evidenciadas visualmente
que no estan especificamente cubiertas en las
secciones precedente, sea dentro delarea de Lc o
no, que pueda ser perjudicial para el apriete,
resistencia o capacida de sello de la rosca, o que
pueda resultar en desgarre deberia ser reportada
al propietario.
Criterio de rechazo en el area PTL de las
roscas de la Caja o acople.
Las roscas en el area PTL tienen los mismos
criterios de rechazo que los definidos para Lc.
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas
Criterios de Aceptacion Y
Rechazo en la Inspeccion Visual
de Roscas