Instituto Tecnolgico Superior De

Villa La Venta
INGENIERIA DE PERFORACION DE POZOS
ING. SURAYA SARAI QUEVEDO LOPEZ
TEMA: SISTEMAS DE CIRCULACION
SEMESTRE 7 T
INGENIERIA PETROLERA
INTEGRANTES:
CARLOS ALBERTO PEREZ RUIZ
JERSSON ANTONIO MONTIEL SOBERANO
MIGUEL MENDOZA PEREZ
MANUEL ARTURO MARTINEZ BANDALA
JOSE NARCISO VASQUEZ GARCIA
DANIEL DE LA CRUZ MENDEZ
ANGEL ALFREDO DAMIAN PIA

SISTMAS DE CIRCULACION

SISTEMA DE CIRCULACION
BOMBAS
PRESAS DE LODO
STAND PIPE
EQ CONTROL DE SOLIDOS
DESGASIFICADOR
EQUIPO AUXILIAR

SISTEMA DE CIRCULACION
La funcin principal del sistema de circulacin, es la de extraer los recortes de roca del pozo
durante el proceso de perforacin. El sistema esta compuesto por equipo superficial y sub
superficial como se muestra en la siguiente figura:

EL SISTEMA SUPERFICIAL ESTA

COMPUESTO POR :
LAS BOMBAS DE LODO
LAS PRESAS DE LODO (DESCARGA, DE ASENTAMIENTO Y LA DE SUCCION)
EL STAND PIPE, SWIVEL Y FLECHA
EL DESGASIFICADOR
TEMBLORINA

BOMBAS
Las bombas.- El componente ms importante en el sistema de circulacin es la bomba de
lodos y la potencia hidrulica suministrada por sta, ya que de esto depender el gasto y la
presin requeridas para una buena limpieza del pozo.

EN LA INDUSTRIA PETROLERA SE UTILIZAN DOS TIPOS DE BOMBAS

BOMBA DUPLEX

BOMBA TRIPLEX

BOMBA DUPLEX
Estas bombas se caracterizan por estar constituidas de dos pistones y manejar altos gastos
pero baja presin de descarga. Son de doble accin, o sea que bombean el fluido en los dos
sentidos. En la actualidad estas bombas se utilizan en los equipos que reparan pozos en
perforacin somera. La presin mxima recomendada de trabajo para estas bombas es de
3,000 lb/pg.

BOMBA TRIPLEX

Estn constituidas por tres pistones de accin simple y se caracterizan por manejar altas presiones de
descarga y altos gastos y son de fcil mantenimiento. Estas bombas son las ms utilizadas en la
industria petrolera.

LAS BOMBAS DUPLEX PRESENTAN

ALGUNAS VENTAJAS SOBRE LA
DUPLEX

Pesan un 30% menos que las dplex.

Manejan alta presin y alto volumen.
Son de fcil mantenimiento.
Resultan menos costosas
A mayor dimetro de camisa mayor gasto > Dc > Q
A mayor dimetro de pistn menor presin > d < P

BOMBAS CENTRIFUGAS
ESTAS BOMBAS SON MUCHO MAS PEQUEAS QUE LAS ANTERIORES, LA PRESIN
DE TRABAJO ES DE SOLO UNAS CUANTAS LIBRAS AUNQUE EL GASTO PUEDE
LLEGAR A LOS 100 GAL/MIN.
ESTAS BOMBAS SON UTILIZADAS PARA:
Preparar el lodo en el pozo.
Distribuir el agua en el equipo.
Como precarga de las bombas de lodo.
En la preparacin de baches.
Abasteciendo de agua en las cementaciones.
Para la limpieza del equipo.

BOMBAS

Si las bombas no trabajan de forma eficiente proporcionando el gasto de lodo y la

presin adecuada se pueden presentar los siguientes problemas:
Limpieza inadecuada del pozo.
Disminucin en la velocidad de penetracin.
Atrapamiento de la sarta de perforacin.
Incremento en el costo del pozo.

PRESAS DE LODO

En la actualidad las presas de lodo son recipientes metlicos utilizados para el

almacenamiento y tratamiento del lodo de perforacin. Generalmente se
utilizan tres presas conectadas entre s, con la capacidad suficiente para
almacenar cuando menos 1.5 veces el volumen total del pozo.
PRESA DE DESCAR.- ya que en ella es donde descarga el pozo, es aqu
donde se instala la temblorina para eliminar los recortes de mayor tamao
(40 micras).
PRESA DE ASENTAMIENTO.- es aqu donde se le da tratamiento al lodo y
se instala el equipo de control de slidos para eliminar los slidos de menor
tamao.
PRESA DE SUCCION.- porque de aqu la bomba de lodos succiona el lodo
para enviarlo al pozo.

STAND PIPE
El stand pipe.- Es una pieza tubular fijada a
una pierna del mstil, en el extremo inferior se
conecta con la descarga de la bomba y en el
extremo superior se conecta a una manguera
flexible de alta presin.

CUELLO DE GANSO Y SWIVEL.- el cuello

de ganso es una pieza tubular que une a la
manguera flexible con el swivel. el swivel se
conecta en su parte inferior con la flecha o kelly
y nos permite girar la sarta de perforacin
mientras se circula

EQ CONTROL DE SOLIDOS
La temblorina es el primer equipo utilizado para el control de los slidos producto de la perforacin, se
instala sobre la presa de descarga, consta de una malla que es vibrada mediante un motor. El tamao
de las partculas retenidas depende del tamao de la malla utilizada, generalmente retiene partculas
mayores de 40 micras. Para la eliminacin de partculas mas pequeas se utilizan los hidrociclones y
centrifugadoras.
Si los slidos no son eliminados con efectividad pueden ocasionar los siguientes problemas:
Aumento en la densidad del lodo.
Reduccin en la velocidad de penetracin.
Dao al equipo superficial de circulacin.
Pegaduras por presin diferencial.
Aumento de viscosidad.
Perdidas de circulacin.

EQ CONTROL DE SOLIDOS
Para el control de slidos existe una variedad de equipos que se clasifican en base al tamao de
partcula que pueden eliminar o retener. Estos equipos son instalados inmediatamente despus de la
presa de descarga o de la de asentamiento.

DESGASIFICADOR
El equipo desgasificador es de suma importancia, ya que a menudo se perforan formaciones con
algn contenido de gas, el cual al ser incorporado al lodo disminuye la densidad del mismo
ocasionando inestabilidad y reventones en el pozo.
DESGASIFICADOR ATMOSFERICO:
Tambin llamado separador vertical o poor boy
degasser, en eldesgasificador, el gas es removido
por:
Reduccin del espesor del fluido.
Sacudida mecnica.
Accin centrfuga.

EQUIPO AUXILIAR
Adems del equipo mencionado anteriormente, existe el equipo auxiliar que nos permite mantener en
optimas condiciones el lodo de perforacin e incrementar las condiciones de seguridad. Estos equipos
son: