Franais et/ou Anglais

cest votre choix !

Services gouvernementaux offerts dans

les deux langues officielles.

Prs de 1/3 de Francophones

On peut vivre, travailler, samuser en

franais tout en amliorant et
pratiquant son anglais.
Le Nouveau-Brunswick :
berceau de lAcadie est
lune des provinces
fondatrices du Canada !
O se situe le
Nouveau-Brunswick?

Dcalage horaire :
-5 heures

8h30 de Vol

4 aroports
Le Nouveau-Brunswick,
au cur des provinces
de lAtlantique!
Principales
. distances depuis
Fredericton :
Halifax, Nouvelle-cosse : 5h
Charlottetown, IPE : 4 h
Montral, Qubec : 8 h
Toronto, Ontario : 14 h
Boston : 6 h
New York : 8 h
 LE CLIMAT
printemps, t,
automne et hiver
Au Nouveau-Brunswick :
la qualit de vie
avant tout !
Des villes taille humaine.

Milieux scuritaires.

Un environnement propice
lpanouissement.
Nos grands centres

Saint John :
Moteur industriel

Moncton :
Moteur conomique

Fredericton :
Capitale du Nouveau-Brunswick
LA COMMUNAUT
Saint John, Grand Bay,
Quispamsis et Rothesay

145 000 habitants

Ville portuaire

Principaux secteurs conomiques :

Chantier naval
Raffinerie
Brasseur Mooshead
Import/export
TI
LA COMMUNAUT
Dieppe, Moncton
et Riverview

155 000 habitants

Centre des affaires
Billinguisme le plus frappant

Principaux secteurs conomiques :

Tourisme
Affaires
Plus grande universit francophone

lextrieur du Qubec --
Universit de Moncton
LA COMMUNAUT
Fredericton,
New Maryland
et Oromocto

145 000 habitants

Centre gouvernemental

Principaux secteurs conomiques :

Centre technologique et incubateur
dentreprises innovatrices. Ville de
fonctionnaires.
Capitale de la province.
Deux universits anglophones.
Villages dynamiques

Shediac
Saint Andrews
Woodstock
Caraquet
Villes moyennes

Edmundston (Nord-Ouest)

Bathurst (Nord-Est)

Miramichi (Centre-Est)
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
logement

www.legal-info-legale.nb.ca
www.gorent.ca, www.kijiji.ca,
http://www.mls.ca/splash.aspx

trois No-Brunswickois sur quatre

sont propritaires de leur maison.
Saint Jean 250 000 $
(185,000)
Moncton 250 000 $
Fredericton 250 000 $
Bathurst et Edmundston
250 000 $
Autres modles de maisons
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
ducation
http://www.gnb.ca/0000/index-f.asp
Le systme dducation publique au
Nouveau-Brunswick reoit les tudiants
de la maternelle la douzime anne
dans leur prfrence linguistique soit
le franais ou langlais.
La province du Nouveau-Brunswick est
dote de deux systmes
postsecondaires, soit les collges
communautaires et les universits.
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
ducation
Le Nouveau-Brunswick abrite quatre
universits qui offrent une grande
varit de programmes dans diffrents
milieux dapprentissage.
LUniversit de Moncton est la plus
grande universit francophone lEst
du Qubec.
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
sant
La couverture assurance maladie
sapplique ds votre arrive au
Nouveau Brunswick.
Lassurance maladie couvre
lhospitalisation, les services
durgences ainsi que les consultations
de spcialistes.
Les soins dentaires et oculaires sont
votre charge (mutuelle
complmentaire).
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
entreprendre

Possibilits de reprise ou
de cration dentreprises.
Programme de mentorat daffaires
pour les nouveaux arrivants.
Province dynamique.

www.futurenb.ca
Vivre au
Nouveau-Brunswick :
tablissement

Sessions dorientation
Cours de langues
Mentorat pour entrepreneurs
Reconnaissance des comptences
Programmes bnvoles

Et bien plus encore

Les services peuvent varier en
fonction des rgions.
Le programme des
candidats de la province
du Nouveau-Brunswick

Travailleurs qualifis
Soutien dun employeur
Soutien familial

Initiative stratgique
Pour les Francophones
Travailleur qualifi ou
crateur/repreneur dentreprises.

Entre express volet trvail

Travailleur qualifi
soutien de lemployeur

g entre 22 et 55 ans
Comptences en franais et/ou anglais
ducation postsecondaire ou formation
professionnelle
Offre demploi permanente temps plein
au NB
www.TravaillerauCanada.ca
Travailleur qualifi
soutien de lemployeur

Code National des Professions

Niveaux de comptences O, A, B
Niveau de comptences C, certaines
catgories
Niveau de comptences D, certaines
catgories
Travailleur qualifi
soutien familial

g entre 22 et 55 ans
Comptences en franais et/ou anglais
(valuation linguistique obligatoire)
ducation postsecondaire ou formation
professionnelle
Exprience professionnelle de
deux ans minimum
Travailleur qualifi
soutien familial

Code Code National des Professions

Niveaux de comptences O, A, B
Niveau de comptences C,
certaines catgories
Niveau de comptences D,
certaines catgories
Initiative stratgique
g entre 22 et 55 ans

Comptences en franais et/ou anglais

(valuation linguistique obligatoire)

ducation postsecondaire ou formation professionnelle.

Exprience professionnelle dans un secteur en demande ou projet

dentreprises.

Voyage exploratoire ou offre demploi.

Vivre et travailler au Nouveau-Brunswick.

Ressources financires (fonds dtablissement)

12 000$ pour le demandeur plus 2000$ par personne
qui laccompagne.
Prparer et prsenter
votre demande

tape # 1 : Dterminer la catgorie

du programme correspondant
votre profil.

tape # 2 : Remplir les formulaires et

rassembler les documents de la province
et du fdral.

tape # 3 : Envoyez votre demande

au Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Fredericton.
Traitement de
votre demande
tape # 1 : Rception de
votre demande et attribution
dun numro de PCPNB.
tape # 2 : Vrifications administratives
tape # 3 : Rvision par un agent
dimmigration
tape # 4 : Paiement des frais de
traitement du fdral.
tape # 5 : mission du certificat
de nomination et envoi de
la demande CIC.
Cots

Frais provinciaux gouvernement

du Nouveau-Brunswick
Catgories travailleur qualifi :
250 $ par demande

Les frais de traitement fdraux sont

applicables galement.
www.cic.gc.ca
 Dlais de traitement

Niveau provincial (Nouveau-Brunswick) :

8 12 semaines pour lmission du
certificat de nomination de la province,
compter de la rception de la demande du
dossier dement remplie.
Niveau fdral :
Bureau de Paris 10 12 mois

Total : 12 18 mois pour lobtention de la

rsidence permanente.
 Merci de votre attention !
Chez nous cest chez vous !

www.bienvenuenb.ca

immigration@gnb.ca