Bibliotecas Digitais para as

Humanidades:
novos desafios e oportunidades

Dlia Guerreiro; Jos Antnio Calixto; Jos Lus

Bolsa de SFRH / BD / 82229 / 2011
Borbinha
 Sumrio
Introduo
Digital humanities conceito
Desenvolvimento do digital humanities
Organizaes e publicaes
Linhas de investigao
Problemas associados
Desafios
Concluses
Referncias

2/30
 Introduo
Programa de Doutoramento em Cincias da Informao e da
Documentao, na Universidade de vora

Fins e objetivos da investigao

Abordar a problemtica das bibliotecas digitais, com documentos
digitalizados no domnio das cincias humanas
Otimizar a navegao, a pesquisa e o acesso aos contedos
nesses sistemas

Elaborar as boas prticas para a construo de bibliotecas digitais

Propor um conjunto de procedimentos relevantes para o desenho,
a criao e a manuteno das bibliotecas digitais
Contribuir para melhorar a navegao, a pesquisa e o acesso nas
bibliotecas digitais
Propor um conjunto de diretivas que adequem as bibliotecas
digitais aos mtodos de investigao das cincias humanas
3/30
 Digital humanities conceito
[] mais do que uma transdisciplina, portadora
dos mtodos, dos dispositivos e das perspetivas
heursticas ligadas ao digital no domnio das
Cincias humanas e sociais refere-se ao conjunto
das Cincias humanas e sociais, s Artes e s
Letras. As humanas digitais no negam o passado,
apoiam-se, pelo contrrio, no conjunto dos
paradigmas,savoir-fairee conhecimentos prprios
dessas disciplinas, mobilizando simultaneamente
os instrumentos e as perspetivas singulares do
mundo digital.
(THATCAMP, 2010)

4/30
 Digital humanities conceito
A designao digital humanitiessurge em 2004 na
obra Companion to digital humanities, (SCHREIBMAN
et al., 2004)
Termo mais abrangente do que humanities
computing associado noo restrita de digitalizao
Digital humanities um conceito que envolve, no s
os processos de execuo, mas todas as questes
relacionadas com a produo e distribuio em linha
(KIRSCHENBAUM, 2010)
Procura conciliar os conhecimentos e os mtodos
utilizados nas cincias humanas com o mundo digital

5/30
 Digital humanities conceito
Digital humanities envolve as reas
Das humanidades
Arqueologia
Histria clssica
Lingustica
Artes visuais
Estudos teatrais
Histria da lngua
Estudos de informao
Biblioteconomia
Museologia
Etc.
Cincias da informao
Cincias da computao

6/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
1949 Dcada 1980
1969 Dcada 1990 2001
Index Computador
ARPNET WWW SmartPhone
Thomisticus pessoal

7/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Motivaes para o desenvolvimento do DH
Vantagens que a utilizao dos computadores
acarreta
Econmicas
Grande aplicabilidade ao ensino

Centros de investigao criados nas

Universidades

8/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Centros de investigao
Amrica do Norte
Estados Unidos da Amrica (USA)
Europa, onde se destaca o
Reino Unido
Frana

Portugal- Instituto de Histria

Contempornea (IHC) da UNL.

9/30
10/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Universidades
Universidades de Harvard (USA)
Universidades de Stanford (USA)
Universidades de Maryland (USA)
Kings College London (UK)
Universidade de Oxford (UK)
Universidade de Sheffield (UK)
University College London (UK)

11/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Organizaes
Alliance of Digital Humanities Organizations (ADHO)
Association for Literary and Linguistic Computing
(ALLC)
Association for Computers and the Humanities (ACH)
Society for Digital Humanities/Socit pour l'tude
des mdias interactifs (SDH-SEMI)
centerNet

12/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Organizaes
centerNet
Coalition of Humanities and Arts Infrastructures and
Networks (CHAIN)
Consortium of humanities centers and institutes (CHCIN)
Common Language Resources and Technology
Infrastructure (CLARIN)
Digital Research Infrastructure for the Arts and
Humanities (DARIAH)
Bamboo
TexGrid
Coalition of Humanities and Arts Infrastructures and
Networks (CHCIN)

13/30
 Desenvolvimento do digital
humanities
Peridicos
dhq Digital Humanities Quarterley
Digital Studies / Le champ numrique
Journal of Digital Humanities
Literary and Linguistic Computing
Computing in the Humanities Working Papers
TEXT Technology: the journal of computer text processing
Digital Humanities Now.

14/30
 Linhas de investigao
Visualizao da informao
Construo de bibliotecas digitais
Construo de semnticas coerentes
Tratamento e indexao de colees de textos
Representao do espao e do tempo
Reutilizao da informao
Edio digital para utilizao acadmica e escolar

15/30
 Linhas de investigao
Visualizao da informao/Representao do espao e do tempo
The Spatial History Project da Universidade de Stanford
Holocaust Geographies
Espao e do tempo
Eventos relacionados
Informao de arquivo
Dados no ecr
No permite a extrao
dos dados

16/30
 Linhas de investigao
Visualizao da informao/3D
Virtual World Heritage Laboratory da universidade de Virgnia
Reborn: a digital modelo of ancient Rome

17/30
 Linhas de investigao
Visualizao da informao/3D
Virtual World Heritage Laboratory da universidade de Virgnia
Reborn: a digital modelo of ancient Rome
Sobreposto ao
GoogleEarth
Persistncia da
informao

18/30
 Linhas de investigao
Bibliotecas digitais
Vocacionadas para a investigao
Utilizao e a reutilizao da informao
Descrio e a estruturao do objeto digital
Conservao e a preservao da informao a longo
termo

19/30
 Linhas de investigao
Bibliotecas digitais
Tufts University, Furman University, Imperial College, University of
Massachusetts, Amherst, University of Missouri at Kansas City e College of the
Holy Cross
Perseus Digital Library
Informao legvel pelo homem
Dados processados
automaticamente
Informao estruturada
Referenciao geogrfica dos
locais mencionados nos textos.

Permitiu
O desenvolvimento
Multilinguismo
O desenvolvimento do OCR
Aplicao extensiva do TEI-
compliant XML
20/30
 Linhas de investigao
Bibliotecas digitais
Biblioteca Digital Mundial

Navegao amigvel
por local e data.

Limitaes impostas
pela utilizao dos
dados da ficha
bibliogrfica

21/30
 Linhas de investigao
Ferramentas
Analisar dados
Gerir informao bibliogrfica,
Gerenciar tarefas
Desenvolver o trabalho colaborativo em rede
Organizar os materiais de pesquisa
Publicar e compartilhar informaes
Construir colees
Pesquisar visualmente
Transcrever textos manuscritos ou falados
Editar imagens
Realizar mapas dinmicos
Visualizar dados
Etc.

22/30
 Problemas associados
Direito de autor
Converso para formato digital das vastas colees analgicas
Bases comerciais
Preservao digital

Caracterizao de um projeto DH
Possuir ferramentas de pesquisa em texto livre
Facultar a pesquisa cruzada atravs de algoritmos otimizados
Permitir a alterao de parmetros a fim de produzir novos
modelos e representaes
Protagonismo do utilizador
Autorizar a manipulao/alterao de algoritmos
Informao deve estar estruturada atravs de uma linguagem de
marcao (tag-etiquetas)

23/30
 Desafios
technological advances have altered the way that
researchers capture, curate, analyze and visualize
data at every scale. (COLLINS et al., 2012)

24/30
 Desafios
Metodologia da investigao
em simultneo, domine a metodologia das
humanidades e a cincia da computao
Preservao digital
Utilizao e a reutilizao da informao
Direito de autor
Definio de leitura ou uma reformulao do
conceito de ler
Multilinguismo

25/30
 Concluso
J possvel analisar grandes massas documentais
Representar a informao, cruzando vrios tipos de dados de
forma to eficaz quanto apelativa
Personalizar o acesso a stios eletrnicos
Realizar OCR (optical character recognition) com um elevado
grau de fiabilidade
Ferramentas realizam a traduo dos documentos
Programas que analisam os textos e fornecem a incidncia de
utilizao das palavras
Programas para organizar e construir referncias
bibliogrficas
Bibliotecas digitais em modo de texto, integrando a
tecnologia existente como a georreferenciao, extrao
automtica de dados, etc.

26/30
 Concluso
Para as colees de obras que se encontram
digitalizadas e disponibilizadas em modo de
imagem.

Que alteraes devem ser introduzidas para que:

Estas colees sejam de facto teis investigao
Continuem a ser acessveis a longo prazo?
De que forma deve ser modificado o acesso, a
pesquisa e a recuperao da informao, para
otimizar as suas potencialidades?

27/30
 Concluso
Outras questes relacionam-se com a digitalizao.
A digitalizao de livros deve continuar?
De forma programada a uma escala alargada, envolvendo
uma rede de instituies, ou desenvolvendo projetos
individuais em funo dos acervos disponveis em cada
instituio?
S devem ser disponibilizar obras que se encontrem em
domnio pblico ou deve procurar-se novos modelos que
permitam o acesso sem prejuzo do usufruto dos direitos
pelos respetivos autores?
Que polticas devem ser seguidas?
Estas so algumas das questes a que pretendo dar
resposta com a investigao Bibliotecas Digitais para as
Humanidades: novos desafios e oportunidades

28/30
 Bibliografia

BERRY, David M. (ed).Understanding digital humanities. Houndmills,

Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. 2012.
GOLD, Matthew. Debates in the Digital Humanities. Minneapolis: University of
Minnesota Press. 2012.
GREENHALGH, Michael.Art History. [Em linha]. A companion to digital
humanities. Oxford: Blackwel. 2004 [Consult. 20 de setembro 2012].
Disponvel em www: http://www.digitalhumanities.org/companion/
29/30
Muito obrigada

FIM
30/30