Você está na página 1de 9

O dia em que eu nasci, moura e

perea

Trabalho realizado
por:
Ana Henriques, n2,
10PTC;
Raquel Piedade,
n12,10PTC
Rita Miranda,
Professora:
n10,10PTC Ana Alberto Nunes
Poema:
O dia em que eu nasci, morra e perea

O dia em que eu nasci, moura e perea,


No o queira jamais o tempo dar,
No torne mais ao mundo e, se tornar,
Eclipse nesse passo o sol padea.

A luz lhe falte, o sol se lhe escurea,


Mostre o mundo sinais de se acabar,
Nasam-lhe monstros, sangue chova o ar,
A me ao prprio filho no conhea.

As pessoas pasmadas, de ignorantes,


As lgrimas no rosto, a cor perdida,
Cuidem que o mundo j se destruiu.

gente temerosa, no te espantes,


Que este dia deitou ao mundo a vida
Mais desgraada que jamais se viu!
Lamentaes de Job
CAP.III. Depois disto Job abriu a sua boca e amaldioou o dia do seu nascimento, e falou
assim:

Parea o dia em que nasci,


e a noite em que se disse: Foi concebido um homem.
Converta-se aquele dia em trevas,
Deus no olhe para ele do alto do cu,
nem seja iluminado pela luz.
Escuream-no as trevas e a sobra da morte,
cerque-o uma negra escurido
e seja envolto em amargura.
Um tenebroso redemoinho ocupe aquela noite,
no seja contado entre os dias do ano,
nem seja numerado entre os meses.
Escuream-se as estrelas;
espere [o dia] a luz, mas no a veja,
nem veja o despontar da aurora nascente.
Tema:
O dia em que eu nasci, morra e
perea
A maldio da existncia.

O poeta amaldioa o dia em que nasceu e


deseja que nunca mais se volte a repetir,
mas tambm quer que todos saibam que foi
nesse dia que o poeta nasceu, a pessoa
mais desgraada. ( Podemos ver nos vv13 e
14)O eclipse corresponde ao fim do mundo e
era uma inteno divina.
Tema:
O dia em que eu nasci, morra e
perea

O soneto apocalptico so Referencias


bblicas com a Apocalipse com base no
Livro de job.
Com esse soneto Cames fala do texto
bblico de recuperar a ideia de que um dia o
nascimento dos autores deve-se
desaparecer v1 ( podemos ver isso com a
ausncia de luz- o eclipse do soneto v4 e
v5)
Diviso no poema
O dia em que eu nasci, moura e perea,
No o queira jamais o tempo dar,
A primeira parte fala sobre
No torne mais ao mundo e, se tornar,
a maldio e por fim a
Eclipse nesse passo o sol padea.
recriao de um cenrio
monstruoso que o poeta
A luz lhe falte, o sol se lhe escurea,
Mostre o mundo sinais de se acabar, deseja que se materialize
Nasam-lhe monstros, sangue chova o ar, numa eventual repetio do
A me ao prprio filho no conhea. dia seu nascimento.

As pessoas pasmadas, de ignorantes,


As lgrimas no rosto, a cor perdida, A segunda parte fala de
Cuidem que o mundo j se destruiu. uma justificao sobre
agente temerosa da
gente temerosa, no te espantes, razo da recusa do dia em
Que este dia deitou ao mundo a vida que nasceu da violncia
Mais desgraada que jamais se viu! de um cenrio desejado
para a sua repetio.
Figuras de Estilo
Hiprbole: "No o queira jamais
destruiu", "Que este dia Eclipse
O dia em que eu nasci, moura e perea,
nesse passo o sol padea. Inverso
No o queira jamais o tempo dar, que jamais se viu"
No torne mais ao mundo e, se tornar,
Enumerao: "A luz lhe falte, o
Eclipse nesse passo o sol padea. sol, ao proprio filho no
conhea.
A luz lhe falte, o sol se lhe escurea, Metfora: Nasam-lhe
Mostre o mundo sinais de se acabar,monstros, sangue chova o ar
Nasam-lhe monstros, sangue chovaAome ar, ao prprio filho no
A me ao prprio filho no conhea. conhea.
Adjectivao:
"pasmadas, perdida,
As pessoas pasmadas, de ignorantes,temerosa"
As lgrimas no rosto, a cor perdida, Apstrofe :Nomes carregados
Cuidem que o mundo j se destruiu. de negativismo: "eclipse,
monstros, Que este dia deitou
gente temerosa, no te espantes, ao mundo a vida sangue,
Que este dia deitou ao mundo a vida lgrimas"
Anfora: No/ No lhe" -
Mais desgraada que jamais se viu! Traduz o intenso desejo de
Estrutura da rima:
O dia em que eu nasci, moura e perea, A
No o queira jamais o tempo dar, B Interpolada
No torne mais ao mundo e, se tornar, B
Eclipse nesse passo o sol padea. A

A luz lhe falte, o sol se lhe escurea, A


Mostre o mundo sinais de se acabar, B Emparelhad
Nasam-lhe monstros, sangue chova o ar, B a
A me ao prprio filho no conhea. A

As pessoas pasmadas, de ignorantes, C


As lgrimas no rosto, a cor perdida, D
Cuidem que o mundo j se destruiu. E
Interpolad
gente temerosa, no te espantes, C a
Que este dia deitou ao mundo a vida D
Mais desgraada que jamais se viu! E

Esquema Rimtico: ABBA/ABBA/CDE/CDE


Diviso das slabas mtricas

O /di/a em /que eu /nas/ci, /mou/ra e


/pe/re/a,
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10

Você também pode gostar