INSTITUTO TECNOLOGICO

SUPERIOR DE COSAMALOAPAN

Ingeniera Petrolera 607-AB

ING. DE PERFORACION DE
POZOS
Equipo III
Sistema de Rotacin
Cosamaloapan, ver
19/Sep/2014
 INDICE DE CONTENIDO

INTRODUCCION 3
SISTEMA DE ROTACION 4
COMPONENTES DEL SISTEMA DE ROTACION 5
ELEMENTOS DEL ENSAMBLAJE ROTATORIO 6
ENSAMBLAJE ROTATORIO TOP-DRIVE 10
SARTA DE PERFORACION 12
TUBERIA DE PERFORACION 15
PORTAMECHAS O LASTRABARRENAS 16
BARRENAS 17
CONCLUSION 18
FUENTES DE INFORMACION 19
 I
C
N UC
D
En el siguiente trabajo se habla del sistema de rotacin el cual es el sistema ms
O

importante de un equipo de perforacin ya que es el encargado de perforar

TR

cualquier yacimiento geolgico, con la finalidad de poder extraer hidrocarburos a

IN

grandes profundidades y de manera ms econmica y rpida posible.

El equipo de perforacin es usado de manera intermitente, ya que el

funcionamiento del mismo y las operaciones conexas para realizar las
perforaciones requieren hacer pausas durante el curso de los trabajos.
El movimiento de rotacin, movimiento de cambio de orientacin de un cuerpo o
un sistema de referencia de forma que una lnea (llamada eje de rotacin) o un
punto permanece fijo.

El sistema de rotacin se compone principalmente de ensamblaje rotatorio, sarta

de perforacin, barrenas y de algunas herramientas especiales.
 SISTEMA DE ROTACIN

El sistema de rotacin del

taladro tiene como primordial
funcin hacer girar el
elemento cortante situado en
el extremo de la sarta, a fin
de penetrar la corteza
terrestre. El sistema rotatorio
es parte esencial del taladro
o equipo de perforacin. Es
aquel que hace girar la sarta
de perforacin y permite el
avance de la mecha desde la
superficie hasta la
profundidad programada.
 COMPONENTES DEL SISTEMA DE
ROTACIN

El sistema de rotacin comprende los siguientes componentes:

1. Ensamblaje rotatorio: Es el encargado de transmitir el movimiento a la
sarta de perforacin.
2. Sarta de perforacin: Es el enlace entre el ensamblaje rotatorio y la
mecha.
3. Barrenas: Son las encargadas de romper las formaciones mediante la
aplicacin de peso y rotacin sobre ellas.
 ELEMENTOS DEL ENSAMBLAJE
ROTATORIO

Mesa rotatoria

Es el equipo generador del movimiento rotatorio. Este movimiento

puede ser obtenido mediante transmisin desde el malacate o con
motores individuales. Es una maquinaria sumamente fuerte y
resistente que hace girar el cuadrante y a la sarta de perforacin.
Cuando la perforacin avanza, la mesa rotatoria gira hacia la
derecha; luego, cuando se extrae la tubera del hoyo, la mesa
sostiene la sarta de perforacin con las cunas durante los intervalos
cuando la tubera no est suspendida del gancho. Cuando la barrena
llega al fondo del hoyo, la mesa rotatoria vuelve a girar variando su
velocidad entre 40 a 200 RPM.
 MESA ROTATORIA

Tiene dos funciones principales:

impartir el movimiento rotatorio a
la sarta de perforacin y sostener
todo el peso de esta sarta
mientras se le enrosca otro tubo
para seguir ahondando el hoyo, o
sostener el peso de la sarta
cuando sea necesario para
desenroscar toda la sarta en
parejas o triples para sacarla toda
del hoyo.

Las principales caractersticas

para una mesa rotatoria son:

Dimetro libre
Mxima velocidad de rotacin
Mxima carga esttica.

BUJE MAESTRO

El Buje Maestro es un dispositivo

que va colocado directamente en
la mesa rotatoria y sirve para
acoplar el buje de transmisin del
cuadrante con la mesa rotatoria,
de tal manera que el impulso de
rotacin o torsin de la mesa,
pueda ser transmitido al
cuadrante y as pueda hacer girar
a la sarta de perforacin. Tambin
proporciona la superficie ahusada
o cnica, necesaria para sostener
las cuas cuando estas sostienen
la tubera. Tanto los bujes, como el
interior de la mesa, son ahusados
y su finalidad es permitir el acople
de la mesa rotatoria con el buje
del cuadrante.
 Buje de Transmisin del
Cuadrante
Es un dispositivo que va colocado
directamente sobre la mesa
rotatoria y por medio de la cual
pasa el cuadrante. Est acoplado
al buje maestro, permitiendo que
la mesa rotatoria al girar, haga
girar al buje del cuadrante y este
a su vez hace girar al cuadrante y
a la sarta de perforacin.
Es el encargado de transmitir la
rotacin de la mesa rotatoria a la
sarta de perforacin, mediante el
cuadrante.
Posee un conjunto de rodillos, que
le permiten amoldarse a la forma
del cuadrante (cuadrado o
hexagonal).
 ENSAMBLAJE ROTATORIO TOP
DRIVE

Es un equipo instalado justamente debajo de la unin

giratoria y se usa para reemplazar el cuadrante, buje del
cuadrante y la mesa rotatoria.

La rotacin de la sarta de perforacin se logra a travs de

motores elctricos o hidrulicos incorporados al top drive.

Consiste en la sarta de perforacin y el ensamblaje de fondo

recibe la energa para su rotacin, desde un motor que va
colgado del Bloque Viajero. El equipo cuenta con un Swibel
integrado, un manejador de tubera, el cual posee un sistema
para enroscar y desenroscar tubera, una cabeza rotatoria y
vlvulas de seguridad.
Ventajas ENSAMBLAJE ROTATORIO TOP
Menor tiempo de conexin DRIVE
Tiempo de viaje
Menos riesgo de atascamiento diferencial
Perforacin direccional ptima
Repaso o rectificacin del hoyo
Ampliacin del hoyo
Disminucin de accidentes
Cierre ms rpida del pozo en caso de arremetidas

Desventajas
Costo de adquisicin
Instalacin
Mantenimiento
Inexperiencia del personal
Nmero de conexiones
Riesgo de atascamiento durante las conexiones por longitud
de elongacin
Corrida de registros dentro de la tubera

 SARTA DE PERFORACIN
Constituida principalmente por la tubera de perforacin una tubera especial de
paredes gruesas llamada Portamechas o Lastrabarrenas y la barrena. La tubera de
perforacin se agrega al pozo a medida que se profundiza el hoyo; los
lastrabarrenas se usan para aplicar peso sobre la formacin, y la barrena es el
elemento de corte. La sarta de perforacin es el conjunto de tuberas y herramientas
que permiten:

Hacer girar la mecha

Proveer peso suficiente para penetrar la corteza terrestre

Proporcionar un conducto para la circulacin del fluido de

perforacin.

Permitir perforar un pozo con una direccin e inclinacin

preestablecidas.

Unin Rotaria (SWIVEL)

Sostiene el peso de la
sarta de perforacin. Es
una herramienta que
facilita la conexin
hidrulica del lodo que
viene desde las bombas
hacia la sarta. Provee
sello hidrulico mientras
permite que roten los
tubulares Bombea el lodo
por el interior de la sarta
de perforacin.
 Cuadrante (Kelly)
El cuadrante es la primera
porcin de la tubera por
debajo de la unin giratoria. La
seccin transversal exterior
puede ser cuadrada o
hexagonal, para permitir un
acople adecuado al buje y
poder girar.
La Kelly cumple las siguientes
funciones:
Es una unidad a travs de la
cual se bombea el lodo en su
viaje hacia el hoyo.
Transfiere el movimiento
giratorio de la mesa rotaria a
la sarta de perforacin,
entonces produce tambin, la
rotacin de la broca y por
tanto la perforacin.
 TUBERA DE PERFORACIN

Constituye la mayor parte de la sarta de perforacin, esta

soportada en la parte superior por el cuadrante, el cual le transmite
la rotacin a travs de la mesa rotatoria. Un tubo de perforacin
mide aproximadamente 30 pes, cada tubo tiene dos roscas, una
interna denominada caja y otra externa conocida como espiga o
pin. Cuando se conecta un tubo a otro, la espiga se inserta en la
caja y la conexin se enrosca.
La tubera de perforacin se fabrica en los rangos de longitudes API
siguientes:

RANGO LONGITUD (PIES)

1 18-22

2 27-30

3 38-45
 PORTAMECHAS O
LASTRABARRENAS

La tubera de perforacin no est diseada para este propsito por

su tendencia al pandeo.
Dada la menor perforacin entre los portamechas y la pared del
pozo, ayudan a perforar pozos verticales.
Son cuerpos de acero ms pesados que la tubera de perforacin y
se utilizan en la parte ms profunda del hoyo para darle peso a la
mecha y permitir que esta avance y se perfore un hoyo lo ms
vertical posible, bajo el principio del pndulo. El peso de los
portamechas depende de su longitud, dimetro interno y externo;
su longitud API es de 30', aun cuando los hay mas cortos o ms
largos.

Al disear la cantidad de portamechas a utilizar, debe conocerse el

dimetro de la mecha, y el dimetro interno debe ser lo
suficientemente grande para evitar cadas altas de presin durante
la circulacin del Iodo. Al igual que la tubera de perforacin,
poseen un extremo hembra (caja) y otro macho (pin).
 HERRAMIENTAS ESPECIALES

Son aquellas herramientas y equipos que se colocan en la sarta de

perforacin con algn fin especfico.

Entre estas herramientas especiales se tienen las siguientes:

Estabilizadores
Martillos (Percusores)
Motores de fondo
MWD (Measurement while drilling)
LWD (Logging while drilling)
 BARRENAS
La Barrena es la herramienta de corte que se localiza en el extremo inferior de la
sarta de perforacin y se utiliza para cortar o triturar la formacin durante el
proceso de perforacin rotatoria.
La barrena es la herramienta clave para el ingeniero de perforacin: su correcta
seleccin y las condiciones ptimas de operacin son las dos premisas esenciales
para lograr el xito en el proceso de perforacin.
 PRINCIPIO DE OPERACIN
Para realizar la perforacin, las barrenas funcionan con base
en dos principios esenciales: fallar la roca venciendo sus
esfuerzos de corte y de compresin. El principio de ataque se
realiza mediante la incrustacin de sus dientes en la
formacin y posteriormente en el corte de la roca al
desplazarse dentro de ella. La forma de ataque depender
del tipo y caractersticas de la roca, principalmente su
dureza.
PARTES DE UNA BARRENA
 En la actualidad existen varios tipos de barrenas para la
perforacin de pozos petroleros que difieren entre s, ya sea
en su estructura de corte o por su sistema de rodamiento
 BARRENA
TRICONICA
 BARRENAS DE CORTADORES FIJOS
Las barrenas de cortadores fijos son cuerpos compactos, sin
partes mviles, con diamantes naturales o sintticos
incrustados parcialmente en su superficie inferior y lateral que
trituran la formacin por friccin o arrastre. Se dividen en:
BARRENAS
ESPECIALES
 BARRENAS NUCLEADORAS

Sirven para sacar muestras de ncleos de cualquier formacin

con la finalidad de saber cuales son las caractersticas de las
rocas o bien para saber las propiedades petrofsicas de la
formacin.
 CONCLUSIN

El sistema de rotacin constituye una parte fundamental de la perforacin de

yacimientos de hidrocarburo porque contiene la barrena que es la encargada
de romper y triturar la roca. Ya que con la ausencia de este sistema no se
podra perforar a grandes profundidades. Este sistema trabaja en conjunto con
otros, como lo es el sistema de levantamiento, el sistema de circulacin,
sistema de potencia, sistema de seguridad.

El funcionamiento de este sistema permite girar la sarta de perforacin y que

la barrena perfore un hoyo desde la superficie hasta la profundidad deseada.
Esta localizado en el rea central del sistema de perforacin y es uno de los
componentes ms importantes del equipo de perforacin. Existen dos sistemas
de rotacin de superficie, rotatorio y Top Drive.
 PREGUNTAS

Cul es la funcin primordial del sistema de rotacin?

Cules son los componentes del sistema de rotacin?

Cules son las herramientas especiales del sistema rotatorio?

 RESPUESTAS

Cul es la funcin primordial del sistema de rotacin?

R=El sistema de rotacin del taladro tiene como primordial funcin hacer girar el
elemento cortante situado en el extremo de la sarta, a fin de penetrar la corteza terrestre

Cules son los componentes del sistema de rotacin?

Ensamblaje rotatorio
Sarta de perforacin
Barrena

Cules son las herramientas especiales del sistema rotatorio?

Estabilizadores
Martillos (Percusores)
Motores de fondo
MWD (Measurement while drilling)
LWD (Logging while drilling)

 FUENTES DE INFORMACIN

LIBROS
Giles, R. V. (1969). Mecnica de los fluidos e Hidrulica. Mxico Segunda
Edicin.

PAGINAS DE LA WEB
Zullian, C. (2013). Generalidades de Perforacin. Recuperado el 06 de
julio de 2014,
http://manejodepetroleoygas.blogspot.mx/2013/12/generalidades-de-
perforacion.html

Martnez, D. (2013). Sistemas bsicos del equipo de perforacin.

Recuperado el 06 de julio de 2014,
http://es.slideshare.net/DiegoMartiinez/sistemas-basicos-del-equipo-de-
perforacion#

Henry, A. (2013). Taladro y sus componentes. Recuperado el 06 de julio

de 2014, http://es.slideshare.net/anahenry75/22519554-
taladrodeperforacion
GRACIAS