PROENERGY

Training Type
LM6000
FAMLIARIZACIN
CON EL PAQUETE
INTRODUCCIN
DEL CURSO
 Hess Microgen
PROENERGY

Este documento est diseado para ser usado slo como entrenamiento. No est diseado para cubrir todas
las posibles variantes del equipo o contemplar problemas especficos que puedan surgir.

Los dibujos tcnicos y las descripciones que se presentan aqu estn diseados para ilustrar ejemplos
conceptuales y no representan necesariamente los detalles del sistema que se proporciona. Se aconseja
a los usuarios del sistema consultar los planos de la versin actual cuando realicen reparaciones,
procesos de mantenimiento u otras actividades para las se que requiera informacin del sistema.

GE Aero Energy Products aconseja a todo el personal de la planta que lea este manual de entrenamiento y
el Manual de operacin y mantenimiento para familiarizarse con el paquete del generador, el equipo
auxiliar y la operacin.

Este manual no reemplaza la experiencia y el buen juicio. La responsabilidad final de la operacin correcta y
segura del conjunto del generador es de los Dueos y Operadores. La operacin y el funcionamiento del
equipo auxiliar y los controles que no son provistos por GE son responsabilidad exclusiva de los Dueos
y Operadores.

Est prohibida la reproduccin total o parcial de esta gua sin permiso escrito.

2
 Hess Microgen
PROENERGY

Objetivos del curso

Este curso de entrenamiento est diseado para brindarles a los operadores:

Comprensin de la operacin bsica del Generador y la Turbina de Gas

Comprensin de cmo funciona cada uno de los subsistemas, en forma individual y
como parte de todo el paquete
Capacidad de inicializar y mantener el funcionamiento normal del sistema
Capacidad de reconocer la alarma del sistema y el aviso de fallas, y tomar las
medidas correspondientes
Comprensin de la documentacin del sistema
Conocimiento de componentes fciles de mantener y el mantenimiento que se
necesita para un funcionamiento normal

Este curso debe considerarse un requisito previo obligatorio para un entrenamiento ms

avanzado en el mantenimiento mecnico del paquete o el mantenimiento y las reparaciones
del sistema de control.

3
 Hess Microgen
PROENERGY

4
 Hess Microgen
PROENERGY

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD

A continuacin se presentan precauciones generales de seguridad que no estn

relacionadas con ningn procedimiento en particular y que no aparecen en otra parte de
este manual. El personal debe comprender y aplicar estas precauciones durante todas las
fases de operacin y mantenimiento.

Riesgos para la salud

Use todos los solventes limpiadores, carburantes, adhesivos a base de aceite, epoxis y
catalizadores en una zona bien ventilada. Evite la inhalacin frecuente y prolongada de humos.
Las concentraciones de humos de muchos limpiadores, adhesivos y steres son txicas y causan
severos efectos adversos contra la salud y una posible muerte si se inhalan con frecuencia. Use
guantes de proteccin y lvese cuidadosamente con agua y jabn lo antes posible luego de estar
expuesto a dichos materiales. Tome precauciones especiales para evitar que los materiales
entren en los ojos. Si resulta expuesto, enjuguese los ojos de inmediato en un lavaojos y
consulte a un mdico. Evite derramar solventes sobre el bastidor. Revise la informacin de
riesgos en la Ficha de datos de seguridad apropiada y cumpla todos los requisitos de proteccin
personal que correspondan.

Riesgos ambientales
La eliminacin de muchos solventes de limpieza, carburantes, aceites, adhesivos, epoxis y
catalizadores est regulada y, si se realiza en forma incorrecta, podra ocasionar un dao
ambiental. Consulte la Ficha de datos de seguridad, la informacin del boletn del producto y los
requisitos para la eliminacin locales, estatales y federales pertinentes para conocer las prcticas
apropiadas de disposicin de residuos.

5
 Hess Microgen
PROENERGY

Riesgos de incendio
Mantenga todos los solventes de limpieza, aceites, steres y adhesivos lejos de calentadores
elctricos de contacto expuesto, chispas o llamas. No fume cuando use materiales inflamables,
cerca de materiales inflamables o en reas donde se guardan materiales inflamables. Facilite
una ventilacin adecuada para dispersar la concentracin de humos o vapores potencialmente
explosivos. Suministre contenedores aprobados para el almacenamiento en masa de materiales
inflamables, y dosificadores aprobados en las reas de trabajo. Mantenga todos los
contenedores bien cerrados cuando no se usen.
Riesgos elctricos
Tenga extremo cuidado al trabajar con electricidad. La electricidad puede provocar un choque,
quemaduras o la muerte. La corriente elctrica debe estar apagada antes de conectar o
desconectar conectores elctricos. El excitador de encendido genera voltajes de salida letales. No
active el excitador a menos que la conexin de salida est correctamente aislada. Asegrese de
que todas las tomas estn conectadas y de que el enchufe est instalado. Todo el personal debe
estar por lo menos a 1,5 metros de distancia antes de encender el excitador.
Riesgos de aire comprimido
La presin de aire que se usa en las reas de trabajo para operaciones de limpieza o secado debe
regularse a 29 psi o menos. Use equipos de proteccin personal aprobados (careta o anteojos de
proteccin) para evitar lesiones en los ojos. No apunte el chorro de aire comprimido a usted mismo
o a otros miembros del personal, de modo que los residuos sean dirigidos a estaciones de trabajo
adyacentes. Si se necesita de presin de aire adicional para desprender materiales extraos de
una parte, asegrese de usar un equipo de proteccin personal aprobado y muvase a un rea
aislada. Antes de aplicar chorros de aire de alta presin, asegrese de que la presin de aire
aumentada no dae o perjudique las partes.

6
 Hess Microgen
PROENERGY

Riesgos de procedimiento
Respete todas las prcticas de seguridad lgicas y especificadas a la hora de montar o
desmontar el motor. Use en todo momento anteojos de seguridad u otra proteccin ocular
apropiada. Al instalar o quitar cableado, no permita que vuelen desde la cortadora recortes de
cable o cable de seguridad. Al instalar partes o verificar la alineacin de orificios, no use los
dedos como guas. Use slo herramientas y accesorios correctos. Evite los atajos, como usar
menos bulones de fijacin de los que se recomienda o usar bulones de baja calidad. Haga caso a
todas las advertencias que se detallan en este manual y en todos los manuales de los
proveedores para evitar lesiones del personal o daos a las partes de la turbina de gas.

Riesgos de la utilizacin de herramientas

Las herramientas o equipos de soporte sin mantenimiento adecuado pueden ser peligrosos para
el personal y pueden daar las partes de la turbina de gas. Respete los programas de inspeccin
recomendados para evitar fallos imprevistos. Use las herramientas slo para su propsito de
diseo y evite el mal uso. Est siempre alerta en busca de equipos daados y tome la accin
adecuada para iniciar una reparacin aprobada de inmediato.

7
 Hess Microgen
PROENERGY

Riesgos operacionales de la turbina de gas

Las superficies exteriores del motor no estn aisladas; por lo tanto, deben tomarse las precauciones adecuadas
para evitar que el personal en operacin entre en contacto con estas superficies calientes.
La turbina de gas es una fuente importante de ruido. Es necesario que el personal que trabaja en la turbina de gas
o en su proximidad use el equipo de proteccin auditiva adecuado cuando la turbina est en funcionamiento.
La turbina de gas es una mquina de alta velocidad. En caso de que un componente falle, la estructura del
bastidor contendr las fallas de las paletas de la turbina y el compresor, pero tal vez no contenga las fallas
importantes del compresor o el disco de la turbina.El personal en operacin no debe estar estacionado en forma
permanente sobre la superficie donde haya partes girando o cerca de ella.
La circulacin de aire de baja presin y alta velocidad creada por el compresor puede atraer objetos o miembros
del personal hacia el motor. Aunque se utiliza una malla de entrada, el personal no debe pararse frente a la
entrada mientras el motor est en funcionamiento.
Al ingresar al compartimento de la turbina de gas, se deben cumplir los siguientes requisitos:
La turbina de gas se debe apagar o se debe limitar a potencia de ralent.
Se debe desactivar el sistema de extincin de incendios.
La puerta del compartimento debe quedar abierta. Si la turbina de gas est en funcionamiento, un
observador se debe ubicar en la puerta del compartimento y se seguirn los procedimientos para la entrada
a espacios cerrados.
Debe evitarse el contacto con partes calientes y deben usarse guantes trmicos aislantes, segn sea
necesario.
Debe usarse proteccin auditiva (doble) si la turbina de gas est en funcionamiento.
No se debe permanecer en la superficie donde se produce la rotacin del arrancador cuando se encienda
la turbina de gas.
Al realizarse las tareas de mantenimiento en componentes elctricos, apague la corriente elctrica de estos
componentes, excepto cuando se necesite la corriente para medir el voltaje. De ser posible, bloquee todos los
interruptores y las perillas. De lo contrario, marque todos los interruptores elctricos con un cartel de Fuera de
servicio para evitar que alguien los active en forma involuntaria. Marque las perillas de operacin del motor con un
cartel de No operar para evitar que alguien encienda la unidad mientras se encuentra parada. 8
 Hess Microgen
PROENERGY

Limpieza y FOD/DOD
El FOD/DOD (dao por objeto extrao/dao por objeto domstico, por sus siglas en ingls) es
la principal causa de fallas prematuras en las turbinas de gas. La nica manera prctica de
protegerse contra el FOD es la prevencin, y el cumplimiento de las siguientes pautas nunca
puede enfatizarse lo suficiente.
Sacar todos los objetos sueltos de los bolsillos.
Mantener el rea de mantenimiento limpia y organizada.
Tener contenedores de FOD en el rea de trabajo para recibir trozos de cable de
seguridad, empaquetaduras usadas, juntas tricas y otros tipos similares de residuos.
USARLOS.
No usar la turbina de gas como estante donde guardar partes y herramientas durante el
mantenimiento.
Instalar tapas y cubiertas de proteccin en todos los orificios expuestos durante el
mantenimiento.
Quitar tapas y cubiertas de proteccin slo cuando sea necesario para instalar una
parte o realizar una conexin.
Luego de quitar las tapas y cubiertas de proteccin, inspeccionar todos los orificios y las
cavidades para verificar que estn limpios y para buscar objetos extraos.
Luego del mantenimiento, inspeccionar y limpiar con cuidado el rea de trabajo. Llevar
registro de todas las herramientas, las partes y los materiales usados durante el
mantenimiento.