EL INFORME

CIENTFICO

By Fernndez Ath Manuel Octavio,

Ms.
 FASES DEL MTODO
CIENTIFICO
REALIDAD

Fase Fase Fase Fase Fase

Percepcin Descripcin Interpretacin Experimentacin Aplicacin

Toma de Codifica 1. Problema

Caractersticas Clasifica
a travs de los Relaciona 2. Hiptesis 3. Contratacin 4. Modelos
Sentidos Hiptesis Terico
Prcticos
 FIN: Conocer mejor la realidad, interpretarla y transformarla en
beneficio de la sociedad

RECEPTOR EMISOR

CLARA
PRECISA (Inequvoca)
SENCILLA
Naturaleza de la Investigacin

Estructura y extensin Depende Estilo de Autor

Lugar donde debe ser presentado

 INFORME CIENTFICO
1. DEFINICIN
2. ESTRUCTURA
2.1. TTULO
2.2. AUTOR
2.3. DIRECCIN
2.4. RESUMEN Y/O ABSTRACT
2.5. PALABRAS CLAVES
2.6. INTRODUCCIN
2.7. MATERIAL Y MTODOS
2.8. RESULTADOS
2.9. DISCUSIN
2.10. CONCLUSIONES
2.11. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
 EL INFORME CIENTFICO

1. DEFINICIN

Es un documento escrito que

muestra los resultados de una
investigacin original, cuyos
experimentos realizados y
conclusiones comprobadas
pueden ser repetidos y publicados
en revistas u otro documento
disponible sin excepcin, a la
comunidad cientfica.
 2. ESTRUCTURA DE UN INFORME CIENTIFICO
2.1 TTULO
Es aquel que en pocas palabras
describe adecuadamente el
contenido de un informe cientfico.
Proposicin corta que describe
adecuadamente el contenido de un I.
C.
Parte ms leda
Debe ser clara y especfica
Deben evitarse errores sintcticos y
semnticos
Contin
Debe enunciar las variables

Mximo 18 palabras

No Jergas

No abreviaturas

No frmulas qumicas

No palabras dems
 EJEMPLOS DE TTULOS
OBSERVACIONES PRELIMINARES DEL EFECTO DE
CIERTOS ANTIBITICOS EN VARIAS ESPECIES DE
BACTERIAS

ACCIN DE LA ESTREPTOMICINA EN MYCOBACTERIUM

TUBERCULOSIS

Efecto de la estreptomicina en el crecimiento de Mycobacterium

tuberculosis, distrito de Andahuaylas, regin Apurmac, 2008
2.2 AUTOR
Pueden mencionarse en orden
alfabtico o de acuerdo a la
responsabilidad en la
planificacin, ejecucin,
discusin y reporte de la
investigacin. Debe escribirse
nombres y apellidos completos.
2.3 DIRECCIN

Debe ser de la Institucin o del

laboratorio donde se hizo la
investigacin. Cuando se incluye dos o
ms autores con direcciones diferentes
pueden ponerse la letra a, b, c como
exponente y consignarse esta letra antes
de la direccin correspondiente.
Jorge Rodrguez Lara
Departamento de Fsica, Facultad de Ciencias
Universidad San Luis Gonzaga , Apartado 982
Ica,Per
2.4 RESUMEN Y/O ABSTRACT
Es el sumario de la informacin que va en un
documento, y por lo tanto permite al lector,
identificar rpidamente el contenido y la
importancia del trabajo de acuerdo a la
especialidad del lector y segn ello, la
necesidad de leer el documento en su
integridad. El resumen debe indicar:
-El principal objetivo
-Los alcances de la investigacin
-La metodologa empleada
-Los principales resultados y conclusiones
NOTA: No tablas, no grficas, no citas
2.5 PALABRAS CLAVES
Son llamadas tambin
descriptores, que facilitan la
incorporacin o ubicacin en los
servicios de indizacin y
resmenes.
PALABRAS CLAVES:
Micobacterium tuberculosis,
crecimiento, estreptomicina
2.6 INTRODUCCIN
Introduce al lector al artculo
por lo que es el lugar para dar
suficiente informacin sobre
los antecedentes y del porque
del trabajo. Algunas
sugerencias para una buena
introduccin son:
 INTRODUCCIN (Contin)
Debe presentar claramente la
naturaleza y alcances de la
investigacin.
Debe presentar una buena revisin
de los antecedentes ms
importantes.
Debe de indicar el porqu del
mtodo de investigacin elegido.
Debe definir trminos o
abreviaciones
2.7 MATERIAL Y MTODOS
Seccin en la cual se describe en
forma detallada y precisa los materiales y
mtodos que se utilizan en el trabajo de
investigacin, con el fin de que el
experimento pueda ser repetido por un
trabajador competente. Esto es la piedra
angular del mtodo cientfico. Si el
experimento no puede ser repetido, el
trabajo no representa un aporte cientfico.
 MATERIALES :
Universo o poblacin muestra.
Debe indicarse las cantidades, mtodos
de preparacin y especificaciones de los
reactivos.
Animales, plantas y microorganismos de
experimentacin deben ser identificados
en forma precisa (gnero, especie,
raza). As como procedencia, edad,
sexo, caractersticas genticas y
fisiolgicas.
 MTODOS
Si usted utiliza mtodos ya
publicados, debe indicar la
referencia.
Si son mtodos nuevos debe
describirlos en forma clara y
precisa.
Los mtodos deben ser presentados
en orden cronolgico.
Los mtodos relacionados deben ser
descritos juntos.
2.8 RESULTADOS
Debe presentar los datos
obtenidos, pero los ms
representativos.
Deben ser expresados en forma
clara y ser lo ms corto posible.
Evite la redundancia. No repita las
palabras indicadas en cuadros y
figuras.
No presente en texto, los datos que
se presenta en cuadros y figuras.
2.9 DISCUSIN
Existen algunas sugerencias para
una buena discusin:
Presente las principales
relaciones y generalizaciones de
sus resultados, no recapitule sus
resultados.
Indique cualquier carencia de
correlacin y defina puntos no
establecidos.
DISCUSIN (contin)

Muestre si sus resultados e

interpretaciones coinciden o
discrepan con trabajos ya
publicados.
Discuta las implicancias
tericas de su trabajo, as
como cualquier aplicacin
prctica.
2.10 CONCLUSIONES
Son generalizaciones hechas en la
muestra y que son atribuidas a todo
el universo.

Establezca sus conclusiones, tan

claras como sea posible.
2.11 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

Segn de estilo del Comit de Editores en Ciencias Biolgicas

Debe ser exactas y completas. Ejemplo:

De libro:
Andrade, A. y Z. Novoa. 1994. Principios de Termodinmica.
2da. ed. Edit. Acribia. Mxico. 327p.

De tesis:
Vejaranno, C. 1995. Efectos de ... Tesis Bach. Cien. Biol. Univ.
Nac. de Trujillo.Trujillo, Per 90 p. (mimeografiada).

De revistas:
Castallano Lpez, M. y J. Prez. 1991. Efecto de la
temperatura sobre el crecimiento de.. J. Biology. 35( 2 ): 2-8.
Segn el Comit Internacional de Editores de Journal en Medicina
CASO DE LIBROS
1. Cuando un libro tiene uno o varios autores.
Ejemplo:
Zarzar E,L, Blas, E. Geriatra 2da. ed. Albany (NY): Delmar
Publiser; 1996
2. Cuando son editores de un libro.
Ejemplo
Norman I.J, Redfen S.J, editores. Salud Mental New York:
Curchill Livingstones; 1996
3. Cuando una Institucin es autor de un libro.
Ejemplo:
Instituto de Medicina Trtopical. Enfermedades comnes en
Selva Alta. Trujillo, Per: INMETREO; 1997
4. Cuando un libro tiene varios capitulos, con autores por captulo y editores
del libro.
Ejemplo:
Pesantes J.M, Escadillo H. Cisticercosis. En: Lara L.H, Bracamonte H.D, edits.
Parasitologa Clinica. 2 ed. Mexico: Interamericana Press; 1995. P 465-78
CASO DE PUBLICACIONES PERIODICAS

1. Vega K.I, Pina I, Kresky B. Trasplante del

corazn. J. Med. 1996 Junio 1; 124 (11): 980-3

Si un volumen tiene paginacin o numeracin

continua, se puede omitir el mes y el nmero
2. Parkin D.M, Clayton D, Black R.J. et al.
Leucemia en nios despus de cinco aos de
Chernobyl. J. Cncer; 73: 1006-12
 CITAS DE LAS REFERENCIAS

Para citar las referencias existen tres sistemas:

1). SISTEMA NOMBRE AO (Llamado Sistema Harvard)

- Implica mayor costo para los editores ( c/palabra cuesta $ 0.12)

- Si se trata de uno o dos autores se citan, pero ms de dos, se
coloca el apellido del primer autor y col. et al.

Ejemplo:
- Ayala C. 1990. [Se cita como Ayala (1990)]
- Len, R; C. Vilca y E. Cedeo. 1996. [Se cita como Len y col.
(1996)]
- Muoz, N.y G. Daz. 1995. [Se cita como Muoz y Daz (1995) ]
2). SISTEMA NUMERICO-ALFABETICO

- Se cita por nmero las referencias (cada referencia es

asentada en orden alfabtico y se le coloca un nmero
en orden creciente)
- Significa ahorro de dinero.
- Si se desea indicar autor, puede hacerlo Alva (14) o el
ao 1989 (19)

Ejemplo:
- Ayala C. 1990. [Se cita como ( 1 )]
- Len, R; C. Vilca y E. Cedeo. 1996. [Se cita como ( 2 )]
- Muoz, N. y G. Daz. 1995. [Se cita como ( 3 ) ]
3). SISTEMA DE ORDEN DE MENCION

- Consiste en asentar las referencias segn el orden

numrico en que son citados en el trabajo.

Ejemplo:
- Muoz, N. y G. Daz. 1995. [Se cita como ( 1 ) ]
- Ayala C. 1990. [Se cita como ( 2 )]
- Len, R; C. Vilca y E. Cedeo. 1996. [Se cita como ( 3 )]
 CUALIDADES DE UN INFORME
CIENTIFICO
1) Impersonal
El informe cientfico debe
redactarse en tercera persona.
Debe de evitarse referencias
personales como: mi trabajo,
mi tesis, etc.,
 CUALIDADES DE UN INFORME CIENTIFICO
1) Impersonal (Contin)
Es mejor utilizar las
expresiones: el trabajo, la
tesis, etc., igualmente
No se debe usar: nosotros, es
mejor usar: opinamos que,
juzgamos, llegamos a la
conclusin o deducimos.
2) Objetivo
El lenguaje utilizado en un informe
cientfico debe ser objetivo,
alejados de puntos de vista
personales que traduzcan
expresiones subjetivas y no
fundadas en los hechos.
Como por ejemplo yo pienso, me
parece, parece ser y otras que violen
el principio de objetividad,
indicando raciocinio subjetivo.
2) Objetivo (Contin)
Igualmente deber ser preciso y
exento de ambigedades, es
decir debe expresar de una
manera clara el proceso de
investigacin, sin dejar dudas,
ni confusiones.
3) Modesto
Se debe evitar ensalzar el
trabajo o desprestigiar a
otros indicando sus errores.
Todo trabajo por ms
perfecto que sea, no esta
exento de ellos.
4) Corts
El lenguaje cientfico es un informe
debe ser corts, es decir el
investigador por ms especialista que
sea no debe transmitir sus resultados
con aire de autoridad absoluta.
El lenguaje cientfico tiene por
finalidad informar y no impresionar,
por eso debe ser presentado con
modestia y cortesa.
 USO Y ABUSO DEL LENGUAJE
Errores de sintaxis
El trmino sintaxis, es parte de la gramtica que se ocupa de
la forma de agrupar las palabras para formar frases,
clusulas u oraciones.

Ejemplo de errores:
Cuntas personas emplea, separadas por sexo?
Ninguna, las que he separado ha sido por la bebida.
Errores de sintaxis (Contin)
Antibiticos en combinacin utilizados para tratar los

resfriados prohibidos por la F.D.A.

Por lo tanto la F.D.A. es posible que prohiba todos los
resfriados, entonces los mdicos ya no tendrn que tratar esta
enfermedad.
Una gran cantidad de bibliografa se ha acumulado sobre la
pared celular de los estafilococos.
Una vez que los bibliotecarios hayan acabado de catalogar
los estafilococos, bien podran empezar con los peces.
Utilice cuidadosamente metforas
Caray, me han derribado antes de poder siquiera
despegar
Tmido como un ratn

Palabras que se anulan unas a otras

Un principiante muy experimentado

Rplicas autnticas

7 am. de la maana
Alternativa

Es la opcin entre dos cosas, es decir equivale a disyuntiva

o dilema
Es correcto: La alternativa es dar quimioterapia u operar
Es incorrecto: la nica alternativa es operar

Caso
En este caso significa aqu
En la mayor parte de los casos quiere decir generalmente
En todos los casos equivale a siempre
 TIEMPOS VERBALES EN LA REDACCIN CIENTFICA

En las citas utilizar siempre el tiempo presente, en cambio

para referirse al trabajo actual, debe utilizar el tiempo
pasado.
Introduccin: Tiempo Presente
Resumen, Material y mtodos, Resultados: Tiempo pasado
Discusin y conclusiones: Presente
 ESTRUCTURA DE UNA
TESIS DE GRADO
1. CARATULA
2. EL RESUMEN DE LA TESIS Y LA APROBACION POR EL ASESOR
Resumen de la Tesis de .............................................................. para el
Grado de .............. en .......................................................... presentado
en la fecha .......................................................................................
Titulo ..............................................................................................
Aprobado por: Nombre del Asesor
Se describe luego en Resumen.
3. CONTRACARATULA
4. RECONOCIMIENTO
5. FIRMAS DE APROBACION DEL JURADO
6. CONTENIDO
- Introduccin
- Material y Mtodos
- Resultados
- Discusin
- Conclusiones
- Referencias Bibliogrficas
- Anexos, apndices, etc.
 Contenido

Proyecto Informe final

Ttulo Ttulo

Antecedentes Sntesis
Definicin de problema ndices
Objetivo e Hiptesis
Justificacin Introduccin

Bosquejo del marco de referencia Anlisis de Fundamentos

Bosquejo del Mtodo Mtodo o procedimiento

Limitaciones y delimitaciones
Definicin de trminos
Anlisis de resultados
Conclusiones
Cronograma
Recomendaciones
Presupuesto
Difusin

Bibliografa Inicial Bibliografa

Slo en informe Anexos

Tentativo Slo en proyecto
A introduccin de Informes Revisin Final