PRINCIPIOS DE

FISCALIZACION DE
CRUDO

JUNIO 2006
 METROLOGA
Definicin: Actualmente la base
Metros = medida para el comercio son
Logos = tratado las medidas y
Metrologa es la ciencia unidades, aceptadas
de las mediciones. mundialmente.
Medir es comparar algo
contra una unidad que se
toma como base
referencial.
 METROLOGA
Metrologa Legal: Metrologa
Directamente relacionada con Cientfica:
las transacciones comerciales y
busca garantizar, a todo nivel, Encargada de la investigacin
que el cliente que compra algo que conduce a la elaboracin de
reciba la cantidad efectivamente patrones sobre bases cientficas
pactada. y promueve su reconocimiento
Metrologa y la equivalencia de stos a
nivel internacional.
Industrial:
Relacionada con la aplicacin a
nivel nacional de los patrones
en el comercio e industria.
 METROLOGA
Importancia de la metrologa:
Su labor es ayudar a ordenar y facilitar las
transacciones comerciales.
En el Per, las labores de metrologa estn a cargo de
INDECOPI.
A nivel occidental est el SIM (Sistema Interamericano
de Metrologa), con sedes en NORAMET, CAMET,
CARIMET, ANDIMET Y SURAMENT.
 EQUIPOS DE CAMPO
HUINCHAS:
Instrumento para medir alturas por comparacin de longitudes.
Consta de una cinta de acero y una plomada de bronce, ambas
graduadas en la misma escala:
Metros y milmetros
Pies, pulgadas y octavos
Pies, pulgadas y dcimo
Consta de una carcaza en que se envuelve la cinta y adems una
lnea con grapa para hacer tierra (evitar problemas con la
electricidad esttica).
EQUIPOS DE CAMPO
Respecto a la electricidad
esttica, la norma indica hacer
tierra con su cuerpo tocando el
acero del pasamano de la
escalera al subir al tanque y
antes de abrir la tapa en el
punto de medicin.
NUNCA MIDA UN
TANQUE DURANTE
UNA TORMENTA !!!
 EQUIPOS DE CAMPO
TERMMETRO:
Instrumentos que necesitan un tiempo de estabilizacin
para igualar su temperatura a la del lugar en que se
realiza la medida (API 7.1 y API 7.3)
Los termmetros de mercurio en vidrio se clasifican por
su inmersin en:
Inmersin Completa: Diseado para dar lecturas correctas
cuando toda la columna de mercurio se sumerge en el lquido.
(ASTM 12F para determinacin de API).
Inmersin Parcial: Slo parte de la columna de mercurio est
sumergida. (termmetro de vidrio en Termopozo on line).
Inmersin Total: Todo el termmetro de vidrio se sumerge en
el lquido. (ASTM 59F para temperatura esttica en Tk
almacenamiento)
EQUIPOS DE CAMPO
Cada termmetro debe ser
comparado con otro que
sea certificado:
Termmetros ASTM 59F:
una vez al ao.
Termmetros electrnicos
porttiles: antes y despus
con uno de mercurio
calibrado.
Termmetro ASTM 12F:
cada 6 meses (con la prueba
para API 9.1 / ASTM D
1298).
 EQUIPOS DE CAMPO
HIDRMETROS:
Tambin conocidos como densmetros fabricados en
diferentes rangos y escalas.
Para la prueba API 9.1/ASTM D 1298 se les conoce
como Hidrmetro.
Principio de operacin es el nivel de flotabilidad del
hidrmetro; vara de acuerdo a la tensin interfacial del
producto.
 EQUIPOS DE CAMPO
HIDRMETROS:
Para obtener lectura veraz
el hidrmetro:
Debe flotar libremente sin
tocar la pared de la probeta.
El fondo del hidrmetro diste
1 del fondo de la probeta
(mnimo).
El vstago fuera del lquido
no est mojada con ste.
 EQUIPOS DE CAMPO
SALINMETRO:
Se utiliza para asegurar los resultados de determinacin de
Sales en crudo.
Basado en la conductividad de una solucin de crudo en
un solvente polar cuando se somete al paso de una
corriente elctrica.
A la muestra de crudo disuelta en solventes se imprime un
voltaje determinado y el flujo de corriente resultante (mA)
es proporcional al contenido de sal.
 EQUIPOS DE CAMPO
SALINMETRO:
La obtencin del
contenido de sal en el
crudo (PTB) nos ayuda
a determinar la calidad
de crudo y a prevenir la
corrosin en flujos
aguas arriba del punto
de muestra.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT:
Lease Automatic Custody Transfer. Unidad Automtica
de Custodia de Transferencia para Hidrocarburos.
La unidad est colocada en lnea de descarga de un
tanque preparado para ser fiscalizado automticamente en
calidad y cantidad de hidrocarburo transferido.
Es una herramienta de la evolucin de la automatizacin
y es ampliamente aceptada en la industria del petrleo y
normada por el API.
Evita el error humano cometido en una medicin manual
de un operario.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT:
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT:
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT:
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Strainer (Filtro):
Se instalan antes de la succin de la bomba reteniendo las
partculas entrantes a la unidad LACT, protegiendo la
bomba y al medidor y mejorando la exactitud de
medicin.
Tiene una canastilla perforada que atrapa las partculas
ms grandes que los perforados.
Tienen que ser limpiados regularmente.
Las fallas pueden resultar en excesivas presiones y
posible ruptura de la canastilla.
De esta forma, toda la suciedad pasa por la bomba y el
medidor, causando mayor dao.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Bomba de Carga:
Proporciona la energa al crudo para que fluya a travs de
la unidad y mantener el crudo encima del punto de
burbuja.
Las bombas centrfugas son usadas para flujos medianos
a grandes.
Las bombas rotarias son usadas para flujos pequeos.
Crudos cidos requieren fittings de fierro fundido.
Crudos dulces pueden utilizar accesorios de bronce.
Las bombas se disean para el flujo, potencia y NPSH
requeridos.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Probador y Monitor de BS&W:
El monitoreo de BS&W est colocado despus de la
descarga de la bomba y en una tubera vertical para
asegurar la mezcla del crudo.
Consiste de un carrete con un capacitor interno.
Constante dielctrica del agua > 80. Crudo = 2 aprox.
El monitor est ajustado para recibir fluido con altas
lecturas de BS&W por un tiempo seteado (time delay)
antes de abrir la vlvula de desvo y/o alarmas al panel de
control.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Probador y Monitor de BS&W:
Tpicamente tienen las siguientes opciones:
- Una parada de emergencia que desva el crudo de regreso
al tanque cuando hay un corte de energa o cuando el
monitor o panel de control falla.
- Un rango ajustable de BS&W (0 a 3%).
- Un dispositivo de tiempo de demora (time delay) para
prevenir pequeos batchs de BS&W antes de activar la
vlvula de desvo (diverter valve).
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Eliminador de Aire:
- Remueve la entrada de aire o vapor antes que el crudo
entre al medidor.
- El aire se acumula en el tope del eliminador, forzando a
bajar al nivel de lquido hasta que el flotador de la vlvula
caiga, abriendo y descargando el aire a travs de una
vlvula de escape hacia un drenaje o sumidero.
- Una vlvula check impide la entrada de aire y posterior
succin de aire en la unidad LACT, cuando el flotador de
la vlvula est abajo y la unidad no est en uso.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Muestreador:
- Consiste en una sonda de muestreo, vlvula solenoide
con regulador de volumen y un contenedor de muestra.
- Para asegurar una muestra representativa, la sonda debe
estar en medio de una parte vertical de la tubera.
- El recipiente de muesta debe mantener al menos 10,000
muestras de 1 ml.
- Hay sondas de muestreo de dos tipos: 45 inclinacin y
los isocinticos.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Vlvula de Desvo:
- La vlvula de tres vas tiene por entrada siempre al crudo
de la lnea de bombeo, pero por una va de descarga
deriva el flujo al medidor LACT cuando el crudo est en
especificaciones de venta.
- La otra va de descarga retorna el flujo para tratamiento
cuando se activa la alarma de BS&W.
- Para operaciones offshore son comunes los actuadores
neumticos con una solenoide elctrica.
- Para operaciones onshore son comunes los actuadores
hidrulicos.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Medidor:
- Tradicionalmente su usan medidores de Desplazamiento
Positivo, debido a que se puede medir crudos viscosos y
slidos entrampados, con mayor exactitud.
- Los medidores Desplazamiento Positivo constan de tres
partes:
1. Carcaza externa.
2. Elemento de medicin.
3. Contador de tren de discos.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Medidor:
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Medidor: Partes CARCAZA EXTERNA:
- El housing mantiene la presin del crudo igualizada en
los elementos de medicin y tren de discos.
- Hay carcazas de doble caja, con las siguientes ventajas:
1. El dispositivo de medicin est aislado de los esfuerzos y
tensiones de la tubera.
2. El elemento de medicin puede ser removido fcilmente para la
limpieza o mantenimiento de la lnea
3. La diferencial de presin dentro de la unidad se minimiza,
eliminando la expansin o contraccin del fludo.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Medidor: Partes ELEMENTO DE MEDICIN:
- Mide el volumen por la separacin de flujo en
segmentos o cmaras de un volmen conocido y realiza
el conteo de stos, obteniendo el volumen total.
- Consiste de una rueda con cuatro aspas u hojas.
- El flujo proporciona el torque para rotar la rueda e
impulsar los accesorios.
- Este medidor posee baja friccin mecnica, consume
una pequea caida de presin, genera alto torque y tiene
pasajes para los slidos entrampados.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Medidor: Partes CONTADOR DE TREN DE DISCOS:
- Consiste en un tren de engranajes, un sello del eje
rotario y un calibrador.
- El tren de engranajes convierte el volumen de paso por
revolucin en una unidad conveniente (gln, m3 o Bls).
- El sello es requerido entre el housing y el eje rotario.
Requiere reparacin en caso de fugas.
- El calibrador permite registrar el verdadero volumen
fluyente por el tren de discos. Si el volumen registrado
es corregido por un meter factor, se puede evitar el
uso del calibrador.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Vlvulas de Probador de U. LACT:
Prover Loop valves
El manifold de prueba consiste en 1 vlvula en linea y 2
vlvulas de bypass.
Durante la operacin normal, la vlvula en lnea
permanece abierta y las 2 vlvulas de bypass cerradas.
Haciendo la inversa, el flujo ingresa por el loop de
prueba.
La mayora de LACT incluye un probador bidireccional
de esfera, por ventajas de espacio y costos.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Vlvulas de Probador de U.
LACT: Prover Loop valves
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Vlvulas Check:
Previene el regreso del flujo desde la lnea de venta
hacia el tanque de almacenamiento, pasando
nuevamente por la LACT.
Este contraflujo ocasionara que parte del crudo sea
medido dos veces y podra permitir entrada de aire, lo
que daara la unidad, especialmente el medidor y la
bomba.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Vlvula de Contrapresin (Backpressure):
Es una vlvula de diafragma con un resorte de carga, un
actuador elctrico y normalmente cerrada, que permite
una presin constante del fluido en la unidad LACT.
El setting ser de 5-15 psi encima de la presin de crudo
de venta.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Venteos y Drenajes:
Son parte del buen diseo de unidades.
Los venteos generalmente utilizan vlvulas de esfera o
bola, ubicados en la posicin ms alta posible de la
lnea.
Por ejemplo en el tope del loop del BS&W, la cmara de
lanzamiento del probador, la tapa del filtro, etc.
Los drenajes utilizan generalmente vlvulas de bola,
compuerta o tapn y estn ubicados entre cada juego de
dos vlvulas de bloqueo.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Panel de Control:
Es el cerebro electrnico que opera la unidad LACT.
El control de nivel pone en marcha a la bomba y motor
de transferencia con el switch de alto nivel.
Funciones adicionales del Panel de Control:
1. Indica el volumen total, el rate instantneo, temperatura y
presin.
2. Indica fallas en el medidor, BS&W, etc
3. Activa las alarmas en la presencia de alguna falla.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT - Componentes:
Panel de Control:
El nmero de controles vara con la automatizacin:
1. Interruptor de apagado manual / auto.
2. Control de bomba on/off y baja presin.
3. Muestreo / Fallas en el muestreo.
4. Estado de BS&W: calidad de crudo.
5. Posicin de la vlvula de desvo de 3 vlvulas.
6. Presin diferencial del filtro.
7. Posicin de la vlvula de 4 vas lanzador de esfera.
8. Operacin del medidor: presin, temperatura y caudal.
9. Operacin del probador: presin, temp y contador.
10. Interruptor del selector del medidor.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT Probadores del Medidor:
Los medidores estn afectados por condiciones fsicas,
desgaste de los medidores o acumulacin de parafinas,
etc.
Los probadores bidireccionales permiten desplazar el
fluido en la seccin de tubera calibrada en forma de U.
El recorrido de la esfera entre dos detectores de seal
determina el volumen a la vez que el movimiento del
flujo es registrado en el medidor.
Para comprobar la calibracin del probador es necesario
2 o ms corridas (ida y vuelta).
Variacin de volmenes: 0.02% (0.01% promedio).
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT Probadores del Medidor:
PRUEBA: Conjunto de 5 corridas consecutivas a cuyos
datos se les corrige por presin y temperatura para
obtener el factor del medidor.
LINEALIDAD: Variacin porcentual del factor del
medidor dentro del rango de operacin. Usualmente se
expresa como la desviacin porcentual respecto al
promedio.
REPETIBILIDAD: Desviacin de pulsos generados en
un grupo de corridas.
 EQUIPOS DE CAMPO
UNIDAD LACT Probadores del Medidor: