PROCESO FUNDICIN DE

CONCENTRADOS
DE COBRE

PIROMETALURGIA

Proyecto Educacin y Minera

Antofagasta

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 1 w w w . cochilco .cl

 MINA
TRATAMIENTO DE SULFUROS DE COBRE
POR LA VA PIROMETALRGICA

CHANCADO

MOLIENDA

FLOTACION

FeS2 H O
2 COLAS

CuFeS2
CONC.DE
SiO2 Cu Y DE Mo
Al2O3

FLOT. SELECTIVA
FILTRADO AGUA CONC. DE Cu
Y SECADO CONC. DE Mo

Trat. de Oxidos
CONC. DE
Cu SECO FUSIN Y CONVERSIONLIXIVIACION REFINACION
EXTR. Y MOLDEO
POR SOLVENTE ELECTRO REFINACIN

CATODOS

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 2 w w w . cochilco .cl

 FeS2 H O
2

TRATAMIENTO DE CuFeS2

CONCENTRADOS DE COBRE SiO2 Al2O3

Conversin Primaria
en
Convertidor Teniente

Conversin Secundaria
en
Convertidor Pierce Smith

Fusin nodos
en
Horno Andico

Produccin Ctodos
Electrolticos
Proceso Electro Refinacin

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 3 w w w . cochilco .cl

 Mecanismo de Fusin de Concentrados
Realizado en el Convertidor Teniente.

O2
AIRE SO2
GASES A
(O2 , N2)
H2O CHIMENEA
N2

FeS2 H2O
OXIGENO
CuFeS2 2FeO * SiO2
ESCORIA
SiO2 2CaO*SiO4
Al2O3

FUNDENTE
(CaO, SiO2 )

Cu2S
METAL BLANCO A
CALOR CONVERTIDOR
PIERCE SMITH

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 4 w w w . cochilco .cl

 Convertidor Teniente:

Proceso de fusin del concentrado. El producto contiene 70 a 75% de cobre, llamado metal
blanco. Esto es debido a que el cobre est en forma de (Cu2S), lo que le da el aspecto
blanquecino.

Conc. hmedo, CF, Fundente

Gases

Escoria Escoria
Aire y Oxgeno

Metal
blanco

Toberas de inyeccin
(conc. Seco)

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 5 w w w . cochilco .cl

 Fusin de Concentrados en CT

EL CONCENTRADO ES SUMINISTRADO BAJO EL BAO Y FUNDIDO EN

FORMA AUTGENA, APROVECHANDO EL CALOR GENERADO POR LA
COMBUSTIN DEL AZUFRE CON EL OXGENO DEL AIRE ENRIQUECIDO
SUMINISTRADO POR TOBERAS.
AL FUNDIRSE EL CONCENTRADO SE SEPARAN POR GRAVEDAD DOS
FASES LQUIDAS INMISCIBLES: UNA FASE METLICA PESADA CONOCIDA
COMO METAL BLANCO (74 a 76% de cobre) Y OTRA FASE MS LIVIANA
CONOCIDA COMO ESCORIA (10 % de cobre, 35 a 40% de fierro , 24 a 28% de
slice y 12 a 20% de magnetita).
GASES

ESCORIA
Aire Enriquecido +
Concentrado METAL BLANCO

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 6 w w w . cochilco .cl

 Reacciones en el Convertidor Pierce Smith

N2 Gases
O2
Metal Blanco Aire SO2

Cu2S N2
FeS Fe3O4
As, Bi, Pb, etc.
+ O2 Cu Metlico

Fe3O4
Cu2S SiO
2
FeS Cu O
2
FeO
Escoria

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 7 w w w . cochilco .cl

 Convertidor Pierce Smith
BOCA DE CARGA Y
El metal blanco es sometido a un proceso de conversin, con adicin de oxgeno, desde donde se
SALIDA DE GASES
obtiene el cobre blister que tiene un 98 a 99% de cobre.

SISTEMA DE
GIRO

PUERTA TOBERAS PISTAS

DESMONTABLE DE SOPLADO DE RODADO

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 8 w w w . cochilco .cl

 Fusin de Metal Blanco en Convertidor Pierce Smith

OPERACIN UNITARIA DE CONCENTRACIN DE COBRE A ALTA TEMPERATURA QUE

SIGUE A LA FUSIN.
EL METAL BLANCO ES CONVERTIDO EN FORMA AUTGENA A COBRE
APROVECHANDO EL CALOR GENERADO POR LA COMBUSTIN DEL AZUFRE CON EL
OXGENO DEL AIRE SUMINISTRADO POR TOBERAS.
AL ELIMINAR EL AZUFRE DEL METAL BLANCO LQUIDO SE SEPARAN POR GRAVEDAD
DOS FASES LQUIDAS INMISCIBLES: UNA FASE METLICA PESADA CONOCIDA COMO
COBRE BLISTER (98 a 99% de cobre) Y OTRA FASE MS LIVIANA CONOCIDA COMO
ESCORIA OXIDADA (40 a 45% de magnetita, 10 a 12% slice y 25 a 30% de cobre), Y SE
RECIRCULA AL CT.

GASES

METAL BLANCO
ESCORIA OXIDADA

Aire
COBRE BLISTER

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 9 w w w . cochilco .cl

 Horno de Limpieza de Escoria

La escoria de CT (10 % de cobre, 35 a 40% de fierro , 24 a 28% de slice y 12 a 20% de

magnetita), es reducida para obtener una escoria final con <1% de Cobre, y es llevada a
botadero.
El producto metlico es llamado mata, contiene 75% de cobre, y es retornado al Convertidor PS,
donde es cargado junto con el metal blanco.

Escoria desde C. Teniente

Gases
Quemador de
oxgeno-petrleo

Reductor

Aire de transporte
Mata a
Convertidores
Escoria a botadero

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 10 w w w . cochilco .cl

 PLGASES

SECADOR

ESCORIA METAL
< 10 % Cu BLANCO
AIRE+REDUCTOR CONVERTIDOR
CONVERTIDOR
LIMPIEZA TENIENTE 75 % Cu
PIERCE .SMITH
ESCORIA

METAL AIRE
A CPS BLISTER

98 a 99 % Cu
ESCORIA A
BOTADERO
< 1 % Cu
HORNO HORNO
ANODICO RAF

RUEDA
RUEDA RAF
ANODOS

ANODOS PLANTA OXIGENO RAF

99,6 % Cu 99,9 % Cu

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 11 w w w . cochilco .cl

 Convertidor Teniente Carguo Horno P. Smith

Rueda de moldeo de nodos

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 12 w w w . cochilco .cl

 PROCESO DE
ELECTROREFINACIN
ANODOS
DE COBRE

Proyecto Minera y Educacin

Antofagasta

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 13 w w w . cochilco .cl

 MINA

Trat. de slfuros
CHANCADO

MOLIENDA

FLOTACION

FeS2 H O
2 COLAS

CuFeS2
CONC.DE
SiO2 Cu Y DE Mo
Al2O3

FLOT. SELECTIVA
FILTRADO AGUA CONC. DE Cu
Y SECADO Trat. de Oxidos CONC. DE Mo

CONC. DE LIXIVIACION
FUSIN Y CONVERSION EXTR. POR SOLVENTE
REFINACION Y MOLDEO ELECTRO REFINACIN
Cu SECO

CATODOS

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 14 w w w . cochilco .cl

 Conceptos de Electro refinacin

nodo: placas metlicas de cobre refinado provenientes de la

Fundicin, que se instalan en la celda electroltica por las cuales
entra la corriente elctrica (carga positiva), y se someten a
refinacin mediante electrlisis, en la cual todo el cobre que los
constituye se disuelve y se deposita en el ctodo, que es un
producto de alta pureza, y las impurezas que contiene (metales
nobles como oro, plata, etc.) queda depositado en el fondo de la
celda, se le llama Barro Andico, y es procesado para recuperar
los metales nobles en plantas diseadas exclusivamente para el
particular.

Cationes: son los iones que tienen carga positiva.

Ctodo: placa metlica delgada de cobre electroltico, de acero inoxidable, que se instalan en la
celda electroltica, por las cuales sale la corriente elctrica. El ctodo tiene carga negativa y, por tanto,
atrae a los cationes de cobre que son iones de carga positiva.

a. En el caso de los ctodos de lminas de cobre electroltico, llamado nodo de lminas iniciales, este
queda formando parte del producto final.

b. Los ctodos de acero inoxidable, llamado ctodo permanente, permiten la depositacin del cobre en
sus caras, el cual es despegado posteriormente, dejando el ctodo en condiciones de ser utilizado
nuevamente.

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 15 w w w . cochilco .cl

 V
Concepto Electroqumico: - +

Cu + H2SO4 CuSO4 + H2O reaccin andica (oxidacin)

0.34 V H2SO4
Cu + H2SO4 CuSO4 + H2O reaccin catdica (Reduccin) H2 O
CuSO4

C A

Ley de Faraday (Michael Faraday, 1791-1867):

Al aplicar una corriente elctrica de corriente continua, de 96500 [coulomb/seg], entre los 2 polos, la
cantidad de masa (Cu), que se depositara en el ctodo, es su equivalente gramo (63.54/2), sea,
31.77 gramos
96500 [coulomb/seg] = 1 Faraday (constante de Faraday)
1 Faraday deposita 31.77 gramos de cobre
I*t
m = -------- (Ecuacin de Faraday, 1830)
Eq * F
Donde:
m = masa que reacciona electroquimicamente, kg
eq = equivalente kg
I = intensidad de corriente, Amper
t = tiempo, seg
F = constante de Faraday, 96500 C/eq

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 16 w w w . cochilco .cl

CODELCO API M06DE03 Proyecto Desarrollo Continuo de Tneles 17 w w w . cochilco .cl
 Seguimos con la
Hidrometalurgia del Cobre