MODOS

NARRATIVOS
La aparicin en la narrativa contempornea
 Los modos narrativos
son tcnicas para
introducir el discurso
de los personajes en
la historia.
 ESTILO DIRECTO
Las palabras o pensamientos de los personajes se
reproducen tal cual fueron dichas o pensadas, sin
cambiar, aadir o quitar nada.
En el texto aparece sealado por el uso de un guin que
introduce la voz del personaje o por la acotacin entre
comillas.

Ejemplo Patricia dijo: Me encanta leer, ya que es

como si entrara a otro mundo
 Ejemplo:

- Voy a contarte lo que ha pasado - le haba dicho despus de cerrar,

con aire de misterio, las dos puertas de su habitacin.
- A ver - dijo Rivas, sentndose.
- Amador y el amoroso de Edelmira viene de salir de casa.
- S? - pregunt Martn, cambiando ligeramente de color.
- Han venido a quejarse a pap de que t les has robado la nia.
- Miserables! - exclam Rivas, entre dientes.

(Alberto Blest Gana, Martn Rivas, fragmento)

 ESTILO INDIRECTO
El narrador nos presenta lo que dice el personaje igual
que en el estilo directo, pero en tercera persona.

Ejemplo- Patricia deca que le encantaba leer, ya que

era como si entrara a otro mundo.
 La seora Dalloway dijo que ella misma se encargara
de comprar las flores. S, ya que Lucy tendra trabajo
ms quesuficiente. (Virginia Woolf, La seora Dalloway,
fragmento)

La nia le pregunt a su madre si poda ir al cine y ella le

contest que no, porque tena que estudiar para un
examen.

Mientras observaba el cielo, el director de observatorio

dijo que el proyectil pareca un nuevo astro.

Ella saba algo, pero nunca se lo dira a su padre, quien

enfureci intentada sacarle la verdad de lo
acontecido.
 ESTILO INDIRECTO LIBRE
Es como un fluir de la conciencia. Se reproduce el
pensamiento del personaje sin intervencin del autor
(tcnica muy moderna utilizada a partir del siglo XX).
Corresponde al estilo indirecto en el que se suprime el
verbo introductor (deca que, dijo que, pens que) y en
la escritura suele ir despus de dos puntos (:) Ej. Ella
sigui aferrada a su idea: no ira a la fiesta.
En este estilo, el narrador se mantiene presente, pero
habla desde el interior del personaje, lo que produce
una identificacin del narrador con la interioridad del
personaje.
 Ejemplo breve de estilo indirecto libre
Juan estaba agotado y jadeaba; los pensamientos se
agolpaban en su mente; no, ya jams volvera a subir
corriendo.

Ejemplo- Patricia deca que le gustaba mucho leer, senta

como me transportaba a un mundo especial.

Su padre estaba como enloquecido, ante los

acontecimientos ocurridos y para ello llam rpidamente a su
hija, a quien obligo a decir toda la verdad, ella
temblorosamente deca: nunca le dir nada, as me mate.
 CARACTERSTICA
GENERALES DEL ESTILO
INDIRECTO LIBRE
Utiliza el imperfecto del indicativo
La conversin de la persona yo en la persona l
/ella
Se omite el verbo decir y la partcula que
El narrador cede la palabra al personaje, insertando en
el relato el discurso del personaje sin advertir mediante
guiones ni el verbo decir.
 Suele darse en contextos que requieren alta dosis de
empata del narrador con el punto de vista, emociones o
afectos del personaje.

El narrador se identifica con el interior del personaje,

reproduce sus palabras y sus pensamientos como si
ambos fueran una sola persona.
 EJERCICIO
Antonio dijo que cmo no se le haba ocurrido
Dijo: Cmo no se me ocurri?

Cmo siendo aquello tan sencillo no se le haba

ocurrido a l?
 Ejercicios

Reconocer los estilos o modos narrativos que utiliza el

narrador en los siguientes textos.
 CAMBIE LAS FRASES DE ESTILO
INDIRECTO A DIRECTO Y AL CONTRARIO:
Teresa dijo: Maana voy a la playa.

Yo coment: Pienso que Mara tiene razn.

Pedro: Qu hacemos maana para comer?

Estela dijo que haba ido a ver la ltima pelcula de Pedro Almodvar.

El Ministro de Economa (ayer): Parece que por fin empezamos a salir de la crisis econmica.
scar: Has estado alguna vez en Estocolmo?

Los estudiantes preguntaron en la Oficina de Informacin y Turismo: Cal es el

monumento ms importante de la ciudad?

Ana: Maana me voy de vacaciones a Egipto.

Amelia me pregunt que cundo iba a volver a Alemania

Me ha dicho que tengo que estudiar todos los das.

Cuando los vio pens que estaban haciendo algo malo.

Quera ir a Marte en el cohete. Baj a la pista en las primeras horas de la
maana y a travs de los alambres les dijo a los hombres uniformados que
quera ir a Marte. Les dijo que pagaba impuestos, que se llamaba Pritchard y
que tena derecho a ir a Marte. no haba nacido all mismo en Ohio? no era un
buen ciudadano? entonces, por qu no poda ir a Marte?

ESTILO INDIRECTO LIBRE

"La ciudad estaba pendiente de la decisin de Ana. En el casino se hacan

apuestas.
Por fin, Ana dijo que se casara con Don Vctor. Con vergenza, dio a conocer
su propsito un ms ms tarde".

ESTILO INDIRECTO
-Yo siento esa mano que me acaricia y quisiera apartarme de su tacto,pero carezco
de fuerza. Qu intil caricia. Catalina Qu vas a decirme?

ESTILO DIRECTO

Las decan que el Negro Chaves fue amansador en una hacienda cercana, hasta que
una injusticia cometida con l lo lanz a la azarosa vida de bandolero.

ESTILO INDIRECTO
Ella vena ahora del fondo del escenario Y qu ser ese trozo de cadena , ese metal
mate que se ha puesto en la mueca? Nunca lo haba visto.

ESTILO INDIRECTO LIBRE

Y a todo esto la nia va y me dice que claro, que a qu se va a referir si

no, que es que adems de trabajar tambin es bueno descansar, como
est mandao.

ESTILO INDIRECTO
 EJERCICIO
Antonio dijo que cmo no se le haba ocurrido ESTILO
INDIRECTO
Dijo: Cmo no se me ocurri?

Cmo siendo aquello tan sencillo no se le haba

ocurrido a l?
 EJERCICIO
Antonio dijo que cmo no se le haba ocurrido ESTILO
INDIRECTO
Dijo: Cmo no se me ocurri? ESTILO DIRECTO
Cmo siendo aquello tan sencillo no se le haba
ocurrido a l?
 EJERCICIO
Antonio dijo que cmo no se le haba ocurrido ESTILO
INDIRECTO
Dijo: Cmo no se me ocurri? ESTILO DIRECTO
Cmo siendo aquello tan sencillo no se le haba
ocurrido a l? ESTILO INDIRECTO LIBRE