Você está na página 1de 22

A poesia no Rio Grande do Sul

Donaldo Schller
Nascido em Videira, no Estado de Santa Catarina, em
25 de setembro de 1932, tornado cidado honorrio
de Porto Alegre em 2002, Donaldo Schler
intelectual dos mais respeitados do pas. Doutor em
Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul
(UFRGS), com ps-doutoramento na Universidade de
So Paulo (USP), Donaldo Schler lecionou Literatura
Brasileira, Teoria Literria e Lngua e Literatura Grega
por mais de 30 anos na UFRGS. Ensasta, poeta e
ficcionista premiado - inclusive com incurses pela
literatura infanto-juvenil -, Donaldo autor de obras
como A Poesia no Rio Grande do Sul, Na Conquista do
Brasil, Faustino, Martim Fera e O Astronauta. Como
tradutor, Schler assina as verses para o portugus
de Antgona e Sete Contra Tebas, entre outros.
Antes da entrada do sol
Estava a tropa enccrrau,
A porteira bem. atada
Com cuidado, e segurana;
No viha l muit mansa
E era recm apartada,
II
A cavalhada em reponte
Nq costa de um alambr.ado,
Deixou-se apenas pegado,
P'ra no s fioar de a p
Dm redomo pangar
gufi vinha um tanto aplastadof
Faz um mapeamento da literatura do RS das
origens aos dias de sua publicao em 1987.
No RS, na segunda metade do sculo XX, a
poesia simbolista aparece, e continua
aparecendo mesmo quando j no apresenta
cultores do mesmo nvel em outros estados
brasileiros.
Ele salienta que aqui no houve a gerao de
45; a poesia social dos anos 60 ou o
Tropicalismo.
A periodizao do RS determinada por ela
mesma
Por que o Rio Grande do Sul no
produziu literatura pica?
. A literatura escrita s comea na
terceira dcada do sculo XIX, quando j
no se produzem mais poemas picos
antiga. (o perodo das epopeias encerra-
se nos fins do sculo XVIII)
O romantismo substitui a epopeia pelo
romance, pela novela, pelo conto, pelo
poema poltico.
GUERRAS NO RIO GRANDE DO SUL

1750 -Assinado o Tratado de Madri entre Espanha e Portugal. Vai comear a


chamada Guerra das Misses.

1763- Tropas espanholas invadem o Brasil, apoderando-se do Forte de Santa


Tereza e da cidade de Rio Grande e de So Jos do Norte.

1776 - Os espanhis so expulsos do Rio Grande.


1815- Tropas brasileiras e portuguesas tomam Montevidu anexando o
Uruguai ao Brasil com o nome de Provncia Cisplatina.

1835 a 1845 - Explode a Revoluo Farroupilha.

Cria-se o Mito do gacho- com a Revoluo Farroupilha para isso contribuiu


o CANCIONEIRO DE ORIGEM PENINSULAR TRAZIDO PELOS AORIANOS. O
gacho identifica-se e comea a transferir os feitos de Carlos Magno para o
heri da terra = eternizada A Cano de Rolando, de teor fortemente fictcio.
Canes heroicas elevam os heris da guerra dos Farrapos.
. 1851- Antigos farrapos, ao lado de seus ex- inimigos, lutam contra o ditador Rosas da
Argentina.
1852 - comandados por Duque de Caxias- contra Paraguai

. 1864 - Os gachos tomam parte na invaso do Uruguai e na derrota de Oribe.

1865- Em consequncia da guerra no Uruguai, o ditador paraguaio Francisco Solano


Lopes, declarando guerra ao Brasil, invade o Rio Grande do Sul, em So Borja. Comea a
chamada Guerra do Paraguai.

1893- Comea a Revoluo Federalista contra o Governo Republicano chefiado por Jlio
de Castilhos. A revoluo de 93 destruiu o mito que por meio sculo se alimentou das
glrias farroupilhas.

1923- No comeo do ano a Aliana Liberal, chefiada por Assis Brasil, deflagra uma
revoluo contra o Governo Republicano de Borges de Medeiros. Novamente lutam nas
coxilhas gachas maragatos e governistas, mas estes, agora, so chamados "chimangos".

1930- Chimangos e maragatos marcham lado a lado na revoluo que derruba o


presidente brasileiro Washington Luiz e coloca no poder Getlio Vargas.
Por que esse longo perodo de guerra
no produziu poemas guerreiros?

Se a imaginao popular no se
entusiasmou por poemas guerreiros e seus
heris, foi porque os confrontos blicos
atendiam aos interesses dos proprietrios
exclusivamente, no se travavam no
interesse da massa humana, como na
Frana que EL CID levantava sua espada
para defender os oprimidos.
Por que se desenvolveu o poema
lrico?
Moiss Vellinho ope o poema guerreiro ao lrico

1. (o contedo guerreiro no define a poesia pica)


Ento ele d como exemplo ILADA e ODISSIA- que retratam tempos de paz.
2 - A literatura popular cria heris que representem seus anseios.
Ele salienta a presena de narrativas versificadas com outro contedo e d como
exemplo e o comeo da literatura gacha: O tatu e Chimarrita (chamadas de
Romances por Augusto Meyer)

Espanha /romances= pequenas narrativas populares versificadas que abrigam


matria pica. )
Portugal / rimances portugueses ou foram absorvidos pela lngua espanhola ou
foram desaparecendo antes de serem anotados - muitos foram incorporados em
Os Lusadas
TATU
H algumas semelhanas com as epopeias eruditas ainda que falte a
esse poema ( oral e popular)um acabamento artstico de Ilada
Elementos da poesia erudita encontradas em O Tatu
1 Heri morto
2 Heri homrico- Distingue-se por duas palavras: a
ao e a palavra = hbil no manejo das armas e fluente
orador)
3 (A recuperao do passado
4 Retorno do heri
Outros traos de O tatu
- drama da classe oprimida
o tatu pauprrimo.
- qualidades femininas atribudas ao tatu
- Erotizado
-Trao quixotesco
- Nmade
Chimarrita
Expressa sentimentos femininos e situao de
marginalidade da mulher.

Suas temticas falam de conflitos particulares, vozes


abafadas pelos gritos de guerra.

CONCLUSO: o romanceiro portugus se dissolveu no


RS porque seu contedo no satisfazia o homem das
camadas inferiores da populao. em lugar dos
rimances portugueses, formaram-se novas narrativas
como o tatu e chimarrita.
literatura pica
Donald Schler diz que Joo Simes Lopes Neto
produziu literatura pica, negando que ele tenha sido
um prosador.:
1 pois a forma externa do gnero pico no decisiva.
2 havia alta poeticidade na sua prosa
3 o simbolismo que brotava nas letras do RS favorecia
a aproximao da prosa e da poesia.
4 No se pode compreend-lo(JSLN) sem uma
tradio em que estiveram temas, personagens e
recursos verbaisda literatura pica.
CONCLUSO: Se faltasse o esprito pico ao homem rio
grandense, JSLN teria aparecido no vcuo e no se
compreenderia a imediata repercusso dele, no estado
do RS.
Esprito pico s perceptvel a
esprito pico.
Por O lunar do Sep exige-se que JSLN seja includo na Tradio pica.
1 inocncia x agresso, bem x mal, paz x guerra
2 As terras, motivo da luta, no so importantes, a religiosidade sim.
3 Como Roland
4 Se transforma em lua
5 O lunar do Sep mantm traos positivos (tema e heri) do
Uraguai
CONCLUSO : Os caminhos muito distantes da literatura popular e
erudita acabam convergindo, enfim, em pginas como as de Joo Simes
Lopes Neto, no esforo conjunto para erguer uma literatura capaz de
orquestrar grandes complexos e profundos anseios.
Manoel de Arajo Porto Alegre-
criticado por ser prosaico e prolixo e
pedante, mas Donaldo Schler destaca a obra
Colombo.
Ele diz que h prolixidade e gratuidade na
obra, mas pergunta se no h em toda a obra
pica.
Martim Fierro
Ao haver crticas sobre o RS no ter produzido
uma epopeia como Martim Fierro, Donaldo
Schler diz que ela no uma epopeia s
antigas, mas uma narrativa versificada,
despida de uma urea pica.
Texto monrquico
Liga-se poesia popular e erudita.
Teria origem ibrica?
Ciclo carolngio? Se teve, essa origem foi
esquecida porque aqui no h nenhuma
referncia a Carlos Magno e seus cavalheiros.
Recepo pelo Rio-grandense
Texto arcaico; se reconhece por oposio ao
texto monrquico.
Concluso: O texto monrquico sequestra o
texto arcaico, seu referente e a identidade do
receptor: o receptor rio-grandense, crendo-se
monarca, sofre o sequestro de uma inveno
literria.
Alguns autores citados por Donaldo
Schler
Apolinrio Porto-Alegre
Delfina Benigna Cunha
Rita Barm de Melo
Flix Xavier da Cunha
Mcio Teixeira
Bernardo Taveira Jnior
Lobo da Costa
Joo Damasceno Vieira
Renato da Cunha-
Fontoura Xavier
Aquiles porto Alegre-
Mrio de Artago

Concluso: O texto monrquico e no misteriosa averso rio-grandense, frustra a


produo pica.
CONSOLIDAO E REORIENTAO
DA POESIA NAS DUAS PRIMEIRAS
DCADAS DO SCULO XX. p. 98

Os dois decnios inaugurais do sc XX


so ditos de transio pelos
historiadores da literatura brasileira, mas
no no RS.
O Texto monrquico construdo em
cima de um sentimento narcisista.

Removido o texto monrquico, tendncia geral


do perodo, o poema pico, que requer atenta
observao do objeto e atitude crtica, torna-se
possvel.
Surgem as Projees
Os surtos renovadores (tomando o termo na
acepo de lanar para frente)
Marcelo Gama
Eduardo Guimaraens
Amaro Juvenal
Zeferino Brasil.
Alberto Ramos
Pedro Velho
lvaro Moreira
Joo Pinto da Silva
Alceu Wamosy
Jorge Salis Goulart
Victor Silva