Você está na página 1de 34

Linguagens, Cdigos e suas

Tecnologias Educao Fsica


Ensino Mdio, 2 Ano
Abordagem histrica das danas de
salo internacionais (tango, bolero...)
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

O que dana?

A dana a ao ou a
maneira de danar. Trata-se
da execuo de movimentos
ao ritmo da msica que
permite expressar
sentimentos e emoes.
Imagem: Dana irlandesa Ceili / Autor: Michael A. Zapletal / public domain.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

O que dana de salo?


um conjunto de danas
executadas por um casal, que podem ser
realizadas social ou competitivamente.
Pode funcionar como recreao e ser
agradvel para quem dana
e para quem aprecia.
Por meio da colonizao, e com o
passar do tempo, as danas popularizaram-se,
desdobraram-se e deram origem a
vrios estilos rtmicos de dana que se
misturaram com as formas locais populares
Imagem: Dana Polca no Ballroom Gibbon em
Gibbon / Autor: Flip Schulke (1930-2008) /
resultando no que conhecemos atualmente
public domain in the United States. como dana de salo.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Danas de salo internacionais

Imagem: Casal danando tango / Autor: Tibchris / Imagem: Dana latina / Autor: Per Palmkvist Knudsen / Creative Commons Attribution-
Creative Commons Attribution 2.0 Generic. Share Alike 2.5 Generic
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Abordagem Histrica das Danas de Salo


Internacionais
Tango
O Tango nasceu no final do sculo XIX
derivado das misturas entre as formas
musicais dos imigrantes italianos e espanhis
e a dos crioulos descendentes dos
conquistadores espanhis que j habitavam
os pampas, alm do batuque dos negros
chamado de candombl.
Surgiu como expresso folclrica das
populaes pobres, oriundas das culturas
que se misturavam nos subrbios da
Imagem: Apresentao de Tango em Buenos
Aires / Autor: Jenny Mealing / Creative
Commons Attribution 2.0 Generic.
crescente Buenos Aires.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Na fase inicial, o tango era puramente danante. O povo se


encarregava de improvisar letras picantes e bem humoradas, mas
no eram letras oficiais. Em pblico, danavam homens com homens,
pois era considerada obscena a dana entre homens e mulheres
abraados, sendo este um dos aspectos do tango que o manteve
restrito aos bordis na poca.

Imagem: Homer Ladas e Cristina Ladas danam tango Imagem: Tango / Autor: Mario Antonio Pena Zapatera / Creative Commons
aps a sua oficina, Santa Cruz, Califrnia / Autor: Piotr Attribution-Share Alike 2.0 Generic.
Flatau / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Em 1917, comearam a surgir


variantes formais do tango. Uma delas
deu origem ao chamado tango-
cano, tangos feitos para musicar
uma letra que ento passou a ser
parte essencial do tango.

Imagem: Mi noche triste / Autor: unbekannt / public domain.


Consequentemente, surgiram os
cantores desse estilo musical. A
dcada de 1940 considerada uma
das mais felizes e produtivas do tango.
Os profissionais que haviam
comeado nas orquestras dos cabars
de luxo da dcada de 1920 estavam
no auge de seu potencial.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Durante esse perodo, a Argentina transformou-se bastante e


Buenos Aires foi reconstruda. O pas tornou-se um dos 10 mais ricos
do mundo, posio que manteve at os anos 50. Nessa mesma
poca, os ricos ganharam o hbito de ir Europa (Paris, Londres)
pelo menos uma vez ao ano. Os seus filhos estudavam na Europa,
ajudando a introduzir o tango Argentino nesse continente.

O tango levado a Paris.

Paris: carro chefe cultural do mundo


civilizado.

O tango se espalha pelo resto do mundo.

E volta a Buenos Aires, recebido como o filho


mais amado.
(Fonte:www.portotango.com)
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

O tango mais do que simplesmente uma postura precisa e um passo


estvel. O tango uma forma de estar na vida, uma linguagem da
alma. (Ana Szerman & Guillermo Abraham)
O tango inicialmente foi chamado de
tango criollo ou simplesmente tango. Existem
numerosos estilos atualmente, como por
exemplo:
o tango argentino;
o tango de salo (estilo americano e
internacional);
o tango finlands;
o tango chins, entre outros.
O tango argentino considerado como
sendo o autntico, j que o mais parecido
com o que se danava originalmente em Imagem: Tango, Buenos Aires, Argentina / Autor:
carlos luque / Creative Commons Attribution 2.5
Buenos Aires, Argentina. Generic.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)
Elementos da dana e da msica de tango so populares em atividades
artsticas relacionadas com a dana ou com a expresso corporal, tais como:
patinagem artstica, natao sincronizada etc.; isso se deve ao efeito
dramtico e enorme capacidade de improvisao no eterno tema do amor.
O tango danado normalmente em linha, numa posio cerrada ou
peito com peito, face encostada (cara a cara). No entanto, o Novo Tango
permite danar numa postura aberta.

Imagem: Danarinos de tango em Buenos Aires / Autor: Gustavo Brazzalle / Creative Commons
Attribution 2.0 Generic.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Atualmente, o tango argentino


consiste em:
Fecha os olhos. Abre o teu
Tango de Salo; Corao. Partilha a tua Paixo
Tango Milonguero; com teu par e Dana Tango!
Novo Tango;
Show Tango ou Tango Fantasia. (Fonte: www.pasiontango.net)

Imagem: Tango na Plaza Dorrego / Autor: Brian Barbutti / Creative Commons


Attribution 2.0 Generic.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Bolero
O primeiro registro da palavra bolero
que se tem conhecimento data do sculo X,
referindo-se a uma dana de origem rabe, o
bolero de algodre, que era danado em
grupos de trs passos um rapaz e duas
moas. O bolero tem a sua raiz, devido ao fato
de os mouros terem ocupado a Espanha por
muitos sculos. No de se estranhar que o
espanhol tenha adsorvido essa palavra, que
para muitos vem das boleras (bolas) que
ornamentavam os vestidos das ciganas. Para
outros, a palavra bolero vem de volero (de
Imagem: Irene e Dieter Heise / Autor: Irene
volar voar), pois essas danarinas pareciam
Heise / Creative Commons Attribution-Share
Alike 3.0 Unported. estar voando ao fazerem seus rodopios e
movimentos nos vestidos.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

A Espanha foi foco de irradiao cultural para o mundo latino nos


sculos XVII e XVIII e o bolero tem origem em danas espanholas do
sculo XVIII. O bolero teria vindo para Amrica, especialmente Cuba,
se fusionado com ritmos africanos e a partir da se disseminado,
abrangendo do Mxico Argentina, incluindo o Brasil, e se tornado
um patrimnio coletivo.
O bolero, a princpio, era executado com acompanhamento de
castanholas, violo e pandeiro, tal qual o fandango, enquanto o casal
danava sem se tocar, com movimentos sensuais de aproximao e
afastamento. Assim como o bolero influenciou o mambo, o ch-ch-
ch e a alsa, ele tambm recebeu influncia de outros ritmos como o
tango e apenas no Brasil ele danado da forma como o conhecemos
nos dias atuais com figuraes, passos de efeito e muitos giros.
(Fonte: http://www.paulozanandre.com.br/)
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

A histria do bolero deve ser dividida


em trs momentos: antes de ser cubanizado
em meados do sculo XIX; Ps-Cuba; e a
criao do estilo carioca de se danar bolero.
At chegar a Cuba, Porto Rico,
Repblica Dominicana e Mxico, o bolero
espanhol vai se formando baseado na
cancon de prosapla hispnica e agregando
elementos das rias opersitcas, da Imagem: Trupe folclrica danando boleros em frente a
romanza francesa e da cano napolitana. Igreja de So Tiago, em Algemes / Autor: Llapissera /
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported,
At Ravel, compositor clssico, deu sua verso 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic

em o Bolero de Ravel. Trazido pelos


espanhis para suas colnias na Amrica, ele
foi se modificando pelas influncias locais e
recebendo contribuies, em especial, de
ritmos vindos da frica, assim como da
"contradanza francesa".
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Hoje, o bolero tem presena mundial devido principalmente


difuso pelo Mxico, e tem contribudo com seu romantismo para a unio
de muitos casais j h muitas geraes.
Apesar de toda a trajetria de transformaes, o bolero
sempre manteve seu carter de dana de galanteio, suave, terna e
romntica, com movimentos caracterizando uma eterna busca da
conquista da mulher amada, que por sua vez seduz o parceiro, num
jogo que podem durar 3 minutos ou mesmo uma vida inteira.

Imagem: Lautrec Credor Marcelle fazendo o bolero em


'Chilperico' (1895) / Autor: Desconhecido (reproduo
fotogrfica fiel de um trabalho bidimensional de arte
original) / public domain.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Salsa
A msica atualmente chamada de salsa uma
mescla de ritmos afro-caribenhos, tais como o
son montuno, o mambo e a rumba cubanos. A
salsa nasceu em Cuba, por volta dos anos 60, e
uma espcie de adaptao do mambo da dcada
de 1950.
Salsa, em castelhano, significa "tempero", e a
adaptao do nome quis transmitir a ideia de uma
msica com "sabor", cujos ingredientes so
"condimentos musicais".
um conjunto de "condimentos musicais", constitudos
pelo son Cubano, condimento base que se mistura com
o merengue dominicano, a cumbia colombiana, o Jazz
Imagem: Salsa em Cali / Autor: Hilcias
Salazar / Creative Commons Attribution 2.0 norte-americano, o samba brasileiro, o mambo e outros
Generic.
ritmos musicais do Caribe.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

No podemos falar da salsa sem mencionar o gnero que constitui a


sua raiz: o son cubano. Esse ritmo nasceu nos campos do oriente cubano
na segunda metade do sculo XVIII, tendo como antecedentes a influncia
hispnica, francesa e africana. Devido a essa unio, ao chegar s cidades
no incio do sculo XIX, contagiou a populao.
Nos anos 50, a salsa destaca-se pela
apario de um dos maiores intrpretes do
gnero de todos os tempos: o grande
Benny Mor com a sua Banda Gigante.
Com o triunfo da revoluo cubana de
1959 e o incio do bloqueio econmico
norte-americano, a histria do son
continua por caminhos diferentes: fora de
Cuba (principalmente em Nova Iorque) e
dentro da ilha. Imagem: Esttua de Bronze de Benny Mor em
Cienfuegos / Autor: Lezumbalaberenjena, Wilder /
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

A chegada dos franceses ao oriente de Cuba, no final do sculo XVIII, significou


um avano importante dana: a dana com os pares entrelaados. O homem
tomava a mulher com a mo direita no centro das costas e com sua mo esquerda,
a direita dela. A mo esquerda da mulher ia sobre o ombro do parceiro.
Existia uma grande separao na zona plvica e a aproximao dava-se no
torso, ambos danavam com as pernas semi-flexionadas. Ao danar, sempre se
flexionavam os joelhos e com eles movia-se todo o corpo, sem deslizar (porque o
cho era de terra). Por isso os ps se levantavam de forma exagerada. Conforme foi
chegando s cidades do oriente, a maneira de se danar foi mudando. Os
movimentos tornaram-se mais suaves.
Caracterstica fundamental:

movimento da caixa torcica inclinava-se para as


laterais.

No momento de pisar o p direito, o trax inclinava-


se para a direita; ao pisar o esquerdo, inclinava-se
para a esquerda.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Em Havana, a salsa comea a


adquirir outras caractersticas e
influncias; uma vez que a msica
ganha complexidade, a dana tambm
evolui paralelamente. Aparecem as
primeiras figuras com giros, em que o
homem gira sobre os seus ps guiado
pela mulher.
A salsa pode ser danada
individualmente, mas geralmente
danada a par. Aos passos bsicos so
geralmente adicionadas voltas e
quedas o que torna esta dana
particularmente exuberante! Existem
vrios estilos diferentes, o estilo
Cubano, o estilo Porto-riquenho, o de
Nova Iorque, entre outros.
Imagem: Isso Salsa / Autor: Thatdance / Creative
Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Mas quais so os principais estilos de Salsa?


Estilo porto-riquenho
O estilo porto-riquenho pode ser danado no tempo "um ou "dois" da
msica, mas requer uma grande tcnica com os ps.
Estilo cubano
Em Cuba, a salsa danada de forma mais descontrada, irreverente, com
muitos giros, tanto dos homens como das mulheres e caracterizada pela
sensualidade tipicamente cubana dos movimentos dos danarinos. Muitas vezes, a
msica determina o estilo da dana. Os novos sons da msica cubana do nfase
aos tempos "um" e "trs do ritmo, muito mais do que ao tempo "dois". Os ritmos
so tambm muito mais rpidos.
Estilo colombiano
Em Cali mais exibicionista; em outras partes mais campestres do pas, a salsa
danada de uma forma mais fechada. Entretanto, o fundamental que no h
movimentos dos ps para frente e para trs. simplesmente o que se chama estilo
cumbia, que se dana com movimentos alternados dos ps para trs ou para o lado.
No h muitos truques, giros ou rodopios no estilo colombiano.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)
Estilo Miami
A salsa de Miami diferente do tradicional estilo cubano. Quase nunca
seguram na cintura, sempre nas mos, sem usar os polegares. O estilo de Miami
requer "braos de espaguete" por parte das senhoras. Na salsa de Miami, as
senhoras so muito bem exibidas.
H quem diga que aprender salsa no fcil e que preciso crescer no meio
dessa dana ou ento senti-la verdadeiramente; porm, no h nada como
experiment-la... E a que est grande parte do divertimento.

Imagem: Trupe de Salsa / Autor: chinfee / Creative


Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Valsa
A valsa a primeira dana de
salo oficial e a primeira que qualquer
aspirante a bailarino aprende.
Foi apresentada ao mundo em Viena,
ustria, no ano 1776. Curiosamente, uma das
danas mais elegantes de todos os tempos
teve a sua origem nos danares tradicionais
dos camponeses austracos!
Com algumas adaptaes, o folclore
campons to popular na ustria e no sul da
Alemanha entra pelos sales de dana como
Imagem: Benedetto Feruggia e Claudia Khler / um furaco e imediatamente aceito pela alta
Autor: Sigismund von Dobschtz / Creative
Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. sociedade vienense.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

A valsa e o seu sucesso seguiram para Frana (s em Paris chegaram a


existir 700 sales de dana!) e depois para Espanha e Portugal. Os portugueses,
por sua vez, levaram a valsa na bagagem da sua corte, quando embarcaram em
direo ao Brasil em 1808. E assim correu mundo, sendo apresentada aos
americanos, em Boston, no ano 1834 onde no foi to bem recebida.

Imagem: Kehruuvalssi e suas danas histricas / Autor: kallerna / Creative Commons


Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Ao contrrio das danas existentes at ento, em que o par


danava separado ou com os braos esticados e as mos pousadas
nos ombros um dos outros, a valsa implicava um contato fsico muito
prximo e, por incrvel que parea, foi desde logo batizada de dana
proibida e apontada como uma dana vulgar, ou seja, um autntico
pecado!
Por outro lado, a intimidade da valsa era algo que agradava a
muitas pessoas, principalmente aos jovens, e no houve resistncia
suficientemente forte para extinguir a dana. A sua popularidade e
aceitao continuaram a crescer ao longo de todo o sculo XIX por
dois motivos: os seus passos bsicos eram fceis de aprender e os
sales de dana eram dos "nicos espaos pblicos de aproximao
que a poca oferecia a namorados e amantes.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Com o passar dos anos, serviu de base para a criao de outras danas,
igualmente populares, e tem ainda diversas variaes.
Valsa vienense a pioneira, dana-se a um ritmo bastante rpido.
Valsa moderna ou inglesa uma derivao da valsa vienense, dana-se
a um ritmo mais lento.
Valsa Internacional Standard o par mantm sempre a posio
fechada; normalmente apenas danada em competies internacionais.
Valsa estilo americano incorpora vrios movimentos onde o par deixa
praticamente de ter contacto um com o outro.
Valsa peruana muito semelhante valsa moderna, difere na msica,
que fortemente influenciada por sons latinos e espanhis.
Valsa venezuelana os venezuelanos incluram novos passos e a sua
prpria msica Valsa clssica.
Valsa Cross Step tal como o prprio nome indica, esta valsa inclui
um passo especial, que cruzado.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

A valsa seduz pela sua melodia graciosa e


sinfnica.

Imagem: Detalhe: Mtodo correto de valsa franc e almeo (1816) / Autor: Digitalizados
a partir de Histria da Dana, de Mary Clarke e Clement Crisp - unknown engraver /
public domain.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Reviso

Qual a importncia de se estudar a Educao Fsica em um


contexto interdisciplinar?
Quais, das danas de salo aqui descritas, voc j tinha
conhecimento, e quais so as novas?
Voc conhece outras danas de salo internacionais? Quais?
Seria importante e/ou interessante aprender alguma delas na
escola? Por qu?

Imagem cima/ baixo: (a) Pensamentos. CTHOE/ Creative Commons Atribuio Partilha nos ternos da Mesma Licena 3.0 Unported.(b) Pensamento Gif.
CTHOE/ Creative Commons Atribuio Partilha nos ternos da Mesma Licena 3.0 Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Atividades

formem grupos! Investiguem a partir das abordagens histricas das


danas de salo internacionais aqui apresentadas as msicas, o
figurino, e passos bsicos delas;
tragam as informaes para apresentar aos demais grupos;
a partir da, o grupo como um todo escolhe umas das danas para
ser danada em sala de aula, e/ou em festas da
escola.
Material complementar :
(Vdeo de vrias danas de salo internacionais)
<http://www.guiaviverbem.net/dancadesalao.htm>

Imagem: 23 Gifs Animados- Mundo da Dana. CTHOE/ Creative Commons Atribuio Partilha nos ternos da Mesma Licena 3.0 Unported.
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Imagem: Eindpose Vida Latin Formation / Autor: Sjotty / Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
EDUCAO FSICA, 2 Ano do Ensino Mdio
Abordagem Histrica das Danas de Salo Internacionais
(Tango, Bolero, Salsa, Valsa)

Referncias Bibliogrficas
Conceito.de. Conceito de Dana , 2011. Disponvel em: <http://conceito.de/dana> Acesso em 22 mai
2012.
Portal So Francisco. Tango Argentino. Disponvel em:
<http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/argentina/tango-argentino.php#ixzz1veHYfG0>, Acesso em
22 mai 2012.
Zamoner, M.; Christianis, C. Reflexes sobre o Bolero e sua Histria, 2011. Disponvel em:
<http://www.efdeportes.com/efd159/o-bolero-e-sua-historia.htm> Acesso em 23 mai 2012.
Scribd. Salsa, 2008-2009. Disponvel em: <http://pt.scribd.com/doc/12590549/Dancas-Latinas-Salsa>
Acesso em 23 mai 2012.
Danas e Msicas. Tudo sobre a origem da Valsa e suas Msicas. Histria da Valsa, seus primeiros
passos e suas msicas, 2010. Disponvel em: <http://amanda-
dancasemusicas.blogspot.com.br/2010/09/tudo-sobre-origem-do-valsa-e-sua.html> Acesso em 23 mai
2012.
Wikipdia - A Enciclopdia Livre. Zouk, 2012. Disponvel em: <http://pt.wikipedia.org/wiki/Zouk>
Acesso em 23 mai 2012.
Mulher Digital. Dana de Salo. Disponvel em: <http://www.mulherdigital.com/danca-de-salao/
Acesso em 23 mai 2012.
Salsa Braga.com. Histria do Zouk, 2010. Disponvel em:
<http://www.salsabraga.com/blog/363/historia-do-zouk> Acesso em em 31 mai 2012.
BH Dana de Salo.com.br. Bolero, 2008-2009. Disponvel em:
<http://bhdancadesalao.com.br/portal/?q=node/77> Acesso em 31 mai 2012.
Tabela de Imagens
n do direito da imagem como est ao lado da link do site onde se consegiu a informao Data do
slide foto Acesso

2 Dana irlandesa Ceili / Autor: Michael A. http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haymaker 30/08/2012


Zapletal / public domain. sJig.jpg
3 Dana Polca no Ballroom Gibbon em Gibbon http://commons.wikimedia.org/wiki/File:POLKA_D 30/08/2012
/ Autor: Flip Schulke (1930-2008) / public ANCING_AT_THE_GIBBON_BALLROOM_AT_GIBBO
domain in the United States. N,_MINNESOTA_20_MILES_NORTH_OF_NEW_ULM
._IT_WAS_HEADQUARTERS_FOR_GIBBON..._-
_NARA_-_558285.jpg
4a Casal danando tango / Autor: Tibchris / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_couple 30/08/2012
Creative Commons Attribution 2.0 Generic. _doing_Tango_dance.jpg
4b Dana latina / Autor: Per Palmkvist Knudsen http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Latin_dan 30/08/2012
/ Creative Commons Attribution-Share Alike ce.jpg
2.5 Generic
5 Apresentao de Tango em Buenos Aires / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tango- 30/08/2012
Autor: Jenny Mealing / Creative Commons Show-Buenos-Aires-01.jpg
Attribution 2.0 Generic.
6a Homer Ladas e Cristina Ladas danam tango http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Homer_L 30/08/2012
aps a sua oficina, Santa Cruz, Califrnia / adas3.jpg
Autor: Piotr Flatau / Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Tabela de Imagens
n do direito da imagem como est ao lado da link do site onde se consegiu a informao Data do
slide foto Acesso

6b Tango / Autor: Mario Antonio Pena http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tango_da 30/08/2012


Zapatera / Creative Commons Attribution- nce.jpg
Share Alike 2.0 Generic.
7 Mi noche triste / Autor: unbekannt / public http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mi_noche 30/08/2012
domain. _triste.JPG
9 Tango, Buenos Aires, Argentina / Autor: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tango_da 30/08/2012
carlos luque / Creative Commons nce_02.jpg
Attribution 2.5 Generic.
10 Danarinos de tango em Buenos Aires / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tango_in 30/08/2012
Autor: Gustavo Brazzalle / Creative _BA.jpg
Commons Attribution 2.0 Generic.
11 Tango na Plaza Dorrego / Autor: Brian http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tango_in 30/08/2012
Barbutti / Creative Commons Attribution _Plaza_Dorrego.jpg
2.0 Generic.
12 Irene e Dieter Heise / Autor: Irene Heise / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Standard 31/08/2012
Creative Commons Attribution-Share Alike _Stars_I.u.D.Heise,_Palais_Schwarzenberg.jpg
3.0 Unported.
14 Trupe folclrica danando boleros em frente http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Llaurador 31/08/2012
a Igreja de So Tiago, em Algemes / Autor: es_d%27Algemes%C3%AD.jpg
Llapissera / Creative Commons Attribution-
Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0
Generic and 1.0 Generic
Tabela de Imagens
n do direito da imagem como est ao lado da link do site onde se consegiu a informao Data do
slide foto Acesso

15 Lautrec Credor Marcelle fazendo o bolero http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lautrec_ 31/08/2012


em 'Chilperico' (1895) / Autor: marcelle_lender_doing_the_bolero_in_%27chilper
Desconhecido (reproduo fotogrfica fiel ic%27_1895.jpg
de um trabalho bidimensional de arte
original) / public domain.
16 Salsa em Cali / Autor: Hilcias Salazar / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Salsa_en_ 31/08/2012
Creative Commons Attribution 2.0 Generic. Cali.jpg
17 Esttua de Bronze de Benny Mor em http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Elbenny.J 31/08/2012
Cienfuegos / Autor: Lezumbalaberenjena, PG
Wilder / Creative Commons Attribution-
Share Alike 3.0 Unported.
19 Isso Salsa / Autor: Thatdance / Creative http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thatdanc 31/08/2012
Commons Attribution-Share Alike 3.0 e3.jpg
Unported.
21 Trupe de Salsa / Autor: chinfee / Creative http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Troupe_s 31/08/2012
Commons Attribution-Share Alike 2.0 alsa.jpg
Generic.
22 Benedetto Feruggia e Claudia Khler / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tanzturni 31/08/2012
Autor: Sigismund von Dobschtz / Creative er_60.JPG
Commons Attribution-Share Alike 3.0
Unported.
Tabela de Imagens
n do direito da imagem como est ao lado da link do site onde se consegiu a informao Data do
slide foto Acesso

23 Kehruuvalssi e suas danas histricas / http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kehruuval 31/08/2012


Autor: kallerna / Creative Commons ssi.JPG
Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
26 Detalhe: Mtodo correto de valsa franc e http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Waltz181 31/08/2012
almeo (1816) / Autor: Digitalizados a 6_72.jpg
partir de Histria da Dana, de Mary
Clarke e Clement Crisp - unknown engraver
/ public domain.
29 Eindpose Vida Latin Formation / Autor: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vida_Lati 31/08/2012
Sjotty / Creative Commons Attribution- n_eindpositie.jpg
Share Alike 3.0 Unported