Antropologia da cincia e da tcnica: tradio,

modernidade e a questo da transferncia de

tecnologia

Carlos Emanuel Sautchuk

Departamento de Antropologia/UnB
Laboratrio de Antropologia da Cincia e da Tcnica - LACT
 Antropologia da cincia e da tcnica
Singularidade da abordagem antropolgica-
etnogrfica da cincia e da tcnica no mbito
das humanidades: o estabelecimento da
tecnologia e da cincia enquanto problema
emprico e reflexo epistemolgica;
No possvel estabelecer uma distino
absoluta entre antropologia e sociologia neste
aspecto, mas tendncias gerais, como a
preocupao com o universo C&T;
 Diferentes abordagem
EUA: Ecologia cultural (STEWARD, Julian. 2005(1955) The
concept and method of cultural ecology. In Steward, J.
1955, Theory of culture change. Univ. of Illinois Press.)
Inglaterra: Tecnologia e magia (GELL, Alfred. 1988.
Technology and magic. Anthropology Today 4(2):6-9.)
Frana: Tcnica e sociedade (Haudricourt, A-G.
Domesticao de animais, cultivo de plantas e tratamento
do outro. Srie Traduo, Dep. Antropologia/UnB)
associao entre antroplogos e outros profissionais, como
arquelogos ou engenheiros e cientistas, muitas vezes
atuando em instituies como museus, escolas de
tecnologia etc.
 O tema na antropologia no Brasil
Reunio de interesses e tradies de pesquisa
divergentes em torno da temtica da relao entre
humanos e no humanos, nas ltimas duas dcadas:
Cultura material:
Mura, Fbio. 2000. Habitaes kaiow: formas,
propriedades tcnicas e organizao. Dissertao de
mestrado em Antropologia Social, Museu Nacional.
VELTHEM, Lcia H.V. Aes e relaes dos objetos nas
casas de farinha em Cruzeiro do Sul, Estado do Acre.
Trabalho apresentado na 26a RBA, Porto Seguro-BA, 13
p.
 Biotecnologia
os problemas relativos relao entre corpo e
novas tcnicas de manejo da vida:
Influncias das discusses em antropologia a
respeito de corpo e relaes de gnero:
Luna, Naara. 2007. A personalizao do embrio
humano: da transcendncia na biologia. Mana, v.
13, n. 2, p. 411-440.
FONSECA, Cludia L. W. DNA e paternidade: a
certeza que pariu a dvida. Florianpolis: Revista
de Estudos Feministas , v. 12, n. 2, p. 13-34, 2005.
 Antropologia da cincia
Etnografia de cientistas em ao
Influncia, dentre outros, dos estudos de Latour
(1997. A vida de laboratrio: a produo dos
fatos cientficos. Rio de Janeiro: Relume-Dumar.)
O fato feito e nem por isso falso: contra o
determinismo tcnico-cientfico e o
construtivismo social;
S, G. J. S. 2013. No mesmo galho: antropologia
de coletivos humanos e animais. Rio de Janeiro: 7
Letras.
 A questo dos conhecimentos
tradicionais
Relao entre saberes e prticas de cientistas
e populaes locais e os problemas polticos
decorrentes (propriedade intelectual,
regulaes etc.) :
LITTLE, Paul. 2010. Conhecimentos tradicionais
para o sculo XXI: Etnografias da
Intercientificidade. So Paulo; Anablume.
As alternativas de conservao in situ;
 Crtica viso padro de tecnologia
Pfaffenberger, Bryan. (1992) Social Anthropology of Technology. Annual Review of
Anthropology, Vol. 21: 491-516:
A tecnologia uma forma de domnio da sociedade sobre a natureza,
forma de ao do sujeito humano sobre o objeto material;
Necessidade como me das invenes: usar a noo de sistema
sociotcnico (princpio de simetria: sucessos e fracassos, no h tcnica
correta.)
Sistema sociotcnico sociognico;
O significado do artefato do artefato um aspecto superficial de estilo
A oposio funo x estilo (cara arqueologia), deriva de descontextualizao e
desistoricizao. O significado no precisa estar destacado das propriedades
funcionais;
A tecnologia no est codificada num conjunto de preceitos abstratos, pois se d
na prtica;
 Crtica viso padro de tecnologia
No se deve pensar nos termos de uma progresso
unilinear: dos instrumentos simples s mquinas
complexas;
H perda de conhecimento, devido s particularidades
dos sistemas sociotcnicos e ao carter no lingustico da
tecnologia;
Tecnologia no cincia aplicada, uso prtico de
formulaes lgicas ou conhecimento linguisticamente
codificado, mas um sistema de atividades;
Sistema sociotcnico e a simetria proposta pela teoria
ator-rede;
 A questo da transferncia de tecnologia (Lato
sensu) e as populaes tradicionais

O problema da concepo de TOT e a

atualidade do tema, em sentido amplo;
Menor nfase da distino entre inveno e
emprstimo: no se busca tanto uma
compreenso acerca da origem mas das
condies de existncia e permanncia de
determinadas prticas;
 O sentido cultural indeterminado da
inovao tcnica
A adoo de artefatos no implica na adoo do sistema
lgico-cultural caracterstico da sociedade que o produziu:

Adoo de artefatos de metal entre os Maori: SCHANIEL, W.

1988. New technology and cultural change in tradicional
societies. J. Econ. Issues 22: 493-98.

A adoo de mercadorias (faces, machados etc.) entre os

Waiwai: HOWARD, Catherine. (2002), "A domesticao das
mercadorias: estratgias Waiwai". In: Ramos, A. e Albert, B.
(org.). Pacificando o branco: cosmologias do contato no
norte-amaznico. So Paulo: Editora Unesp: Imprensa
Oficial do Estado.
 A teoria das escolhas tcnicas
Explica a rejeio e a adoo de determinadas tcnicas a
partir de sua dinmica de relaes tcnicas, intrnsecas,
materiais (qumicas, mecnicas etc.);
Gnese social de tcnicas: afastar as explicaes centradas em:
Necessidade: a posteriori, finalismo
Vantagens adaptativas: explicao tautolgica, maximizao
inconsciente, finalismo
Origem cronolgica: conjecturas
Condies do surgimento das tcnicas: no residem na
deliberao individual ou coletiva, mas na compatibilidade com
um conjunto de relaes mais amplo.
Lemonnier, P. (ed.) 1993. Technological choices :
transformation in material cultures since the Neolithic.
London ; New York : Routledge.
 Exemplos de emprego da noo de
escolhas tcnicas
rejeio da domesticao animal na America do Sul no-
andina: predominncia das relaes de caa e
amansamento sobre as de criao e reproduo
(DESCOLA, Philippe. 2002. Genealogia de objetos e
antropologia da objetivao. Horizontes Antropolgicos,
n. 18: 93-112.);
rejeio do uso da rede para pescar pirarucu na
Amaznia brasileira: pega muito ou pega mal?
(Sautchuk, C. O que a rede nos ensina sobre o pescador?
Revista Coletiva, n. 1, 2010);
 Anlises de processos de interveno
tcnico-cientfica
Transformaes na relao com recursos
naturais:
CALLON, Michel. 1986. "Some Elements of a
Sociology of Translation: Domestication of the
Scallops and the Fishermen of St Brieuc Bay."
in Power, Action and Belief: A New Sociology
of Knowledge, edited by John Law. London:
Routledge & Kegan Paul: 196-233
 Anlises de processos de interveno
tcnico-cientfica
Implementao de artefatos e sistemas tcnicos.
Akrich, M. The de-scription of technical objects. In Weibe Bijker and
John Law, eds., Shaping Technology. Cambridge, MA, MIT Press,
1992, 205-224.
mover-se entre o interior e o exterior do objeto tcnico detectando
em que extenso ele relaciona actantes, seu carter e suas ligaes
e as variantes de formatao do OT
Ir e vir entre o design e o usurio #209
Evitar vocabulrio que faa uma distino entre tcnico e social (ela
o toma da semitica)
focar as circunstncias em que o interior e o exterior no esto bem
demarcados (negociao, desentendimento, possibilidade de
rompimento): situaes de transferncia de tecnologia.
 No basta dizer simplesmente que os OT tem
fora poltica, pois eles mudam relaes, mas
tbm estabilizam, despolitizam, naturalizam e
traduzem para diferentes meios. p. 222
OT e pessoas definem-se num processo
recproco: apenas aps o evento que as causas
se estabilizam. E apenas depois do evento que
ns podemos dizer que objetos fazem isto,
enquanto humanos fazem aquilo. neste sentido,
e apenas neste, que os OT constroem nossa
histria e nos impem certas estruturas. E
justamente por esta razo que uma antropologia
da tecnologia tanto possvel quanto
necessria. p. 222
 possvel uma interveno do
antropolgo?
No existe uma tradio consolidada academicamente e
institucionalmente no Brasil;
Geslin, Philippe. Les formes sociales dappropriations des objets
techniques,ou le paradigme Anthropotechnologique.
Ethnographiques.com. Numro 1 - avril 2002.
Antropotecnologia: relao entre ergonomia e antropologia;
Exemplos:
Mudanas na concepo das salinas na Guin: a partir do problema
acerca do recuo dos manguezais, foi proposta a utilizao da
produo solar, e no a partir da queima de rvores. A partir das
anlises e dilogos do antroplogo, um sistema misto se instaurou.
Reintroduo da cultura do aafro na Frana, envolvendo a
recuperao das formas de faz-lo a partir do interesse de geraes
atuais, que no haviam aprendido as tcnicas. Relao disto com a
questo da patrimonializao de saberes e seus efeitos;
 Qual a singularidade da abordagem
antropolgica nas humanidades?
Escobar A. 1999. After nature: steps to an antiessentialist
political ecology. Curr. Anthropol. 40:130:
Para os antroplogos, so de grande importncia as
investigaes da natureza da modernidade como pano de
fundo para a compreenso e a prtica atual da tecnologia.
Neste sentido, a antropologia est mais prxima da fiosofia
do que da nova sociologia da tecnologia. A aproximao
culturalista tecnocincia, enquanto a viso padro, est
interessada antes de tudo na cincia, conhecimento
poderoso instrumentalizado atravs da tecnologia.
Tecnologias tem interesse antropolgico como fenmenos
emergindo de contextos culturais particulares, contribuindo
para novos mundos culturais como cibercultura ou tecno-
natureza.