SISTEMA DE

IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NCH 1411/4
OBJETIVOS
Proveer informacin
bsica para el combate de
incendios y emergencias.
Entregar una visin
general de los peligros de
un material en caso de
emergencia.
W
SE DEBE APLICAR EN:
Instalaciones industriales, comerciales

No se debe aplicar en el transporte o

para informacin del pblico en general.
 SISTEMA DE
IDENTIFICACION DE
MATERIALES PELIGROSOS
NCH 1411/4
Riesgo de Inflamabilidad
(Rojo)

Riesgo para Riesgo de

la Salud Reactividad
(Azul) (Amarillo)

Riesgo Especiales
(Blanco)
RIESGOS PARA LA SALUD
NCH 1411/4
4 Materiales que en exposiciones
cortas causan la muerte.

3 Materiales que en exposiciones

cortas causan daos severos.

2 Materiales que causan incapacidad

temporal.

1 Materiales que por exposiciones causan

irritacin.

0 Materiales cuya exposicin no presenta

riesgo.
 RIESGOS DE
INFLAMABILIDAD
NCH 1411/4
4 - Punto de Inflamacin < 22.8C.
- Punto Ebullicin < 37.8 C.

3 - Punto de Inflamacin < 22.8C.

- Punto Ebullicin > 37.8 C.

2 - 93.4C > Punto de Inflamacin > 37.8 C.

1 - Lquidos, Slidos con punto de

inflamacin > 93.4C.

0 - Materiales que no arden en aire cuando

se exponen a temperaturas de 185 por 5 min. OX
RIESGOS DE
INESTABILIDAD
(REACTIVIDAD) NCH 1411/4
4 Materiales que por si mismo son
capaces de explotar a temperatura y
presin ambiente.

3 Materiales que son capaces de

explotar, pero requieren de una fuente
iniciadora. OX
2 Materiales que por si mismo son normalmente inestables, pero no
detonan.

1 Materiales que por si mismo son normalmente estables, pero pueden

volverse inestables.

0 Materiales que por si mismos son normalmente estables, an en

condiciones de fuego y no reaccionan con el agua.
 RIESGOS ESPECIALES
NCH 1411/4
W
Materiales que muestran reactividad no
usual con el agua.

OX
Materiales que poseen propiedades OX
oxidantes.

Materiales que presentan riesgos

radioactivos deben identificarse con el
smbolo tpico de radiacin.
EQUIPOS DE
PROTECCION
PERSONAL
 EQUIPOS DE PROTECCION
PERSONAL NO
RESPIRATORIO

CABEZA.
OJOS.
PIES.
MANOS.
CUERPO.
 GUANTES
Tipo Ventaja Desventaja
Guante goma natural Alta resistencia al corte Con los derivados del
(Latex) petrleo se pone blando y se
quiebra
Guante de PVC Resiste a productos qumicos No resiste al corte
(Plstico y Vinilo) y a la abrasin
Guantes Neoprene Resiste a la abrasin, cortes, No resiste solventes
pinchazos, y una amplia
gama de productos qumicos
Guantes Nitrilo Resiste a la abrasin, cortes, En aceite y humedad se
(NBR-Goma Sinttica) pinchazos, desgarre. resbala
Resistencia a grasas, aceites
y solventes. Excelente agarre
en seco, flexibles,
confortables y durables
Guante PVA Resistencia al 100% a Al contacto con el agua se
(Poli Vinilo Alcohol) solventes orgnicos disuelve, slo para
superficies secas
Guantes de Algodn Resistentes a la abrasin, Trabajo ligero
temperaturas ligeras, buen
confort
Guante de Goma Pura Dielctrico
Guante de Cuero Resistente a fricciones y Al humedecerse se ponen
Curtido al Cromo raspaduras rgidos
 EQUIPO DE PROTECCION
PERSONAL RESPIRATORIA
RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE:
Estos respiradores usan un filtro absorbente para eliminar los
contaminantes presentes en el aire que se respira.
Se componen de mscara, cartucho de filtro absorbente y vlvula de
inhalacin, no suministran oxgeno.
CUARTO DE MASCARA
MEDIA MASCARA

MASCARA COMPLETA
 EQUIPO DE PROTECCION
PERSONAL RESPIRATORIA
TIEMPO DE SERVICIO
Capacidad finita para remover los
contaminantes; cuando este lmite se
ha alcanzado, el cartucho est
saturado.
En este momento el elemento
limpiador permite el paso del
contaminante a travs de el y entra al
sistema respiratorio.
El tiempo de servicio depende de la
velocidad de respiracin del usuario,
la concentracin del contaminante y
la efectividad de la adsorcin.
 EQUIPO DE PROTECCION
PERSONAL RESPIRATORIA

EQUIPOS DE RESPIRACION
AUTONOMA:

Lneas de aire.
Autnomos (SCBA).
Combinacin de ambos.
 EQUIPO DE PROTECCION
RESPIRATORIA
(SCBA)
Reductor presin.
Banda sujecin
cilindro.
Manmetro.
Arns.
Vlvula.
Regulador de
Presin.
Mascarilla.
 METODO DE COLOCACION
DEL SCBA
Revisar el estado de la unidad.
Colgar el equipo en la espalda en
forma confiable y, posteriormente
ajustar las correas de seguridad.
Realizar pruebas de inhalacin con la
mascarilla puesta.
Ajustar la mscara tirando de los
sistemas de suspensin sobre la
cabeza.
Con la vlvula del cilindro abierta,
colocar el tubo de respiracin al
regulador.
Asegrese de tener una respiracin
confortable.
 TRAJES DE PROTECCION
TRAJES PARA ALTAS TEMPERATURAS.

TRAJES RESISTENTES AL FUEGO.

TRAJES NO ENCAPSULADOS:
Chaqueta con capuchn, en combinacin con
pantalones con o sin peto.
Los puntos de contacto entre el doblez del pantaln
y la bota, as como entre puo y guante se sellan
con cinta.

TRAJES ENCAPSULADOS:
Prendas de una sola pieza.
Requieren aire autnomo o suministro de aire.
 LIMITACIONES DEL TRAJE
DE PROTECCION
Trastornos ocasionados por el
calor.
Disminucin de la agilidad.
Disminucin de la visin.
Disminucin del odo.
Interferencia en la
comunicacin oral.
Claustrofobia.
Falta de proteccin trmica.
Mantenimiento.
 PLANES DE
EMERGENCIA
 PLANES DE EMERGENCIA

Acciones de Preparacin.
Acciones de Respuesta.
Acciones Post-
Emergencia.
 QUIENES DEBEN
PARTICIPAR?
GERENCIA.
SUPERVISORES:
Tomar precauciones para que no se produzcan accidentes y adoptar medidas
concretas de preparacin para emergencias dentro de su servicio.
Informar acerca de los riesgos especficos que involucran las tareas que en sus
servicios se realizan.
Definir un plan de emergencia para sus instalaciones.
Establecer un compromiso de trabajo con la Gerencia de la Empresa y con las
otras reas con que se relaciona en forma permanente.

OTROS PARTICIPANTES:
Bomberos.
Carabineros.
Municipalidades.
Organizaciones voluntarias.

GRUPO DE COORDINACION.
 FUNCIONES DEL GRUPO DE
COORDINACION
Fomentar la conciencia entre
los trabajadores, para que
apoyen el proceso de
planificacin.
Establecer un clima favorable
para el desarrollo del plan,
considerando la cooperacin
de las diferentes reas de la
institucin.
Coordinar la participacin de los distintos sectores de la
empresa.
Formar al personal necesario para casos de emergencia.
Adquirir y movilizar los recursos necesarios.
Informar los resultados del proceso de planificacin.
FUNCIONES DEL GRUPO DE
COORDINACION

Contar con capacidad, inters, autoridad y

recursos para desempear su cometido.
Capaces de adquirir conocimientos sobre
el manejo de sustancias peligrosas, en
especial en caso de emergencia.
Establecer objetivos del programa de
preparacin para emergencias.
Seguir colaborando una vez formulado el
plan, con el fin de que el grado de
preparacin no disminuya aunque se
produzcan cambios en la estructura de la
Empresa, como por ejemplo la
incorporacin de nuevas tecnologas.
FUNCIONES DEL GRUPO DE
COORDINACION

NO TIENE FUNCION OPERATIVA EN

CASO DE ACCIDENTE, SU PAPEL
CONSISTE EN PREPARAR A TODOS
PARA QUE ESTEN LISTOS PARA
ACTUAR EN CASO DE EMERGENCIA.
CONFECCION DEL PLAN DE
EMERGENCIA

Plan Especfico Plan EspecficoPlan Especfico

PLAN GLOBAL
 PLANES ESPECIFICOS
RESPONSABILIDADES:
1. Identificar participantes claves y describir la responsabilidad
de cada uno, identificar la persona encargada de la
respuesta de emergencia y definir las interrelaciones con
otros organismos.
EVALUACION DE RIESGOS:
1. Identificar los tipos y la localizacin de riesgos, zonas de
impacto y nmero de personas bajo riesgo.
NOTIFICACION:
Identificar los medios para alertar a los encargados de la
respuesta inicial, responsables oficiales (dirigen, controlan y
que pueden ordenar una evacuacin). Definir los sistemas
de comunicacin durante la emergencia, as como los
medios para pedir asistencia adicional. Definir los
responsables de informar al pblico, as como las seales
informativas.
 PLANES ESPECIFICOS
EQUIPOS E INSTALACIONES DE EMERGENCIA:
1. Identificar puestos de mando (oficinas, comunicaciones, etc.)
Hacer un inventario de equipos disponibles, ya sea para
atencin mdica, medicin de contaminantes o equipo de
proteccin personal. Definir el protocolo de ayuda mutua.
EVALUACION:
1. Identificar el responsable de la determinacin del riesgo
actual y potencial de una emergencia, as como los
procedimientos que se utilizarn para esta evaluacin (incluir
el sistema de monitoreo).
PROCEDIMIENTOS DE EVACUACION:
Identificar a la persona que puede autorizar y dirigir una
evacuacin, determinando el procedimiento de decisin de
estas acciones. Definir cuando es necesario suspender las
acciones de proteccin.
 PLANES ESPECIFICOS
INFORMACION PUBLICA:
1. Describir el mtodo de transmitir informacin a los medios de
comunicacin y al pblico durante situaciones de
emergencia. Identificar el cargo del funcionario que se
encargar de la comunicacin con los medios y con el
pblico. Describir la forma en que se les informar a las
personas como actuar ante una emergencia.
ESTABLECIMIENTO DE LA NORMALIDAD:
Identificar por el cargo a la persona encargada de declarar el
fin del estado de emergencia y autorizar el retorno. Describir
los mtodos destinados a impedir el retorno sin autorizacin.
Describir los procedimientos que se seguirn para mantener
la vigilancia de la zona afectada. Describir los
procedimientos que se seguirn para restablecer la
normalidad, incluidos los trabajos de limpieza.
 PLANIFICACION GLOBAL

Identificar a los participantes

de la respuesta ante una
emergencia y establecer sus
funciones, recursos y
responsabilidades.
Evaluar los peligros y riesgos
que pueden provocar una
situacin de emergencia.
Hacer que los participantes revisen sus propios planes de
emergencia para adecuarlo a la respuesta coordinada.
Identificar las tareas de respuesta que no han sido
cubiertas por los planes existentes.
Armonizar estas tareas con los recursos disponibles de
cada uno de los participantes.
 PLANIFICACION GLOBAL

Realizar los cambios

necesarios para mejorar
los planes existentes,
integrarlos en un plan
global y buscar un
consenso.

Poner por escrito el plan integrado

y buscar la aprobacin de las autoridades.
Informar a todos los grupos participantes sobre el plan
integrado y asegurarse que todos los encargados de responder
a una emergencia estn debidamente entrenados.
Definir procedimientos para probar, revisar y actualizar el plan
de manera peridica.
Informar y entrenar a la comunidad en su conjunto en la
utilizacin del plan integrado.
 ACCIONES DE
RESPUESTA
EVACUACION
Nmero de ocupantes de las instalaciones.
Nmero de niveles en el o los edificios.
Distribucin de los ocupantes.
Tipo y calidad de la construccin.
Nmero y orientacin de salidas.
Identificacin de salidas de emergencia y vas de escape.
Medios de alarma.
Zonas de seguridad y/o de reunin.
Dimensiones de las vas de escape.
Puntos para evacuacin area.
Ubicacin geogrfica de las instalaciones.
Parmetros meteorolgicos y morfolgicos.
 CAPACITACION DEL
PERSONAL
Definir y capacitar al personal sobre la sustancia que se
maneja y sus riesgos.

Definir y capacitar al personal acerca de procedimientos de

trabajo seguro.
Sealizacin.
Autorizaciones.
Ventilacin.
Sistemas de medicin.
Equipos de proteccin personal.

Informar sobre los efectos hacia el medio ambiente que

involucra la operacin.

Acciones en caso de emergencia.

LISTA DE CHEQEUO PARA
EVALUAR EL PLAN DE
EMERGENCIA
PLANES DE EMERGENCIA

LOS PLANES DE ACCION EN CASO

DE EMERGENCIA NO SIRVEN
SI NO SE HAN PLANIFICADO
ACCIONES DE PREVENCION Y
MITIGACION QUE MINIMICEN LOS
RIESGOS DE ACCIDENTES Y/O
EMERGENCIAS