Você está na página 1de 30

RotatorSurvey

Presentacin introductoria

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Contenido

Qu es RotatorSurvey?

Componentes

Perfl de la empresa

Algunos usuarios

Ejemplo de pantallas

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Qu es RotatorSurvey

Es la plataforma de software para el modelaje y anlisis de


Estudios cuantitativos basado en entrevistas a ser aplicadas en
campo, completamente desarrollada en espaol.

Permite construir cuestionarios en papel, entrevistas telefnicas


o usando dispositivos de computacin mviles, asegurando la
calidad y confiabilidad de todo el proceso as como el anlisis de
los resultados de forma amigable e intuitiva por medio de
Rotator Analizador OLAP de Estudios. Herramienta OLAP
especfica que permite realizar cruces, filtros y anlisis de los
datos.

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Componentes

Rotator Modelador de Estudios

Rotator Analizador OLAP de Estudios

Rotator DataEntry (Opcional)

Rotator Clasificador (Opcional)

Rotator Entrevista Telefnica (Opcional)

Rotator Entrevista Mvil (Opcional)

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Modelador de Estudios
Es una aplicacin amigable que permite disear sofisticados
instrumentos, as como administrar Estudios Cuantitativos de forma
inteligente, eficiente y rpida.
Beneficios:

Provee un mtodo secuencial intuitivo para el


modelaje de Estudios tpicos.

Dispone de mltiples tipos de preguntas y de


variables incluyendo tablas escalares,
preguntas de seleccin simple, mltiple,
textuales, numricas, entre otras.

Simplifica y automatiza procesos tediosos


como la codificacin y clasificacin de variables
textuales.

Minimiza errores tcnicos y humanos y


garantza la integridad de los datos.

Integrado al ambiente Windows

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Analizador OLAP de Estudios
Es una aplicacin OLAP que permite hacer anlisis de datos
procedentes de estudios cuantitativos de forma poderosa, amigable
y rpida.
B
Beneficios:
Cualquier cruce que desee el usuario puede ser

re
realizado en segundos de forma intuitiva y
a
amigable.

Se provee una amplia galera de grficos fciles

de hacer y modificar.

Tablas de contingencia y reportes sofisticados

pueden ser creados en segundos.

Creacin de frmulas y estructuras analticas en

forma sencilla.

Estadstica descriptiva bsica pudindose

desarrollar opciones ms sofisticadas y/o


ex portarse a cualquier paquete estadstico.
ex

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Data Entry (Opcional)

Es el mdulo de carga de datos manual, integrado al Modelador de


Estudios.

Beneficios:

Cuenta con interfases sencillas y amigables


para la entrada de datos.

Posibilidad de ingresar datos en modo


Entrevistas o modo Tipiado para mayor
velocidad.

Se adapta fcilmente a las necesidades del


usuario

Rpido y eficiente

Customizable, administrable y auditable

Aprendizaje y productividad en minutos

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Clasificador (Opcional)
Es el mdulo de clasificacin de respuestas abiertas, integrado al
Modelador de Estudios.

Beneficios:

Permite cerrar las preguntas abiertas


(textuales) para el anlisis cuantitativo.

Se adapta fcilmente a las necesidades del


usuario.

Permite la creacin de nuevas variables


para el anlisis, sin alterar el modelo inicial.

Clasificacin por lotes, asistentes para


clasificacin rpida y otras utilidades.

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Entrevista Telefnica (Opcional)
Es un mdulo opcional que permite realizar entrevistas telefnicas de
forma sencilla, amigable e inmediata.

Beneficios:

Muy intuitivo
Administracin sencilla
Exahustivo control de llamadas
Control de citas con los abonados
Opcin de control de cuotas
No requiere conexin a la internet
La data no reside en servidores remotos.
Anlisis inmediato de los datos
El mejor precio del mercado para sistemas CATI
Mnimo soporte informtico requerido

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Rotator Entrevista Mvil (Opcional)
Es un mdulo opcional que permite realizar entrevistas en campo
empleando dispositivos de computacin mviles de forma sencilla,
amigable e inmediata

Beneficios:

Muy intuitivo
Administracin sencilla
No requiere conexin a la internet
Mnimo soporte informtico requerido
Ideal para Table PCs y Palm computers

Requerimientos:

Windows XP o 7 ejecutndose en el
dispositivo mvil

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Cmo se realiza actualmente un Estudio Cuantitativo?
Procesos internos del Proveedor

Instrumento
en Word DataEntry
Web

Campo
SPSS ExcelStat
Quanvert Excel
Sistemas que utiliza
Access BarbWin
Word Otras
Power Point Data Entry, Web, Sistemas propios
Data

Revisin
Informe Anlisis Data
de integridad
Unificacin Post
Limpia en y consistencia del dato codificacin
Reportes Excel o SPSS
Graficos

Cliente final

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Cmo se realiza un Estudio con RotatorSurvey?
Procesos internos del Proveedor

Instrumento
Inteligente

Rotator
Modelador

de Estudios Campo

Cliente final

Ola 4
Ola 3
Rotator
Analizador Ola 2
OLAP Ola 1 Data
Manejo de la historia

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Gestin de un Estudio en RotatorSurvey
ns rumen o

Mode ador

I t t Campo
de Es ud os
ROTATOR
Modelador
de Estudios

Oa4
Oa3
Ana zador
OLAP O la 2
Ola 1 Data
li
l

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo lpara realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Gestin de un Estudio en RotatorSurvey
ns rumen o

Mode ador

I t t Campo
de Es ud os

l
t i

Oa4
Oa3
Ana zador
de Es ud os Oa2
l
Oa1 Data
ROTATOR l
li
Analizador l
t i
OLAP
RotatorSurvey El software mas fcil del mundo lpara realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Ventajas del proceso

Sistematizacin y control del proceso del Estudio

2. Creacin de repositorios histricos

3. Exhaustivo control de calidad

4. Potencia en el anlisis y acceso unificado a la informacin

5. Reduccin de tiempos y costos de procesamiento

11. Pasos repetitivos y sistematizados

13. Modelo unificado y colaborativo de procesamiento

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Perfil de la empresa

Quin es Rotator Software?


Es una empresa latinoamericana de desarrollo de software, con fortalezas en las reas
de computacin y metodologas de la investigacin. Inspirados por la tecnologa y la
informacin como herramientas clave para la sustentabilidad de los negocios del siglo
21.

Visin
Ser la primera referencia de Amrica Latina en la creacin de sistemas, mtodos y
herramientas innovadoras para la creacin, sistematizacin y anlisis de Estudios de
toda ndole en los segmentos Academia, Gobierno y Empresa privada.

Misin:
Satisfacer las necesidades de fcil manejo y uso de la informacin proveniente de
fuentes internas, Estudios ad-hoc y Estudios continuos, para el anlisis y la toma de
decisiones en las organizaciones. Creando y desarrollando una plataforma
tecnolgica y humana que agregue valor al negocio de nuestros clientes.

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Usuarios globales

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Anexo I.

Algunas pantallas
Modelaje del Estudio

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Paso 1.1: Preguntas
~ Rc,~tor Modelador de Esrud,os 20091.15 - (\Metafi~ recuperado.mol _ - j ::x _
~ Estudio Utifidades Ayuda 1_

v~nion
63
['5'J[xj
d@I111od@lo.

Disear cuestionario

Palabra clave Tl>O de dato Visible en Cuestionario Obligatoria Tarjeta

1 ltltttt:tt ........................................

2 Ptepatarel p,oc:eso

Preguntas
P-1
anos?
-
P2
P-3
Ha realzadousteduna encuestaen los ulffl:ls ooco

Cuantasencuestasreaiza ustedal ano


Cuales el tC)O de oroanaaQOOen elcualUd traba1a'>
...............................................
........................................ """'"''"''""""""'
EnctJesta Seleccin~ SI
M~ Opcional) No
tl e,..,..,... . P-4 En cual de lis sigu11mtes ndustnas trabaJI usted? encuestas Selecan SITl)ie SI
3 ~
""",, Gl:!91 piegor,ta
j' 11
USO DE PROGRAMAS DE COIAPUTACIOH No
4 Preparar Jos E<ila,piegor,ta _ 7 P-5 Cuales el programamas~ que ustedconocepara Org81la.aQOO Selecon SITl)le SI

dtos para el
X Eirmaf :::9procesar..
P-7 Quetan 111)()f1antepara No
anal1s1s 8 P-3 Cual es el programa de software
ustedsonloss.gu.entesaspectosen mas usado por usted'
unso ~ustno Selecan IIIll)ie SI
5 Amigbihdad
(Opoonal)
j) Buscaopiegor
,ta
=,:x

P-3 SoD para et procesalTllmtc de encuestas, que tan satisfecho


No
...............................................
i O tO
esta u ........................................ ............................
5DoC1.HMnt. Rellesca, ~ 11
{Opaonal) P-9 0J)l'le sobre III caidad de los SJJUientes produdos de Programa Texto corto repetlivo SI
P-
!!I t4 Cual es su oprnon sobre la realzaaon de encuestas en No
software
+1s 12 la Web?
7 An.lliz.at tMUltados t2 111. P-10 Que tan uti cree usted que es Rotator Surnypara procesar software Texto corto repetllvo SI
Qu hoce,?----- 0 sus en... DATOS GENERALES SOBRE EL USUARIO- No

O13 P-11 S..ceramente hablando, usted cree que traba,ar con
Aspectos Tabla escalar sltl)le SI
I O SPPS lo hace
O
p...
No
SabsfaCQO{l Tabla escalar sfll)$e SI
Escroa""
l'legor,ta".
O No
piegor,tM Tablaese.atarsf11))e SI
0 16 P-13 Posee laJJetade aedio?
C.ldad
p.,.
haciendo cic
en P-14 Cuales de llls siguientes tarjetas de credlo posee?
No
t1 U1idad Seleccin SI
laopaon''Crea, 0 ts P-15 Que actrvdades realza usted los fries de semana?
No ProductNo TextolBrgode opi'lin SI
robe _._
ve1ms la O t 9 P-16 Que productos usa usted para lavarse el cabelo?
No
piegor,ta 0 20 P-17 Ha viaj&do usted a los Estados Unidos de Norteamenca? Encuestasen la Web Textoprecod1ficado SI
:,a.t:
. +2221 IV.
021 P-
P-18 DATOS
A a,ales de los estados ha V1Siado usted?
PERSONALES
Sex usted pel'Ddicos con frecuenm?
No
........................................
G P-19
0 23 P-20
23
Lee
o
Cual es 11!1 secaon del pemdicoque rn11s le lee usted?
...............................................
nt~
0 24 P-21 Cual es la prmera rn11rca de celllar que le vtene a le
_ mente? ........................................ ............................
25 P-22 Y que otra m.,rca de cekilar recuerda?
Tll]Ota Selecan sltl)le SI

n Tarjeias Seleccin lllili>le


No
SI
No
28 P-24 Edad Actividades Seleccin IIIl,ie SI
29 P-25 Estado de Mexico donde vive No
30 P-26 Encuestador Productos Selecan IIIll)le SI
No
HaV18ado Selecan SITl)ie S<
No
Estados Selecon slTl)le SI
No
Pel'DdlCOs frecuenaa Selecan SITl)ie SI
No
Ir ' Seleccin SI No

I N(rne,o de pi"9-
e1,quea,_,
Pnmera Seleccin~ SI
0810412009 Procesamientolocal
No 10:57 e.m
rlas: 1,
Ce~lar SI

RotatorSurvey
30 Selecan IIIll)le
No
........ .............
El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
........................................
............................
Sexo Se~ccin simp~ Si
Paso 1.2: Flujo de la entrevista
/!JO Rotator Modelador de Estudios 2009.2.15 - [\Metafile recuperado.mol 1 - :ji ~ 1

0 Estudio Utilidades
Ayuda . Ve~ion del modelo 63

. Disear cuestionario

, 1

tllt:ltlt:IIIII
... Ad adcS

Saltar a
1
2 Pr.parar p>oHO
de carga (Opoons )l
I
p Busca
r r p egunta
P-1 Ha real izado usted una encuesta en los ultimos cinco anos?
3 Gr!Ocif!' lfS1!91
O.datos : Refresca r
(l)Si l ir Rechazar!
4 Preparar osl datos i (t Delin r

(2)No
1
r s encuestas realiza usted al ano
pira e analis st Ir Revisa
( I Rechazar!
5 Am gabilid1d O O denarrl P-2
lt
Cuanta Rechazar!
Opoona )
et p eQuntas (3)3
r
7 l1 l Q_ Borra odoslos >
l) r
l los
sa Mu
(2)2
l
el tipo de organizacion en el cual Ud. trabaja?
Qu
l hacei ?
Arla zar resu tados
l Oc
~ P ograme l os b~mo
sa tosde as
l P-3 Cual poraeion priYada
preguntas
es r ( pr ............ _
hacrendoc. icen
( or mi cuenta.
i.
e men
( ,emple>do
O (l)Go
desp egable
l i
ll i a
mostradoa
o {2) Cor
de las siguientes industriastrabaja usted?
"Refrescar"pa
derecha del
ra
l)Em l r, el
Oc,,,.-.. ..
diag amaAll Ud 0(2)c. .. ,roccin
salto,
debe resione
p
O 4) P D (3>eom,,.,..;.
ver elcambio.
se ecc onare f, Oc5o,.,
O c>eom,rucanv-.
D >)De
cd gode la .-i
preguntaa la cul
deseasa ta una P-4 oc~)F"ma,,a
En
s
cual
vezse ecc onado O
0(7)1M>Obillana
(9) Minufctw
D ca>Gobitmo

o
O (12)SlgUN>I
(IO)MMa
0(11)S,J,d

o
(14)Tri.t<>porte
0(1l)S.r,

I NtSl'lefo 00/04/2009 10:59a.m. I


depreguntas'"3' 0 r Procesomienlolocal ,., $

RotatorSurvey Bloquearpaso
El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Paso 1.3: Instrumento
~ Rotator Modelador de Estudios2009.2.15 {\Metafi~recuperado.mo] - ~1:11-
X_,.
~ fstudio l,tilidades - ' xj
Ayuda \let:! on ael odelo. 63

Disear cuestionario
HWlrl'liiiirklll+
l m 2 Cols Ma,c t 1'.
1
tt:tttt
2 Prttptiarel prOOHO
~ ~
Violetas
Fc,mato
'
1 1 2


..:) Estio:

)
1
4

1
J
5 ' . 6 . 7 . . 8 .

t
d@carg (Opcional)
1111 Cuestion
3 Gefenger le
C8'9B
W1llli
j)
ario
papel
Buscar
pregunta ENTREVISTA
.. ~---~
4 Prp.arat los datos ,: Refresca, Buenos das, la "RotatorSofhlfare" esta realizando un Estudio para conocer las
para el anal1s1s
organiucin
uso preferenciasde procesar encuestas.Nos gustara hacerle
de losprogramas de computaconpara
5 Amigbilidd (!] Expo,ta, a
(Opcional) Excel algunas
sencillaspreguntas
Toda la i'lforrMCOn que usted provea sera tratada con estricta
60ocument81' f!) Generar con
!OpcionI) tarjetas fidenciaidad
(V ~~:e~~0d~e~onlrol<
7 Analizar resultados
l. PREGUNTAS
FILTRO
P-1. Ha realizado usted una encuesta en los ultimas cinco anos?
1-
Defina r..11
todaslas o' IVSII
partes de su
cuestionario, No O 2 ~
incluyendo P-}. Cuantas encuestas realiza {Rechaza"}
funcionalidad y usted al ano
dise,ogrfi
co. Luego P- 3. Cual es el tipo de orqenieecion en el
exprteio cual Ud. trabaja?
a Excel 1 O 1 ~ IVlll
parasu
2 ---------- ----- 2 {Recuerde que la persona a entrevistar
Recllazaff)
~ !Rech
0 debe estar empleado para continuar!}

impresin o
trasfiralo a su
PDA 4oMas o a
' oo'
aza"} Gobierno
Por mi cuenta
COfporacion
Desempleado privada
_ _ o
?.. ~
2 iii,isr;;;.. ii,q.: ={Rechaza"}
P-4. En cual de /as siguientes industrias trabaja usted?
::: : ::::::: :::?. a
Seleccione 17 opciones
mximo ..
Agncultura o
C- o . 2
Onstrucc,6
computacrn.......... _. _ .. _. o -----
n
, IV14
o,stnbuc16
comumcac16n y medios_... _ os 1
n -----------
!?. o, Salud O II
F,nanzas
1nmob1/1ana o1 Publfc,dad y Mercadeo .... _ ......... ~-."
r Bloquear Seguros ---
paso
~12
seNiCiOS O
13

_Transporte - _

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos
o"
~-"
Te/ecc,m www.rotatorsurvey.com
Petrleo o 16
Paso 3.1: Entrada de Datos
t,, Rotator Modelador de Estudios 2009.2.15 - (\Nescafe Food - 'D - X -'
Service.mo)
~ fstudio l.!tilidades ; xj
Ayuda V'! on dl odlO. 81

Gerenc r Li < c1rc d dt c1cit >..,

+ Ac:ti vid1dn VQr~io~~oftwm; 2003.2.15


Di9it~dor:Mi nombre V ~pdlido~
VQr;o~mQddo;i3
1
./ IMensaies delsistema
Pos P eg
r .
. Vai Masca,aRe,pue;ta;
2 Prepwar el prooino
de ca,g1 (Opcional)
Digitaon V2 JPEREZ '
(Opcional) Vl lll/02/2009 '
3fi@:jllii [t,J,
A V3
FREDOYA.
B
ii,, Ingresarnuevo
e V4
4 Prepararlos X:"~ Bona, los
Eliminar
datos P.1
GILMER
datos
PI'' el 1n1lii5
p P.2
V115
V8 za
5 Amigibilidad Busca,preQunta V7
V9 2
P.3
(Opcion1I}
fJ Busca, veneble P.6 Vl
6Doa.u
. .,,.ntw : Refrescar O
P.7
(Opcional)
r Aulo P.8
V1
3
5.3. '
1
7 Analizar deleclar
r.sultados

r Most1a1
,. P.9 V1
4
1 '
Exporta,
textos , P.10
P.11
V1
3
.
'
dalos 5 '
> 1 mportar
P.12 V19
V1
LO CREMOSO,QUE ESTA BIEN CALIENTE. Y SABE MS
'
datos
P.13 A
V20
6
LECHE QUE A CAF
ALPRINDPIOUNPOCO AMARGOPEROLUEGO SABE BIEN '
P.14 V22
V1
OE liminar P.15 V23
7 OLORSUAVE Y IVO.OEUOOO.PORQUENO ES UNOLORFUERTE
'
todos a
~ Proceda
los
P.16 PROVOCAT
V24
V1 '
cargar
enQu
cuestionarios
P.17 8V2 '
papel,
haciendoclic
hecer?
"Ingresar
en
P.18 6
V27
'
cuesticnei P.19 QUE TIENE BUENA CANTIDAD DE LECHE Y
LO PRINDPIO
CREMOSO SABE UN POCO AMARGO. LUEGO SE '
o". P.20
P.22
V2
8
AL
PUSO
3 DELICIOSO ''
V29
P.23
V30
'
P.21
V31
'
P.24
V32
'
P.25
V33
'
P.26
V3 '
P.27 4 '
P.28 V3 '
5V3
P.29.1
P.29.2 V3
8
DA.YANAGUERR
ERO
'
8
P.29.3 VJ
V37
S
'
P.29.4
V4
'
P.29.5 Sallo a
0
r
P.29.6
V4 ' P.29.6

1
I Bloquearpaso
V4 L 00/04/2009 11:14
2 am.
Prepa,ado...

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos
V4
3
www.rotatorsurvey.com
Paso 3.3: Integridad de los datos
t,, Rotator ModeladordeEstudios 20092.15 -(\NescafeFoodSevice.mo) - 'D )(_ ,
~ fstudio ).!tilidades - 5' xj
&uda \le'31on el modelo. 82

~
Abrir Guardl~rapido Compr ~Viw C.rga l"llt'IUIII ~

,- 1. Oigit.l.cion 2 O.a.to, 31 rid&d lncontitliHteiHy umbio, 5 S~NiHr Gereno. r Lt < uq t c1 c1 tto,

+Acti idlildff
. 121]

Seleccione el periodo en el cual dMoa ejocu'" las


1 DiMa, Q.lfftion11io
pruebas
IPe,odo ..:.
1 ]
P 1. Codigo, de modalidadesine><istenles P 7. S..eto, que espondido meno, del 50 % del
2 :~~: ;~~::i Pruebas
~ 2. Datos numeral$ o fecha$ fuela d8 anJO hanar lncornistencias
P cuestionario
por
de integridad
P 9.lncon!fflencias l)Ol "0110.
3tftt:~
-
basicas (Obligatorio) P 3. Inconsistencia, POI 11.io (oblgaloria)
P 4. Pre~untas obligatoriasno,~
variablesITM.lltiplesforzadasa simple
P 10.lnconsistencias por textos con mscaras no
especifique"
m1.- -
4 Pr@pa,at lot dtot
Qu hecer?
~A
; 5. lnconsi,lencias POI MOICM NLC.
NA. Nr,gor,o. el.es
P 11.lnconsisteocias po, limite de
vlidos
modalidadesseleccionadas
para el ansl1s1s

5
n.r-;
Amigsbilidsd
continuacin
se presentan
P 6. P,e~ntasde OJdon o labia, malGU21l0
Ejecuta,
,"'l)(ln<ida;
<Haga doble clic sobre item para rastrear
(OpcionI)
un conjunto
# Oc::::P.aiM::JI
J J Ca,o J
1 J Cuestion.. Jerror>
de
6 Ooo.unentar pruebaspara .,Prueba
1 Referenci Di!!adol
~ CanenlOfic>No fueron detectados
(Opoonal) validarla 2 a A JPEREZ 001 cu
Plesenlo paro laestionarios con datos no
integrida de
los datos.
3 Rongo, A JPEREZ 0414- v<>ioble referenciados
7 Anliu, resultados Seleccione la 4 Rango, A JPEREZ 331... Plesenla para la [Vl): "Fecho de corgo, el dolo "08102/2009" lo cuelno e, uno fecho vidol. P0< fovo,
prueba 5 Rongo, A JPEREZ 0414- v.,;.ble revsela p,~ O
deseada y
luego presione
6 Rango, A JPEREZ 331... Plesenloparola v.. [Vl): 'fecha de caiga, el dalo "08/0212009 03:38:02 p.m."la cual ne e, una lecha vlida!. POJ
lavoflevise la p,egr,ta O
"Ejecutar". Se
7 Rango, A JPEREZ 0414- ioble
[V1): "Fecho de cargo, el dalo "08102/2009 03:40:00 p.m."lo cual ne es..,. fecha vlido!. P0<
68 Rango, 331... Plesenla para la
recomienda JPEREZ lovouevise lap,egr,to O
ejecutarestas Rango< As JPEREZ
0414- variable
pruebasantes 10 Rango, A 331... Plesenlo paro la [V1): 'fecha de ca,ga, el dalo "08/0212009 03:48:1 O p.m."la cual ne e, una lecha vlida!. P0<
de JPEREZ lavoflevise la p,egr,ta O
procederal 11 Rango< A 10
0414-
JPEREZ 331...
variable
an~lisisdelos 12 Rango, A Plesenla para la [V1): "Fecho de carga, el dalo "08102/2009 03:51 :07 p.m."la cual ne os una lecha vidal. POJ
11 JPEREZ 0414- v..;.ble lovouevise la p,egr,to O
datos A 13 Rango< 12 JPEREZ 331... [V1 ): "Fecha de ca,ga. el dalo "08/0212009 03:51 :30 p.rn "la cual no e, una lecha vida!. P0<
14 Rangos A 13 JPEREZ 0414-
Pl......taparala
variable lavoflevise la p,egr,ta O
15 Rangoo A 14 JPEREZ 331... Plesenlaparala [V1): "Fecha de cai~a. el dalo "08102/2009 03:52:24 p.rn."la cual ne es una lecha vidal. POJ
Rango, A 15 JPEREZ 0414331 variable lavouevise lap,egr,ta O
16 Rangoo 16 JPEREZ ... Pl......taparala [V1): "Fecha de carga. el dalo "08102/2009 07:20:21 p.rn "la cual no e, una lecha vida!. P0<
A 17 Rangos 17 JPEREZ 0414331 v'"iable favoflevise lap,~ O
18 Rangoo A 18 JPEREZ ... Plesenlaparala [V1): "Fecha de carga, el dalo "08102/2009 07:34:45 p.m."la cual ne es una lecha vidal. POJ
19 Rango, A 19 JPEREZ 0414331 vOfiable
lavorn,vise lap,egr,ta O
620 Rangoo 20 ... Pl......taparala [V1): "Fecha de carga. el dalo "09102/200910:47:39 e.rn." la cual no e, una lecha vida!. P0<
JPEREZ
A21 2 0414331 Pl......taparala
variable favoflevise lap,~ O
Rango, JPEREZ ...
622 Plesenlaparala
variable [V1): "Fecha de car~a. el dalo "091021200911:47:46 e.m." la cual ne es una lecha vidal. POJ
Rangos 1 JPEREZ 0414331 Plesenlaparola
/J.23 Rango, vOfiable
vOfioble lavouevise lap,egr,ta O
22 JPEREZ ...
624 Pl......taparala
Pl......taparala [V1i "Fecha de cargo. el dalo "10102/200911:48:30 p.m."la cual no e, una lecha vida!. P0<
Rangos 23 JPEREZ 12 favoflevise lap,~ O
A25 va,iable
veiebe
Rango, 24 JPEREZ 1-3
626 Plesenlaparala
Plesenlaparola [V1): "Fecha de car~a. el dalo "1110212009 07:53:24 e.rn" la cual ne es una lecha vlda!. POJ
Rangos 25 JPEREZ 1-4 lavouevise lap,egr,ta O
A,27 Rongo, vOfiable
vOfioble
26 JPEREZ 15 [V1): 'fecha de cargo. el dalo "20101/2009 04:43:21 o.m "la cual no e, uno lecha vida!. P0<
28 Flu" A DIGITA 1-6
Pl......taparala
Pl......taparala
Vdocindel 11.io. Lo xeunto (P.29.6)
fovoflevise lap,~ noOdebio haberse 1espond1do. So esperaba "{\/ACIO}"
A 29 variable
variable
FkJ" D... en
Vdaci6n del 11.io.
la v01iable [V43) [Vl "Fecha de car~a. el dalo "201011200910:56:49 p.m."la cual ne es una lecha vidal. POJ
30
., 31 Flu"
A JPEREZ HI
1-7 Plesenloparola
Plesenlaparola
La
No pie
fueron detectados lavoflevise
cuestionarios con problemasde
lap,egr,ta O [V1): marcas: "Ninguna
'fecho de cargo. eldedolo
las ante,iores","No sabe no p.rn "lo cual no e, uno
"20101/200910:57:03
r
Bloquear Marca 1
~11.!:...t..V-
1-9
vOfiable
vOfioble
contesta,etc.
fil'W'I~,AAri.tN
Pl......taparala
Vdaci6n del 11.io.
N;1
- lecha vida!. P0< fovoflevise lap,~ O [Vl "Fecha de car~a. el dalo "201011200911:02:02
s variable p.m."la cual ne es una lecha vlda!. POJ lavoflevise lap,egr,ta O [V1): 'fecha de cargo. el dalo
fAsegurandointegridad paso
de Otros. lm-222... La
12
pie
Plesenlaparola
08/04/2009
"08102/2009 03:25:49 p.rn."lo cual no e, una lecha vida!. P0< fovouevise lap,eunto 11:18
O [Vl 'fecha
de car~a. el dalo "0810212009 03:26:02 p.rn."la cual ne es una lecha vlida!. POJO.ntlavoflevise lap,egr,ta
especifique. V61 219 VOfiable
O [Vl): "Fecho de cargo. el dalo "08102/2009 03:26:13 p.rn."lo cual no e, una lecha vlido!. P0<

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos
246 Pl......taparala fovoflevise lap,egr,to O [Vl "Fecha de ca,~a. el dalo "0810212009 03:27:54 p.m."la cual ne es una
ASSDAS
variable
Plesenlaparola
www.rotatorsurvey.com
lecha vida!. POJ lavoflevise lap,egr,ta O [Vl): 'fecha de carga. el dalo "08102/2009 03:37:42 p.m."la
D cual no e,"" lecha vlido!. P0< fovouevise lap,egr,to O [Vl): 'fecha de caiga, el dalo "17103/2009
vOfioble 07:17:29 e.m." la cual ne es una lecha vlida!. POJ lavoflevise lap,egr,ta O [Vl): "Fecha de carga, el
1-4
143 dalo "16101/2009" la cual no e, una lecho vida!. P0<lavo, revsela p,~O
Paso 4.2: Clasificar respuestas abiertas
t.,. Rotator Modelador de Es11Jd1os 2009.215 - (\Nescaf Food Sevice.mo) - 'al""'.""
------------------------------------------------------------------------------

0 fstudio X-'
l.!tilidade ~uda
s ;;. ~
Abr,r Guardarrapdo Complar

Preparar los datos para el arnilisis

Ad. v dad~
1 1
MABWili/M
IM,s..,,
1 D H/ilar OJMt1onar
l o
r I VJ
Cod.M... % Senl

4--
V44 @] cloo... OM['l
Clasi f icar V28 [f V6_M omr P.13: _Razone:sde desacrado V20C2E1: Ti,o do R.....,. do de;ai,ado
2 Pr@pa,ar @ I p,oc:MO 2 {SIN
( d@carga t) Opcion!lr r 't3 C i ea clas:ificacon V46 @J \Jll_M om [' AL
CLASIFICAR)
FINALCUANDO LOTOMO
3 t i r {SIN
Gefenoar a carga :5' li 1
Ed ta 4 P2!17 V46 @] V17... 03S1C[' AL NO LIGARCLASIFICAR)
BIEN LAAZUCA TIENE UN SABORACIDO {SIN
i CLASIFICAR)
de datos 5 :::::: p V20 .VSL fil 0391Cf" AL PRINOP10 UN R CCN EL CAFE SE SIENTE MUY FUERTE [AMARGO)
5 i {SIN CLASIFICAR)
POCO AMA .
. ! l)
1 RGO PERO LUEGO SABE BIEN
X E mM l
6 ::::::. P... V20 @J C12... 0391C[' ASDASD
, {SIN CLASIFICAR)
6 r
l ( l) j) Buscar... 7 # p V50 @J C15... 0391CC"D
{SIN

7 Am gabilidad l
, 8t p V48 [f C14 6 0391Cf"DEBERIA SERVIRSE EN TAZA
CLASIFICAR)
{SIN
~ Que r clasificar?if 9 ~ p V2!1 @) C12
. 0 391C["'EL CAFE ES CLASIFICAR) DE CERAMICA
I r
MUY TINTO PARA {SIN CLASIFICAR)
Opciona .
Conso ida :::::: p V23 [f C12 .. om r EL SABOR SU GUSTO
AMARGO r ES FUE {SIN CLASIFICAR)
0ocumentN
r
l
t
l E imina odas O 0391Cr~i~ RTE TIENE MAS CAFE QUE LECHE
{SIN CLASIFICAR)
Opciona i s ~~~::8J: ,
G
USTA PORQUE SABE A QUEMADO O MEJOR DICHO MUY
(
i 0.391Cf"EL SABOR ES UN POCO FUER{SIN CLASIFICAR)
Anli:z:11rnu tado, Espoteri clas s
s 0391C["EL SABOR NO
. TE Y AMARGO
TIENE MUCJiO {SIN CLASIFICAR)
r
mporta clasifs
CAFE, NO TIENE MUCHO AROMA A CAFE
03S1C['ESALGOAMARGOPERO NO {SIN CLASIFICAR)
i
l ;s
om. ALGO TINTO EL SABOR TANTO
Glulhacel l? l om ['ES MUY FUERTE
, E{SIN
A CLASIFICAR) {SIN
r
PARAsu GU l l CAFE {SIN
CLASIFICAR)
l i r. ,
0.391C,[ES CLASIFICAR)
._ C asifiqueas l
MUYMARRONFUERTE
1 STO, ES AMARGO {SIN
r
espues a OJS1C1ES UN POCOAMARGO , CLASIFICAR)
ab, ertas textos) {SIN
creando nuevas om ["' ES UN POQUITOAOOO
EL PU I CLASIFICAR)
om C"ES UN {SIN
var able
POQUITOAMARGOAL CLASIFICAR)
clasificato as 0391Cf"ES UN POQUITO NTO DEL CAFE SOBREPASA
FUERTE , {SIN CLASIFICAR)
luego p oceda a FINAL
asignar cada 0391C[' ESMUYAMARGO
{SIN CLASIFICAR)
texto en una 0391CC"ESTA BIEN TODO LE
{SIN
GUSTO
CLASIFICAR)
modalidad
r t -'~~~~-~~f'_,.._~_~.. ! ~ - ~-~ -~ : ~_ " S U ~ GU _ S T_O ~ ~~~~~~~~~~~::::=========~'.~_:_~_~_~_~_:~_:::_._~_'.~:"'."'.::::::::::::~~~:::~~:
{SIN
I Clasificando pregunta..
03S1Cf"ESTAMUYAGUADO,TIENE S
!SfiiY:~:ii:
determ nada
CLASIFICAR) 08/04/2009 11:25 ;'!-
Plocesamento local
0 391C["ESTA MUYAMARGOY {SIN a.m.
P.13 P.::iQ
usando e men
PURO CLASIFICAR) ~

RotatorSurvey
desp egab ea a 0391C,[ESTA ABOR AMARGO
MUYAMARGO FUERT
ce eche A El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
OJS1CrRi~~~CAUENTE ELVAS,
{SIN CLASIFICAR)
MUCHO SABORA CAFE
cu m na una
nuevavariab e {SIN CLASIFICAR)
hab sido 0391C["ESTA
Paso 5.3: Organizar variables en carpetas
t;o Rotator Modelador de Estudios 2009.2.15 [\NescafeFood '"' '. jl_',_ X
----~
Serv,ce.mo]
~ fstudio !,!tilidados
I
e~
A),uda
Venuondl modelo. 82

Amigabildad

+ Actvi idada

. ..
1 DiHatOJestona,
i o Dato de contio
l
i s A: Entrevistado,
tiJ _ (O p cional)
IE B: B) Supervisor
2 Prpatat el Organizaren ~ P.1: Sexo
PfOOMO i # P.2: P.2. edade,act
carpetas (Opc.)
de c.srgs (Opcional)
3 Gerenci1r11 airg1 $0 P.3: Edad categorizada
de d1tos
('ill $ O P.6: Muestra a probar
Asiste_ntepara IE @) P.2: P 2 edade,ct(modal)
organiza
4 Prepararlos datos r ifill C: CJfechaderealizacin
~ 15'
IE @) C: C) feche de relizci6n(modI)
;~~~rcf~~:~:to
$..~ Hbitosde consumo
Quhacer?
i $O P.7: Frecuerce deconsumocal
panadera
6 Ooo.unentar
IE -0 P.8: Ocasinde consumo
(Opcioosl) ~ Organizarsus
variablesdent El 11 Overallliking
7 Analiz.w rfti.ltados ro de carpetas IE O P.9: Tipode endulznte
trae varias !---- # P.10: Cantidaddeendulzanle
ventajas, IE O P.11: Overllliking
esmsamiga . - P.12: Razonesde mayoraQrado
ble e
intuitivopara
i := P.13: Razonesdedesepedo
el usuarioy
i;J ~ P.13: Iipo de Hazonesde
esm~s desepredo
fcillocalizaru ~-@) P.10: Cantidadde
M variable en endulzanle(modal)
tiempode IE ~ P.13: Personastrbain en su
anlisis.Nota: hogr (modII
Las variables IE P.13: Tipode Razonesde
1esaltadas desapredo
corresponden S EvaluacindeAroma
a
'Variabledse IE P.14:Evaluaci6ndeolor
analfsis" '. := P.15: Descripcindelaroma
i IE ~ P.15:
.19: Mayoreqredo de
.=
Tipode0escripci6ndelaroma
=

$0
.....

sabor Generaly
$-11 Apariencia
P.20:Aspeclos
sebor
P.22:Sabor a
de desagradodel
Canlidadde
Espuma
P
$ O $P.23:
cal leche
SborAprienciGenerI
O P.16:
i IE IEO P.21: Balanceenlrecal
P.17:Cantidaddeespuma
y leche
El 11 Evaluacinde Sabor
IE
lfl O O P.25:Nivelde
P.24: dulzor
SaborSaborgenerI
amargo
.I IE$..O-@:)P.18: P.19: Fechade
irealizacin(modal)
IE ~ P.20: Tipode Aspectosde
$-1.16
desagradodel Texturay
seber
i l*1 O
Aftert_aste
P.26:Consrstencia
! IE O P.27:
r Crernosided

Nmerodecarpetas8
Bloquearpaso 08/04/200911:27e.m Procesamientloocal

g'
RotatorSurvey
4,
El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Paso 7.1: Anlisis de los datos
!,i Rotator Modelador de Estudios 2009.2.15 [\Nescaf~ Food Seevice.rro] - : al_- X
""""
~ J;studio !,.!tilidades
ffiluda

Anaizar resultados

Rotator OLAPAnalizador Multidimensional de


2 Prp.1rar Ip,ocmo
de carga (Opcion!II)
Anlisis de
los
Multidimens
Estudios
resultados 57.0 (Demostracin del Graficador)
3 6lnciar I carg1
dedatM Quhacer?
Eurekalya
4 Prparar los d1tos puedeo!JMliz
p.ara el an.alis1s !r sus datos!.
Cierre este
5 Amig1bi!id1d aplicacin e
(OpciOMI) ingresea lo!J
aplicaci6n 500 (/)
Q)
6Doam~nta, "Rotator L..
(Opcion,11)
Analizador
Multidimensio
o
32
7MIUIIIZ,lffu
?
nal' instaladoen
este PC.
Recuerde
o E
::::,
compilar todo (/)
antes desalir. -500 e:
oo
'9
Revisarmodelo
los
pasos
,;:, Compilar
al
~
Analizado
Bloquearlodos
r

0 Salir pa,a
entrar

ll!/04/2009 11 28 am
[K :

RotatorSurvey
r
Bloquearpaso
El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
Anexo II.

Algunas vistas de
Rotator Analizador OLAP de Estudios

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
1. Tabulado Masivo
e,.,. RotatorAnalizadorMult1d1men.s1onal[M1 Documentorot] :[:jl_~
~ fdici Gr ifico Avanzado Y:entana - 5' X
Qocum,nto

'8 f::
n Ibl,
.J.. a
J
A)'uda GJ
..
, ::.,~:,1)3/2009
ii
firo (2) COflSUla Bases
.,
Rotari
CON01
J ;
~10000fj6.
'
COND1 Ptriodo 12:41:04p.m.
---------~ ~ P11tiodo 3 ~100.00IMI
rctetes ----~ "'usuarios 6~ oolumrt

Estado de Mex1co, Edad


Estudiode eie~k> y Sexo
marzo/2009
Rotator Software 1es 'Peri,do3")
(S11 ponderar)

Se obven <Va~. <~~o P-2' Edad P23


te St>:ii:o
corresponde por flJp>
ntre21 y2)
Uude.CO Total Bu.e tH~nos lbKUhno Femenmo TotalBa
Entre 16y 20 E (k] (n] (Edad lo (p] (
UJ )
t
p~j
Est.ld11bcodt PrOCMd.opondtndo .Pr0Mtdt0
:Oj t.?t o:! o
;:;:om.d."C)pon~;:id0
;:;:om.d."C)pon~;:id0..s..s r o.e'
+Qfl. ieaj~ d A1pKto1tn un DH.htMcbr t.5f .
lOftwudt ieaj~ dt tneUHtu
+Qfl. prout.aml~to
P-1Sum,,dvalorHde Slti1fe,c.hoeon Est>ct11t1eodt Sum, dt fKtorH
o.,~-{M.Jl01
{NUlO o~ {tlULO {l,UlO, :
o!.1
{NUlO .....................{)r,
{NUl01
tMic:
lo, 1iguintHIOftwuH:
{Nut.O!
(IIULOf
~
rKlll
j P -1 S utl\l porc1tU1Ipondtr,cbMgUn Esadi1ticodt Pronwdio dt E1e1ll PrCNNd.o
dt Sltilf1ttioneon 101 IOftwarH
DHv.Emndu
~ul6i...

,
294 219(
11.1 !
J
-
.. ... ... ...
10.4...
-e
Je.4!
{NUL
O~
1
u.51
.14: ...

is&: -
P-1Sutl\l l)OOMri<bHgLI\ HCI~ dt
S.a.ti1f1ttioneon 101 sottwarH
E1tMti1tieodt SUNIdt fxtorH ..... ! .,.
i
.:;
i
"'"
...
1.il
,,
.12!
,.,
-c ,r {NUl01

-
..oe
DH,, Ji!.
1 206!
u$1 ., r:
JO
43 ie
11 J~ 2~
EIWMSar
P-1 Promt-diopondtrado1+9un11.eala E1acfticodt PromtdiopondtBdo PfClll*lio
S.a.ti1f1ttioneon lo, IOftwaru
.... .03 dt 1 ~
o~
r
{NUL
-
6i,
o 1 ' .o .... o.
p.9Sutl\l dt valorHdt Opio. M>br 11 E1adi1tieoet. Swna dt fxton1 Prm.dio {NULOTc {N
O:U! .02
i
1 .o
'"'
:
24
e1lidaddt 1011i9uiH1tt1produeto, ..o;.. oc:;
{NU { (NULO (NUI.C" ,!.
p.9Sutl\l porotfltUIpI on!HrMiaMgun Eladi1hcoCH PrOfMClid
ot Ele.ali PRllll*lio , Lor o~ o>! 0.1!. oo:' f u! os!
He.aladt C1lidaddt 1011iguiflltt1 {Nutof_
produeto1 ~ htMdlr , ULOl!
ULo~
(NULOn

{NULO~ {Nutor
{NULOf

{NULoi
(tlULOf {l,UlC* {NUl.Of.

p.9Sutl\l pondtrdawgunHU!iiidt E1tldi1beoet. St.m1dt IKtort1 P~io 1 ! 1 33 ee oz ,,_


AlptetOIHI un IOftwardt
" EltlndM
{NUl.oi ,,
...
.
proc.wmiH1todt fflc.U.IUI
o ~~ 2"
11.1 ! 11.1
,
p.9Prom.diopomt.rdoHgunHe.11 E1tldi1Ueodt PrOfMCliopondtndo PrcNNdio
dt Calid.iddt 1011iguintHprodueto1
Duv Eltiindu
" o,(
o.
111

Ji ,.rl( PI{
OI

33 1f
, OC:
04~ (H~
ue:
'-OTAE'ltiltf1$XW1t"
CQurl'"oii~~~
StTO.'.loglilt"l'Jllellla
-1ti.'Q.'-...ll"-~'- m.,-
37
,,
2 1 1f

ovo;r,.r..woe~oesa..~.,.~~
J
Eq<Jl.llilUCtlO 202f
..~.aemn,roeo1,
-ease~.1;:u~t1t1o:1~
-~m.r,~:Pordm!l,C,ClfJO.J!..dOOE,~e,~paralnldt~

14 4 l '~It1T~~;dmoasivo
---~--hL

Documentoguordodo...11
FU..s (SO)
1
~---------------~-----~----~--

"
o,1,
---------

o~
--
J~
------------------
uf
.. 00/04/200
24!

11:340. o
:34:00 a.m 9 m.

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
4. Graficos flexibles
~ Rotator Anahzador Mult1d1mens1onal - [M1 Documento.rot] - ~ai- ~ _.
~ Qocumtnto Grfic Ibl, ~vanzad Y:enta A)'ud - 5' xj
fdicin o o naActuaklaoon a301)3'2009 12:41:04p.m
.
~ b Usuano: J>eez

f.::.J
1 EjeX(6)
CON01
COt- Perlcdc
l01= Tot1ln

Sexo por La
calidad
Sinponduar Filtro: ( "Perodo"es
"Perodo3'1 Masculino
2

0 Femenino

18

16

t"
~12
'
0
o
4
... 8
..
6
~ 4
ro
1 2

Poco importante Nada


Sexo Total de En extremo Important Algo importante
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
usuarios importante e importante
Masculi 22.0 4.00 3.00 5.0 6.00 4.00

"- 018.0
no 4.00 5.00 4.0
0 5.00
Femenin 0 0
o

c::==================================E=s=tu=di=o=de
Pklteor (2)
1
marzo/2009
=e=je=m=p=lo============================::::::J
Documento guardado... 11 :39:06
a.m.
11:39
a.m.
o

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com
5. Grficos flexibles
~ RotatorAnahzador Mult1d1mensronal- [M1 Documento.rot) - ~ai
~ Qocumento Grfic ..aba Avanzado ~t:ntana ~
fdici6n o Ayuda
~ B f::J J< g i,J :J =~~~~3/2009 12:41:04p.m.
t I I '
1
Rebana~as( \
f
1 Fllro (2) Consular' tar'
S) Bases
COND1
COU01 Periodo ...:J Ptodo 3
Totales 3 TOtlil di: UIUlriDi
-----
Primera marca de
celular
Sinpon:Juar Filtro: ( "Perodo"es "Perodo
3'~
3.00
Nokia

00
Motorola 10.
8.00 Huai Wei

9 00
Otro 10. 00 . SonyEricson

Rotator
Software marzo/200
Tortos(1) 9
Documento guardado...11
:40:45 e.m
11:40
a.m.
o

RotatorSurvey El software mas fcil del mundo para realizar estudios cuantitativos www.rotatorsurvey.com

Você também pode gostar