DERECHO PROCESAL

(PREPARACIN
EXAMEN DE GRADO)
UGM
(2017)

Prof. Rodrigo Juica M

rodrigojuicam@gmail.com
WhatsApp +56974766216
 DISCUSIN PROCESAL Y
NEGOCIACIN
CONTENIDO:

I.EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE MAYOR

CUANTIA.

II. EL PROCEDIMIENTO SUMARIO.

III. INCIDENTES.
 I. EL PROCEDIMIENTO ORDINARIO DE MAYOR
CUANTIA

REGLAMENTACIN:

Libro Segundo DEL JUICIO ORDINARIO. Art. 253 y ss.

CARACTERSTICAS:

a) Procedimiento escrito.

b) Cuanta: sobre 500 UTM ($23.346.000.-) y siempre que la ley no

establezca un procedimiento especial.

c) Normalmente declarativo (no cumplimiento de una obligacin)

d) Recurso de apelacin (segunda instancia).

e) De aplicacin general y de carcter supletorio. El CPC al legislar

sobre los juicios especiales (Libro III), no lo hizo en detalle.
 APLICACIN DE LAS REGLAS DEL JUICIO ORDINARIO A
LOS CASOS NO LEGISLADOS ESPECIALMENTE

a) El JO es la forma comn de tramitacin (los J Especiales:

trmite distinto).
Artculo 3 CPC Se aplicara el procedimiento ordinario en
todas las gestiones, tramites y actuaciones que no esten
sometidos a una regla especial diversa, cualquiera que sea su
naturaleza.

b) En los casos que la cuestin surja dentro del mismo juicio

ordinario: Reglas de los incidentes.
Art. 82 CPC Toda cuestion accesoria de un juicio que requiera
pronunciamiento especial con audiencia de las partes, se
tramitara como incidente y se sujetara a las reglas de este
Titulo, si no tiene senalada por la ley una tramitacion especial.

 APLICACIN SUBSIDIARA DE LAS REGLAS DEL

JUICIO ORDINARIO EN LOS JUICIOS ESPECIALES

JO tiene carcter supletorio: todos los vacos que se

presenten en los dems procedimientos deben suplirse
aplicando las reglas del procedimiento ordinario. Pero se
aplican sus normas siempre que no se opongan a las
disposiciones que rigen a los juicios especiales.

Ejemplo CPC en el juicio ejecutivo reglamenta ttulos

ejecutivos, el plazo para oponer excepciones, etc., pero
no reglamenta los medios de prueba.
 ESTRUCTURA SIMPLE DEL JUICIO
ORDINARIO
a) El JO puede iniciarse por medio de demanda o prepararse por una medida prejudicial.

b) Traslado.

c) Contestacin de la demanda (Puede o no defenderse).

d) Rplica Dplica.

e) Audiencia de conciliacin.

f) Recepcin de la causa a prueba (trmino probatorio -que generalmente es de 20 das-).

g) Observaciones a la prueba.

h) Citacin para or sentencia.

i) El juez debe dictar la sentencia.

j) Recursos legales.
 Resumen:

I El perodo de discusin (demanda, contestacin, rplica

y duplica; y el trmite obligatorio del llamado a
conciliacin).

II El perodo de prueba.

III El perodo de la decisin (dictacin de la sentencia).

 I. PERIODO DE DISCUSIN
Formas de Iniciar el Juicio Ordinario: Medida Prejudicial o Demanda.

LA DEMANDA.

Conceptos:
Acto inicial de la relacin procesal (primera peticin que resume las
pretensiones del actor. Forma como se ejercitan las acciones en juicio).
Presentacion formal que el actor hace ante el tribunal para que ste se
pronuncie sobre las acciones sometidas a su conocimiento
Medio legal de hacer valer una accin y sta, a su vez, como el medio de
hacer valer en juicio el derecho que se reclama.
Couture: "el acto procesal introductivo de instancia por virtud de la cual el
actor somete su pretensin al juez, con las formas requeridas por la ley,
pidiendo una sentencia favorable en su inters".
 Accin, la demanda y la pretensin procesal.

La accin: facultad de recurrir a la jurisdiccin, es el poder de

provocar la actividad de los rganos jurisdiccionales del Estado
(concepto previo al proceso).

La demanda: acto material que da nacimiento a un proceso

(encierra dentro de s a la pretensin procesal).

La pretensin procesal: peticin fundada que formula el actor

solicitando del rgano jurisdiccional una actuacin frente a una
determinada persona y constituye el fundamento objetivo del
proceso, la materia sobre la que recae y en torno a la cual gira
el complejo de elementos que lo integran. La demanda: es el
vehculo para introducirse en el proceso. La pretensin es un
acto y no un derecho; se diferencia claramente del derecho
subjetivo material que puede servirle de fundamento y de la
accin como derecho subjetivo autnomo distinto del anterior.
 IMPORTANCIA DE LA DEMANDA

Es la base del juicio y de ella depende el xito de la

accin deducida.
Ejemplos:
La demanda concreta las acciones (pretensiones) del
actor y enmarca los poderes del juez: el juez no puede
conceder ms de lo pedido en ella, porque la sentencia
sera nula por ultra petita (art. 768, N 4);
Los defectos de forma que se incurran en ella permiten
oponer la excepcin dilatoria de ineptitud del libelo (art.
303, N 4);
El juez, al sealar los puntos de prueba, debe tener en
cuenta los hechos alegados en ella (art. 318).
 CASOS EN QUE LA DEMANDA ES OBLIGATORIA

1 En el caso que el demandado pida que se ponga la

demanda en conocimiento de otra u otras personas
determinadas (art 21).

2 El que ha obtenido una medida prejudicial precautoria

(art. 280).

3 Jactancia (art. 269);

4 Reserva de derecho en el juicio ejecutivo del deudor

(art. 474).
 EFECTOS DE LA DEMANDA
1 Abierta la instancia. Juez: obligado a conocer peticiones del actor e instruir el proceso
(responsabilidad disciplinaria, civil y criminal. Denegacin de justicia).

2 Juez de oficio: no dar curso a la demanda no contenga las indicaciones legales (art. 256);
puede el juez pronunciarse sobre su competencia (art. 10, inc. 2, del C.O.T.), y a juzgar
oportunamente en la sentencia la accin (pretensin) deducida (art. 170, N 6).
Art. 10 COT Los tribunales no podrn ejercer su ministerio sino a peticin de parte,
salvo los casos en que la ley los faculte para proceder de oficio.
Reclamada su intervencin en forma legal y en negocios de su competencia, no
podrn excusarse de ejercer su autoridad ni an por falta de ley que resuelva la
contienda sometida a su decision.

3 Se entiende que el actor prorroga tcitamente la competencia, en los casos que esta
prrroga proceda (art. 187, N 1, del C.O.T.) y queda fijada la competencia del juez con
relacin al actor.
Art. 187 COT Se entiende que prorrogan tcitamente la competencia:
1 El demandante, por el hecho de ocurrir ante el juez interponiendo su demanda;
2 El demandado, por hacer, despus de personado en el juicio, cualquiera gestin
que no sea la de reclamar la incompetencia del juez.
 4 Fija la extensin del juicio: determina las defensas del
demandado (que no pueden referirse sino a ella), salvo el caso
de reconvencin; y limita los poderes del juez (sentencia: slo
podr referirse a lo expuesto en la demanda).

5 El actor no puede interponer nueva demanda en contra del

demandado mismo objeto pedido, misma causa de pedir
(excepcin dilatoria de litis pendencia).

6 Efectos respecto al derecho. Por ejemplo: en el caso de las

obligaciones alternativas, la demanda individualiza la cosa
debida cuando la eleccin es del acreedor (art. 1502, inc. 2,
del C.C.).
MODIFICACIN DE LA DEMANDA
Tres situaciones:
1 Antes de notificada la demanda: actor la puede retirar sin
trmite alguno y se considerar, en este caso, como no
presentada (art. 148, 1 parte). Puede ser modificada,
ampliada o restringida sin inconveniente alguno, mediante un
nuevo escrito.

2 Notificada la demanda a cualquiera de los demandados y

antes de la contestacin: podr el demandante hacer en ella
las ampliaciones o rectificaciones que estime convenientes.
(art. 261).

3 Despus de contestada la demanda: el actor no puede

modificarla en forma alguna, y slo podr desistirse de ella (sin
perjuicio de las facultades conferidas en el art. 312).

CONTENIDO Y FORMA DE LA
DEMANDA
REQUISITOS DE TODA DEMANDA

Debe reunir los requisitos de todo escrito y, adems, debe

contener las enunciaciones que establece el artculo 254.

I. REQUISITOS DE TODO ESCRITO

Artculo 30 Los escritos y documentos se presentaran por
via electronica conforme se dispone en los articulos 5 y
6, respectivamente, de la Ley General sobre Tramitacion
Electronica de los Procedimientos Judiciales.
Los escritos se encabezaran con una suma que indique su
contenido o el tramite de que se trata.
Ley 20.886 MODIFICA EL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, PARA ESTABLECER LA TRAMITACION DIGITAL DE LOS
PROCEDIMIENTOS JUDICIALES (DO 18-12-2015. VIG 18-06-2016)

Artculo 5.- Presentacin de demandas y de escritos. El ingreso de las demandas y de todos los escritos se har por va
electrnica a travs del sistema de tramitacin electrnica del Poder Judicial, para cuyos efectos los abogados o habilitados en
derecho se registrarn en los trminos que se regulen en el auto acordado que la Corte Suprema dictara al efecto.
En casos excepcionales, cuando las circunstancias as lo requieran o se trate de una persona autorizada por el tribunal por
carecer de los medios tecnolgicos necesarios, los escritos podrn presentarse al tribunal materialmente y en soporte papel por
conducto del ministro de fe respectivo o del buzn especialmente habilitado al efecto.
Los escritos presentados en formato papel sern digitalizados e ingresados a la carpeta electrnica inmediatamente.

Artculo 6.- Presentacin de documentos. Los documentos electrnicos se presentarn a travs del sistema de tramitacin
electrnica del Poder Judicial o, en caso de requerirlo asi las circunstancias, se acompaarn en el tribunal a travs de la entrega
de algn dispositivo de almacenamiento de datos electrnicos.
Los documentos cuyo formato original no sea electronico podran presentarse materialmente en el tribunal y quedaran bajo la
custodia del funcionario o ministro de fe correspondiente. No obstante, los ttulos ejecutivos cuyo formato original no sea
electrnico debern presentarse materialmente en el tribunal y quedarn bajo la custodia del funcionario o ministro de fe
correspondiente, bajo apercibimiento de tener por no iniciada la ejecucin.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso anterior, los documentos y titulos ejecutivos presentados materialmente deberan
acompanarse con una copia en formato digital a traves del sistema de tramitacion electronica del Poder Judicial o, en caso de
requerirlo asi las circunstancias, en el tribunal, a traves de la entrega de algun dispositivo de almacenamiento de datos
electronicos.
Si no se presentaren las copias digitales de los documentos o titulos ejecutivos, o si existiere una disconformidad substancial
entre aquellas y el documento o titulo ejecutivo original, el tribunal ordenara, de oficio o a peticion de parte, que se acompanen
las copias digitales correspondientes dentro de tercero dia, bajo apercibimiento de tener por no presentado el documento o titulo
ejecutivo respectivo.
En casos excepcionales, cuando se haya autorizado a una persona para presentar escritos materialmente por carecer de los
medios tecnologicos, no sera necesario acompanar copias digitales. En este caso, los documentos y titulos ejecutivos
presentados en formato que no sea electronico seran digitalizados e ingresados inmediatamente por el tribunal a la carpeta
electronica.

Articulo 7.- Patrocinio y poder electronico. El patrocinio por abogado habilitado para el ejercicio de la profesion podra constituirse
mediante firma electronica avanzada.
El mandato judicial podra constituirse mediante la firma electronica avanzada del mandante. En consecuencia, para obrar
como mandatario judicial se considerara poder suficiente el constituido mediante declaracion escrita del mandante suscrita con
firma electronica avanzada, sin que se requiera su comparecencia personal para autorizar su representacion judicial.
La constatacion de la calidad de abogado habilitado la hara el tribunal a traves de sus registros.
 AUTO ACORDADO 37-2016. 15/04/2016. PARA LA APLICACIN EN EL PODER
JUDICIAL DE LA LEY N 20.886, QUE MODIFICA EL CDIGO DE PROCEDIMIENTO
CIVIL, PARA ESTABLECER LA TRAMITACIN DIGITAL DE LOS PROCEDIMIENTOS
JUDICIALES
Artculo 3.- Ingreso de presentaciones electrnicas.

La Corporacin Administrativa dispondr el funcionamiento de una Oficina Judicial Virtual, compuesta por un conjunto de
servicios entregados en el portal de Internet del Poder Judicial, al que tendrn acceso los usuarios que previamente se
identifiquen en conformidad a lo dispuesto en los incisos siguientes.

En cumplimiento de lo dispuesto en el inciso 1 del artculo 5 de la Ley N 20.886, para hacer uso de los servicios de la Oficina
Judicial Virtual, entre los que se encuentran la presentacin de demandas, escritos y documentos, los usuarios debern utilizar la
Clave nica del Estado, proporcionada y administrada por el Servicio de Registro Civil e Identificacin. Las presentaciones
efectuadas a travs de la Oficina se entendern suscritas por el usuario que las remite, sin necesidad de contener su firma
manuscrita, entendindose la Clave nica del Estado como firma electrnica simple.

En caso que la parte o interviniente no suscriba la primera presentacin al tribunal con firma electrnica, simple o avanzada,
bastar la firma electrnica del abogado patrocinante para ser incorporada en la Oficina Judicial Virtual, debiendo regularizarse la
situacin en los plazos establecidos por la ley o en la primera audiencia fijada por el tribunal. Tratndose de la demanda, el no
cumplimiento de lo anterior facultar al tribunal para proceder a su archivo.

La informacin necesaria para obtener y utilizar la Clave nica se encontrar en el portal de Internet del Poder Judicial. Para
estos efectos, la Corporacin Administrativa del Poder Judicial ha suscrito el convenio respectivo con el Servicio de Registro Civil
e Identificacin, tendiente a la utilizacin de la Clave nica del Estado.

Para utilizar la Oficina Judicial Virtual se deber aceptar en el primer ingreso sus condiciones de uso.

En aquellos casos en que la Oficina Judicial Virtual no se encuentre disponible, la Corporacin Administrativa emitir y publicar
en el portal de Internet del Poder Judicial un certificado especificando el da, hora y duracin del incidente.
Artculo 4.- Presentaciones en el tribunal.

De acuerdo a lo establecido en el inciso 2 del artculo 5 de la Ley N 20.886, se

entender entre aquellas circunstancias que habilitan para la entrega presencial de
demandas, escritos y documentos en el tribunal, la inaccesibilidad al sistema de
tramitacin electrnica, bien sea por problemas del servicio o de conectividad.

Las solicitudes de autorizacin para realizar presentaciones materiales, por no

disponer de los medios tecnolgicos necesarios, sern resueltas por el tribunal que
conozca del asunto, limitndose quien se encuentre a cargo de la distribucin de
causas a realizar el ingreso. nicamente en aquellos casos en que se admite la
comparecencia personal de las partes se autorizar tramitar por esta va,
mantenindose vigente esa autorizacin durante la tramitacin de la causa y ante
todos los tribunales que conozcan de ella.

Los documentos cuyo formato original no sea electrnico y se presenten

materialmente, cuando corresponda, sern digitalizados ntegramente e
incorporados de inmediato a la carpeta electrnica. De acuerdo a lo sealado en el
artculo 34 del Cdigo de Procedimiento Civil, cuando por su naturaleza o por
motivos fundados no sea posible incorporar ciertas piezas, estas quedarn en
custodia del tribunal, dejndose constancia en la carpeta electrnica.

La Corporacin Administrativa del Poder Judicial estar encargada de fijar los

parmetros tcnicos objetivos en que podr ser aplicable el inciso anterior.
 Auto Acordado. ACTA 71-2016. 16-06-2016. AUTO ACORDADO QUE
REGULA EL FUNCIONAMIENTO DE TRIBUNALES QUE TRAMITAN
ELECTRNICAMENTE
Artculo 26.- Comunicacin entre los usuarios y el tribunal.
Las presentaciones de los usuarios hacia el tribunal se realizarn a travs de la Oficina Judicial Virtual, salvo aquellos
casos en que la ley o un auto acordado autoricen otra forma.
Artculo 32.- Custodia, devolucin y destruccin de documentos.
Los documentos cuyo formato original no sea electrnico podrn presentarse materialmente en el tribunal y quedarn
bajo la custodia del funcionario o ministro de fe correspondiente.
Los documentos que hubieren sido digitalizados e incorporados a la causa en lo pertinente, sern devueltos
inmediatamente a las partes que as lo soliciten, a menos que por su naturaleza y por el fin para el cual fueron
presentados deban ser conservados hasta la resolucin de la causa.
El tribunal ordenar en la resolucin que pone trmino a la causa el retiro de los documentos custodiados, pudiendo
destruirlos en el plazo de 3 meses contados desde que aqulla se encuentre ejecutoriada u ordenar su envo al archivo
judicial cuando lo estime pertinente.
Artculo 39.- Proceso de ingreso y distribucin de causas.
El ingreso de demandas, escritos y documentos se efectuar a travs de la Oficina Judicial Virtual. Excepcionalmente
en los casos establecidos por la Constitucin, la ley o auto acordado se podrn recibir por otros medios, en el mesn
de atencin de usuarios o por va telefnica. El o los funcionarios responsables del ingreso, recepcin e incorporacin
de causas en el Sistema Informtico, sern propuestos por el Administrador del Tribunal y aprobados por el Juez
Presidente, segn corresponda.
Artculo 40.- Tramitacin de solicitudes recibidas en la Oficina Judicial Virtual.
Las solicitudes recibidas a travs de la Oficina Judicial Virtual se distribuirn directamente a los funcionarios por el
sistema informtico. En caso contrario, la unidad o funcionario encargado de realizar la distribucin deber derivar lo
antes posible el requerimiento para su pronta resolucin.
Artculo 41.- Ingreso material.
Aquellas presentaciones que en virtud de los artculos 5 y 6 de la Ley N 20.886 y del artculo
4 del Acta 37-2016 puedan realizarse materialmente, debern contener la informacin bsica
para ser ingresadas al sistema de tramitacin y asociadas a una causa, lo que verificar el
funcionario designado. A continuacin debern ser digitalizadas e incorporadas a la carpeta
electrnica correspondiente, conforme a las polticas de digitalizacin adoptadas por el
tribunal.
Las que sean entregadas fuera del horario de atencin de usuarios debern indicar la fecha y
hora de recepcin y las constancias respectivas.
Artculo 42.- Ingreso de demandas y presentaciones orales en los tribunales.
El ingreso de demandas y otras presentaciones orales debe realizarse en el mismo da que los
usuarios se presenten ante el tribunal con la informacin suficiente y necesaria para
deducirlas, pudiendo utilizarse formularios tipo segn materia para cada procedimiento. Sin
perjuicio de lo anterior, estos formularios podrn estar disponibles en la Oficina Judicial Virtual.
No debe exigirse documentacin al ingresar tales demandas, salvo la que sea imprescindible
para la adecuada identificacin de las partes en el proceso.
Artculo 47.- Minuta de individualizacin para presentacin de documentos materiales.
Al momento de acompaar materialmente documentos cuyo formato original no sea
electrnico, se deber presentar un escrito con la individualizacin de los mismos,
comprendiendo a lo menos los siguientes datos: tipo, cantidad de pginas de cada documento,
monto en el caso de ser valorados y fecha de emisin, suscripcin, autorizacin u otra segn
corresponda, mantenindose adems la obligacin dispuesta en el inciso 3 del artculo 6 de
la Ley N 20.886.
Artculo 48.- Constitucin de patrocinio y poder.
Cuando el patrocinio y el poder no se hayan constituido o autorizado antes del da de la
audiencia, este trmite podr realizarse en audiencia y ante el juez que la dirija, a solicitud del
interesado