INGENIERA EN

MINAS Y
METALRGIA

Minera Escondida

NOMBRE: Luis Navarrete R.

CARRERA: Ingeniera en minas
ASIGNATURA: Intr. a la minera y metalurgia. Sec. 481
PROFESOR: Csar Gonzlez.
FECHA: 21 de abril de 2016
Introduccin

La Minera Escondida Ltda. es una empresa minera dedicada a la extraccin de cobre desde los
yacimientos que ha recibido en concesin en la Regin de Antofagasta.
La minera cuenta con dos yacimientos, siendo el yacimiento geolgico La Escondida el principal.
Operada por BHP Billiton, es el yacimiento de mayor produccin a nivel mundial, estimndose su
produccin en un 8% del total a nivel global.
El principal producto de la empresa es el concentrado de cobre y ctodos del mismo mineral.
La presente expondr el tipo de explotacin, minerales principales, geologa de los yacimientos,
procesos productivos, produccin, entre otros, de esta minera.
Objetivos

Analizar la geologa y composicin mineralgica de los yacimientos de Minera Escondida.

Conocer el tipo de explotacin del yacimiento y los procesos productivos de los cuales se
obtiene el mineral.

Analizar la produccin de Minera Escondida con respecto al mercado nacional.

Minera Escondida
El yacimiento de Minera Escondida est ubicado a
170 km. al sureste de Antofagasta. Se encuentra a
una altura de 3.100 m.s.n.m.
Minera Escondida Ltda. es una empresa de derecho
privado limitado formado por las compaas BHP
Billiton (57,5% de la propiedad), Ro Tinto (30%),
Japan Escondida Corp. (10%) y JECO 2 Ltd. (2,5%).
Actualmente la operacin de los yacimientos se
encuentra a cargo de BHP Billiton.
El descubrimiento del yacimiento de Escondida se
produjo el 14 de marzo de 1981 y la construccin del
proyecto se inici en agosto de 1988 con labores de
remocin de material estril (pre-stripping). Dos aos
ms tarde, el 3 de noviembre de 1990, se proces la
primera partida de mineral en la planta
concentradora, realizndose el primer embarque de
concentrado de cobre el 31 de diciembre de aquel
ao. Desde el ao 2005 adems se explota Escondida
norte.

Figura 1. Ubicacin geogrfica Minera Escondida.

Figura 2. Imagen satelital yacimientos Escondida y Escondida norte.
Fuente: Google.
Geologa
La Minera Escondida se encuentra ubicada en la Cordillera de
Domeyko, en la llamada Franja Metalognica.

El yacimiento esta relacionado con intrucciones magmaticas

porfiricas (30 a 35 millones de aos de antigedad).

Despus de 12 millones de aos se expuso este yacimiento a

la atmsfera.

Durante un periodo posterior de 4 millones de aos, la porcin

superior del cuerpo mineralizado fue lixiviada naturalmente
por la infiltracin de aguas. El cobre en solucin fue
transportado hacia sectores mas profundos, precipitando
luego en forma de sulfuros de cobre (calcosina: Cu2 S y
covelina: CuS).

Las condiciones ambientales del clima desrtico permitieron la

preservacin del gran cuerpo mineralizado durante los ltimos
14 millones de aos.

Figura 3: Franja Metalognica del Eoceno Superior

Oligoceno Inferior. Se muestra Sistema de Falla
de Domeyko.
Zonacin Mineralgica
La mineralizacin de yacimiento se distribuye claramente en tres grandes zonas.
Zona oxidada. Representada por una zona de lixiviacin, caracterizada por la presencia de hematita,
goetita y jarosita. Bajo ella se encuentra una zona parcialmente lixiviada con xidos Fe y sulfuros de
Cu y Fe. La zona de xidos de cobre est formada por xidos de Cu y Fe. Inmediatamente bajo ella. se
encuentra una zona de mixtos, mezcla de sulfuros de Cu y Fe, tanto primarios como secundarios,
tales como, calcosina, covelina, calcopirita y pirita, con xidos de Cu y Fe.
Zona enriquecida o secundaria. Caracterizada por la ocurrencia dominante de sulfuros de Cu de
carcter secundario, tales como, calcosina y covelina. De acuerdo a la asociaciones mineralgicas,
esta zona se subdivide en dos: Zona de alto enriquecimiento, que presenta como mena principal
calcosina sobre pirita y en forma subordinada covelina y calcopirita. Bajo ella, la sub-zona de bajo
enriquecimiento, caracterizada por presencia de calcopirita, junto a covelina, pirita y calcosina.
Zona primaria. Presencia de calcosina y/o covelina cuyo contenido es menor o igual al 10% del total
de sulfuros Cu.

Figura 7:
Interpretacin de
zonas
mineralgicas
sobre la base de
sondajes y sondeos
de bancos.

Fuente:
Sernageomin.
Zonacin Mineralgica

Calcosina

Figura 8: Esquema ideal de zonificacin mineral yacimiento la Escondida. Fuente: Sernageomin.

Fases de expansin.
Dado la distribucin de los minerales en un
yacimiento minero tipo Prfido cuprfero como lo
es Escondida, la explotacin de ste se generan
inicialmente xidos y posteriormente sulfuros.
El esquema de la figura 10 muestra las diversas
fases de expansin de la mina desde su inicio en
1990 hasta la cuarta de expansin ocurrida en
2004.
En el comienzo de la explotacin, principalmente
se extraan xidos Cu y sulfuros secundarios.
Actualmente, la extraccin contempla extraccin
de sulfuros primarios de baja ley.
Minera Escondida ha visto disminuir de 3% a 1,2%
su ley desde que inici sus operaciones.

3.50% 3.00% 2.91%

2.75%
3.00%
2.50%
2.00% 1.69%
1.44%
1.25% 1.20%
1.50%
1.00%
0.50%
0.00%
1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014

Grfico 1: Evolucin de Ley de corte minera Escondida.

Figura 10: Fases de expansin de mina la Escondida. Fuente: UTEM.
Infraestructura
Minera Escondida est conformada por dos minas a rajo abierto, Escondida y Escondida Norte.
Dos plantas concentradoras, Laguna Seca y Los Colorados. Una planta de electro-obtencin
para producir ctodos a partir de mineral oxidado y sulfurado de baja ley.
Dos mineroductos que transportan el concentrado Cu desde la mina hasta la planta de filtros,
ubicada junto al Puerto Coloso en el extremo sur de la ciudad de Antofagasta, tambin
propiedad de la compaa. En ese lugar se ubica asimismo la planta desalinizadora de
agua de mar construida recientemente con el propsito de abastecer en parte los consumos de
la operacin.

Figura 11: Mina La Escondida. Figura 12: Mina Escondida norte.

Figura 12: Planta concentradora Laguna Seca. Figura 13: Planta concentradora Los Colorados.

Figura 14: Puerto Coloso. Figura 15: Planta desalinizadora.

Rajo Escondida
Caractersticas mina
Dimensiones Actuales Finales: E-W 2.2 Km. - 3.5 Km. N-S 3.2 Km. - 4.8 Km.
Profundidad 465 m. - 750 m.
Diseo
Altura de Bancos: 15 a 30 m.
ngulos de talud entre rampas: 43 a 50
ngulos de Cara Banco: 75
Anchos de carreteras y rampa: 40 m.
Ancho de expansiones: 150 m.
Banco de Seguridad (50 ER): 15m.
Reservas de Mineral

Tabla 1: Reservas minas por tipo

de mineral.
 Operaciones unitarias. Minera Escondida

Perforacin Tronadura Carguo Transporte

Definida el rea de En las perforaciones se El material es cargado El material se descarga

explotacin de acuerdo a
los estudios realizados
por los gelogos, se
realiza la malla de
perforacin de pozos para
tronadura. Se cuenta con
16 perforadoras: BE 49R
(3), BE 49R2 (5), BE 49R3
(2), IR DMM2 (1), & P&H
250XPs (2), DM45 (3).
introducen explosivos de por Palas elctricas. en camiones
tipo qumico. La Escondido cuenta con CAT 797A (380 TM) o
detonacin de estos un total de 15 equipos: CAT 797B (380 TM), que
permite la fragmentacin (5) alimentan al Chancador
de la roca, para luego P&H 4100 XPB (73 yd), Primario que se encarga
extraer el material y ser
(1) BE 495HR (67 yd), de triturarlo. Minera
procesado en la planta
para la extraccin del (1)BE 495 (55 yd), Escondida cuenta con
cobre. (8)BE 395 (30 yd). 13 camiones del primer
modelo y 30 del
segundo.

Figura 16: Diagrama operaciones unitarias.

Proceso productivo

Una vez extrado el mineral a partir de las Operaciones Unitarias, se traslada a un sistema de
chancador semi-mvil. Posteriormente, mediante una correa transportadora se traslada el
mineral chancado desde el rajo hasta una pila de almacenamiento. El material estril, el mineral
oxidado y el mineral sulfurado se trasladan en camiones hasta los botaderos y sectores de
acopio correspondientes.
El cobre que produce Minera Escondida se obtiene a partir de tres tipos de minerales: Sulfuros
de cobre. xidos de cobre, y Sulfuros de cobre de baja ley.
A partir de estos minerales, Minera Escondida produce ctodos de cobre de alta pureza
mediante electro-obtencin, a partir de procesos de lixiviacin y/o biolixivacin; adems,
produce concentrado de cobre a travs de un proceso de flotacin.

Mineral
Extrado

Sulfuros de
Sulfuros xidos
baja ley

Concentrado Ctodos de
de cobre cobre
Concentrado de cobre, a partir de sulfuros de Cu
El mineral sulfurado se procesa en dos plantas concentradoras: la planta Los Colorados, con
una capacidad de tratamiento de 120.000 tpd y la planta Laguna Seca, con una capacidad de
tratamiento de 110.000 tpd.
Desde la pila de almacenamiento nacen dos lneas que alimentan el circuito de molienda. En la
actualidad, la molienda primaria se logra mediante dos molinos SAG de 28x14 pies. La segunda
etapa corresponde a cuatro molinos de bola de 18x24 pies.
La seccin de flotacin de cobre comprende 90 celdas de flotacin primaria. 30 celdas de
flotacin secundarias y 10 columnas de flotacin de limpieza.
El producto de flotacin es una pulpa de concentrado de cobre con un contenido aproximado
de 44 % de cobre. Esta pulpa se vaca a los espesadores de concentrado, donde se aumenta su
densidad hasta un 60 %, para luego ser enviada a Puerto Coloso a travs de una tubera de 165
Km. de largo, de dimetro variable entre 6 y 7 pulgadas.
Se dispone de dos bombas de desplazamiento positivo que dan el primer impulso a la pulpa
para enviarla por la tubera hasta un punto ubicado a 3.150 m.s.n.m, desde el cual fluye por
gravedad hasta el puerto Coloso, a una razn de 150 ton/h. En la planta de filtros, el
concentrado es desaguado a una razn de 58 ton/h, por cada uno de los tres filtros. El
concentrado filtrado, con aproximadamente 9% de humedad, es transportado por medio de un
sistema de correas cubiertas, hasta un edificio de almacenamiento de 100 mil ton de
capacidad, para su posterior embarque.
El terminal martimo en coloso esta habilitado para recibir naves con capacidad para cargar
hasta 45.000 ton hmedas de concentrado. Este terminal esta compuesto de 4 torres
triangulares ancladas al fondo marino, las que soportan 4 tramos de galeras por donde corren
las correas transportadoras hasta el cabezal.
Ctodo de cobre, a partir de xidos y sulfuros de baja ley de Cu
Mineral Oxidado:
El mineral oxidado, que se extrae fundamentalmente del rajo Escondida, se enva a la planta de
xidos, donde se somete a un proceso de reduccin de tamao para luego ser aglomerado
con cido sulfrico y depositado en pilas de lixiviacin. A su vez, las pilas son regadas con una
solucin cida, la que una vez enriquecida es recuperada y enviada a la planta de extraccin
por solventes y posteriormente a la nave de electro-obtencin, donde se obtienen ctodos.
Los ctodos de cobre se clasifican y envan por ferrocarril desde la mina hasta el Puerto de
Antofagasta para su embarque hacia los diferentes clientes.

Mineral Sulfurado de baja ley:

Este mineral es llevado a pilas de biolixiviacin, donde, utilizando bacterias y cido sulfrico,
se obtiene una solucin que contiene el cobre. Luego al igual que con los xidos, esta solucin
es tratada en los procesos de extraccin por solventes y electro-obtencin.

Ctodos de cobre:
Escondida produce ctodos de cobre obtenidos mediante un proceso convencional de
lixiviacin en pilas, extraccin por solventes y electro-obtencin. Estos ctodos tienen un peso
aproximado de 70 Kg., una ley de cobre de 99,999 % y se encuentran registrados en la Bolsa de
Metales de Londres. A partir de junio de 2006, Escondida produce ctodos de cobre mediante
un proceso alternativo de bio-lixiviacin de sulfuros de baja ley, seguido de extraccin
por solventes y electro-obtencin.
Proceso productivo

Figura 17: Diagrama de produccin minera Escondida. Flujo sulfuros, xidos y sulfuros de baja ley.
Proceso productivo

Figura 18: Animacin proceso productivo concentrado y ctodos de Cu.

 Produccin
Minera Escondida es el mayor productor de cobre a nivel nacional y global. Durante el ao 2015 la
produccin nacional alcanz a 5.764. miles de TM., de las cuales cerca de un 20% corresponden a
sta minera.

Zaldvar 103.4

El Abra 147.2 Otros

19% Codelco
Candelaria 150.2 Zaldvar 29%
2%

Pelambres 375.8 Candelaria

3%
El Abra
Collahuasi 455.3 3%

Anglo Anglo American

544.1 9%
American
Escondida
Otros 1,103.8
Pelambres 20%
7%
Escondida 1,152.5
Collahuasi
Codelco 1,731.7 8%

0 500 1,000 1,500 2,000

Grfico 1 y 2: Produccin Minera Escondida con respecto a produccin nacional.

 Produccin

Produccin Chilena de Cobre de Mina Unidad 2010 2011 2012 2013 2014 2015
Chuquicamata Miles TM 528,4 443,4 355,9 339,0 340,4 308,6
Radomiro Tomic Miles TM 375,3 470,1 427,8 379,6 327,3 315,7
Ministro Hales Miles TM 0 0 0 33,5 141,2 238,3
Salvador Miles TM 76,2 69,0 62,7 54,3 54,0 48,6
Andina Miles TM 188,5 234,4 249,9 236,7 232,4 224,3
El Teniente Miles TM 403,6 400,3 417,2 450,4 455,5 471,2
Gaby Miles TM 117,1 118,0 133,0 128,2 121,0 125,0
Total Codelco Miles TM 1.689,1 1.735,2 1.646,5 1.621,7 1.671,8 1.731,7
Escondida Miles TM 1.086,7 817,7 1.075,9 1.193,7 1.165,4 1.152,5
Collahuasi Miles TM 504,0 453,3 282,1 444,5 470,4 455,3
Los Pelambres Miles TM 398,0 426,1 417,7 419,2 404,6 375,8
Anglo American Sur Miles TM 257,7 264,0 416,6 467,3 436,9 437,8
El Abra Miles TM 145,2 123,4 153,7 155,6 166,4 147,2
Candelaria Miles TM 136,4 148,4 122,8 168,0 134,7 150,2
Anglo American Norte Miles TM 139,6 130,9 115,0 111,3 104,2 106,3
Zaldvar Miles TM 144,4 132,3 131,1 126,5 100,6 103,4
Cerro Colorado Miles TM 89,0 94,3 73,1 73,6 79,6 74,4
El Tesoro Miles TM 95,3 97,1 105,0 102,6 93,8 75,9
Quebrada Blanca Miles TM 86,2 63,4 62,4 56,2 48,1 39,1
Lomas Bayas Miles TM 71,8 73,6 73,3 74,2 66,4 70,6
Michilla Miles TM 41,2 41,6 37,7 38,3 47,0 29,4
Spence Miles TM 178,1 181,0 166,7 151,6 176,1 175,6
Esperanza Miles TM - 96,6 173,2 177,1 180,7 145,2
Caserones Miles TM - - - 16,2 44,6 74,9
Sierra Gorda Miles TM - - - - 12,7 87,9
Otros Miles TM 356,2 383,9 381,1 378,4 345,6 330,8
Total chile Miles TM 5.418,9 5.262,8 5.433,9 5.776,0 5.749,6 5.764,0
Tabla 2: Produccin chilena de cobre de mina por empresa desde el ao 2010 a 2015.
Fuente: Cochilco.
Resultados 2015. Minera Escondida
28%
326.290 TM
Ctodos

1,1%
72%
826.220 TM
PRODUCCIN Concentrado
TM por ao Variacin 2014-2015 Composicin

10,000 8,004
8,000 6,575
MM U$

6,000
4,000 2,413
2,000
1,072

0
2014 2015

Ingresos Ganancia neta

RESULTADOS
ECONMICOS
18% 56% La baja en los Ingresos y ganancia neta del ao 2015
en comparacin a 2014 es provocada principalmente
como consecuencia de la cada del precio del cobre
durante el periodo.
Variacin Ingresos Variacin Ganancia Neta

Infografa: Resultados Minera Escondida 2015 respecto a 2014. Fuente: Portal Minero. Elaboracin propia.
Conclusiones

Minera Escondida pertenece a la llamada falla de Domeyko y su tipo de yacimiento es del tipo
Prfido Cuprfero.

En el yacimiento se distinguen claramente tres estratos de minerales. Los xidos lixiviados, y

los sulfuros secundarios y primarios.

La baja en la ley se explica por la expansin de la mina, en la que el mineral extrado posee un
porcentaje menor de cobre.

Minera Escondida produce cerca del 20% de cobre nacional.

Sus ingresos han disminuido principalmente por la cada en la demanda y posterior baja en la
demanda de cobre.
BIBLIOGRAFA
Minera Escondida (FME). Recuperado 21 de abril de 2016 de
http://www.fme.cl/esquema-benefactores/minera-escondida

Antecedentes geolgicos de yacimiento La Escondida (Sernageomin). Recuperado 21 de abril de

2016 de
http://biblioteca.sernageomin.cl/opac/DataFiles/VelizW_y_CamachoJ.pdf

Informe de Produccin de cobre minera chilena (Cochilco). Recuperado el 20 de abril de 2016 de

http://www.cochilco.cl/estadisticas/produccion.asp

Produccin Minera Escondida (Portal Minero). Recuperado el 20 de abril de 2016 de

http://www.portalminero.com/pages/viewpage.action?pageId=109119767

Barros, H. (Ed.). (2014) Ingeniera de procesos en la industria minera. Recuperado del sitio
web del Centro de transferencia tecnolgica y vinculacin, Facultad de ciencias naturales,
matemtica y medio ambiente de la Universidad Tecnolgica Metropolitana, UTEM, de
http://vtte.utem.cl/wp-content/themes/blogum/presentaciones_seminarios/Charla-1.pdf