Você está na página 1de 27

Cristobalina Fernndez de Alarcn

(157? - 1646)

La poetisa olvidada
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Su Obra
Su Entorno: Antequera
Su poca: Entre el Renacimiento y el Barroco
Bibliografa
Equipo de Trabajo
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida

Nace doa Cristobalina en


Antequera entre 1571 y 1576.
Hija natural del escribano
Gonzalo Fernndez Perdign.
Recibe una esmerada
educacin, siendo su principal
maestro Juan de Aguilar. As vemos a
Cristobalina
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Contrae 1 matrimonio en
1591 con el comerciante
malagueo Agustn de los
Ros en Santa Mara.
Queda hurfana en 1597 y
viuda en 1603.
Contrae 2 matrimonio en Colegiata
1606 con el estudiante de de Santa Mara
ascendencia portuguesa Juan
Francisco Correa.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Pedro de Espinosa se
enamora de doa Cristobalina.
Muestra su amor en varios
poemas donde la llama con el
sobrenombre de Crisalda.
Cuando es rechazado, se
retira a la ermita de la
Magdalena.
Pedro de Espinosa
(1578-1650) Ms tarde se ordena
sacerdote.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Yo, que escuch su llanto,
levantme, volviendo la cabea,
y alborotado tanto,
desafo a la misma ligereza,
y con vuelo violento
llegu primero que llegase el viento.
Crisalda, que me vido,
tendime al viento sus divinos braos,
y en ellos recogido,
cobr mi aliento, y en dichosos lazos
goz sus labios bellos
a la sombra inmortal de sus cabellos
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Tendra 4 hijos de su 2
matrimonio: Mara, Manuela, Ana
y Francisco.
Correa se licencia en la
Universidad de Osuna como
bachiller en Cnones en marzo
de 1613.
Entre 1614 y 1616 viven en Estepa
Estepa, donde ste trabaja para
el marqus de Estepa.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida
Tras quedar viuda regresa a
Antequera y vive con su hija
Mara de Alarcn.
Cristobalina testa el 12 de
septiembre de 1646; siendo
sepultada 4 das despus en la
iglesia de San Sebastin.
Su muerte se podra considerar
simblicamente como el broche
de una etapa dorada para la Parroquia
literatura femenina andaluza. de San Sebastin
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Vida

No existe ningn retrato de ella, a pesar de algunas


referencias del siglo XIX que lo nombran: se conserva
un grabado de doa Cristobalina de Juan de Noort,
reproducido por Francisco Rodrguez Marn.
Sobre dicho retrato, en la Antologa de poetisas
espaolas se dice que: de enamorarse Pedro de
Espinosa, sera por el ingenio, pero nunca por la belleza
de la dama.
No obstante, parece ser que dicho grabado, despus de
todo, no corresponda a doa Cristobalina.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
Doa Cristobalina va a pertenecer a la Escuela potica
antequerana, junto a Pedro de Espinosa y otras mujeres
como Catalina Trillo y Luciana e Hiplita de Narvez.
Su obra se va a caracterizar por la influencia humanista, la
eleccin de temas religiosos o que rozan el misticismo, pero
tambin de temas profanos, descritos de manera viva y
colorista.
Gan numerosos premios en justas y dems certmenes
poticos, escribi sonetos, quintillas y comedias en verso y
fue una mujer de gran ingenio.
A pesar de la fecundidad de la autora, no es mucho lo que
nos ha llegado de su obra. Al parecer, la falta de cuidado
hizo que se perdieran muchas de sus composiciones .
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
Mas ya por la extendida Andaluca
ros de menos fama nos previenen,
que ilustres hijos tienen,
y se opone con lrica poesa
doa Cristobalina tan segura,
como de su hermosura,
Su obra fue muy estimada por de su pluma famosa,
Lope de Vega en la visita que
hizo a la ciudad de Antequera en Sibila de Antequera,
1602, llegando a considerarla que quien la escucha sabia y mira
como la musa antequerana o hermosa,
la sibila de Antequera en la all piensa que fue de Amor la esfera
Silva III del Laurel de Apolo:
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
Pedro Espinosa incluy dos de las canciones amorosas
de la escritora en su obra: Flores de poetas ilustres,
publicada en 1605, en la que aparecen 63 poetas
reunidos, desde un jovencsimo Gngora hasta
Quevedo y Lope, y donde, junto a Cristobalina, tan slo
se encuentra otra dama, Hiplita de Escovar.
En la Segunda parte de Flores de poetas ilustres
Juan Antonio Caldern incorpor otros dos poemas
suyos.
Cristobalina est representada tambin en el
Cancionero antequerano recopilado por Ignacio Toledo
Godoy en 1627-1628.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
De 1615 es el poema ms
famoso de Cristobalina,
compuesto para celebrar la
beatificacin de Santa Teresa
de Jess. Son doce quintillas
en las que se narra el
momento en que la carmelita
es atravesada por el dardo que
porta un serafn. Esta obra
sera premiada en unas justas
Santa Teresa de Jess
poticas en Crdoba en 1616.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
A SANTA TERESA DE JESS, EN SU BEATIFICACIN

Engastada de rizos de oro


la bella nevada frente,
descubriendo ms tesoro
que cuando sale de Oriente
Febo con mayor decoro;
en su gloria celestial
mezclando el carmn de Tiro
con alabastro y cristal,
en sus ojos el zafiro
y en sus labios el coral;
el cuerpo de nieve pura,
que excede tanta blancura,
vestida de sol los rayos,
vertiendo abriles y mayos
de la blanca vestidura
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
A SAN IGNACIO DE LOYOLA
Y SAN FRANCISCO JAVIER
Sale dando matices de escarlata QUINTILLAS A LOS MISMOS
al cielo de zafir el sol dorado Como en rayo de luz pura
y el grato al resplandor que le ha prestado al sol, planeta mayor,
todo planeta influye en luz de plata. cuando alumbramos procura
Si en un espejo el cielo se retrata, le acompaa el resplandor
de estrellas, cielo y sol se ve un traslado, y aumenta su hermosura,
mas si el cristal por arte es ochavado, as por la sombra fra
en diversas esferas se dilata. del que de Dios se desva,
Javier e Ignacio a Dios, que es sol, imitan estos rayos suyos dos,
en la Iglesia, cristal de la triunfante, abriendo camino a Dios
distinta en dos opuestos paralelos. hacen a Dios compaa
Mas no en la unin que entre ambos solicitan,
siendo el uno en Poniente, otro en Levante,
dos planetas, dos soles en dos cielos.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Obra
Como vemos, Cristobalina Fernndez gozara del
aprecio y la admiracin de sus contemporneos y an
de diferentes crticos hasta fechas recientes.
Cristobalina Fernndez de Alarcn resume la
transicionalidad de la escuela potica local: su deuda a
los clsicos convive con la temtica religiosa comn a la
mayora de sus poemas; el rigor formal con la
descripcin mas colorista y suntuaria; y el mundo
terrenal con el celeste.
Pero el avance de la Contrarreforma va a suponer un
dique para la emancipacin ilustrada de las mujeres.
Consideramos, por tanto, que esta gran poetisa
menor hoy olvidada, debera ser valorada en su
justa medida.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Entorno
Antequera se extiende por la
ladera de una pequea colina,
entre la Sierra del Torcal y una
extensa llanura agrcola. Coronada
por las murallas de su castillo y por
la Baslica de Santa Mara.
Su trmino municipal ocupa la
zona central de la comarca que
lleva su nombre y se extiende
desde el lmite con la provincia de
Crdoba, al norte, hasta las Antequera
inmediaciones de los Montes de
Mlaga, al sur.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Entorno
Desde que el hombre de la Edad de Bronce decidi habitar estas
tierras, dejando su huella en Menga, Viera y el Romeral con
construcciones funerarias de primer orden, el poblamiento de
Antequera ha sido continuo.
En la antigedad destaca la presencia de la dominacin romana, a
la que se debe el origen de la ciudad de Antequera.
En el siglo VIII tras la conquista de la ciudad por los musulmanes, la
ciudad pas a llamarse Medina Antikaria. stos construyen las
murallas de la Medina y de la Alcazaba. Pero pese a todas las
defensas construidas, la ciudad cay en 1410 ante las tropas del
Infante Don Fernando.
El siglo XVI va a suponer el momento de mayor crecimiento cultural
en la historia de la ciudad. Se levantan templos y palacios y en
torno a ellos se va configurando lo que hoy conocemos como casco
antiguo.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su Entorno

La Antequera natal de doa


Cristobalina posiblemente tendra
en la primera mitad del siglo entre
16.000 y 19.000 habitantes, y su
proximidad con tres importantes
ncleos administrativos y
culturales como Sevilla, Granada y
Crdoba se hace sentir tanto en la
vida econmica como en los
contactos literarios.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca

Nace doa Cristobalina en el denominado Siglo de Oro


espaol, pues lo es en todas las artes y especialmente en la
literatura. Llega al mundo en las ltimas dcadas del siglo
XVI, en esa poca que se ha dado por llamar Renacimiento.
Pero los aos de madurez de Cristobalina Fernndez se
desarrollarn durante la primera mitad del siglo XVII, el siglo
del Barroco.
Destacamos la influencia que tuvieron las corrientes
humanistas en los escritores de su poca y que posibilitaron
que las poetisas como Cristobalina Fernndez pudieran brillar
con luz propia en un mundo de hombres.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca
Escritores espaoles contemporneos:
Miguel de Cervantes (1547-1616)
Luis de Gngora (1561-1627)
Lope de Vega (1562-1635)
Francisco de Quevedo (1580-1645)
Tirso de Molina (1579-1648)
Pedro Caldern de la Barca (1600-1681)
Y los antequeranos:
Pedro de Espinosa
Luis Martn de la Plaza
Rodrigo Carvajal y Robles
Agustn de Tejada y Pez
Catalina Trillo
Hiplita y Luciana de Narvez
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca
Otros escritores contemporneos:

Pierre de Ronsard (1524-1585)


Franois de Malherbe (1555-1628)
Francis Bacon (1561-1626)
William Shakespeare (1564-1616)
John Donne (1571-1631)
Thomas Carew (1598-1639)
John Milton (1608-1674)
Paul Scarron (1610-1660)
Cyrano de Bergerac (1619-1655)
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca
1570: Santa Teresa escribe Las Moradas y Fray Luis de Len Sus Poesas.
1570: Boda de Felipe II y Ana de Austria. Primera expedicin cientfica a Mxico.
1571: Victoria en Lepanto.
1576: Juan de Austria gobernador de los Pases Bajos. Saco de Amberes.
1578: Nace Pedro de Espinosa.
1579: Primer teatro permanente en Madrid y Divisin de los Pases Bajos.
1580: Anexin de Portugal.
1583: Felipe II funda la Academia de Matemticas.
1583: Fray Luis de Granada publica Introduccin al smbolo de la fe y Fray Luis de Len,
La perfecta casada.
1584: Se finaliza la construccin de El Escorial.
1585: Cervantes publica La Galatea y Santa Teresa, Camino de perfeccin.
1586: El Greco pinta El conde de Orgaz.
1588: Derrota de la Armada Invencible.
1591: Vicente Espinel publica sus Diversas rimas, transformando la estructura de la
dcima que pasara a llamarse espinela.
1593: Se construyen telescopios en Barcelona.
1595: Francia declara la guerra a Espaa.
1596: Saqueo de Cdiz por los ingleses.
1597: Diego de Ziga defiende el sistema de Coprnico.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca
1598: Paz con Francia. Muere Felipe II. Epidemia de peste.
1598: Lope de Vega publica La Arcadia.
1599: Mateo Alemn publica la primera parte de Guzmn de Alfarache.
1602: Luchas civiles en Catalua.
1603: Montaez termina El Cristo de la Clemencia y El Greco, San Ildefonso.
1604: Mateo Alemn publica la segunda parte de Guzmn de Alfarache.
1605: Cervantes publica la primera parte de Don Quijote, Quevedo comienza a escribir
Los Sueos y Lpez de beda, La Justina.
1606: Motn de las tropas espaolas en Flandes.
1609: Expulsin de los Moriscos y Tregua de los doce aos en Holanda.
1610: Conquista de Larache.
1611: Fallece el compositor espaol Toms Luis de Victoria.
1612: Gngora publica la fbula Polifemo y Galatea y se termina la fachada de San Pedro
del Vaticano.
1613: Cervantes publica Las Novelas Ejemplares y Gngora, Las Soledades.
1614: Muere El Greco. Villarreal estudia la difteria.
1615: Cervantes publica la segunda parte de Don Quijote.
1616: Mueren Cervantes y Shakespeare. Los espaoles son expulsados de Japn.
1617: Se publica pstumamente Persiles y Segismunda. Nace Murillo.
1618: Empieza la Guerra de los Treinta Aos. Conjuracin de Venecia.
1619: Lope de Vega publica Fuenteovejuna.
1620: Se publica la segunda parte de El Lazarillo.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Su poca
1621: Muere Felipe III y asciende al trono Felipe IV.
1623: El conde-duque de Olivares se convierte en valido del rey. Daza apoya a Galileo.
1624: Muere en Madrid el msico rondeo Vicente Espinel tras dar a la guitarra su quinta
cuerda.
1625: Rendicin de Breda. Desaparece la Academia de Matemticas.
1626: Quevedo publica El Buscn y Ribera pinta San Jernimo. Inundaciones en toda
Espaa.
1627: Quevedo publica Los Sueos y muere Gngora.
1630: Tirso de Molina publica El burlador de Sevilla.
1631: Zurbarn pinta el Triunfo de Santo Toms. Rebelin en Vizcaya.
1632: Lope de Vega publica La Dorotea.
1633: Lope de Saavedra inventa los hornos busconiles para el mercurio.
1635: Muere Lope de Vega.
1635: Velzquez pinta Las Lanzas. Luis XIII y Richelieu declaran la guerra a Espaa.
1636: Caldern publica La vida es sueo. Ribera termina su San Sebastin.
1640: Sublevacin en Portugal. Alonso Barba publica El Arte de los metales.
1641: Gracin publica El Poltico y Vlez de Guevara, El diablo cojuelo.
1642: Sublevacin en Andaluca.
1644: Velzquez pinta a Felipe IV.
1645: Muere Quevedo.
1646: Bernini termina el xtasis de Santa Teresa.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
BIBLIOGRAFA:
ALONSO, D. ; FERRERES, R. (eds.) Cancionero antequerano , recogido por los aos de
1627 y 1628 por Ignacio de Toledo y Godoy. CSIC. Madrid, 1950.
ARREBOLA, Alfredo. Malagueos en la literatura. Aljaima. Mlaga, 1997.
CUEVAS GARCA, C. Diccionario de Escritores de Mlaga y su provincia. Castalia.
Madrid, 2002.
ESPINOSA, Pedro. Obra en prosa. CEDMA. Mlaga, 1991.
ESPINOSA, Pedro. Poesas completas. ESPASA. Madrid, 1965.
ESPINOSA, Pedro. Primera parte de Flores de Poetas Ilustres de Espaa. Ctedra.
Madrid, 2006.
MENNDEZ PELAYO, M. y RODRGUEZ MARN, F. Epistolario (1891-1912). C. Bermejo.
Madrid, 1935.
MJICA, BRBARA. Women Writers of Early Modern Spain. Sophias Daughters. Yale
University. USA, 2004.
OSUNA, Inmaculada. Poesa de proyeccin ciudadana en tres autoras del siglo XVII:
Cristobalina Fernndez de Alarcn, Mara de Rada e Isabel de Tapia. Pennsula: Revista
de Estudios Ibricos n 2. Madrid, 2005.
PAREJO BARRANCO, J. A. Cristobalina Fernndez de Alarcn (157?-1646), en M.
ALCOBENDAS (ed.), Mlaga. Personajes en su Historia. Arguval. Mlaga, 1986.
RAE. Antologa de poetisas lricas I. RAE. Madrid, 1915.
VARIOS. Historia Universal de la Literatura, Tomo 2. Argos Vergara, Barcelona, 1987.
VEGA, Lope de. Laurel de Apolo. Ctedra. Madrid, 2007.
VERA, M Teresa. Mlaga: Mujeres de Andaluca (pdf).
Wikipedia. Enciclopedia Libre.
Cristobalina Fernndez de Alarcn
Alumnos:
Profesor Coordinador:
Aroa Araujo
Juan Carlos Gonzlez Salvador Carvajal
M Carmen Fernndez
Departamentos Colaboradores: Yanira Gonzlez
Lengua castellana y Literatura Patricia Martnez
(Alejandro Rodrguez) Esther Martos
Ciencias Sociales (Juan Luis Toro) Cintia Martos
Educacin Plstica (Mercedes Cazorla) Vanessa Martos
Francs (M Carmen Mazuecos) Roco Morales
Ingls (Manolo Gonzlez) Francisco Morales
Alba Moyano
Msica (Covadonga Snchez)
Angie Pinto
Orientacin (Miguel ngel Fernndez)
Luisa Snchez
Alejandro Segura

Você também pode gostar