Terminologa de soldadura

SIMBOLOS DE
SOLDADURA
Terminologa de Soldadura

1 Punteador
Clasificacin
Personal 2 Soldador
de Soldadura
3 Operador
de Soldadura
Terminologa de Soldadura

Punteador Persona que realiza puntos temporales o

permanentes para propsito de armado
(Tack Welder) de los ensambles o componentes
Terminologa de Soldadura

Soldador (Welder)
Persona que realiza soldadura
manual o semi-automtica
Terminologa de Soldadura

Operador de soldadura
(Welding Operator)

Persona que opera los

controles de un proceso
de soldadura automtico,
mecanizado o un robot.
Terminologa de Soldadura

Posiciones de soldadura Soldaduras de filete

Terminologa de Soldadura

Soldaduras de ranura
Posiciones de soldadura
Placa
Terminologa de Soldadura

Posiciones de soldadura Tubera

Terminologa de Soldadura

Posicin plana

1F

Eje de la soldadura horizontal

Terminologa de Soldadura

Posicin horizontal

2F

Eje de la soldadura horizontal

Terminologa de Soldadura

Posicin vertical

3F

Eje de la soldadura vertical

Terminologa de Soldadura

Posicin sobrecabeza
4F

Eje de la soldadura horizontal

Terminologa de Soldadura

Posicin plana

1G

Eje de la soldadura horizontal

Donde se aplica
una preparacin
Terminologa de Soldadura

Posicin horizontal

2G

Eje de la soldadura horizontal

Terminologa de Soldadura

Posicin vertical

3G

Eje de la soldadura vertical

Terminologa de Soldadura

Posicin sobrecabeza

4G

Eje de la soldadura horizontal

Terminologa de Soldadura

Posicin plana

1G

Eje del tubo

horizontal

El tubo debe estar girando

mientras se est soldando.
Terminologa de Soldadura

Posicin horizontal

2G

Eje del tubo vertical

Terminologa de Soldadura

Horizontal fija

5G

El tubo no debe estar

girando mientras se est
soldando.
Terminologa de Soldadura

Fija a 45

6G

Tubo fijo con el eje

aproximadamente a 45
Terminologa de Soldadura

Parte 2 Escuela de soldadura

Prolec
Terminologa de Soldadura

El Smbolo de Soldeo nos dar las siguientes indicaciones.

1a

1.- Garganta de Soldadura en Filete;

a.- Garganta Terica: La distancia perpendicular desde el inicio de la raz de la unin

a la hipotenusa del triangulo mas grande que pueda ser inscrito
dentro de la seccin transversal de la soldadura en filete. Esta
dimensin es basada en la suposicin de que la abertura de
raz es cero.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

1b

1.- Garganta de Soldadura en Filete;

b.- Garganta Efectiva: La mnima distancia menos cualquier convexidad entre la

raz de la soldadura y la cara de la soldadura.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

1c

1.- Garganta de Soldadura en Filete;

c.- Garganta Actual: La distancia mas corta entre la raz de la soldadura y la

cara de la soldadura.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

1c
1a 1b

1.- Garganta de Soldadura en Filete;

a.- Garganta Terica: La distancia perpendicular desde el inicio de la raz de la

unin a la hipotenusa del triangulo mas grande que
pueda ser inscrito dentro de la seccin transversal de la
soldadura en filete. Esta dimensin es basada en la
suposicin de que la abertura de raz es cero.
b.- Garganta Efectiva: La mnima distancia menos cualquier convexidad entre la
raz de la soldadura y la cara de la soldadura.
c.- Garganta Actual: La distancia mas corta entre la raz de la soldadura y la
cara de la soldadura.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

2.- Raz de la Soldadura: El punto, mostrado en la seccin transversal, el cual la en

superficie de la raz intercepta las superficies del metal
base.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

3.- Pierna del Filete de La distancia desde la raz de la unin hasta el pie de la
Soldadura: soldadura.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

4.- Pie de la Soldadura: La interseccin de la cara de la soldadura y el metal base.

Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

5.- Cara de la Soldadura: La superficie expuesta de la soldadura sobre el lado por el

cual fue aplicada.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

6.- Profundidad de Fusin: La distancia que se extiende la fusin dentro del metal
base cordn anterior, desde la superficie fundida
durante el soldeo.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

7.- Profundidad de Penetracin: La distancia desde la raz de la unin hasta la raz

de la soldadura
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

8.- Raz de la Unin: El punto, mostrado en la seccin transversal, en el

cual se interceptan las superficies de los elementos
a soldar. Este punto se basa en la suposicin de que
la abertura de raz es cero.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

9.- Tamao de la Para soldaduras con piernas iguales, la longitud del

Soldadura: mayor triangulo issceles que pueda ser inscrito dentro
de la seccin transversal de la soldadura. Para
piernas desiguales, la longitud de la pierna del mayor
triangulo recto que pueda ser inscrito dentro de la
seccin transversal de la soldadura.
Terminologa de Soldadura

4
1a

3 1b

1c
1.- Garganta de Soldadura en Filete;
2
3
a.- Garganta Terica: La distancia perpendicular desde el inicio de la raz de la unin a la
hipotenusa del triangulo mas grande que pueda ser inscrito dentro de la
seccin transversal de la soldadura en filete. Esta dimensin es basada
en la suposicin de que la abertura de raz es cero.

b.- Garganta Efectiva: La mnima distancia menos cualquier convexidad entre la raz de la
soldadura y la cara de la soldadura.

c.- Garganta Actual: La distancia mas corta entre la raz de la soldadura y la cara de la
soldadura.

2.- Raz de la Soldadura: El punto, mostrado en la seccin transversal, el cual la en superficie de

la raz intercepta las superficies del metal base.

3.- Pierna del Filete de La distancia desde la raz de la unin hasta el pie de la soldadura.
Soldadura:

4.- Pie de la Soldadura: La interseccin de la cara de la soldadura y el metal base.

Terminologa de Soldadura

5
6 X

8 9

6
7
5.- Cara de la Soldadura: La superficie expuesta de la soldadura sobre el lado por el cual fue
aplicada.
6.- Profundidad de Fusin: La distancia que se extiende la fusin dentro del metal base cordn
anterior, desde la superficie fundida durante el soldeo.

7.- Profundidad de La distancia desde la raz de la unin hasta la raz de la soldadura

Penetracin:

8.- Raz de la Unin: El punto, mostrado en la seccin transversal, en el cual se interceptan las
superficies de los elementos a soldar. Este punto se basa en la
suposicin de que la abertura de raz es cero.
9.- Tamao de la Soldadura: Para soldaduras con piernas iguales, la longitud del mayor triangulo
issceles que pueda ser inscrito dentro de la seccin transversal de la
soldadura. Para piernas desiguales, la longitud de la pierna del mayor
triangulo recto que pueda ser inscrito dentro de la seccin transversal de
la soldadura.
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

Pie de Soldadura
Profundidad
de Fusin Convexa
Cara de la
Plana
Soldadura
Cncava
Long. Pie de Soldadura
de Pierna

Profundidad
Lnea de de Fusin
Fusin
Long.
Raz de la Unin de Pierna Lnea
y de Fusin
Raz de la Soldadura
Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

Terminologa de Soldadura

Trminos de soldadura en filete.

Raz de la Unin

Penetracin de la Soldadura
mas all de la Raz de la Unin
Raz de la
Soldadura
Terminologa de Soldadura

Convexidad
Garganta Actual

Tamao de Soldadura
y Longitud de Pierna

Garganta Terica
Y
Garganta Efectiva

Perfil Convexo de Soldadura en Filete Sin Penetracin

Terminologa de Soldadura

Convexidad

Garganta Actual
Garganta Efectiva

Tamao de Soldadura
y Longitud de Pierna

Garganta Terica

Perfil Convexo de Soldadura en Filete con penetracin

Terminologa de Soldadura

Concavidad

Longitud de Pierna
Tamao de Soldadura

Garganta Terica
Garganta Actual
Y
Garganta Efectiva

Perfil Cncavo de Soldadura en Filete sin penetracin

Terminologa de Soldadura

Concavidad
Garganta Actual
y Efectiva

Longitud de Pierna

Tamao de Soldadura

Garganta Terica

Perfil Cncavo de Soldadura en Filete con penetracin