Conferencia de Inauguración Del 52º CIHS

La contaminación puntual de
las aguas subterráneas.

Una visión histórica y retos
de futuro.
10 de enero de 2018
52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea
Emilio Orejudo.
Cap de la Unitat de Recuperació i Millora d’Aqüífers.
2
Índice
1. Introducción.
1. Características de la contaminación puntual.
2. Nociones básicas del estudio de episodios de contaminación.
2. Criterios técnicos de gestión de los episodios de contaminación.

1. Etapas del proceso de restauración.
2. Objetivos de remediación.
3. Protocolos de actuación y guías técnicas
3. Situación actual en Catalunya.

1. Evolución del número de episodios de contaminación.
2. Tipología de contaminantes.
3. Mapa de distribución de episodios de contaminación.
4. Retos de futuro.
1. Gestión de entornos complejos.
2. Mejora en las prácticas y profesionalidad
3. Presencia de nuevos contaminantes.
4. Determinación de la antigüedad de la contaminación
5. Conclusiones.

3
1. Introducción.
1.1. Concepto de contaminación.
Artículo 93. Concepto de contaminación. (Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de

julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas),
Se entiende por contaminación, a los efectos de esta ley la acción y el efecto de

introducir materias o formas de energía, o inducir condiciones en el agua que, de
modo directo o indirecto, impliquen una alteración perjudicial de su calidad en
relación con los usos posteriores, con la salud humana, o con los ecosistemas
acuáticos o terrestres directamente asociados a los acuáticos; causen daños a los
bienes ; y deterioren o dificulten el disfrute y los usos del medio ambiente.

4
1. Introducción.
1.2. Definición de contaminación puntual.

Definición de contaminación de origen puntual es aquella en la que se puede
identificar el punto, estructura, espacio i/o producto que actúa como fuente de
contaminación y desde el que se origina, ya sea de forma continua o discontinua,
la carga contaminante en las aguas subterráneas.

5
1. Introducción.
1.3. Contaminación puntual vs contaminación difusa.

La contaminación de origen puntual no hay que confundirla con la contaminación
de origen difusa, esta última se produce por la superposición de efectos
contaminantes en el espacio y en el tiempo, los cuales son de difícil, por no decir
imposible, determinación.

6
1. Introducción.
1.4. Características de los contaminantes
En función de la DENSIDAD de la fase libre se

diferencian dos tipos:
a) LNAPL: Fase menos densa que el agua.

b) DNAPL: Fase más densa que el AGUA

7
1. Introducción.

Un producto esta compuesto por una mezcla de sustancias químicas con diferentes
propiedades físico-químicas:
Solubilidad.
Volatilidad.
Adsorción.
Biodegradabilidad*

8
1. Introducción.
Solubilidad.
Volatilidad.
Adsorción.

9
1. Introducción.
Solubilidad. Más alta

Volatilidad.
Adsorción. Más baja
Biodegradabilidad.

10
1. Introducción.
1.5. Características geológicas/hidrogeológicas.
- la geologia del emplazamiento y las

unidades geológicas afectadas.
Gravas
Y
arcillas

11
1. Introducción.
1.5. Características geológicas/hidrogeológicas.
la hidrogeología:
- Tipo de acuífero afectado.
-Profundidad del nivel freático.
-Piezometría y parámetros hidráulicos, etc,
Relación rio-acuífero.

12
1. Introducción.
1.6. Dificultad de descontaminación.

13
2. Criterios técnicos de gestión.
Criterios técnicos de gestión de

los episodios de contaminación

14
• Identificación de las etapas del proceso de restauración.

• Objetivo: Evaluar en todo momento el estado del proceso.
1
• Definición de los objetivos de remediación.
• Objetivo: Permite proyectar las actuaciones necesarias de forma
2 eficiente.
• Elaboración de protocolos de actuación y guías técnicas.

• Objetivo: Garantizar la calidad de los trabajos y eventualmente una
3 correcta ejecución de los mismos.

15
2.1. Identificación de las etapas del

proceso de descontaminación.

16
2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.
El objetivo principal del protocolo es el establecimiento del

marco de actuaciones de gestión de la contaminación en
episodios de contaminación de aguas subterráneas por fuentes
de origen puntual.
El protocolo incluye los criterios técnicos y legales que deben

regir las principales etapas de gestión del episodio.

17

18

19

20

21

22
Objetivo: Definir la documentación técnica que ha de presentarse en

cada una de las etapas descritas anteriormente dentro del expediente
de descontaminación de acuíferos.
También incluye los requisitos a cumplir para dar por finalizado el

proceso de descontaminación de un emplazamiento.

23
2.2. Definición de los objetivos de remediación.

24
Resumen de las etapas del proyecto

1. Identificación de los principales usos del agua
subterránea en Catalunya y elaboración de los
escenarios correspondientes.
2. Definir la metodologia de análisis del riesgo a

utilizar, basada en el modelo RBCA (Risk-Based
Corrective Action).
3. Derivación de valores para los escenarios

considerados y realización de un análisis de
sensibilidad para aquellos parámetros que
presentan mayor incertidumbre.
4. Tratamiento estadístico de los datos obtenidos.
5. Derivación de los valores genéricos.

25
Escenarios considerados
Código Escenario Código Subescenario
E1A Conreu industrial
E1 Agrícola E1B Reg d’hivernacles
E1C Reg en exterior
E2A Higiene personal

E2 Industrial
E2B Neteja industrial
E3A Higiene domèstica

E3 Domèstic
E3B Jardins privats
E4A Neteja de carrers

E4 Urbà
Neteja urbana
E4B
(contenidors,vehicles)
E5 Recreatiu E5A Piscines
Font: Agència Catalana de l’Aigua

26

Substància Benzè v1_14/11/2007
Nº de dades 219 - .4
Estadístics de posició
Percentil-10 2,1E-02 mg/L
Percentil-50 8,7E-02 mg/L 60
Percentil-75 2,5E-01 mg/L 53 53

.3
50
Estadístics de centralitat
44
Promig 1,1E-01 mg/L
Substància Benzè
Promig retallat al 5% 1,1E-01 mg/L
v1_
40
Mediana 8,7E-02 mg/L
mg/L
Freqüència
.2 33
Moda 2,9E-01 mg/L
Nº de dades 219 absoluta
Estadístics de dispersió - .4 30
Estadístics de posició Màxim 3,3E-01 mg/L
Mínim 6,2E-04 mg/L
Percentil-10 2,1E-02
Rang
mg/L
3,3E-01 mg/L 20
Percentil-25 3,1E-02
Desviació estàndard (típica) mg/L
1,1E-01 mg/L .1 14
Percentil-50 Estadístics de8,7E-02
dispersió relativa mg/L 9
Coeficient de variació 9,5E-01 - 10 7
Percentil-75 2,5E-01 mg/L 6
.3
Percentil-90 3,0E-01 mg/L 0 0 0 0
0
0.0
Estadístics de centralitat 0,028
N= 0,056 0,083 0,111 0,138 0,166219 0,193 0,221 0,249 0,276 0,304 0,331
Promig 1,1E-01 mg/L Concentració màxima

BENZEde l'interval [mg/L]
Promig retallat al 5% 1,1E-01 mg/L

Mediana Nº de dades 8,7E-02 mg/L
mg/L
219 Intervals min
60 max nº dades
Moda 2,9E-01
Nº intervals (Sturges) mg/L
9 1 .26,2E-04 2,8E-02 44 E1A
Nº Intervals (mostra petita) 15 2 2,8E-02 5,6E-02 53
Estadístics de dispersió absoluta 50 E1B
Nº Intervals promig 12 3 5,6E-02 8,3E-02 6
Màxim Amplada interval 3,3E-01 mg/L
0,028 4 8,3E-02 1,1E-01 53
E1C
Mínim 6,2E-04 mg/L 5 1,1E-01
40
1,4E-01 7
6 1,4E-01 1,7E-01 0
Rang 3,3E-01 mg/L E2A
Freqüència
7 1,7E-01 1,9E-01 0
Desviació estàndard (típica) 1,1E-01 mg/L 8 .11,9E-01
30
2,2E-01 0 E2B
9 2,2E-01 2,5E-01 0
Estadístics de dispersió relativa
10 2,5E-01 2,8E-01 9 E3A
Coeficient de variació 9,5E-01 - 11 2,8E-01
20 3,0E-01 33
12 3,0E-01 3,3E-01 14 E3B
E4A
10
60
0.0 E4B
53 53
N= 219
0 E5A
50 0,028 0,056 0,083 0,111 0,138 0,166 0,193 BENZE
0,221 0,249 0,276 0,304 0,331
44
Concentració màxima de l'interval [mg/L]
40
reqüència
Nº de dades 219 Intervals min max nº dades 33
Nº intervals (Sturges) 9 30 1
52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea 6,2E-04 2,8E-02 44
Nº Intervals (mostra petita) 15 2 2,8E-02 5,6E-02 53
27
Se han utilizado las siguientes denominaciones:
•Valor genérico de no riesgo (VGNR): El valor coincide con el percentil 10 del

tratamiento estadístico realizado. Se define como la concentración que no supone
riesgo para usuarios potenciales o actuales del agua subterránea.
•Valor genérico de intervención (VGI): En los grupos 1 y 2, el valor coincide con el

percentil 50 del tratamiento estadístico realizado. Se define como la concentración
que puede comportar riesgo para usuarios potenciales o actuales del agua
subterránea en determinados usos del agua subterránea.

28
Acuerdo de 8 de Septiembre de 2009, entre la Agència Catalana de l’Aigua y Foment del Treball
Nacional, PIMEC y Consell de Cambres de Comerç, Indústria i Navegació de Catalunya relativo a los
criterios de aplicación de los valores genéricos para la restauración de aguas subterráneas en
emplazamientos contaminados por fuentes de origen puntual para los expedientes relativos a sus
asociados.
VGNR (μg/l) VGI (μg/l) VGNR (μg/l) VGI (μg/l)

Substàncies del GRUP 1 Sustàncies del GRUP 3
Mercuri 0,3 1,5 Cloroform 70 210
Arsènic 15 40 Clorbenzè 80 240
Cadmi 15 70 Dicloretilè, trans-1,2 80 240
Antimoni 20 60 ETBE 100 300
Crom (VI) 100 450 Etilbenzè 100 300
Sustàncies del GRUP 2 Bromoform 150 450
Hexaclorbenzè 0,05 1 Xilens suma 200 600
Tetracloretà, 1,1,2,2 7 30 Diclormetà 250 750
Tetraclorur de Carboni 8 30 Sustàncies del GRUP 4
Diclororetà, 1,2 10 50 Tricloretilè 50
Benzè 20 90 Dicloretilè, 1,1 10* 60
Tricloretà, 1,1,2 20 90 Tetracloretilè 75
Naftalè 10 500 * Sumatori dels tres compostos.

29
• Valores genéricos de no riesgo (VGNR). Concentraciones por debajo de este límite

supondrán la efectiva restauración del medio. Por tanto, se convierte en objetivo de
restauración.
• Valores genéricos de intervención (VGI). Concentraciones por encima de este límite

implicaran actuaciones de descontaminación del emplazamiento.
• El intervalo entre VGNR y VGI deberán plantearse actuaciones de restauración

complementarias, excepto en el caso en que se comprueben las siguientes situaciones:
– Que la pluma de contaminación se encuentre perfectamente delimitada y controlada.

– Que de forma natural se está produciendo una atenuación natural del contaminante.
– Que del estudio de la evolución de las concentraciones en el agua subterránea se deduzca una tendencia
significativa a la reducción de las concentraciones.

30
Acuerdo de 8 de Septiembre de 2009, entre la Agència

Catalana de l’Aigua y Foment del Treball Nacional, PIMEC y
Consell de Cambres de Comerç, Indústria i Navegació de
Catalunya relativo a los criterios de aplicación de los valores
genéricos para la restauración de aguas subterráneas en
emplazamientos contaminados por fuentes de origen
puntual para los expedientes relativos a sus asociados.

31
2.3. Elaboración de protocolos de

actuación y guías técnicas.

32

33

34

35
3. Situación actual.
Situación actual

36
3.1. Evolución del número de episodios de contaminación puntual.
600
Tancats
576
Total
Expedients acumulats
500
400
300 318
200
100
Anys
Las normativas ambientales sobre control de actividades ha permitido el

afloramiento de numerosos episodios de contaminación.

37
3.1. Evolución del número de episodios de contaminación puntual.
600
Tancats
576 2%
Total
Expedients acumulats
500 43% 55%

Cerrados
400
Abiertos
300 318 Subsidiarias
200
100
Anys
Anualmente se inician 30 nuevos expedientes, lejos de los 50

expedientes/año que se iniciaban en el período 2007-2011.

38
3.2. Estado y duración de la descontaminación.

Etapas
Caracterització
11% Restauració
Seguiment
23%
54%
Tancament
12%
El tiempo medio de un proceso de

descontaminación es de 5 años.
En un 20 % de los episodios detectados se tarda más de

10 años en conseguirse la descontaminación.

39
3.3. Principales contaminantes identificados.
Expedientes en curso >10 años de antigüedad
Combustibles
7% 4%
2% 2% 4% 4% Organoclorats
Metalls
48%
62% Dissolvents industrials
25%
Altres
42%
La principal causa de contaminación esta relacionada con centros

de distribución y almacenamiento de combustibles
No obstante, la contaminación por compuestos organoclorados es

la más persistente.

40
3.4. Distribución de la contaminación puntual.
1% 9%
C. Internacional
CH Ebro
90%
C. Internas
Combustibles Compuestos organoclorados volátiles

41
3.4. Distribución de la contaminación por combustibles.
Los episodios siguen las principales líneas de comunicación.

42
3.4. Distribución de la contaminación por organoclorados.
Los episodios se concentran en las principales áreas industriales del entorno

de Barcelona y Polígonos industriales de Tarragona.

43
4. Retos de futuro.
Retos de futuro

44
4. Retos de futuro.
4.1. Gestión de entornos singulares.
Entornos singulares:
a) Zonas en donde se produce la

superposición de episodios de
contaminación. Esto provoca
dificultades para delimitar
responsabilidades y actuaciones.
b) Zonas en que no existe uso de las aguas

subterráneas y no existe previsión de
explotación a medio plazo ya sea
debido a la mala calidad intrínseca de
las mismas o porque se ha abandonado
el recurso.

45
4. Retos de futuro.
1.- Ámbito de la zona portuària de

Barcelona.
Los objetivos de restauración se

definen en base a un análisis
específico de riesgos.
2.- Margen izquierdo del acuífero

superficial del Delta del Llobregat.
Requeriría abordar la gestión de la

contaminación por compuestos
organoclorados de forma global.

46
4. Retos de futuro.
3.- Acuíferos de influencia del Polígono

Industrial Sur de Tarragona.
Se ha firmado un convenio de la
colaboración entre la AEQT y ACA para
la caracterización, vigilancia y en su caso
restauración de las aguas subterráneas.

47
4. Retos de futuro.
4.- Acuíferos aluviales del Besòs con

influencia sobre la cubeta de La
Llagosta.
5.- Acuíferos aluviales del Llobregat.
Se considera necesario actuar en la

identificación de focos activos de
contaminación.

48
4. Retos de futuro.
4.2. Mejora de las práctica y profesionalidad.
Habilitación del personal técnico y de las entidades colaboradoras

49
4. Retos de futuro.
4.2. Mejora de las práctica y profesionalidad.
Habilitación del personal técnico y de las entidades colaboradoras

50
4. Retos de futuro.
4.2. Mejora de la práctica y profesionalidad.
El aspecto más crítico de un estudio de invetigación de la calidad del subsuelo

es garantizar una adecuada caracterización del emplazamiento que permita
delimitar el ámbito tridimensional de la contaminación. En este sentido se
considera necesario:
• Número de puntos de investigación.

• Investigación de las redes lineales enterradas.
• Técnica de perforación y profundidad de investigación.
• Número mínimo de piezómetros.
• Número mínimo de muestras de suelos y aguas subterráneas.
• Parámetros a analizar.
• Conservación y transporte de las muestras.

51
4. Retos de futuro.
4.3. Presencia de nuevos contaminantes.
En el año 2007 se derivaron los primeros Valores Genéricos. En aquella ocasión

se evaluaron 49 elementos o substancias químicas y se derivaron valores
genéricos de 23 de ellas que contemplaban los principales contaminantes
detectados en las aguas subterráneas. Básicamente metales, compuestos
orgánicos volátiles, principalmente los derivados clorados y los compuestos
mayoritarios en los combustibles.
En el año 2010 ante la evidencia de la detección de nuevas sustancias químicas

en las aguas subterráneas se realizó la determinación de Valores Genéricos de
nuevas subtancias químicas. En esta ocasión se derivaron valores genéricos para
51 sustancias o grupo de sustancias. Entre ellas, se derivan algunos cresolos,
ftaltatos, hidrocarburos aromáticos policíclicos, fenoles y TPH por cadenas.

52
4. Retos de futuro.
4.3. Revisión de los valores genéricos de restauración.

Dado que:
a) En los procesos industriales y en la vida cotidiana cada vez se incorporan

nuevas sustancias químicas con potencial impacto sobre las aguas
subterráneas y se dispone capacidad técnica para su determinación en
laboratorio.
b) Cada vez se dispone de mayor información toxicológica de las sustancias que

se utilizan en los procesos industriales.
Revisar los Valores genéricos en base a los nuevos datos de toxicidad disponibles:
ETBE, Cloroformo, cloruro de vinilo.
Ampliar a nuevas sustancias: Dimetil ftalato, algunos plaguicidas, contaminantes

emergentes.

53
4. Retos de futuro.
4.4. Determinación del origen y antigüedad de la contaminación

1) Determinar el origen de la contaminación.
• Especialmente cuando las concentraciones son relativamente
bajas/altas (algunas decenas o pocas centenas de µg/l)
• En zonas altamente industrializadas con presencia de varios focos.
2) Determinar el causante de la contaminación.

• Cuando puede haber existido una sucesión de actividades en el mismo
emplazamiento.
• Cuando puede existir una superposición de plumas de contaminación.
Un instrumento que es de gran ayuda en este cometido es la determinación de

la composición isotópica de isótopos estables y de su fraccionamiento isotópico.
En este sentido seria interesante integrar el uso de la técnica en las diferentes
etapas de gestión del episodio de contaminación.

54
5. Conclusiones.
Conclusiones (1/2)
1) La contaminación del subsuelo afecta a una gran variedad de sectores

industriales, desde pequeños establecimientos hasta grandes industrias.
2) Contaminantes persistentes, particularmente el percloroetileno y
tricloroetileno se usaron de forma generalizada durante el siglo pasado. Por
tanto, ya hace más de 20 años de su apogeo y aún se detectan en aguas
subterráneas en concentraciones significativas.
3) No obstante, la contaminación del subsuelo no es únicamente histórica. Los
centros de distribución, almacenamiento y venta de combustible son la
principal fuente de contaminación puntual de las aguas subterráneas.
4) La caracterización detallada de los emplazamientos contaminados supone un
gran reto técnico, pero a la vez es la base para el diseño eficiente de la
restauración.

55
5. Conclusiones.
Conclusiones (2/2):
5) En determinados ámbitos y con ciertos contaminantes se generan plumas de

contaminación relativamente extensas que en ocasiones se superponen con
otras plumas de contaminación de orígenes diferentes.
6) El estudio de la contaminación puntual requiere de una visión multidisciplinar
en la cual participan profesionales de diferentes ámbitos de las ciencias e
ingeniería.
7) La concienciación y trabajo conjunto de los agentes implicados en la
problemática de contaminación puntual (establecimientos industriales,
consultoría ambiental y administración) redunda en una mejor gestión de la
restauración del episodio de contaminación.
8) En los últimos años se han producido avances muy significativos en cuanto a la
capacitación técnica de los profesionales, así como de las tecnologías de
caracterización y restauración disponibles en el mercado.

56
Agradecimientos.
Esto no hubiera sido posible sin la aportación:
1) De un equipo técnico que en diferentes fases han participado tanto en la

elaboración como en la mejora de los criterios técnicos expuestos.
Marta Rovira, Ricard Mora, Víctor Carnicero, David Arias, Georgina Vidal, Vicens Martí.
2) Del equipo actual:
Roberto Espínola, Joan Sánchez, Montse Toribio i l’Esther Malet.
3) De los técnicos del Departament de Gestió de la Contaminació del Sòl de l’Agència

de Residus de Catalunya.

Gracias por su atención
Web: www.gencat.cat/aca
E-mail: aca@gencat.cat
Twitter: @aigua_cat
Instagram: @aigua_cat
YouTube Canal ACA
© L’Agència Catalana de l’Aigua permet la reutilització dels continguts i de les dades sempre que se citi la font i la data
d'actualització, que no es desnaturalitzi la informació i que no es contradigui amb una llicència específica.

Conferencia de Inauguración Del 52º CIHS

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Conferencia de Inauguración Del 52º CIHS

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

La contaminación puntual de

las aguas subterráneas.

2. Criterios técnicos de gestión de los episodios de contaminación.

3. Situación actual en Catalunya.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.1. Concepto de contaminación.

Artículo 93. Concepto de contaminación. (Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de

Se entiende por contaminación, a los efectos de esta ley la acción y el efecto de

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.2. Definición de contaminación puntual.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.3. Contaminación puntual vs contaminación difusa.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.4. Características de los contaminantes

En función de la DENSIDAD de la fase libre se

a) LNAPL: Fase menos densa que el agua.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.4. Características de los contaminantes

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.4. Características de los contaminantes

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.4. Características de los contaminantes

Solubilidad. Más alta

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.5. Características geológicas/hidrogeológicas.

- la geologia del emplazamiento y las

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.5. Características geológicas/hidrogeológicas.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

1.6. Dificultad de descontaminación.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

Criterios técnicos de gestión de

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

• Identificación de las etapas del proceso de restauración.

• Elaboración de protocolos de actuación y guías técnicas.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Identificación de las etapas del

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

El objetivo principal del protocolo es el establecimiento del

El protocolo incluye los criterios técnicos y legales que deben

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.

52 Curso Internacional de Hidrología Subterránea

2. Criterios técnicos de gestión.

2.1. Etapas del proceso de descontaminación/reparación ambiental.