ADAB

BERBICARA
DAN
MENJADI
PENDENGAR
Dr. Erna Herawati, Sp.K.J.
FK UMS 2016
 AQIDAH

AL
ISLA
M
AKHLA SYARI’A
Q T

TAK DAPAT
DIPISAHKA
 Keyakinan
AQIDAH
Dalam hati

Hukum
SYARIAT
Amalan/
perbuatan
Sang KHALIQ
Menyangkut
AKHLAQ hubungan Sesama
dengan manusia
Makhluq yang
lain
Tujuan penciptaan manusia

Ibadah kepada Allah

‫س اَّإنلل اَّنليِييععبدددوُنن‬
‫ي‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫ت اَّاَلعنجلن اَّيوُاَ عن‬
‫ل‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫ع‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫خ‬
‫ي‬ َّ‫ ا‬َ‫ا‬‫م‬‫ي‬ُ‫و‬
‫ي‬
• Dan tidaklah Aku ciptakan jin dan
manusia kecuali supaya mereka
menyembah kepada-Ku
 ‫‪Shalat, puasa,‬‬
‫‪membayar zakat,‬‬
‫‪Khusus‬‬
‫‪shadaqah, hajji,‬‬
‫‪menyembelih qurban, dll‬‬

‫‪Seluruh aspek kehidupan‬‬

‫‪Umum‬‬ ‫‪diniatkan untuk‬‬
‫‪Ibadah‬‬ ‫‪mengabdi kepada Allah‬‬
‫‪:‬‬

‫ي اَّ‬ ‫يِاَ‬ ‫ح‬ ‫م‬‫وُ‬ ‫ اَّ‬‫يِ‬ ‫قدل اَّإنلن اَّصيلتنيِ اَّوُندس ن‬

‫ك‬
‫ين ن ي د ي ي ع ي ي‬ ‫ع‬
‫‪QS. Al-‬‬ ‫ب اَّاَلعيعاَلينميِين اَّ)‪(162‬‬ ‫ن‬
‫ اَّيوُيميماَتيِ اَّللله اَّير ب‬
‫ك اَّأدنمعر د‬‫ك اَّليهد اَّيوُبنيذلن ي‬
‫‪An’am‬‬
‫ت اَّيوُأينياَ اَّ‬ ‫يل اَّيشنريِ ي‬
‫ اَّأيلوُدل اَّاَلعدمعسلننميِين اَّ)‪(163‬‬
 ADAB
ADAB
BERBICARA
BERBICARA
 Mengapa harus dijaga ?

Menunjukkan keimanannya kepada Allah

Menunjukkan keimanannya kepada hari akhir

Menunjukkan keinginannya kepada kebaikan

Menunjukkan ketinggian budi pekertinya

Menunjukkan tingkat ketinggian ilmunya

Menghindarkan diri dari api neraka.

Memperbaiki mu’ammalah (pergaulan dengan
sesama)
 Pesan-pesan
Pesan-pesan

•‫سلمة اَّاَلنساَن اَّفيِ اَّحفظ اَّاَللساَن‬

• Keselamatanَّ‫ ا‬seseorangَّ‫ ا‬ituَّ‫ ا‬adalahَّ‫ ا‬sejauhَّ‫ ا‬
manaَّ‫ ا‬diaَّ‫ ا‬menjagaَّ‫ ا‬lisannyaَّ‫ ا‬
 Keburukan-keburukan
Keburukan-keburukanlisan
lisan
Menipu / Bicara bohong

Mengumpat/misuh

Menggunjing/ngrasani

Mencela/suka mengolok

Berkata kotor

Berbicara bukan pada tempatnya

Berbicara bukan pada waktunya

Banyak bertanya
 Merendahkan suara

َّ ‫صووإتكك َّإإنن‬
‫ض َّإمون َّ ك‬ ‫شإيكك َّكواَوغ ض‬
‫ض و‬ ‫كواَوق إ‬
‫صود َّفإيِ َّكم و‬
(19)َّ ‫ت َّاَولكحإميإر‬ ‫ت َّكل ك‬
‫صوو ض‬ ‫صكواَ إ‬‫أكونكككر َّاَولك و‬

Dan sederhanalah dalam •

berjalanmu dan
rendahkan/lunakkanlah
suaramu, sesungguhnya
seburuk-buruk suara adalah
‫‪Jangan meninggikan suara‬‬
‫‪tidak pada tempatnya‬‬

‫صكواَكتضكوم َّكفووكق َّ‬ ‫كياَ َّأكييكهاَ َّاَنلإذيكن َّآككمضنواَ َّكل َّكتوركفضعواَ َّأك و‬
‫ت َّاَلننإبييِ َّكوكل َّكتوجكهضرواَ َّكلضه َّإباَولكقووإل َّكككجوهإر َّ‬ ‫صوو إ‬ ‫ك‬
‫ض َّأكون َّكتوحكبكط َّأكوعكماَلضضكوم َّكوأكونضتوم َّكل َّ‬ ‫ضضكوم َّلإكبوع ض‬ ‫كبوع إ‬
‫شضعضروكن َّ)‪(2‬‬ ‫كت و‬
 Jangan menggerak-gerakkan bibir
karena terburu-buru membaca Al-
Quran
(Al-Qiyamah : 16)

‫كل َّضتكحيروك َّإبإه َّل كإ‬

َّ ‫ساَكنكك َّلإكتوعكجل ك َّإبإه‬
(16)
‫‪Tidak boleh berbohong‬‬

‫ َّكعون َّأكإبيِ َّضهكرويكركة‬

‫سنلكم َّكقاَل ك َّآكيضة َّ‬ ‫صنلىَّ َّ ن‬
‫اض َّكعكلويإه َّكو ك‬ ‫كعون َّاَلننإبييِ َّ ك‬
‫ب َّكوإإكذاَ َّكوكعكد َّ‬
‫ث َّكككذ ك‬ ‫ث َّإإكذاَ َّكحند ك‬
‫اَولضمكناَفإإق َّكثكل ث‬
‫ف َّكوإإكذاَ َّاَوؤضتإمكن َّكخاَكن‬‫أكوخكل ك‬
‫ َّصحيح َّاَلبخاَري‬
 ‫صمم اَّيقاَيل اَّيقاَيل اَّيردسوُدل اَّاَلللنه اَّ‬ ‫ص اَّبعنن اَّيعاَ ن‬‫يععن اَّيحعف ن‬
‫ اَّ‪--‬صلى اَّاَل اَّعليِه اَّوُسلم‬
‫فىبني ي ي ياَي ي يلعمرنء اَّيك نذبباَ اَّأي ع اَّنيِيدي ييحبد اَّيبن‬
‫ثي ي ي يدك اَّبليماَ اَّ«‬ ‫ اَّ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ك‬
‫ي‬
‫يع‬
‫‪».‬يسي ي ينميع‬
‫‪Guu‬‬
‫‪Cukuplah seseorang dikatakan‬‬
‫‪berdusta, bahwasanya dia‬‬
‫‪mengatakan / menceritakan semua‬‬
 ‫‪Jangan mengejek, jangan mencela‬‬
‫‪diri sendiri, memanggil dengan‬‬
‫)‪nama gelaran (QS. Al Hujurat : 11‬‬

‫سىَّ َّأكون َّ‬ ‫كياَ َّأكييكهاَ َّاَنلإذيكن َّآككمضنواَ َّكل َّكيوسكخور َّكقووثم َّإمون َّكقووضم َّكع ك‬
‫سىَّ َّأكون َّ‬
‫ساَضء َّكع ك‬ ‫ساَثء َّإمون َّإن ك‬ ‫كيضكوضنواَ َّكخويرراَ َّإمونضهوم َّكوكل َّإن ك‬
‫سضكوم َّكوكل َّكتكناَكبضزواَ َّ‬‫كيضكنن َّكخويرراَ َّإمونضهنن َّكوكل َّكتولإمضزواَ َّأكونفض ك‬
‫سوضق َّكبوعكد َّاَ و إليكماَإن َّكوكمون َّكلوم َّ‬ ‫س َّاَإلوسضم َّاَولفض ض‬
‫ب َّإبوئ ك‬‫إباَولكولكقاَ إ‬
‫كيضتوب َّكفضأوكلإئكك َّضهضم َّاَلنظاَلإضموكن َّ)‪(11‬‬
 ‫”‪Jangan ghibah “ngrasani‬‬
‫)‪(QS Al-Hujurat 12‬‬

‫ن َّ‬‫نإإ َّإإنن َّن‬ ‫بو َّاَ ك َّك ك إكثيإثيرر راَر َّاَ َّإمإمكنكن َّاَل َّاَلنظنظين َّي‬ ‫نواَ َّاَ َّاَوج وكتج كإنت ضإنبواَض‬ ‫نآك َّآككم ك ضمنواَض‬ ‫ذيذيكن َّك‬ ‫كياَكي َّاَأك َّييأكييكهاَكهاَ َّاَنل َّاَ إنل إ‬
‫ضك ض وكم و َّم َّ‬
‫ضض‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ع‬‫ب‬‫ك‬ ‫ َّ‬
‫ب‬ ‫ب‬ ‫و‬
‫ َّ‬ ‫ب‬ ‫ك‬
‫ت‬ ‫غ‬
‫ك‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬
‫غ‬‫ك‬ ‫و‬ ‫ َّ‬
‫ي‬ ‫ل‬‫ َّ‬ ‫ك‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ َّ‬
‫و‬ ‫اَ‬
‫ َّ‬‫سو‬
‫اَ‬ ‫سو‬‫ض‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ج‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫ك‬
‫ت‬ ‫ َّ‬
‫ت‬‫ك‬ ‫ل‬
‫ َّ‬ ‫ك‬
‫ل‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫و‬ ‫ َّ‬ ‫م‬
‫ث‬
‫ َّ‬ ‫م‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫ث‬ ‫و‬ ‫ َّ‬‫إ‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ َّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ظ‬ ‫ظ‬‫ن‬ ‫ َّاَل‬
‫ َّاَل‬ ‫ض‬ ‫ك‬ ‫ض‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ب‬
‫ك‬
‫ك ن ض ك ك و كو ض‬ ‫إ ث ك‬ ‫ي‬ ‫كب و ك‬ ‫ع‬
‫خيإه إ َّه َّكم وكيم ورتياَرت َّاَ َّ‬ ‫نكي َّأكويأوضكضكل ك َّل ككل َّكلوحوحكم ك َّمأك َّأكإخيإ‬ ‫حدضدك ض وكم و َّمأك َّأكون َّو‬ ‫بأك َّأككح ضك‬ ‫ب َّي‬ ‫ض َّاَأك َّضيأكضيإح يإ‬
‫ح‬ ‫ض راَ‬ ‫ع‬
‫كب و ر‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ك‬
‫‪((12‬‬ ‫ َّ)‬ ‫م‬ ‫حي‬ ‫إ‬ ‫ر‬
‫ك‬ ‫ َّ‬ ‫ب‬
‫ث‬ ‫واَ‬ ‫ن‬ ‫ك‬
‫ت‬ ‫ َّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ َّ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ َّ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ َّ‬ ‫اَ‬ ‫قو‬ ‫ض‬ ‫ض‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫واَ‬ ‫ك‬ ‫ َّ‬‫ض‬ ‫ه‬ ‫مو‬ ‫ض‬ ‫ض‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫ك‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫ك‬
‫ب َّكرإحيثم ث َّ)‪12‬‬ ‫ا َّككتنواَ ث‬ ‫ك‬ ‫ َّ‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫إ‬ ‫إ‬
‫ك إ‬‫ك‬ ‫ َّ‬ ‫ا‬ ‫ َّ‬ ‫اَ‬ ‫قو‬ ‫ت‬‫ن‬ ‫واَ‬ ‫ك‬ ‫ َّ‬ ‫ض‬ ‫ه‬ ‫مو‬ ‫ض‬ ‫ض‬
‫ت‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ر‬
‫إ‬ ‫ك‬
‫ك‬ ‫ف‬
Semua isi pembicaraan adalah tentang kebaikan

َّ‫خيِيير اَّنفيِ اَّيكثنيِمر اَّنمعن اَّنيعجيوُاَدهعم اَّإنلل اَّيمعن اَّأييمير ا‬ ‫يل اَّ ي ع‬
َّ‫س اَّيوُيمعن ا‬ ‫صيلمح اَّبييعيِين اَّاَللناَ ن‬ ‫ن‬
‫إ‬َّ‫ ا‬ ُ‫و‬‫ي‬‫أ‬َّ‫ ا‬ ‫ف‬ ‫بنصيدقيمة اَّأيوُ اَّمعروُ م‬
‫ع ع‬ ‫د‬ ‫ع يع‬ ‫ي‬
َّ‫ف اَّنديعؤنتيِنه ا‬‫سعوُ ي‬ ‫ف‬
‫ي‬ َّ‫ ا‬ ‫ضاَنة اَّاَللل ن‬
‫ه‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫م‬ َّ‫ ا‬ ‫ء‬ َ‫غا‬
‫ي‬ ‫ن‬
‫ت‬ ‫ب‬ َ‫ا‬َّ‫ ا‬ ‫ك‬
‫ي‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ذ‬
‫ي‬ َّ‫ ا‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬‫ع‬ ‫ي‬ ِ‫ي‬
‫ي‬ ‫ي ع‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
( 114 )َّ‫ ا‬ َ‫ا‬ ‫م‬ ‫أيجراَ اَّيع ن‬
ِ‫ظي‬
Tak ada kebaikan pada kebanyakan‫ ب‬bisik-bisik
Tak ada kebaikan pada kebanyakan bisik-bisik
‫ب‬ ‫ع‬
kalian kecuali orang yang menyuruh
kalian kecuali orang yang menyuruh
bershodaqoh atau kebaikan atau
bershodaqoh atau kebaikan atau
mendamaikan antara manusia. Dan
mendamaikan antara manusia. Dan
barangsiapa yang mengerjakan hal itu karena
barangsiapa yang mengerjakan hal itu karena
mencari ridha Allah, maka Kami akan
mencari ridha Allah, maka Kami akan
memberinya pahala yang besar.
memberinya pahala yang besar.
Semua isi pembicaraan adalah tentang
kebaikan

‫يوُاَلل ي د ع ي ع د ع د‬
(3)َّ‫ضوُين ا‬‫ن‬
‫ر‬ ‫ع‬ ‫م‬ َّ‫ ا‬ ‫ن‬
ُ‫و‬ ‫غ‬‫ل‬‫ل‬‫اَل‬ َّ‫ ا‬‫ن‬‫ن‬ ‫ع‬ َّ‫ ا‬‫م‬ ‫ه‬َّ‫ ا‬‫ن‬ ِ‫ي‬ ‫ن‬
‫ذ‬

Danَّ orang-orangَّ yangَّ

berpalingَّ dariَّ sesuatuَّ yangَّ
sia-sia
Semua isi pembicaraan adalah
tentang kebaikan

‫ن‬
‫يمعن اَّيكاَين اَّيِديعؤنمدن اَّنباَلللنه اَّيوُاَعليِييعوُم اَّاَلخر اَّن‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ت‬
‫صدم ع‬ ‫خيِيبراَ اَّأيعوُ اَّليِي ع‬
‫ اَّفييعليِييدقعل اَّ ي ع‬
“Barangsiapa yang beriman
“Barangsiapa yang beriman
pada ALLAH dan hari akhir
maka hendaklah berkata baik
atau lebih baik diam.” (HR
Bukhari Muslim)
 ‫‪Jangan membanyakkan‬‬
‫‪perkataan selain dzikrillah‬‬

‫وعن َّاَبن َّعمر َّرضيِ َّا َّعنهماَ َّ‪َّ ،‬كقاَل ك َّ‪َّ :‬كقاَل ك َّ‬
‫رسول َّا َّ‪َّ -‬صلىَّ َّا َّعليه َّوسلم َّ‪َّ ))َّ :َّ -‬ل َّ‬
‫ا؛ِهلل َّكفإَنن َّككوثكركة َّاَلككلكإم َّإبكغويإر َّ‬
‫ضتوكإثضرواَ َّاَلككلككم َّإبكغويإر َّإذوكإر َّ إ‬
‫س َّإمكن َّ‬ ‫ب َّ! َّوإنن َّأوبكعكد َّاَلنناَ إ‬ ‫ا َّكتكعاَكلىَّ َّكقوسكوةث َّإللكقول إ‬
‫إذوكإر َّ إ‬
‫ب َّاَلكقاَإسيِ َّ(( َّ‪َّ .‬رواَه َّاَلترمذي‬ ‫ا َّاَلكقول ض‬
‫‪ َّ .‬إ‬
Mengulangi kata-kata yang penting jika dibutuhkan

َ‫ أذنهه ذكاَذن إذذا‬- ‫ صلى اَل عليه وسلم‬- ‫س ذعإن اَلنإ بب‬ ‫ذعنن أذنذ س‬
‫ ذوإذذاَ أذذتى ذعذلى‬، ‫تذذكلنذم بإذكلإذمسة أذذعاَذدذهاَ ثذلذثثاَ ذحنت تتهنفذهذم ذعنهه‬
َ‫قذتنوسم فذذسلنذم ذعلذنيإهنم ذسلنذم ذعلذنيإهنم ثذلذثثا‬

Bahwa Nabi saw apabila berkata dengan satu

kalimat, beliau mengulangnya tiga kali hingga
difaham darinya, dan apabila datang pada satu
kaum, maka beliau memberi salam atas
mereka, memberi salam atas mereka 3 kali.
‫‪ -‬اَّ اَّققيياَاَ ييلل اَّ اَّ»» اَّ اَّإإنن للنن اَّ اَّ ننمم عنن اَّ اَّأأيي يححبب ددكك عمم اَّ اَّإإننلليي لىى اَّ اَّ‬ ‫ اَّوُسلم‬ ‫ه‬ ‫ اَّعليِ‬ ‫ل‬ ‫اَ‬ ‫ اَّ‬ ‫ى‬
‫يع ععن اَّ ييجاَبر اَّأين اَّ يير ددسوُيل اَّاَل ه اَّ‪-‬صلى اَّاَل اَّعليِه اَّوُسلم‪-‬‬ ‫ اَّ‪-‬صل‬ ‫يعن اَّجاَبنن ممر اَّأي للن اَّرسوُيل اَّاَل لل نن‬
‫ه‬
‫ع ي ع ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ض ددكك عمم اَّ اَّإإننلليي لىى اَّ اَّ‬ ‫ي‬
‫ض‬ ‫غ‬
‫ي‬
‫غ‬ ‫ي‬
‫ي‬‫ع‬ ‫ي‬
‫أب‬
‫ي‬
‫أب‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫ل‬
‫ن‬
‫ل‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬‫إ‬
‫إ‬ ‫وُ‬
‫وُ‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫اَ‬
‫اَ‬ ‫ق‬
‫ب‬
‫ق‬ ‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬ ‫خ‬
‫خ‬‫ع‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫ي‬
‫أ‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ك‬
‫د‬
‫ك‬ ‫ن‬
‫ي‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫حاَ‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ة‬‫ن‬ ‫م‬ ‫يِاَ‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬‫ي‬ ‫وُ‬ ‫ي‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫ن‬ ‫ج‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫ى‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫م‬‫ن‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ن‬
‫ن‬‫ب‬ ‫ر‬ ‫ي‬‫ع‬‫ق‬ ‫ي‬
‫أ‬
‫ي‬‫وُ‬
‫ي ع ي ع ل‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ع‬ ‫ع‬
‫ع‬ ‫د‬ ‫ييوُ ي ع ن ي ع ن ب ي ع ي ن ي ي ن ي ي‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫حاَ‬ ‫ي‬ ‫أ‬ ‫ اَّ‬ ‫ة‬ ‫م‬‫ي‬ ‫يِاَ‬
‫ي‬ ‫ق‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫وُ‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫س‬
‫ب‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ى‬ ‫ن‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬
‫ع‬ ‫ك‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫ع‬‫ق‬ ‫أ‬
‫ اَّ«‪ ..‬اَّ اَّ‬
‫متيييي ييفف ععيِيِنهدقوُين اَّ«‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫قوُ‬ ‫د‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫ش ببدد ددقوُ‬
‫قوُ يينن اَّ اَّ ييوُوُاَاَللعع ددمت‬ ‫ش‬ ‫ساَاَ اَّ اَّيِيِيييي ععوُوُييمم اَّ اَّاَاَللععنققيييِاَيِاَ ييممنةة اَّ اَّاَلاَلثثلليي ععررييثاَثاَ ددروُ‬
‫روُ يينن اَّ اَّ ييوُوُاَاَللعع ددممتتيي يي‬ ‫جلنل بب‬
‫س‬ ‫ييوُوُييأبأبععيي ييعع ييدد ددكك ععمم اَّ اَّنممننببىى اَّ اَّ ييمم ععج‬
‫قوُ يينن اَّ اَّققيياَاَ ييلل اَّ اَّ»» اَّ اَّ‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫يِ‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫مت‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬‫ اَّ‬ ‫اَ‬‫م‬ ‫ف‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫قوُ‬ ‫د‬‫ب‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫وُ‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫روُ‬ ‫ثاَ‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ث‬‫اَل‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ اَّ‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫سوُ ييلل اَّ اَّاَلاَل لل‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫شبددقوُين اَّفي ييماَ اَّاَلع ددمتييييف ععيِهدقوُ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ي‬‫ت‬ ‫م‬
‫د‬
‫ي ع ي ع ي عي د ي ي دي ي‬‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫وُ‬‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫روُ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ثاَ‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ث‬‫اَل‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬‫ي‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ي‬
‫ق‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ه‬ ‫ييقاَقاَللددوُوُاَاَ اَّ اَّيِيِيياَاَ اَّ اَّ ييرر ددسوُ‬
‫روُ يينن‬
‫»» اَّ اَّاَاَللعع ددممتتيي ييككببيي ددروُ‬
‫‪“ Sesungguhnya orang yang paling aku cintai‬‬
‫‪dan lebih dekat tempat duduknya dariku di hari‬‬
‫‪kiamat adalah yang paling bagus akhlaqnya.‬‬

‫‪Dan sesungguhnya orang yang paling aku‬‬

‫‪benci dan paling jauh dariku nanti di hari‬‬
‫‪Kiamat ialah orang yang banyak omong dan‬‬
‫‪berlagak dalam berbicara.” Maka dikatakan:‬‬
‫‪Wahai Rasulullah kami telah mengetahui arti‬‬
‫‪ats-tsartsarun dan mutasyaddiqun, lalu apa‬‬
‫‪makna al-mutafayhiqun? Maka jawab nabi‬‬
‫)‪SAW: “Orang2 yang sombong.” (HR Tirmidzi‬‬
 ‫‪Hindarilah banyak bertanya‬‬
‫عن اَّأبيِ اَّهريِرية اَّ‪ -‬اَّرضيِ اَّاَل اَّعنه اَّ‪ -‬اَّ‪ ،‬اَّعن اَّاَللنبييِ اَّ‪ -‬اَّصلى اَّاَل اَّ‬
‫ك اَّ‬ ‫ي‬ ‫ اَّأ‬ ‫اَ‬ ‫م‬‫ل‬‫ن‬‫ن‬‫إ‬‫ اَّ‬ ‫‪،‬‬‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ع‬‫ر‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫يِ‬‫ن‬
‫عليِه اَّوُسلم اَّ‪ -‬اَّ‪ ،‬اَّيقاَيل اَّ‪ :‬اَّ)) اَّيددعوُن ي ي ي د ع ي ع ي‬
‫ل‬ ‫ه‬
‫يمعن اَّيكاَين اَّقي عيبيليدكعم اَّيكثعييرةد اَّدسؤاَلننهعم اَّوُاَعخنتلفديدهعم اَّيعليى اَّأعنبييِاَئننهعم اَّ‪ ،‬اَّفينإيذاَ اَّ‬
‫نيييهعيِتددكعم اَّيععن اَّيشعيِء اَّيفاَعجتينندبوُهد اَّ‪ ،‬اَّيوُإنيذاَ اَّأيمعرتددكعم اَّبأعممر اَّفيأعتدوُاَ اَّنمعنهد اَّيماَ اَّ‬
‫‪ .‬اَّاَعستيطيععتدعم اَّ(( اَّدمتلييفقق اَّيعلييِنه‬
 ADAB
MENDENGAR
1. Diam dan memperhatikan

2. Tidak memotong/memutus pembicaraan

3. Menghadapkan wajah pada pembicara dan

tidak memalingkan wajah darinya sepanjang
sesuai dengan syariat (bukan berbicara dengan
lawan jenis)

4. Tidak menyela pembicaraan saudaranya

walaupun ia sudah tahu, sepanjang bukan
perkataan dosa.

5. Tidak merasa dalam hatinya bahwa ia lebih

tahu dari yang berbicara
 ‫صيِبدوُاَ اَّقييعوُبماَ اَّبنيجيهاَليمة اَّ‬
‫يِاَ اَّأييِيييهاَ اَّاَللنذيِن اَّيآمندوُاَ اَّإنعن اَّجاَءدكم اَّيفاَنسقق اَّبننيبمإ اَّفيييتبييِليندوُاَ اَّأيعن اَّتد ن‬
‫ي ي‬ ‫ي ي نع‬ ‫ي ي‬ ‫ي‬
‫صبندحوُاَ اَّيعليى اَّيماَ اَّفيييععلتدعم اَّنياَندميِين اَّ)‪(6‬‬ ‫فييتد ع‬

‫خيِيراَ اَّنم عنيدهم اَّوُيل اَّنن‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ساَءق اَّ‬
‫عي ي‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ اَّ‬‫اَ‬
‫وُ‬‫ن‬
‫د‬‫كوُ‬‫د‬ ‫يِ‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬‫ن‬‫ع‬ ‫أ‬ ‫ اَّ‬‫ى‬ ‫س‬ ‫ع‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ي ع ع نع ع ع ي‬‫م‬‫وُ‬ ‫ي‬‫ق‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬‫ن‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬
‫ق‬ ‫وُ‬ ‫ي‬‫ق‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ر‬‫خ‬‫ي‬ ‫س‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬‫ل‬‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬
‫وُ‬‫ن‬
‫د‬ ‫يِياَ اَّأييِيييهاَ اَّاَمل ي ي‬
‫م‬ ‫آ‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬‫يِ‬ ‫ذ‬
‫خيِيراَ اَّم عنيدهلن اَّيوُيل اَّتييعل نمدزوُاَ اَّأينعيدفسدكعم اَّيوُيل اَّتيينياَبييدزوُاَ اَّبناَعليلعيقاَ ن‬
‫ب اَّ‬ ‫ اَّ‬‫ن‬‫ل‬ ‫ك‬‫د‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬‫ن‬‫ع‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫ اَّ‬‫ى‬ ‫س‬ ‫ع‬ ‫ اَّ‬‫ء‬ ‫ساَ‬‫ن‬
‫ن‬ ‫ اَّ‬‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬
‫ي‬ ‫ب‬ ‫ي يع‬ ‫ي‬ ‫ع ي ي‬
‫ك اَّدهدم اَّاَللظاَلندموُين اَّ)‪(11‬‬ ‫ب اَّفيدأوُليئن ي‬ ‫ت‬
‫د‬ ‫ي‬‫يِ‬ ‫ اَّ‬
‫ي يي ع ع ي ع‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫وُ‬‫ اَّ‬‫ن‬‫ اَّبنعئس اَّاَنلسم اَّاَلعدفسوُدق اَّبيععيد اَّاَ عنليِماَ ن‬
‫ي عد د ي‬

‫سوُاَ اَّيوُيل اَّ‬ ‫س‬

‫ل‬ ‫ج‬ ‫ت‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬‫ل‬‫ي‬‫وُ‬‫ اَّ‬ ‫م‬‫ث‬
‫ع‬ ‫ن‬
‫إ‬ ‫ اَّ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ل‬
‫ظ‬ ‫اَل‬ ‫ اَّ‬‫ض‬ ‫ع‬ ‫ي‬‫ اَّب‬‫ن‬‫ل‬ ‫ن‬
‫إ‬ ‫ اَّ‬‫ن‬‫ب‬ ‫ل‬
‫ظ‬ ‫اَل‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬‫م‬‫يِاَ اَّأييِييهاَ اَّاَللنذيِن اَّيآمنوُاَ اَّاَجتننبوُاَ اَّيكنثيِراَ اَّ ن‬
‫يع ي ن ن ق ي ي د‬ ‫ي ي د ع ي دن ب ي‬ ‫ي ي‬
‫ب اَّأييحدددكعم اَّأيعن اَّيِيأعدكيل اَّليعحيم اَّأيخيِه اَّيمعيِتباَ اَّفييكنرعهتددموُهد اَّيوُاَتليدقوُاَ اَّ‬ ‫ضاَ اَّأييِدح ي‬
‫ضدكعم اَّبييعع ب‬ ‫ب اَّبييعع د‬ ‫ع‬ ‫يِييغعتي‬
‫ب اَّيرنحيِقم اَّ)‪(12‬‬ ‫اَلللهي اَّإنلن اَّاَلللهي اَّتييلوُاَ ق‬
 ‫سدبوُهد اَّ‬ ‫ح‬ ‫ت‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ل‬‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫د‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫م‬ ‫ اَّ‬‫ق‬‫ة‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫ع‬ ‫ اَّ‬ ‫ك‬‫ن‬ ‫ف‬
‫ع‬ ‫ل‬‫ن‬‫ع‬ ‫ن‬
‫باَ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬‫وُ‬ ‫ء‬ ‫جاَ‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫يِ‬ ‫ن‬
‫ذ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫اَ‬‫ اَّ‬‫ن‬‫ل‬ ‫ن‬
‫إ‬
‫عي‬ ‫د عي ع ع‬ ‫ي ي د‬
‫خيِيقر اَّليدكعم اَّلندكبل اَّاَعمنرمئ اَّنم عنيدهعم اَّيماَ اَّ‬ ‫يشراَ اَّليدكعم اَّبيعل اَّدهيوُ اَّ ي ع‬
‫ب اَّ‬ ‫اَ‬ ‫ذ‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ اَّ‬‫ه‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫اَعكتسب اَّنمن اَّاَ عنلثعنم اَّوُاَللنذي اَّتييوُللى اَّنكبيره اَّ عن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ي ع يد د ع د ي ق‬ ‫ي‬ ‫يي ي ي‬
‫يعنظيِقم اَّ)‪ (11‬اَّليعوُيل اَّإنعذ اَّيسنمععتددموُهد اَّظيلن اَّاَلعدمعؤنمدنوُين اَّ‬
‫ك اَّدمبنيِقن اَّ‬ ‫ف‬ ‫ن‬
‫إ‬‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬
‫وُ‬ ‫ل‬ ‫قاَ‬ ‫وُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ق‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫يوُاَلعدمعؤ ي د ع د ع ي ع ب ي‬
‫ اَّ‬ ‫اَ‬
‫ر‬ ‫ي‬ ‫يِ‬ ‫خ‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ي‬‫أ‬ ‫ب‬ ‫ اَّ‬ ‫ت‬ ‫ناَ‬ ‫م‬
‫)‪ (12‬اَّليعوُيل اَّيجاَءدوُاَ اَّيعليعيِنه اَّبنأيعربيييعنة اَّدشيهيداَءي اَّفينإعذ اَّليعم اَّيِيأعتدوُاَ اَّ‬
‫ك اَّنععنيد اَّاَلللنه اَّدهدم اَّاَلعيكاَنذدبوُين اَّ)‪ (13‬اَّ‬ ‫ن‬
‫ئ‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫أوُ‬ ‫د‬ ‫ف‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ء‬ ‫اَ‬ ‫د‬
‫يي‬ ‫ه‬ ‫ي‬
‫ش‬ ‫باَل‬‫ن‬
‫ي‬
‫ضدل اَّاَلللنه اَّيعليعيِدكعم اَّيوُيرعحيمتدهد اَّنفيِ اَّاَليدنعييِياَ اَّيوُاَعلينخيرنة اَّ‬ ‫يوُليعوُيل اَّفي ع‬
‫ب اَّيعنظيِقم اَّ)‪(14‬‬ ‫سدكعم اَّ ي ع د ع ي ق‬
‫اَ‬ ‫ذ‬‫ي‬ ‫ع‬ ‫ اَّ‬‫ه‬‫ن‬ ‫يِ‬‫ن‬
‫ف‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ض‬ ‫ف‬
‫ي‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫يِ‬ ‫ن‬
‫ف‬ ‫لييم ل‬
 ‫س اَّ اَّلليي ددكك عمم اَّ اَّببنن ننهه اَّ اَّ‬ ‫يِ‬‫ي‬‫ل‬‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫اَ‬‫وُ‬ ‫ي‬‫ع‬‫ف‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ن‬
‫ن‬‫ب‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ي‬ ‫لوُ‬ ‫د‬ ‫قوُ‬ ‫د‬ ‫ي‬‫ي‬‫ت‬‫وُ‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ن‬
‫ن‬‫ت‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ن‬
‫ب‬
‫ن‬ ‫ اَّ‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫ن‬ ‫وُ‬ ‫ل‬
‫ق‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ي‬‫ي‬‫ت‬‫ اَّ‬‫ذ‬‫ع‬ ‫ن‬
‫إ‬
‫ن‬‫ اَّ‬
‫ع‬ ‫س‬ ‫ اَّ ي ع ي د ي ع ي ي ي ي ع ي ع يي‬
‫يِ‬
‫ع‬ ‫ي‬‫ل‬‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫م‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬
‫ع‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ه‬ ‫اَ‬‫وُ‬
‫ي‬ ‫ي‬‫ع‬‫ف‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ب‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫لوُ‬ ‫د‬ ‫قوُ‬ ‫د‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫وُ‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬
‫ع‬ ‫ك‬‫د‬ ‫ت‬ ‫ي‬
‫ن‬ ‫س‬ ‫ع‬‫ل‬ ‫ي‬‫أ‬ ‫ب‬ ‫ اَّ‬‫د‬‫ه‬ ‫ن‬ ‫وُ‬‫ع‬ ‫ق‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ت‬‫ اَّ‬‫ذ‬‫ع‬ ‫إ‬
‫‪ ((15‬اَّ اَّ يوُوُلليي عوُوُييلل اَّ اَّإإنن ععذذ اَّ اَّ‬ ‫ اَّ)‬ ‫م‬ ‫ظيِ‬ ‫ننععلم اَّوُتيحسبوُنيه اَّهيِبينباَ اَّوُهوُ اَّ ننععنيد اَّاَل لل ننه اَّيع نن‬
‫ظيِ ققم اَّ)‪ 15‬ي ع‬ ‫ن‬
‫س ددبوُنيهدد اَّ ييهيِبينباَ اَّ ييوُ دده ييوُ اَّععنيد اَّاَل ه اَّيع‬ ‫ععل ققم اَّ ييوُتي ععح يي‬
‫ن‬
‫ك اَّ اَّ ييهه ييذذاَاَ اَّ اَّ‬ ‫ك‬ ‫س‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫ذ‬‫ي‬ ‫ه‬ ‫ن‬‫ب‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ك‬‫ي‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ييسسنم عععتدد ددموُهدد اَّقديعلتدد ععم اَّ ييماَ اَّيِييدكوُدن اَّلينيياَ اَّأيعن اَّنيييتيييك ييم اَّب ييهيذاَ اَّ ددس ععب ييحاَنيي يي‬
‫ن‬ ‫حاَ‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫ن‬ ‫ل‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫د‬ ‫كوُ‬ ‫د‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬ ‫اَ‬ ‫م‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬ ‫ت‬‫ل‬‫ع‬ ‫ي‬‫د‬‫ق‬ ‫ اَّ‬ ‫ه‬ ‫موُ‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫عوُ ددددوُوُاَاَ اَّ اَّللنن ننممثثععللنن ننهه اَّ اَّأأييببي ببدداَاَ اَّ اَّإإنن ععنن اَّ اَّ‬ ‫عوُ‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬ ‫ت‬
‫ت‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬
‫ي يي د ي‬ ‫ن‬
‫ع‬
‫ن‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬‫أ‬
‫أ‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬‫د‬‫ه‬
‫ه‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫اَل‬
‫اَل‬‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ك‬
‫ك‬‫د‬
‫د‬ ‫د‬
‫د‬‫ظ‬
‫ظ‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ع‬
‫ع‬ ‫ي‬‫يِ‬
‫يِ‬‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫(‬
‫(‬ ‫‪16‬‬
‫‪16‬‬ ‫ اَّ)‬
‫ اَّ)‬ ‫م‬
‫م‬
‫ق‬ ‫ظيِ‬
‫ظيِ‬
‫ن‬
‫ن‬ ‫ع‬
‫ي‬
‫ع‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫ن‬
‫ق‬
‫ن‬
‫ق‬ ‫تاَ‬
‫تاَ‬‫ي‬
‫ي‬ ‫ه‬
‫ه‬‫ع‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬
‫د‬ ‫ب‬
‫ب‬
‫ي‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫دكعنتم اَّمعؤنن‬ ‫د‬
‫ت اَّ اَّ يوُوُاَلاَل للههدد اَّ اَّ ييعع ننلليِيِ قمم اَّ اَّ‬ ‫تن‬‫‪ ((17‬اَّ اَّ يوُوُيِيِديبيبييييِيِبب دنن اَّ اَّاَلاَل للههدد اَّ اَّلليي ددكك دمم اَّ اَّاَاَ ععللييييِاَيِاَ ن‬ ‫‪17‬‬ ‫ اَّ)‬
‫ اَّ)‬ ‫ن‬
‫ن‬‫ي‬
‫ن‬
‫ن‬
‫نيِ‬
‫نيِ‬ ‫م‬
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ع‬ ‫م‬
‫د‬ ‫ اَّ‬ ‫م‬‫ع‬ ‫د‬
‫د‬‫ت‬ ‫ن‬
‫ع‬ ‫ك‬‫د‬
‫د ن ي ين ن ق‬ ‫ي ن ل ني ند‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ع‬
‫ن‬
‫شةةدد اَّ اَّنففيِيِ اَّ اَّ‬ ‫ش‬ ‫ح‬‫ن‬
‫ييححنكيِ ققم اَّ)‪ (18‬اَّإنلن اَّاَ ذيِ يين اَّيِددحييبوُ يين اَّأي ععن اَّتييشيِ ييع اَّاَلع ييفاَح يي‬
‫فاَ‬ ‫ع‬
‫ل‬ ‫اَ‬ ‫ اَّ‬ ‫ع‬ ‫يِ‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫أ‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬ ‫بوُ‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫يِ‬ ‫ اَّ‬‫ن‬ ‫يِ‬ ‫ن‬
‫ذ‬ ‫ل‬ ‫اَ‬ ‫ اَّ‬ ‫ن‬‫ل‬ ‫إ‬ ‫ اَّ‬ ‫(‬ ‫‪18‬‬ ‫ اَّ)‬ ‫م‬ ‫كيِ‬
‫ب اَّ اَّأأييننليِليِ قمم اَّ اَّ ننففيِيِ اَّ اَّاَلاَل ييددننععيييِيِياَاَ اَّ اَّ يوُوُاَاَ ععلليي ننخخ يررننةة اَّ اَّ يوُوُاَلاَل للههدد اَّ اَّ‬
‫ب‬ ‫ق‬
‫ق‬ ‫اَ‬
‫اَ‬ ‫ذ‬
‫ذ‬‫ي‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫ي‬
‫ع‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫م‬
‫م‬
‫ع‬ ‫ه‬
‫ه‬‫د‬
‫د‬ ‫ي‬
‫ي‬‫ل‬
‫ل‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫اَ‬
‫وُ‬
‫اَ‬
‫وُ‬ ‫د‬
‫د‬‫ن‬
‫ن‬ ‫م‬
‫م‬‫ي‬ ‫آ‬
‫آ‬‫ي‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬‫ن‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫يِ‬
‫يِ‬ ‫ن‬
‫ن‬
‫ذ‬
‫ذ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫اَ‬
‫اَ‬
‫ي ل ني ي‬ ‫ي‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫ض دلل اَّ اَّاَلاَل لنهه اَّ اَّ ييععللييععيِيِ ددكك عمم اَّ اَّ‬ ‫ض‬‫ع‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬‫ف‬
‫ف‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫ي‬ ‫وُ‬
‫وُ‬‫ع‬ ‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬ ‫وُ‬
‫وُ‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫(‬
‫(‬ ‫‪19‬‬
‫‪19‬‬ ‫ اَّ)‬
‫ اَّ)‬ ‫ن‬
‫ن‬‫ي‬
‫ي‬ ‫موُ‬
‫موُ‬ ‫د‬ ‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫ع‬
‫ع‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬‫ي‬
‫ي‬‫ت‬
‫ت‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫ي‬
‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫م‬
‫م‬
‫ع‬ ‫ت‬
‫ت‬
‫د‬
‫د‬ ‫ي‬
‫ي‬‫ع‬
‫ع‬‫ن‬
‫ن‬ ‫ي‬
‫ي‬‫أ‬
‫أ‬‫وُ‬
‫وُ‬‫ي‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬‫م‬
‫م‬‫د‬ ‫ل‬
‫ي‬
‫ل‬
‫ي‬ ‫ع‬
‫ع‬‫ع‬
‫ع‬ ‫ي‬
‫ي‬
‫ي‬ ‫يِ‬
‫يِ‬
‫ع‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ي‬
‫‪ ((20‬اَّ اَّ‬ ‫ اَّ)‬
‫ف اَّ ييرحيِ ققم اَّ)‪20‬‬ ‫م‬ ‫حيِ‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ اَّ‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ءوُ‬
‫ءوُ‬ ‫ر‬
‫ر‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬‫ي‬‫ه‬
‫ه‬ ‫ل‬
‫ل‬ ‫اَل‬
‫اَل‬ ‫ اَّ‬
‫ اَّ‬ ‫ل‬
‫ييوُوُييرر ععحح ييممتتددههدد اَّ اَّ ييوُوُأأيي ل ي يي دد ق‬
‫ن‬
‫ن‬
‫اَلعلميِن‬
‫ب اَّاَلعلميِن‬
‫اَلحمد اَّد اَّلل اَّر اَّرب اَّ‬
‫اَلحم‬

‫‪TERIMA‬‬
‫‪TERIMA‬‬
‫‪KASIH‬‬
‫‪KASIH‬‬ ‫‪28‬‬