Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • A Bela e A Fera Ou A Ferida Grande Demais

    Enviado por

    Tammara Oliveira
    110 visualizações10 páginas
    O documento discute o conto "A Bela e a Fera" de Clarice Lispector, comparando a tradução para o inglês feita por Katrina Dodson. Analisa os paratextos e várias comparações entre o original em português e a tradução, concluindo com considerações finais sobre a tradução.

    Descrição original:

    Apresentação sobre o conto de Clarice Lispector para disciplina de Tradução

    Título original

    A Bela e a Fera Ou a Ferida Grande Demais

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PPTX, PDF, TXT ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    O documento discute o conto "A Bela e a Fera" de Clarice Lispector, comparando a tradução para o inglês feita por Katrina Dodson. Analisa os paratextos e várias comparações entre o original em português e a tradução, concluindo com considerações finais sobre a tradução.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PPTX, PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    110 visualizações10 páginas

    A Bela e A Fera Ou A Ferida Grande Demais

    Enviado por

    Tammara Oliveira
    O documento discute o conto "A Bela e a Fera" de Clarice Lispector, comparando a tradução para o inglês feita por Katrina Dodson. Analisa os paratextos e várias comparações entre o original em português e a tradução, concluindo com considerações finais sobre a tradução.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PPTX, PDF, TXT ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 10

    A Bela e a Fera ou A Ferida grande demais

    Beauty and the Beast or The Enormous


    Wound
    Author: Clarice Lispector
    Translator: Katrina Dodson

    Universidade Federal da Paraíba


    Introdução aos Estudos da Tradução
    Professor:
    Aluna: Tammara Thaís de Sousa Oliveira
    Resumo do Conto
    Katrina Dodson
    Paratextos
    Comparações
    Comparações
    Comparações
    Comparações
    Considerações Finais

    Você também pode gostar