Tratamiento de Liquidos Cloacales - Versión 2012

Ingeniería Sanitaria
Tratamiento de Líquidos
Cloacales
Introducción
• Como resultado de sus actividades todas las comunidades
generan residuos tanto sólidos como líquidos.
• La fracción líquida de estos residuos (aguas residuales) es el
agua que se desprende una vez que ha sido contaminada
durante los diferentes usos para los que ha sido empleada.
• Desde el punto de vista de las fuentes de generación de esta
agua, estas pueden proceder de diversas actividades como por
ejemplo:
Residencial Comercial - Institucional Industrias
aguas aguas
residuales residuales
a
tratamiento
Características de las aguas residuales
Contaminantes de importancia en el agua

residual
• Sólidos en provocan acumulación de
suspensión fangos y condiciones
anaeróbicas
• Materia compuesta por proteínas,
orgánica carbohidratos, grasas animales,
pueden agotar los recursos
biodegradable
naturales de oxígeno
• Organismos pueden transmitir enfermedades
Patógenos contagiosas como: cólera, hepatitis,
poliomielitis, etc.
• Nutrientes pueden favorecer el crecimiento de
una vida acuática no deseada o
contaminar aguas subterráneas
• Contaminantes pueden provocar cáncer, mutaciones
prioritarios y son altamente tóxicos
Características
Biológicas
Clasificación de los microorganismos
Procariotas generalmente unicelulares,

(bacterias) núcleos no definidos,
reproducción por fisión binaria
Protistas:
no se puede distinguir
entre tejidos y células. Eucariotas de mayor tamaño con núcleos
(algas, hongos bien definidos.
y protozoarios)
Plantas: paredes celulares rígidas, inmóviles y fotosintéticos.
Animales: paredes celulares flexibles, requieren materia

orgánica como alimento y pueden moverse independientemente
Bacterias:
Pseudomona
Características: Clasificación:
- Organismos vivos unicelulares
Parásitas
-Tamaño microscópico Bacterias
Saprofitas
- Requieren para su existencia:
alimentos, oxigeno y agua
Bacterias Parásitas: Son las que viven a expensas de otro
organismo vivo, llamado huésped. Estas provienen del tracto
intestinal de las personas y de los animales. Ciertas bacterias
parásitas producen compuestos tóxicos que causan enfermedades
al huésped, conocidas como bacterias patógenas.
Bacterias Saprofitas: Son las que se alimentan de materia
orgánica muerta, descomponiendo los sólidos orgánicos para
obtener el sustento necesario, y produciendo a su vez sustancias de
desecho que consisten en sólidos orgánicos e inorgánicos
Clasificación según la forma de obtener el O2:
Aerobias
Anaerobias
Bacterias
Aerobias Facultativas
Anaerobias Facultativas
Hongos: No requieren de luz solar para
existir, son tanto unicelulares como
multicelulares, requieren de oxígeno y
pueden sobrevivir en condiciones de bajo
PH, pocos nutrientes y escasa humedad
Rhizopus stolonifer
Algas: Estos microorganismos

producen su propio alimento a través
de la luz solar. Contienen clorofila y
pueden causar problemas de
turbidez, coloración y sabor en los
efluentes de aguas tratadas.
Interfieren con muchos procesos
unitarios de tratamiento. Spirogyra Euglena
Protozoos: Organismos unicelulares, no
fotosintéticos que requieren oxígeno para
subsistir. Son considerados como las
“algas” con estructura “animal”
Plantas y animales: En los procesos biológicos

naturales se utilizan plantas acuáticas de gran
tamaño (carrizos, etc.). Entre los animales
microscópicos presentes en los lodos y aguas
residuales se encuentran los crustáceos, los
rotíferos y los gusanos de Guinea. Estos
animales controlan el crecimiento de las otras
especies y ayudan a reducir los solutos de gran
peso molecular.
Virus: Es la mas pequeña estructura biológica que contiene toda
la información necesaria para su propia reproducción. Estos, son
tan pequeños que no puede observarse con un microscopio
electrónico. Son parásitos y necesitan de alguien de quien vivir,
una vez que lo tienen, dirigen su compleja maquinaria para
producir nuevos virus. Eventualmente las células del huésped se
rompe, liberando nuevas partículas de virus, que pueden
continuar infectando nuevas células.
Los virus excretados en las heces humanas, pueden llegar a ser
un peligro importante para la salud publica.
Organismos Coliformes: El tracto intestinal contiene

innumerables bacterias en forma de bastoncillos conocidos como
organismos coliformes. La presencia de ello se interpreta como
una indicación de que los organismos patógenos también pueden
estar presentes y su ausencia indica que el agua se halla exenta
de organismos productores de enfermedades.
Contaminantes de importancia en el agua residual (continuación)
• Materia orgánica resisten la acción de los

refractaria métodos convencionales de
tratamiento (pesticidas
agrícolas, etc.)
• Metales se añaden en ciertas actividades
pesados comerciales e industriales (plomo,
cadmio, níquel, etc.) y provocan
diversas enfermedades
• Sólidos calcio, sodio, sulfato, se añaden
inorgánicos como consecuencia de las distintas
disueltos actividades
Parámetros característicos
• Oxígeno disuelto es esencial para la vida acuática
(O.D.) saludable de ríos y lagos, niveles
altos indican buena calidad del agua
• Demanda es una medida de la contaminación
bioquímica de orgánica , relacionada directamente
oxígeno (D.B.O.) con el oxigeno disuelto [mg / L]
• Demanda química mide la cantidad de materia

de oxígeno (D.Q.O.) orgánica que puede ser oxidada por
medios químicos [mg / L]
• Sólidos totales (ST) son los que se obtienen como residuo de
la evaporación de una muestra [mg / L]
NO filtrables (Sólidos en suspensión – SS) Sólidos volátiles

Filtrables (Sólidos disueltos – SD) Sólidos NO volátiles (fijos)
Medida del Contenido Orgánico
DBO: El parámetro para determinar el grado de consumo de O2

que va a provocar un efluente liquido es la DBO a 5 días y a 20 ºC
que determina el O2 que este liquido consume en la
descomposición de la materia orgánica por la acción microbiana
aeróbica
DQO: Este ensayo se emplea para medir el contenido de materia

orgánica en los líquidos Cloacales. El equivalente de O2 de la
materia orgánica que puede oxidarse se mide usando un fuerte
agente químico oxidante en medio ácido.
COT (Carbónico Orgánico Total): Con este ensayo se determina la

cantidad de materia orgánica presente en el agua.
DTO (Demanda Total de O2): Se utiliza para medir el contenido

orgánico de las aguas residuales
Parámetros característicos (continuación)

• Sólidos se obtienen por sedimentación en
Sedimentables (S.S.) un recipiente de forma cónica [mg /
L]
• Compuestos con punto de ebullición por debajo
orgánicos volátiles de 100ºC, pueden contaminar el
(COV) ambiente con riesgos para la salud
[μg / L]
• pH concentraciones inadecuadas
provocan dificultades en los
tratamientos con procesos
biológicos
• Nitrógeno y Fósforo en contenidos elevados pueden
(nutrientes ó generar el crecimiento desmedido
bioestimuladores) de algas y otras plantas [mg / L]
Parámetros característicos (continuación)

• Grasas y aceites pueden ocasionar problemas en las
plantas de tratamiento al interferir
con la vida biológica [mg / L]
• Coliformes totales sirven como indicadores de la presencia
de organismos patógenos causantes de
enfermedades [NMP / 100mL]
Coliformes fecales son de origen fecal, encontrándose

principalmente el intestino de
humanos y animales de sangre
caliente
COMPOSICION DE UN LIQUIDO CLOACAL DOMESTICO
Valores medios de Indicadores:
 Demanda Bioquímica de Oxígeno DBO 200 mg/l
 Demanda Química de Oxígeno 400 mg/l
 Sólidos Totales 750 mg/l
 Sólidos en Suspensión 250 mg/l
 Nitrógeno Amoniacal 30 mg/l
 Ortofosfato 10 mg/l
 Grasas 100 mg/l

Tratamiento de aguas residuales
• Las aguas residuales recogidas en comunidades y municipios deben
ser conducidas, en última instancia, a cuerpos de agua receptores o al
mismo terreno.
• El objetivo final (gestión del agua residual) es la protección del medio
ambiente, empleando medidas conforme a las normas, condiciones
económicas, sociales y políticas de las comunidades.
• A partir de lo planteado se puede esquematizar la situación de las
operaciones que componen el sistema de tratamiento, como:
Tratamiento
primario
Tratamiento
secundario
Tratamiento terciario
(opcional)
Características físicas, químicas y biológicas del agua residual y sus procedencias
Características Procedencia
Propiedades físicas
Aguas residuales domésticas e industriales, degradación natural de
Color
materia orgánica
Olor Agua residual en descomposición, residuos industriales
Agua de suministro, aguas residuales domésticas e industriales,
Sólidos
erosión del suelo, infiltración y conexiones incontroladas
Temperatura Aguas residuales domésticas e industriales
Constituyentes químicos
Carbohidratos Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Grasas animales, aceites y grasa Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Fenoles Vertidos industriales
Pesticidas Residuos agrícolas
Proteínas Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Agentes tensioactivos Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Compuestos orgánicos volátiles Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Otros Degradación natural de materia orgánica
Características físicas, químicas y biológicas del agua residual y sus procedencias
Inorgánicos
Aguas residuales domésticas, agua de suministro, infiltración de agua
Cloruros
subterránea
Metales pesados Vertidos industriales
Nitrógeno Residuos agrícolas y aguas residuales domésticas
pH Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales
Aguas residuales domésticas, industriales y comerciales; aguas de
Fósforo
escorrentía
Agua de suministro, aguas residuales domésticas, comerciales e
Azufre
industriales
Gases
Sulfuro de hidrógeno Descomposición de residuos domésticos
Metano Descomposición de residuos domésticos
Oxígeno Agua de suministro; infiltración de agua superficial
Constituyentes biológicos
Algas Cursos de agua y plantas de tratamiento
Animales y plantas Cursos de agua y plantas de tratamiento
Aguas residuales domésticas, infiltración de agua superficial, plantas
Bacterias
de tratamiento
Hongos Cursos de agua y plantas de tratamiento
Protozoos Agua de suministro, cursos de agua y plantas de tratamiento
Virus Aguas residuales domésticas
Contaminantes de importancia en el tratamiento del agua residual
- Sólidos en suspensión Demanda bioquímica de oxígeno (DBO)
- Materia orgánica biodegradable Demanda química de oxígeno (DQO)
- Patógenos Organismos indicadores
- Nutrientes
- Contaminantes prioritarios
- Materia orgánica refractaria
- Metales pesados
- Sólidos inorgánicos disueltos
Características físicas
Sólidos
Muestra Cono Imhoff Sólidos sedimentables
Evaporación
Sólidos totales
Filtrado
Evaporación Sólidos filtrables
Filtro
Evaporación Sólidos en suspensión
Medida del contenido orgánico
DBO (Demanda bioquímica de oxígeno)

Su determinación está relacionada con la medición del oxígeno disuelto que consumen
los microorganismos en el proceso de oxidación química de la materia orgánica
- DBON (Demanda bioquímica de oxígeno nitrogenada)

- DBOC (Demanda bioquímica de oxígeno carbonosa)
Limitaciones del ensayo

-Necesidad de disponer de una
elevada concentración de bacterias
activas
-Necesidad de un pretratamiento
cuando hay residuos tóxicos
-Prolongado tiempo de ensayo
Medida del contenido orgánico
DBO (Demanda química de oxígeno)

El ensayo se utiliza para medir el contenido de materia orgánica tanto de aguas
naturales como de las residuales.
La ventaja más importante de este ensayo radica en el hecho de que la DQO
puede determinarse en 3 horas, frente a los 5 días necesarios para determinar la
DBO.
Si se establece correlación entre los dos parámetros pueden emplearse medidas
de la DQO para el funcionamiento y control de las plantas de tratamiento.
Carbónico orgánico total (COT)

Demanda teórica de oxígeno (DTeO)
Tratamiento de aguas residuales (esquema de operaciones unitarias)
Tratamiento Tratamiento
primario Sedimentaci secundario
Proceso Sedimentaci
ón biológico ón
Agua Efluen
a primaria secundaria
te
tratar
Desbaste Desarena Desinfecci
y dor ón
dilaceraci
ón Recirculac
ión
Fango en Tratamiento
exceso
Espesador terciario
es (opcional)
de fangos
A instalaciones
de tratamiento
de fangos
Tratamiento de aguas residuales (esquema de
operaciones unitarias)
Depósito de Instalaciones de
tratamiento de Espesadores
fangos según Deshidratación
fangos de fangos
destino final de fangos
(digestores)
Agua a
tratar
Desbaste y
Desarenador Sedimentación Proceso biológico Sedimentación
dilaceración
primaria (las instalaciones secundaria
dependen del
Bomba de sistema usado)
Recirculación de
fangos
Tratamiento de aguas residuales – Tratamiento primario (pretratamiento)
• Debe preceder a cualquier sistema de tratamiento, con el objetivo de reducir

los sólidos en suspensión de distintos tamaños que traen consigo las aguas.
• Si no se separan estos materiales en esta etapa, más adelante pueden

obstruir cañerías, dañar equipos electromecánicos, ocupar espacio útil u
ocasionar distorsiones en la unidad de tratamiento siguiente.
• Las operaciones de acondicionamiento del líquido residual se

pueden resumir como:
Separación de grandes sólidos (Pozos de muy

gruesos)
Desbastado (Rejas)
Desarenado (Desarenadores)
Sedimentado (Sedimentadores primarios)

Tratamiento primario - Separación de grandes sólidos
(pozo de gruesos)
• Se instalan cuando se prevé la existencia de sólidos de gran
tamaño o de una gran cantidad de arenas en el agua bruta.
• Son de forma troncopiramidal invertida, con el fin de
concentrar los sólidos y las arenas decantadas en una zona
especifica donde se puedan extraer de una forma eficaz.
• La extracción de los residuos se realiza, generalmente, con
cucharas anfibias o bivalvas, los residuos se almacenan en
contenedores para posteriormente transportarlos a un
vertedero o llevarlos a incineración.
Tratamiento primario - Desbastado (Rejas ó Tamices)
• Se usan para la eliminación de sólidos gruesos (maderas,

trapos, plásticos, etc) mediante retención y posterior
extracción.
• Se realizan mediante rejas o tamices y se suelen instalar en
el canal de entrada a la planta.
• Los objetivos en este paso son:
Proteger a la Estación Depuradora de la posible llegada

intempestiva de grandes objetos capaces de provocar
obstrucciones en las distintas unidades de la instalación.
Separar y evacuar fácilmente las materias voluminosas
arrastradas por el agua, que podrían disminuir la eficacia de
los tratamientos posteriores.
• Las rejas se pueden clasificar de acuerdo al sistema de
limpieza en:
• Rejas de limpieza manual: Se utilizan tanto en pequeñas
instalaciones como en grandes instalaciones.
Las rejas están constituidas por barrotes rectos soldados a
unas barras de separación situadas en la cara posterior, y
su longitud no debe exceder aquella que permita rastrillarla
fácilmente con la mano.
Los barrotes tienen inclinaciones de
entre 45 y 60º respecto de la
horizontal.
La velocidad de aproximación del
agua a la reja debe ser de unos
0,45 m/s, a fin de proporcionar
suficiente superficie para la
acumulación de basuras.
(Rejas de limpieza manual)

Conforme se acumulan basuras, obturando parcialmente la reja,
aumenta la pérdida de carga, sumergiendo nuevas zonas a través
de las cuales pasará el agua.
Pérdida de carga:
con:
y
Se debe vigilar que no se

acumulen muchos sólidos en la
reja, para lo cual se recomienda
limpiarlas con cierta periodicidad.
• Rejas de limpieza mecánica: Este tipo de rejas es fabricada por
varias empresas especializadas y será el ingeniero que realiza el
proyecto el que determine que tipo de equipo va a instalar.
La principal ventaja de este tipo de reja, es que elimina los
problemas de atascos y reducen el tiempo necesario para su
mantenimiento.
Como valores medios se estima que la velocidad de paso debe

estar entre 0,6-1,0 m/s, para evitar pérdidas de carga excesivas al
acumularse sólidos
Tratamiento primario - Desarenador
• El objetivo de esta operación es eliminar todas aquellas partículas
de granulometría superior a 200 micras, con el fin de evitar que se
produzcan sedimentos en los canales y conducciones, para proteger
las bombas y otros aparatos contra la abrasión, y para evitar
sobrecargas en las fases de tratamiento siguiente.
• Los cálculos teóricos para el diseño de un desarenador están
relacionados con los fenómenos de sedimentación de partículas
granuladas no floculantes. Las velocidades de sedimentación se
pueden calcular de diversas formas:
• En cuanto al cálculo de las dimensiones de un desarenador y
a los parámetros de diseño, se puede considerar lo siguiente:
Su superficie horizontal se calcula en función de la velocidad de
sedimentación de las partículas de menor tamaño
Periodo de diseño: de 8 a 16 años
El número de unidades mínimas en paralelo es 2 para efectos de
mantenimiento
Debe existir una transición en la unión del canal o tubería de llegada al
desarenador para asegurar la uniformidad de la velocidad en la zona de
entrada
Relación largo/ancho debe ser entre 10 y 20
La descarga del flujo puede ser controlada a través de dispositivos como
vertederos (Sutro) o canales Parshall (garganta)
Esquema de desarenador de dos unidades en paralelo:
Esquema de un desarenador simple con by-pass
Transición de rejas a desarenador
El sistema de salida del flujo de agua del desarenador se puede hacer
empleando canaleta Parshall o vertedero proporcional Sutro, a fines
de mantener un rango de velocidades estable con la variación del
tirante (variación del caudal).
Canaleta Parshall: Vertedero proporcional:
Tamices
Existen tamices de tipo estático (fijos) y de tambor giratorio provistos de una
malla fina de acero inoxidable. Normalmente las aberturas oscilan entre 0,2
y 6 mm.
Tamiz de tambor giratorio

Dilaceración
Es una alternativa a las rejas y los tamices gruesos y su función es la de
triturar los sólidos gruesos sin separarlos del flujo.
Objetivos:
-Mejorar las operaciones y procesos que se llevan a cabo a continuación
-Eliminar los problemas que producen los diferentes tamaños de los sólidos
presentes en el agua residual
Instalación típica de dilaceración. Corte transversal

Tratamiento primario – Sedimentador Primario
• El objeto de este tratamiento es básicamente la remoción de los
sólidos suspendidos y DBO en las aguas residuales, mediante el
proceso físico de asentamiento en tanques de sedimentación.
• El propósito principal de la etapa primaria es producir generalmente

un líquido homogéneo capaz de ser tratado biológicamente y de un
lodo que puede ser tratado separadamente.
• Se equipan generalmente con raspadores conducidos
mecánicamente que conducen el lodo recogido hacia una tolva en la
base del tanque donde mediante una bomba puede llevar a éste hacia
otras etapas del tratamiento.
• Entre los parámetros de diseño, se puede considerar lo siguiente:
El periodo de diseño es de 8 a 16 años
El tiempo de retención será entre 2 - 6 horas
La profundidad del sedimentador será entre 1,5 – 2,5 m
La relación entre largo y ancho (L/B) será entre los valores de 3 - 6
La velocidad no debe ser mayor a 0,15 m/s para no crear perturbaciones
dentro de la zona de sedimentación
El fondo de la unidad debe tener una pendiente entre 5 a 10%
Desarenadores
Se proyectan para separar arenas, término que engloba a las arenas
propiamente dichas, y a la grava, cenizas y cualquier otro material pesado
cuya velocidad de sedimentación o peso específico sea superior al de los
sólidos putrescibles.
Objetivos:
-Proteger los elementos metálicos móviles de la abrasión y el desgaste
-Reducir la formación de depósitos dentro de las tuberías, canales y
conducciones
-Reducción de la frecuencia de limpieza de los digestores
Tipos:
-Flujo horizontal
-De diseño rectangular
-De vórtice
Modelo teórico de sedimentación horizontal
Desarenador de vórtice
Homogeneización y regulación del caudal
Consiste en amortiguar por laminación las variaciones de caudal con el
objeto de conseguir un caudal constante.
Aplicaciones:
-Caudales en tiempo seco
-Caudales procedentes de redes de alcantarillado separativas en épocas
lluviosas
-Caudales procedentes de redes unitarias, combinación de aguas pluviales y
aguas residuales
Tipos:
-Homogeneización en línea
-Homogeneización en derivación
Diagrama de flujo de una planta de tratamiento incorporando homogeneización del

caudal en línea
Tanques de decantación primaria
La finalidad del tratamiento es eliminar los sólidos fácilmente sedimentables
y el material flotante, reduciendo el contenido de sólidos en suspensión.
Aplicaciones:
-Como único medio de tratamiento
-Precediendo a los procesos de tratamiento biológico
Bases de proyecto
-Tiempo de detención
-Carga de superficie
-Velocidad de arrastre
Tipo y forma de los tanques

-Tanques rectangulares
-Tanques circulares (de alimentación central y periférica)
• Esquema de un sedimentador rectangular:
• Parámetros típicos de diseño:
Características Intervalo Típico
Sedimentación primaria seguida de tratamiento secundario
Tiempo de retención [h] 1.5 – 2.5 2
Carga de superficie A caudal medio 30 – 50 40

[m3/m2 x día]
A caudal punta 80 – 120 100
Carga sobre vertedero [m3/m x día] 125 – 500 250
Sedimentación primaria con adición del lodo activado en exceso
Tiempo de retención [h] 1.5 – 2.5 2
Carga de superficie A caudal medio 24 – 32 28

[m3/m2 x día]
A caudal punta 48 – 70 60
Carga sobre vertedero [m3/m x día] 125 – 500 250
• Los tanques de sedimentación pueden ser de forma rectangular o circular.
• Son lo suficientemente grandes para que los sólidos fecales puedan situarse
y el material flotante como la grasa y plásticos pueden levantarse hacia la
superficie y desnatarse.
• En base a datos experimentales se tiene una eficiencia de remoción de D.B.O

(30 a 40%) y S.S.T (40 a 60%)
• Sedimentadores circulares típicos.
Barredores
mecánicos
• Limpieza superficial del sedimentador.
Tratamiento de aguas residuales – Tratamiento
Secundario (tratamiento biológico)
• Este debe hacerse cuando las aguas negras todavía contienen, después del
tratamiento primario, más sólidos orgánicos en suspensión o en solución que
los que puedan ser asimilados por las aguas receptoras.
• Se evita así superar la capacidad autodepuradora del curso receptor (río o

arroyo) minimizando la agresión al medio ambiente.
• Se busca entonces reducir de manera importante la carga orgánica,

contenida en el agua residual.
• Tiene como objetivo la coagulación y eliminación de sólidos coloidales no

sedimentables y la estabilización de la materia orgánica.
• La coagulación y eliminación de sólidos coloidales no sedimentables y la

estabilización de la materia orgánica, se consiguen biológicamente gracias a los
microorganismos, principalmente bacterias.
Tratamiento Secundario – Características Biológicas y
Microorganismos
• Entre los principales organismos presentes en las aguas residuales podemos

referirnos a los siguientes:
• Bacterias:
Cumplen un papel importante en los procesos de estabilización y
descomposición de la materia orgánica.
Pueden ser de formas variadas clasificándose como: esferoidales,
bastón, bastón curvado y filamentosas.
Las condiciones ambientales de temperatura y de pH, influyen en

la supervivencia y crecimiento de las bacterias, dándose las
condiciones óptimas para valores restringidos de estos parámetros.
Tratamiento Secundario – Características Biológicas y Microorganismos
• Hongos:
Muchos hongos basan su alimentación en materia orgánica muerta.
Junto con las bacterias son los responsables de la descomposición
del carbono en la biosfera.
Pueden crecer y desarrollarse en condiciones mas adversas que las
bacterias.
Sin la colaboración de los hongos se interrumpiría el ciclo del carbono
y la materia orgánica comenzaría a acumularse
• Algas: Las algas pueden presentar serios inconvenientes en las aguas

superficiales cuando crecen desmedidamente.
Por esa razón se debe controlar el contenido de nutrientes del efluente
antes de la descarga.
Tratamiento Secundario – Características Biológicas y Microorganismos
• Protozoos:
Los de mayor importancia son: las amebas, los flagelados y los ciliados
Son los responsables de mantener el equilibrio entre los distintos tipos
de microorganismos. Se alimentan de bacterias y otros
microorganismos.
Ciertos protozoos son también patógenos y potencialmente mortales.
• Virus: Son partículas parásitas que invaden las células del cuerpo
vivo y reducen la actividad produciendo nuevas partículas virales.
Pueden representar serios peligros para la salud humana.
Tratamiento Secundario – Agentes infecciosos potencialmente presentes
Organismos Enfermermedad Comentario

Escherichia coli Gastroenteritis Diarrea
(enterotoxígeno) Leptospirosis Fiebre
Bacteria
Leptospira (spp.) Fiebre tifoidea Fiebre alta, úlceras

Salmonella typhi Salmonelosis Envenenamiento
s
Salmonella (2,100 serotipos) Shigellosis Disentería bacilar

Shigella (4 spp.) Cólera Diarreas fuertes, etc.
Vibrio cholerae
Balantidium coli Balantidiasis Diarrea, disentería
Cryptosporidium parvum Cryptosporidiasis Diarrea
Protozoo
Entamoeba histolytica Amebiasis (disentería Diarreas prolongadas

amoébica) con sangre, etc.
s
Giardia lamblia Giardiasis Diarreas, nauceas,etc.

Adenovirus (31 tipos) Enfermedades respiratorias
Enterovirus (67 tipos) Gastroenteritis, meningitis,etc.
Hepatitis A Hepatitis infecciosas Leptospirosis, fiebre
Virus
Rotavirus Gastroenteritis
Ascaris lumbricoides Ascariasis Infestación de gusanos
T. solium Teniasis Tenia (cerdo)
Trichuris trichiura Tricuriasis Gusanos
Helminto
s
Tratamiento Secundario – Procesos de tratamiento biológico
• A manera de introducción planteamos los siguientes

conceptos:
Procesos aerobios: son aquellos que se dan en presencia de oxigeno
Procesos anaerobios: son aquellos que se dan en ausencia de oxigeno

Procesos facultativos: son aquellos en los que los organismos
responsables pueden funcionar en presencia o ausencia de oxigeno
molecular
Procesos de cultivo en suspensión: los organismos responsables se
mantienen en suspensión dentro del líquido
Procesos de cultivo fijo: los organismos responsables se encuentran
fijados al medio inerte como piedras, etc. (procesos de película fija)
• Entre los principales procesos de tratamiento podemos encontrar los

siguientes
Tratamiento con filtros percoladores
Tratamiento mediante fangos activados
Tratamiento mediante lagunas de estabilización

CONSIDERACIONES DE DISEÑO
CRITERIOS DE CARGA
 Empírico – Se basa en:
- Período de detención (Tr = 4 a 8hs)

- Carga de DBO (0,3 – 3 kg/m3)
Vr  Q  Tr
- No tiene en cuenta DBO del efluente
- No tiene en cuenta la conc. de barros en el T.A
 Racional – Parámetros:
- Relación Alimento Microorganismos (F/M)

- Tiempo medio de Retención Celular (θC = 5 a 15
días)
- Tasa de utilización específica (U)
S0: concent. De DBO o DQO en el afluente en mg/l
F  S0 (0,05 - 1) θ = V/Q: tiempo de retención hidráulica del T.A en
M θ X día
V: volumen del T.A en m3
X: concentración de SSV en el T.A en kg/m3
U: medida de la rapidez con la que el alimento (DBO) es

F .E utilizado por una masa unitaria de microorganismos.
U M E = [(S – S0)/ S0]·100; es la eficiencia del proceso en porcentaje
100 S: DBO del efluente en kg/m3 Y: coeficiente de producción
1
 Y  U  k d celular (0,4 –
θC 0,8[mgSSV/mgDBO5)
w: hace referencia al k d: coeficiente de degradación
barro purgado
Vr  Xr e: hace referencia al efluente (0,04 a 0,075 día )
Endógena -1
θC 
Q W 
 X W  Qe  X e r: hace referencia al T.A
Xt: masa total de SSV del sistema, incluyendo los

Xt que se encuentran en el T.A, los del tque. de
θ Act 
QW  XW  Qe  Xe  sedimentación y los existentes en las instalaciones
de retorno de fangos
SELECCIÓN DEL TIPO DE REACTOR
 Los aspectos que intervienen son:

- Cinética de las reacciones que gobiernan el proceso (los mas usados
son flujo a pistón y mezcla completa)
- Transferencia y necesidad de oxígeno
- Naturaleza del agua residual
- Condiciones ambientales locales
- Costos de construcción, operación y mantenimiento
PRODUCCION DE BARROS
Su determinación es necesaria para prever los medios requeridos para la
operación y eliminación de los excesos de barro, a fin de mantener el
sistema en equilibrio. La cantidad de fango a purgar diariamente será:
Yobs: producción celular observada [kg/kg]

Q: Caudal afluente
Yobs  Q  S0  S S y S0: DBO afluente y efluente respectivamente [mg/
Px  kg / día 
1000gr / kg Yobs 
Y
1  k d  θC
NECESIDAD Y TRANSFERENCIA DE OXIGENO
La necesidad teórica de Oxígeno se determina a través de la DBO5 del agua
residual y de la cantidad de microorganismos purgados diariamente del sistema.
La cantidad teórica de Oxígeno que necesita un sistema de barros activados
puede calcularse como:
Alimento Organismos
O2 [kg/día] Utilizado - 1,42 x Purgados
= por día por día
[kg/día] [kg/día]
 kg  Q  S  S0 
O2  
 1000[gr / kg]  f  1,42  Px
 día 
f: factor de conversión de DBO5 a DBOL

El suministro de aire deberá ser suficiente para satisfacer la DBO, proporcionar un
adecuado mezclado y mantener una concentración de Oxígeno disuelto en todo el
tanque de aireación de 1 a 2 mg/l en situaciones de carga media y de 0,5 mg/l en
situaciones de carga punta
NECESIDAD DE NUTRIENTES
Otros Nutrientes Necesarios para la mayoría de los organismos
Para que un sistema biológico funcione correctamente, es necesario que se hallen
presentes cantidades adecuadas de nutrientes.
Los principales nutrientes son el nitrógeno y el fósforo.
Basándose en la composición media del tejido celular C 5H7NO 2
Se necesitará del orden de un 12,4 % de nitrógeno (en peso)
Normalmente, se suele suponer que las necesidades de fósforo son de 1/5 de la

cantidad de nitrógeno necesaria.
Debido a que la distribución porcentual de nitrógeno y fósforo varían con la edad

del tejido celular y con las condiciones ambientales , estos valores son típicos y
no cantidades fijas.
REACTOR BIOLÓGICO
METODO RACIONAL
Parámetros
 DBO5 afluente (S)
 DBO5 efluente (S0)
 θC = 5 – 15 días
Q
Determinación del volumen del reactor Tiempo de retención hidráulico
θC  YSo  S θ .Q.YSo  S Q
X  Vr  C θ
θ  1  k dθC  X1  k dθC  Vr
Determinación de la producción de barro

Y Q.YSo  S
Yobs  P
1  k dθC  1  k dθC 
RECIRCULACION DE BARROS
FINALIDAD: mantener una concentración suficiente de barro activado en el
reactor de modo que pueda obtenerse el grado requerido de tratamiento en el
intervalo de tiempo deseado.
“ES LA CARACTERISTICA ESCENCIAL DEL PROCESO”
Es IMPORTANTE:
 Disponer de una capacidad de bombeo holgada
 Evitar la pérdida de sólidos del fango con el efluente
EL CAUDAL DE RECIRCULACION PUEDE DETERMINARSE POR DISTINTOS

METODOS:
 Ensayo de Sedimentabilidad
 Control de la altura de la capa de fangos
 Balance de masas en el sedimentador secundario
 Balance de masas en el tanque de aireación

BALANCE DE MASAS EN EL SEDIMENTADOR
Se supone que el nivel del fango en el decantador se mantiene

constante, y que la cantidad de sólidos en el efluente del decantador sea
despreciable
Acumulació n  Entrada - Salida

0  X  Q  Qr   X  Qr  Xr  QW
Balance de Masas
Donde:
X: sólidos suspendidos en el líquido mezcla [kg/m3]
Q: caudal de entrada al sedimentador secundario [m3/día]
Qr: caudal de recirculación [m3/día]
Xr: sólidos suspendidos del barro activado de recirculación [kg/m3]
X  Q  Xr  QW
Caudal a Recircular Qr 
Xr  X
BALANCE DE MASAS EN EL TANQUE DE AIREACION
En este caso se considera despreciable el crecimiento de células nuevas,

por lo tanto los sólidos que entran al tanque deben ser iguales a los que
salen del mismo
Acumulació n  Entrada  Salida

0  Xr  Qr  X  Q  Qr 
Balance de Masas
Q X
Caudal a Recircular Qr 
Xr  X
EXTRACCION DEL EXCESO DE BARRO
FINALIDAD: mantener constantes los valores de los SSLM en el T.A y θC
a)- Desde el T.A
PUEDE HACERSE DESDE b)- Línea de alimentación al Sedimentador Secundario
c)- Línea de retorno del barro
 Concentración del barro igual que la que se tiene en el T.A

Casos a) y
b)  Mejor control de la cantidad de sólidos extraídos
Vr
El caudal se calcula como: QW 
θC
 Mayor concentración del barro debido al espesamiento en el
Caso c) S.S
 Manipuleo de volúmenes de barro menores

V X
El caudal se calcula como: QW  r r
θC  X W
AGITACION Y MEZCLA
OBJETIVOS:
Mezclar los barros recirculados con las aguas negras
 Mantener los barros en suspensión por la agitación de la mezcla
 Suministrar aire u oxígeno que se requiere para la oxidación

biológica
Características operacionales de los procesos de Barros Activados
Eficiencia de
Modificación Modelo de Sistema de
Eliminación Aplicación
del Proceso Flujo Aireación
de DBO
Aireadores mecánicos, Aguas residuales domesticas débiles, susceptibles de cargas
Convencional En pistón 85 – 90 %
difusores súbitas.
Mezcla Mezcla Aireadores mecánicos, Aplicación general, resistentes a cargas súbitas, airedores de
85 – 95 %
Completa Completa difusores superficie.
Aireación
En pistón Difusores 85 – 95 % Aplicación general a gran variedad de residuos.
Escalonada
Aireación Grado intermedio de tratamiento en el que el tejido celular

En pistón Difusores 60 – 75 %
Modificada en el efluente no supone inconveniente alguno.
Contacto, Mezcla Aireadores mecánicos, Expansion de los sistemas existentes, plantas compactas,
80 – 90 %
Estabilización Completa difusores flexible.
Aireación Mezcla Aireadores mecánicos, Pequeñas comunidades, plantas compactas, flexible,

75 – 95 %
Prolongada Completa difusores aireacion de superficie.
Proceso de
En Pistón Difusores 85 – 95 % Residuos muy resistente de poco contenido en N2
Kraus
Aireación de Mezcla Aireadores mecánicos, Uso con aireadores de turbina para transferir O2 y controlar
75 – 90 %
Alta Carga Completa difusores el tamaño del floculo, aplicación general.
Reactores en Aplicación general; se emplea cuando se dispone de

Sistema de O2 Aireadores mecánicos,
serie de mezcla 85 – 95 % volumen limitado; utilización próxima a la fuente económica
puro difusores
completa del O2, turbina o aireadores superficiales.
Diagramas de flujo y gráficas de demanda y aporte de oxígeno
con relación a la longitud del tanque
Sistema Convencional de Fangos Activados

Purga de
Fangos
Tanque de Aireación Tanque de
Concentración de O2
de Flujo en Pistón Sedimentación
Aporte
Afluente Efluente
Demanda
Retorno del Fango
Longitud del Tanque
Mezcla
Completa
Tanque de Aireación
de Mezcla Completa Purga de
Fangos Tanque de
Sedimentación
Aporte
Afluente Efluente
Demanda
Longitud del Tanque

Retorno del Fango
Aireación Escalonada
Tanque de Dirección de Purga de Tanque de

Flujo en Pistón Fangos Sedimentación
Afluente Aporte
Efluente
Retorno del Fango

Demanda
Longitud del Tanque
Proceso
Kraus
Purga de Tanque de
Tanque de Fangos Sedimentación
Aireación
Afluente Efluent
e
Retorno del
Fango
Punto de
Posible Purga Tanque de
de Fangos Reaireación
Sobrenadant
e del
Digestor
Fango Digerido
Contacto y Estabilización
Tanque de
Sedimentación
Tanque de Contacto
Afluente Efluente
Punto de Posible Tanque de Estabilización

Purga de Fangos Retorno del Fango
Purga de
Fangos
Canal de
Oxidación
Purga de Cuenco para
Fangos Concentrar el
Fango
Afluente Efluente
Pared Divisoria
Rotor de Aireación
AIREADORES:
Sistemas de Difusión
Aireación
Mecánicos
Sistemas por
Difusión
Aprovechan mas eficientemente el oxígeno
Porosos Se tapan fácilmente
Se requiere una prefiltración del aire y mantenimiento
frecuente
No presentan los problemas nombrados antes
No Porosos Burbujas mas gruesas, por lo que la eficiencia en la
transferencia de oxígeno es mucho menor
Tipos Plásticos Dim. y geom. del difusor

Cerámicos Rígidos Caudal de aire
Placa
Materiales Plásticos Flexibles Rendimient Profundidad
Domo
Envolventes Flexibles Orificio de tamaño fijo
Geometría del tanque
Porosos No Porosos o
Disco
(tela, goma, plástico) Caract. agua residual
Tubo Orificio de tamaño variable
AIREADORES:
Sistemas
Mecánicos
Superficial Superficial
De eje vertical De eje horizontal
Sumergido Sumergido
DIFUSORES
Placa Difusora
Tubo Difusor
AIREADORES
Aireador Superficial
Aireador Combinado
Tratamiento secundario – Tratamiento mediante fangos activados
SEDIMENTADOR SECUNDARIO
Circulares Lateral
Tipos Rectangulares Alimentación
Cuadrados Central
Funciones:
- Separación de sólidos suspendidos del líquido mezcla
- Espesamiento del barro de retorno
Métodos de Diseño:
- Basados en ensayos de sedimentación

- Basados en carga superficial y carga de sólidos
Calculo Basado en ensayo de Sedimentación
Superficie necesaria en función de

sedimentación simple
Determinación del área de

espesamiento
tu
Q.t u
A esp 
H0 C0 .H0
Hu 
Cu
Determinación de la profundidad requerida para el espesamiento
STA  Vr  Concent . de sólidos en el LM

 STS  10 3 gr / kg 
d
STS  Y%  STA  A  m 2
  CU

Calculo Basado en Carga de Superficie y Carga de Sólidos
Conociendo la concentración de SSLM, en función de esta adopto h y CS.
Luego:
Q Q: caudal afluente a la planta de tratamiento
A esp 
CS CS: carga superficial
Luego en función del área de espesamiento se determinan las

dimensiones restantes del tanque de sedimentación.
Por último se debe verificar la Permanencia y la carga de sólidos
Vol SSLM  CS
P CSol 
Q 1000  24
Parámetros de Diseño:
CS: 34 – 42 m3/m2.día
Permanencia: 2 – 2,5 hs
Profundidad h: 2,10 – 3,60 m
Tratamiento secundario – Tratamiento con Lechos percoladores
• Esquema de un Lecho percolador circular.
• El sistema de recogida recibe el agua
residual filtrada y los sólidos descargados
del medio filtrante y los lleva a un
conducto que se prolonga hasta el
tanque de sedimentación final. Colabora
también en la ventilación.
• La ventilación se produce naturalmente
por procesos de convección por
diferencias de temperatura. El aire
ingresa por los orificios dispuestos para
ese fin.
• Los tanques de sedimentación
posteriores se encargan de decantar los
fangos filtrados del lecho.
• El líquido clarificado en los
sedimentadores se puede recircular para
mantener estable la población
microbiana.
• Clasificación filtros según carga hidráulica.
Filtros de baja carga
Filtros de alta carga

Tratamiento secundario – Tratamiento con filtros percoladores
• Microbiología del proceso.

Material
Agua filtrante
residual
Microorga
nismos
Crecimiento
capa biológica
Perdida de
Microorganismos Aumento de adherencia por
espesor de la capa muerte de
adheridos al
biológica microorganismos
medio
cercanos a la
Crecimiento de superficie
nueva capa Arrastre de la
biológica película por
acción del
liquido
• Parámetros de diseño para filtros percoladores.
Elemento Baja carga Carga Carga alta Muy alta De Doble

intermedia carga desbaste etapa
Medio filtrante piedra, piedra, piedra piedra plástico, roca,
escoria escoria madera plástico
Carga hidráulica 1.20 – 3.50 3.50 – 9.40 9.40 – 11.70 – 47.0 – 9.40 –
[m3/m2 x día] 37.55 70.40 188.0 37.55
Carga orgánica 0.08 - 0.40 0.25 – 0.50 0.50 – 0.95 0.48 – 1.60 1.6 – 8.0 0.95 – 1.80
Kg DBO5/m3 x día
Profundidad [m] 1.80 – 2.40 1.80 – 2.40 0.90 – 1.80
Relación de 0 0-1 1-2 1-2 1-4 0.5-2
recirculación
Moscas en el filtro Abundante Algunas Escasas Escasas o Escasas o Escasas o
s ninguna ninguna ninguna
Arrastre de sólidos Intermitent Intermitente Continuo Continua Continua Continua
e
Eficiencia de 8-90 50-70 65-85 65-80 40-65 85-95
eliminación de la
DBO [%]
Efluente Bien Parcialment Escasame Escasamen No Bien
nitrificado e nitrificado nte te nitrificado nitrificado nitrificado
nitrificado
• Imágenes.
Lecho Sedimentador
percolador secundario
Bloques de drenaje
• Se realiza a través de un tanque o reactor biológico, donde se

mantiene un cultivo bacteriano aerobio en suspensión y se
efectúa la oxidación de la materia orgánica.
• El ambiente aerobio en el reactor se consigue mediante el uso
de difusores, que también sirve para mantener el líquido
mezcla en estado de mezcla completa.
• Al cabo de un periodo determinado de tiempo, la mezcla de
las nuevas células con las viejas se conduce hasta un tanque
de sedimentación para su separación del agua residual tratada.
• Una parte de las células sedimentadas se recircula para
mantener en el reactor la concentración de células deseada,
mientras que la otra parte se purga del sistema (fango en
exceso).
Tratamiento secundario – Tratamiento mediante Lagunas de
estabilización
• Una laguna de estabilización es una estructura simple para embalsar aguas

residuales con el objeto de mejorar sus características sanitarias.
• Se produce un proceso conocido como autodepuración o estabilización natural,

en el que ocurren fenómenos de tipo físico, químico, bioquímico y biológico.
• En relación a la presencia de oxigeno, los sistemas de lagunas se pueden

clasificar como:
Lagunas aeróbicas
Lagunas anaeróbicas
Lagunas facultativas
Estanques de estabilización
Es una masa de agua poco profunda contenida en un tanque excavado en el

terreno. Son de uso frecuente en pequeñas comunidades debido a sus
reducidos costes de construcción y explotación.
Clasificación de los estanques

-Aerobios
-Anaerobios
-Facultativos
Representación esquemática de un tanque facultativo

estabilización
• Laguna de estabilización aeróbica

Son grandes depósitos excavados en el terreno de poca profundidad.
Contiene bacterias y algas en suspensión, en condiciones aerobias
en toda su profundidad, existiendo dos tipos básicos
Las que maximizan la producción de algas, con profundidades de

entre 15 a 50 cm.
Las que maximizan la producción de oxígeno, con profundidades
hasta 1.5m.
La microbiología del proceso se puede esquematizar como:
Algas
Nuevas
Energía
algas
solar
CO2, NH3
O2 PO4, H2O
Materia Nuevas
orgánica Bacterias Bacterias
estabilización
• Laguna de estabilización anaeróbica
Se usan para el tratamiento de agua residual con alto contenido

orgánico y alta concentración de sólidos.
Las condiciones anaerobias se establecen cuando el consumo de oxígeno
disuelto es mayor que la incorporación del mismo a la masa de agua por
la fotosíntesis de las algas y el oxígeno disuelto.
Las reacciones anaerobias son más lentas y los productos de ellas
pueden originar malos olores y la laguna se torna de color gris oscuro.
La formación de nata es un factor importante en la operación de lagunas
anaeróbicas. Las natas cubren la superficie y ayudan al mantenimiento
de condiciones anaeróbicas.
estabilización
• Laguna de estabilización facultativa
El propósito de las lagunas facultativas es remover la DBO bajo
condiciones aeróbicas, aprovechando principalmente la simbiosis entre
las algas y la bacteria.
Las lagunas facultativas se caracterizan por tener una zona aeróbica en
el estrato superior, donde existe la simbiosis entre algas y bacterias, y
una zona anaeróbica en el fondo inferior .
Existen dos mecanismos de adición de oxígeno al estrato superior: la
fotosíntesis llevada a cabo por las algas, y la reaeración a través de la
acción del viento de la superficie.
La laguna también contribuye a la remoción de patógenos a través del
largo período de retención hidráulica típico en el diseño.
estabilización
(Laguna de estabilización facultativa)

El esquema del proceso biológico se puede representar de la siguiente
manera.
Viento
durante
horas de sol
O2
Algas CO2 H2 S
O2
Nuevas NH3, PO4-3,
1
células etc
Agua
residual Células CO2
O2 H2S + H2SO4
Sólidos muertas 2O2
sedimentables
NH3, Nuevas 2
PO4-3, Bacterias
Bacteria
etc Células s
Residuos muertas
Acidos 3
orgánicos orgánicos CO2 + NH3 + H2S + CH4
Fango
Zona Zona Zona
1 aerobia 2 facultativa 3 anaerobia
Tratamiento secundario – Tratamiento mediante Lagunas de estabilización
• Parámetros de diseño típicos
Tipos de lagunas
Parámetro Laguna Laguna Laguna Laguna aeróbica- Laguna Lagunas

aeróbica (baja aeróbica (alta aeróbica (de anaeróbica anaeróbica aireadas
carga) carga) maduración) (facultativa)
Mezcla Mezcla Mezcla Estrato Mezcla
Régimen del flujo intermitente intermitente intermitente superficial completa
mezclado
Tamaño del estanque < 4 unidades 0.20 – 0.80 0.8 – 4 0.8 – 4 0.20 – 0.80 0.80 – 4
[Ha] múltiples
En serie o En serie En serie o En serie o En serie En serie o
Funcionamiento
paralelo paralelo paralelo paralelo
Tiempo de detención 10 – 40 4–6 5 – 20 5 – 30 20 – 50 3 – 10
[dia]
Profundidad [m] 0.9 – 1.2 0.3 – 0.45 0.9 – 0.5 1.2 – 2.4 2.4 – 4.8 1.8 – 6.0
Intervalo de 0 – 30 5 – 30 0 – 30 0 – 50 6 – 50 0 – 30
temperaturas [ºC]
Temperatura óptima 20 20 20 20 30 20
[ºC]
Carga de DBO5d 67 – 134 90 – 180 <17 56 – 200 225 – 560
[kg/Ha x dia]
Conversión DBO5 80 – 95 80 – 95 60 – 80 80 – 95 50 – 85 80 - 95
[%]
Concentración de 40 – 100 100 – 260 5 – 10 5 – 20 0–5 -
algas [mg/L]
Sólidos suspendidos 80 – 140 150 – 300 10 – 30 40 -60 80 – 160 80 – 250
Tratamiento secundario – Tratamiento mediante
Lagunas de estabilización
estabilización
Tratamiento de aguas residuales – Tratamiento de fangos
• El contenido de sólidos en el fango varía entre el 0.25 y 12%
• Los principales métodos para el tratamiento y evacuación de los fangos son:
Espesamiento (concentración)
Acondicionamiento
Deshidratación y secado
Eliminación
• Espesamiento de fangos
Se emplea para aumentar el contenido de sólidos del fango por eliminación de

la fracción líquida del mismo. Esto es beneficioso para los restantes procesos.
Entre los distintos sistemas de espesados encontramos:

Espesado por gravedad
Espesado por flotación
Espesado por centrifugación
• Acondicionamiento - Estabilización
Se utiliza con el siguiente fin:
Reducir la presencia de patógenos

Eliminar olores desagradables
Inhibir, reducir o eliminar su potencial de putrefacción
Los métodos de estabilización más usados son:
Oxidación química de la materia volátil
Reducción biológica de la materia volátil
Aplicación de calor para desinfectar y esterilizar el fango
Digestión anaerobia del fango
En el proceso, la materia orgánica contenida en la mezcla de fangos

primarios y biológicos se convierte biológicamente, bajo condiciones
anaerobias, en metano (CH4) y dióxido de carbono
Tipos:
-De fase única y baja carga
-De fase única y alta carga
-De doble fase
Digestores anaerobicos típicos

Digestión aerobia del fango
En la digestión aerobia convencional el fango se airea durante un largo

período de tiempo en un tanque abierto, sin calefacción, empleando
difusores convencionales o aireadores superficiales.
Tipos:
-Digestión aerobia convencional
-Digestión aerobia con oxígeno puro
Las principales ventajas respecto a la digestión anaerobia son:

-Menores concentraciones de DBO en el líquido sobrenadante
-Producción de un producto biológicamente estable, tipo humus
-Mayor recuperación del valor del fango como fertilizante
-Funcionamiento sencillo
-Menores costos iniciales
Las principales desventajas son:

-Mayor costo energético
-Fango de pobres características para la deshidratación mecánica
-Es un proceso muy sensible a la temperatura y materiales con que se
construye el tanque
Acondicionamiento
Se acondiciona expresamente para mejorar las características de

deshidratación
Los dos métodos más comúnmente empleados son:
-Tratamiento químico
-Tratamiento térmico
Deshidratación
Es una operación física unitaria para reducir el contenido de humedad por una
o varias razones:
-Costos de transporte del fango
-Facilidad de manipulación frente al fango líquido o espesado
-Suele ser necesaria antes de la incineración
-Puede ser necesario para eliminar el exceso de humedad para evitar la
generación de olores y que el fango sea putrescible
Tipos:
-Al vacío
-Por centrifugación
-Por filtros de banda
-Por filtros prensa
-Eras de secado
Filtro banda Filtro prensa
Eras de secado
• Digestión anaerobia
La mezcla de fangos primarios y fangos biológicos, se convierte biológicamente

bajo condiciones anaerobias, en metano (CH4) y dióxido de carbono (CO2).
Los dos tipos de digestores más empleados son:
Digestores de baja carga: Tiempo de retención 30 a 60 días

Digestores de alta carga: Tiempo de retención 15 días o menos
• Digestión aerobia
El fango se airea durante un largo período de tiempo, para descomponer la

materia orgánica
La digestión aerobia se pueden emplear para tratar:
Únicamente fangos activados o de filtros percoladores

Mezcla de fangos activados o de filtros percoladores con fangos primarios
Fango activado en exceso de sistemas de aireación prolongada
Fangos de plantas de tratamiento de fangos activados que no
posean decantación primaria
• Deshidratación
Se utiliza para reducir el contenido de humedad del fango por las siguientes
razones:
Reducción del costo de transporte

Facilidad en el manipuleo
Previo a la incineración
Evitar la generación de olores
Algunos de los métodos utilizados para la deshidratación de los fangos y que
dependen del tipo de fango y del espacio disponible, son:
Filtración al vacío.
Centrifugación de camisa vacía.
Filtros banda.
Filtros prensa de placas.
Playas de secado.
Lagunaje.
Deshidratación
Filtro banda Filtro prensa

• Eliminación del fango
• Aplicación del fango al suelo
Se debe estudiar su aptitud para la aplicación, de acuerdo al contenido de
materia orgánica, nutrientes, patógenos, metales y compuestos orgánicos
tóxicos.
Se puede aplicar en:
Terrenos de uso agrícola.
Terrenos forestales.
Terrenos marginales.
Terrenos especialmente preparados.
Tratamiento de aguas residuales – Vertido de efluentes
• Una vez tratadas las aguas residuales pueden ser reutilizadas o bien
reintroducirse al ciclo hidrológico.
• El impacto ambiental producido por el vertimiento debe ser analizado y
adecuarse a las normas y criterios establecidos
• Dentro de las consideraciones que se tienen en cuenta, en las diferentes

normas podemos citar los siguiente:
Puntos y obras de vertido

Nivel de tratamiento requerido
Capacidad de asimilación de las aguas receptoras para no poner
en peligro los niveles de oxigeno disuelto
Control de los niveles de nutrientes, compuestos tóxicos y orgánicos
• Por último la evacuación de los efluentes se puede efectuar en:
Evacuación a lagos y embalses

Evacuación a ríos y estuarios
Evacuación al mar
Secado térmico
Es una operación unitaria que involucra la reducción del contenido de agua

por la vaporización de ésta al aire
Reducción térmica
Las principales ventajas de la reducción térmica son:
-Máxima reducción de volumen
-Destrucción de patógenos y compuestos tóxicos
-Posible recuperación de energía
Las desventajas son:

-Elevados costos de inversión y explotación
-Necesidad de disponer de operarios calificados
-Efecto ambiental negativo de los residuos producidos
-La evacuación de los residuos, que pueden ser clasificados como residuos
peligrosos, es complicada y costosa
Evacuación final
Aplicación al suelo
El interés en la aplicación del fango al suelo ha aumentado en los últimos
años como consecuencia de la menor disponibilidad y viabilidad de otras
opciones de gestión de fangos tales como la incineración y la evacuación al
mar
Características del fango que afectan a su aplicación al suelo

-Contenido orgánico y de patógenos
-Nutrientes
-Metales y materia orgánica
Selección y evaluación del emplazamiento

-Topografía
-Suelos
-Profundidad hasta el nivel freático
Evacuación final
Reutilización
Son las diversas maneras en las que se puede emplear el agua, ya sea
directamente por las personas, o en su beneficio colectivo.
Tipos
-Reutilización directa para abastecimiento
-Reutilización directa
-Reutilización indirecta para abastecimiento
Aplicaciones de las aguas residuales recuperadas

-Riego agrícola y espacios verdes
-Reutilización industrial
-Recarga de acuíferos
-Para suministro de agua potable
Tanque Imhoff - Filtros
Filtro Percolador
De red de Alcantarillado
Sanitario
Tanque
Canal de Rejas y desarenador Imhoff
Caja derivadora
Filtro Percolador A descarga
Patio de Secado de Lodos

Tanque Imhoff - Filtros
Ventajas Desventajas
El proceso de sedimentación y Costo de construcción elevado
digestión se realiza en la misma unidad. No se puede realizar la recolección
Se debe de construir en terreno de gas.
quebrado. Producción de vectores
Produce un efluente clarificado (mosquitos) en el área de filtros.
Bajo costo de operación y
mantenimiento.
Producto final inodoro.
Su construcción se debe de realizar en
terrenos quebrados para evitar el uso de
energía.
Sed. 1o, Filtros, Digestor
Filtro
De red Percolador
de
Alcantaril Canal de Rejas y Sedimenta
lado Caja derivadora
desarenador dor
Sanitario primario
Filtro
Percolador
Patio de Secado de Digestor de

Lodos Lodos
Sedimenrtado
r Secundario
A descarga
Sed. 1o, Filtros, Digestor
Se debe de construir en terreno Costo de construcción elevado
quebrado. No se puede realizar la recolección
Produce un efluente clarificado de gas.
Bajo costo de operación y Producción de vectores
mantenimiento. (mosquitos) en el área de filtros.
Producto final inodoro. El proceso de sedimentación se
Su construcción se debe de realizar en realiza en diferentes unidades por lo
terrenos quebrados para evitar el uso de que requiere mayor área
energía.
Lagunas
Laguna Laguna Facultativa

Anaerobia Secundaria
Primaria
Caja
derivadora
Laguna Anaerobia
Primaria Laguna Facultativa
Secundaria
Laguna de Maduración
A descarga
Lagunas
Alto índice de remoción de patógenos Requiere de grandes áreas para su
Permite el reuso de subproductos construcción.
Bajo costo de operación y Puede provocar malos olores la
mantenimiento laguna primaria.
Bajo costo de construcción
No requiere de energía para su
operación
No requiere equipo especial para su
operación
III – Aspectos tecnicos – costos de
alcantarillado
Costo mensual de
Costo de
operación por
Tipo de sistema construcción /
familia
familia
(2)
Alcantarillado pluvial $250- $750 $3.00 - $ 5.00
Alcantarillado sanitario $150-$300[1] $1.00 - $ 2.50
convencional
Alcantarillado sanitario de $90-$ 160[2] $1.00
pequeño diámetro
Alcantarillado combinado $250-$ 850 $3.00 - $ 5.00
Estación de Bombeo $15.0 - $20.0 $ 2.00- $ 4.00

Proceso Barros Activados Lechos percolador Lagunas
Remoción DBO (%) 55 - 95 50 - 95 70 - 95
S.S. (%) 55 - 95 50 – 90 55 - 95
60 – 90 %
99 – 100 % sin requerir
Remoción organismos patógenos Requieren un tratamiento terciario de cloración para alcanzar el
cloración
100%
Producción de Lodos Elevado Moderado Bajo
Nivel de Complejidad Alto Medio - Alto Bajo
Nivel de Capacitación personal Alto Medio - Alto Bajo
Requerimientos de Monitoreo Alto Medio - Alto Bajo
Área Requerida Bajo Bajo Elevado
Costos Energéticos Alto Bajo - Nulo Nulo
Costos de Construcción Alto Medios Medios
Inconvenientes Malos olores - insectos Malos olores - insectos

III – Aspectos tecnicos – costos de plantas
de tratamiento
Costo mensual de
Costo de
operación por
Tipo de sistema construcción /
familia
familia
(2)
Tanque séptico comunal $ 35 - $ 50 $1.25 - $3.00
Tratamiento primario, $175- $250 $3.00 - $5.00
Filtros percoladores,
Tratamiento de lodos
Lagunas $125 - $200 $2.00 - $3.00
Lodos activados $500-$2,500 $ 5.00 - $ 10
POLUCIÓN Y CONTAMINACIÓN
Ese conjunto de acciones e interferencias directas e

indirectas sobre la calidad original del agua de una fuente,
caracteriza un estado general que recibe distintas
denominaciónes:
Polución del agua
deriva del griego polluere: manchar o ensuciar.
Contaminación del agua
(frecuentemente usado como sinónimo de polución)
deriva del griego contaminare: mezclar o infectar
sentido de “infectar por contagio” (utilizado en la literatura
médica y microbiológica). Se aplica solamente a los efectos
directos de contagio a través del agua, y no a los aspectos
dinámicos y ecológicos de la polución.
Es interesante distinguir dos conceptos que se confunden:
las definiciones de contaminación y polución (Branco
1965): contaminación se refiere a la simple transmisión,
por el agua, de elementos, compuestos o
microorganismos que puedan perjudicar la salud del
hombre o los animales que la beben.
• El agua desempeña simplemente el papel de vehículo
de agentes contaminantes, y no de ambiente ecológico
alterado. El perjudicado por la contaminación no forma
parte del ecosistema acuático y, en el caso límite, este
ecosistema puede ni haber sido perturbado por la
presencia del agente contaminante (por caso, la
transmisión de virus u otros patogénicos específicos del
hombre no asociados a grandes cargas de materia
orgánica.
La polución se caracteriza por sus efectos ecológicos, que
producen transformaciones en el medio ambiente
haciendo que este se torna impropio para el desarrollo de
las poblaciones acuáticas.
Estos cambios no interfieren con la calidad del agua
potable, a no ser que la proliferación de organizmos que
produzca generen sustancias nocivas (ej.: reducción de
oxígeno disuelto dentro de ciertos rangos no impide ni
limita el uso de agua para abastecimiento, pero puede
provocar serios disturbios en el ecosistema acuático; el
zinc puede causar graves perjuicios a los sistemas
acuáticos, pero no existe evidencia de su nocividad en el
agua para consumo).
Con mucha frecuencia contamianción y polución se
encuentran asociadas porque puen tener el mismo orígen:
la introducción de deshechos extraños a la naturaleza del
ambiente acuático. Normalmente estos deshechos son de
composición compleja y contienen sustancias que
perjudican ecológicamente al medio, y al mismo tiempo
elementos nocivos para la salud del hombre o los
animales terrestres. Por este motivo podría decirse que el
concepto de contaminación está en general asociada al
concepto de polución, o que costituye un aspecto
particular de esta.
Por otro lado, la definición de polución – como la de
calidad – está intimamente asociada a la noción de USO
del agua.
En relación a la distribución territorial de la polución o
contaminación, la misma puede asociarse a la
CAPACIDAD DE CARGA del territorio, definida como su
aptitud para asimilar en él un determinado tipo de uso o
actividad.
• Resulta función del espacio y en menor medida del
tiempo.
• Una zona podrá tener elevada capacidad de carga si:
• Aptitud para brindar requisitos que demanda un uso
o actividad son altos
• Consecuencias negativas de esta actividad en la
zona son bajas
• Viceversa.
La determinación de la capacidad de carga no puede
ser definida de manera taxativa.
Dependerá de dos factores esenciales:
a) el grado de rigor conservacionista que se adopte
b) las demandas sociales para ese lugar y tiempo.
Estos elementos determinarán la posición de umbrales
mínimos de aptitud y umbrales máximos de impacto o
degradación admisible.
- Emisión de contaminantes:
 incremento del grado de complejidad de procesos
tecnológicos
 aumento del grado de incapacidad de asimilación de
los productos de desecho por parte del entorno
 aumento de los volúmenes de producción hasta
superar esta capacidad.
 Cualquier subproducto, energía o elemento asume el
carácter de contaminante superada la capacidad de
asimilación del medio receptor.
Podríamos tipificar los siguientes:
- Productos reciclables o biológicamente asimilables, en
los cuales el efecto contaminante resulta función
exclusivamente del volumen que se aporta al medio.
Estimación de los niveles de DBO 5d,20°(mg/l) del Río Suquía
3,00
valores estimados con krío
2,50
- valores medios observados
E7 E8
2,00
1,50
1,00 E1 E3
E2 E4
0,50 E5
E6
0,00
0 5000 10000 15000 20000 25000 30000
progresiva (m)
- Productos intrínsecamente tóxicos, cualitativamente
contaminantes, a los que se los considera críticos toda
vez que superan la capacidad de detección de los
instrumentos de medición o los estándares permitidos.
- Contaminación física (térmica, incrementos de
turbidad, etc.)
- Introducción de flora o fauna exótica intencionada o

accidental (limospernia fortunei).
PROBLEMÁTICA :
“Eutroficacion de las aguas”
Floraciones algales Aumento de nutrientes Olores desagradables
Transparencia escasa Producción de toxinas
Disminución de Oxíg Disuelto Mortandad de peces
7 AGOSTO 2000 3 ENERO 2001

Microcystis sp.
Ceratium hirundinella
.
Anabaena sp.
• Diagrama de flujo típico para el proceso de fangos activados.
• En el proceso de fangos activados, las bacterias son los

microorganismos más importantes, ya que son los causantes de la
descomposición de la materia orgánica del afluente.
• Las bacterias aerobias o facultativas utilizan parte de la materia
orgánica del agua residual con el fin de obtener energía para la
síntesis del resto de la materia orgánica en forma de células nuevas.
COHNS + O2 + nutrientes bacterias CO2 + NH3 + C5H3NO2+ otros prod.

materia finales
orgánica
• Formación del barro activado.
Agua residual Transferencia Adsorción y Conversión

Reactor
+ absorción de
+
Materia materia orgánica
Microorganismos de los
orgánica
microorganismos
Sedimentación de Floculación Se convierte la

microorganismos materia orgánica
en el sedimentador en material celular
Recirculación
• Entre los parámetros de diseño, se puede considerar lo siguiente:

Carga diaria de DBO5 ó materia orgánica que entra en el tanque biológico
Tiempo de retención celular θc, d = 20-30
Tiempo de retención hidráulica horas = 18-36
Carga de superficie = 1.0-1.33 m3/m2.h
Transferencia de oxígeno de los difusores (según modelo y fabricante)
• El volumen del reactor se puede determinar mediante la siguiente ecuación:
con: S0: DBO del afluente

SSVLM: sólidos suspendidos volátiles
del liquido de mezcla
S: DBO soluble
Y: valor adoptado de tabla
• Cálculo de la producción de barro observada.
• Cálculo de la cantidad de fango a purgar desde el tanque de aireación.
• Cálculo del requerimiento de oxígeno.

Tratamiento de Liquidos Cloacales - Versión 2012

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tratamiento de Liquidos Cloacales - Versión 2012

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ingeniería Sanitaria

Contaminantes de importancia en el agua

Procariotas generalmente unicelulares,

Plantas: paredes celulares rígidas, inmóviles y fotosintéticos.

Animales: paredes celulares flexibles, requieren materia

Clasificación según la forma de obtener el O2:

Algas: Estos microorganismos

Plantas y animales: En los procesos biológicos

Organismos Coliformes: El tracto intestinal contiene

• Materia orgánica resisten la acción de los

• Demanda química mide la cantidad de materia

NO filtrables (Sólidos en suspensión – SS) Sólidos volátiles

DBO: El parámetro para determinar el grado de consumo de O2

DQO: Este ensayo se emplea para medir el contenido de materia

COT (Carbónico Orgánico Total): Con este ensayo se determina la

DTO (Demanda Total de O2): Se utiliza para medir el contenido

Parámetros característicos (continuación)

Parámetros característicos (continuación)

Coliformes fecales son de origen fecal, encontrándose

 Demanda Bioquímica de Oxígeno DBO 200 mg/l

 Demanda Química de Oxígeno 400 mg/l

 Sólidos Totales 750 mg/l

 Sólidos en Suspensión 250 mg/l

 Nitrógeno Amoniacal 30 mg/l

 Grasas 100 mg/l

- Sólidos en suspensión Demanda bioquímica de oxígeno (DBO)

- Materia orgánica biodegradable Demanda química de oxígeno (DQO)

- Patógenos Organismos indicadores

Muestra Cono Imhoff Sólidos sedimentables

DBO (Demanda bioquímica de oxígeno)

- DBON (Demanda bioquímica de oxígeno nitrogenada)

Limitaciones del ensayo

DBO (Demanda química de oxígeno)

Carbónico orgánico total (COT)

• Debe preceder a cualquier sistema de tratamiento, con el objetivo de reducir

• Si no se separan estos materiales en esta etapa, más adelante pueden

• Las operaciones de acondicionamiento del líquido residual se

Separación de grandes sólidos (Pozos de muy

Sedimentado (Sedimentadores primarios)

• Se usan para la eliminación de sólidos gruesos (maderas,

Proteger a la Estación Depuradora de la posible llegada

(Rejas de limpieza manual)

Se debe vigilar que no se

Como valores medios se estima que la velocidad de paso debe

Tamiz de tambor giratorio

Instalación típica de dilaceración. Corte transversal

• El propósito principal de la etapa primaria es producir generalmente

Diagrama de flujo de una planta de tratamiento incorporando homogeneización del

Tipo y forma de los tanques

Sedimentación primaria seguida de tratamiento secundario

Tiempo de retención [h] 1.5 – 2.5 2

Carga de superficie A caudal medio 30 – 50 40

Carga sobre vertedero [m3/m x día] 125 – 500 250

Sedimentación primaria con adición del lodo activado en exceso

Tiempo de retención [h] 1.5 – 2.5 2

Carga de superficie A caudal medio 24 – 32 28

Carga sobre vertedero [m3/m x día] 125 – 500 250

• Los tanques de sedimentación pueden ser de forma rectangular o circular.

• En base a datos experimentales se tiene una eficiencia de remoción de D.B.O

• Se evita así superar la capacidad autodepuradora del curso receptor (río o

• Se busca entonces reducir de manera importante la carga orgánica,

• Tiene como objetivo la coagulación y eliminación de sólidos coloidales no