TÉRMINOS INTERNACIONALES

DE COMERCIO

LILIANA GARCÉS OLAVE

MASTER EN COMERCIO INTERNACIONAL
 DEFINICIÓN
IN: International
CO: Commercial
TERMS: Terms

Términos Internacionales de comercio

8 Revisiones
(1936/53/67/76/80/90/2000/2010)
 PORQUE EXISTEN
 Facilitan la gestión del comercio global.
 Sirven para identificar las obligaciones entre
las partes.
 Determinan el punto exacto de la
transferencia del riesgo de daño y la
responsabilidad de entrega de la mercancía
entre el exportador y el importador.
 QUE NO INCLUYEN
 Son recomendaciones, para tratar de unificar
el transporte internacional.
 Jamás van a determinar propiedad de una
mercancía.
 Estos términos no incluyen todo. Existen
muchos compromisos que deben estar
clarificados en los contratos entre exportador
e importador.
 APLICABILIDAD
 Tareas
 Costos
 Despacho aduanal
 Riesgos
 Transportes
 Seguro
 Correcto uso de certeza legal
 TÉRMINOS
 EXW: En Fabrica
 FCA: Libre transportista
 FAS: Libre al costado del buque
 FOB: Libre a bordo
 CFR: Costo y flete
 CIF: Costo, seguro y flete
 CPT: Flete pagado hasta
 CIP: Flete y seguro pagado hasta
 DAT: Entregada en terminal
 DAP: Entrega en lugar designado
 DDP: Entrega en destino con derechos pagados
 CATEGORÍAS
GRUPO E: EXW, En fabrica

GRUPO F: FAS – FOB – FCA, El importador escoge el

medio de transporte

GRUPO C: CFR – CIF – CPT – CIP, El exportador contrata

el transportes pero los riesgos y costos los asume el
importador

GRUPO D: DAT – DAP – DDP El exportador es responsable

de todos los riesgos y costos
OBLIGACIONES

GRUPO E
 EXW (EX WORKS)
Responsabilidades del Importador:
 Recoger la mercancía en la fabrica del exportador
 Contrata transporte y seguro hasta su destino final
 Efectúa el despacho de exportación e importación.

En este termino el despacho aduanal tanto de exportación

como de importación están a cargo del importador.
Las obligaciones del vendedor son mínimas.
GRUPO F
 FCA (FREE CARRIER)
Sin transporte marítimo

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR
Entrega de la carga al trasporte Elegir el modo de transporte y el
escogido por el importador en el transportista
sitio especificado

Efectuar el despacho aduanal de Responde por gastos y riesgos de

la carga la carga desde que el trasportista
se encarga de ello el lugar
elegido.
 FAS (FREE ALONGSIDE SHIP)
Solo marítimo

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR
La mercancía queda al costado Elegir la empresa naviera y dar
del buque, con el despacho los datos al exportador
aduanal listo
A bordo del buque termina la Pagar el flete y asumir el riesgo
responsabilidad sobre daños o de la carga, desde que se entrega
perdidas a bordo del buque.
El riesgo se transfiere cuando se
entrega la mercancía en el
terminal de contenedores o en el
puerto.
 FOB (FREE ON BOARD)
Solo marítimo
OBLIGACIONES DEL
EXPORTADOR
Entrega la carga a bordo del
buque en el puerto de
embarque convenido
Realiza el despacho aduanal
OBLIGACIONES DEL
IMPORTADOR
Escoger y reservar el buque
Asumir los gastos y riesgos de
la carga desde el momento que
traspasa la borda del buque
GRUPO C
 CFR (COST AND FREIGHT)
Solo Marítimo

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR

Contratar el naviero, paga el flete Soportar gastos adicionales y

hasta el puerto de destino riesgo de perdida y deterioro y su
reclamación

Paga los gastos aduanales Seguimiento desde que la

mercancía traspasa la borda del
buque en puerto de embarque.
 CIF (COST, INSURANCE AND FREIHT)
Solo Marítimo

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR
Contratar el naviero, paga el flete Este asume el riesgo
hasta el puerto de destino

Paga los gastos aduanales La póliza es por designación

directa y de carácter transferible
Solicita de seguro de protección
de la mercancía en el transporte
por un valor mínimo del 110% de
su valor.
 CPT (CARRIAGE PAID TO)
Todo tipo de transporte

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR

Contratar y pagar el transporte Asume los riesgos desde el

hasta el lugar convenido. momento que el exportador
entregue

Efectuar el despacho aduanal de Asume gastos adicionales en el

la mercancía transito (carga, descarga, daños
. etc.
 CIP (CARRIAGE AND INSURANCE PAID TO
Todo tipo de transporte

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR
Contratar y pagar el transporte hasta Asume los riesgos desde el momento
el lugar convenido que el exportador entregue

Efectuar el despacho aduanal de la Asume gastos adicionales en el

mercancía. transito (carga, descarga, daños etc.

Solicita de seguro de protección de

la mercancía en el transporte por un
valor mínimo del 110% de su valor.
GRUPO D
 DAT (DELIVERED AT TERMINAL)
Todo tipo de transportes (multimodal)

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR

Entrega la mercancía en el lugar Asume los riesgos desde el

designado momento que el exportador
entrega
Correr con todos los riesgos hasta
que entrega la mercancía en el
terminal
 DAP (DELIVERED AT PLACE)
Todo tipo de transportes (multimodal)

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR
Entrega la mercancía en el medio Asume los riesgos desde el
de transporte en el puerto de momento que el exportador
llegada entrega

Contrata y paga el transporte

hasta el lugar convenido en
destino
Asume los riesgos hasta que se
haya acordado en el punto
acordado
 DDP (DELIVERED DUTY PAID)
Todo tipo de transporte

OBLIGACIONES DEL OBLIGACIONES DEL

EXPORTADOR IMPORTADOR

Entrega la mercancía al importador Responde por los riesgos y gastos

en el lugar de destino convenido en que ocurran después de recibida la
el país del Importador, incluidas las mercancía en el lugar convenido
maniobras de descarga.

Realiza el despacho aduanal en el

país en ambos países

Esta es la máxima obligación para el

exportador
 CONCLUSIONES

Desde el momento de la creación de los

INCOTERMS se denotan como los
instrumentos mas importantes a la hora de
realizar exportaciones e importaciones, ya que
le permiten a los comerciantes de diversos
países entenderse los unos a los otros y de esta
forma se facilita el comercio internacional"