Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tema 1- Orígenes
del español.
1. ORÍGENES
1.1. Sustrato prerromano
1.2. La romanización
1.3. Superestrato germánico.
1.4. Las lenguas romances.
2. EL CASTELLANO.
3. ORGANIGRAMA.
1. ORÍGENES
• Este latín vulgar, que servía de lengua común a todo el Imperio romano, fue
perdiendo con el tiempo su unidad y adoptó en las diversas zonas peninsulares
diferentes rasgos. Desde el siglo III empieza a predominar el acento de
intensidad sobre el cuantitativo-musical del latín, como consecuencia se produjo
una transformación del sistema vocálico que pasó a ser de vocales cerradas y
abiertas, no largas y breves como en latín, para Hispania, Retia, Galia y casi
toda Italia.
3
1. ORÍGENES
•De esta manera, aunque los germanos adoptaron como lengua el latín, la diferenciación
del latín vulgar en distintas variedades se acentuó como consecuencia del aislamiento de
los territorios, que hasta entonces habían estado conectados gracias a la unidad política de
Roma.
•Por otro lado, algunos germanismos quedaron incorporaron a este latín: albergue, guerra,
ganar, robar, rico, fresco, blanco, ropa…
4
1.ORÍGENES
•El latín que se hablaba en la época visigoda carecía de unidad. La llegada de los árabes en
el siglo VIII acabó con el reino de Toledo. Los árabes ocuparon la mayor parte del territorio
peninsular, llamado Al-Ándalus, y en la franja norte se formaron una serie de reinos cristianos
independientes; en cada uno de ellos se desarrolló una lengua romance diferente.