SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS CON BIOFILTRO

Y LA LOMBRIZ ROJA
(Eisenia foetida), PARA VIVIENDAS SOCIALES RURALES SIN ALCANTARILLADO EN
LA COMUNIDAD JUAN LATINO,
MUNICIPIO DE WARNES

CAPITULO I
ANTECEDENTES

El presente trabajo plantea un sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas que aplica
el biofiltro con intervención de lombrices que cumple los requisitos normativos vigentes de
tratamientos de aguas residuales domésticas. Se ha verificado que el sistema permite obtener un
agua tratada que se puede reciclar y/o descargar en forma directa a un cuerpo natural como suelo
o curso de agua natural (río).
HIPOTESIS
“El sistema de tratamiento a través de la tecnología de biofiltro con la intervención de la lombriz
roja (Eisenia foetida), permite obtener agua tratada que se puede reutilizar, descargar en forma
directa a un cuerpo natural de agua, cumpliendo con la ley 1333, y sus reglamentos”.

1
OBJETIVO GENERAL

Evaluar el sistema de tratamiento de aguas residuales domésticas a través de la

tecnología de biofiltro con la intervención de la lombriz roja (Eisenia foetida) para
viviendas sociales de la comunidad de Juan Latino Municipio de Warnes.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
• Caracterización, del tratamiento y los mecanismos de aguas residuales domesticas en viviendas
sociales sin alcantarillado.

• Elaborar un diagnóstico de la situación del sistema de tratamiento de aguas residuales

domésticas y los impactos ambientales.

• Describir los procesos del Sistema de Tratamiento con tecnología de biofiltro y lombrices rojas
(Eisenia foetida) en la comunidad Juan Latino municipio de Warnes.

• Evaluar el proceso biológico de los afluentes, efluentes y la viabilidad técnica y económica

del sistema de tratamiento.
2
CAPITULO III. ESTUDIO DE CASO: INDUSTRIA
SCANBIOTEK
SCANBIOTEK es una industria que compra sangre de ganado vacuno y lo
transforma en alimento balanceado. De esta manera se generan residuos que
contienen elevada carga orgánica.
La planta industrial se localiza en comunidad Juan Latino, municipio de Warnes,
en ella se han construido dos sistemas de tratamiento de residuos, ambos con
tecnología de biofiltro e intervención de lombrices. Un sistema es para RILEs y el
otro para Aguas Residuales Domésticas (ARD).
La presente investigación analiza solo el sistema de tratamientos de ARD. En la
industria se ha dotado de una vivienda social con instalaciones adecuadas en la
cual descansan los 50 trabajadores de la planta y son ellos los que generan
residuos de ARD.
El horario de trabajo es de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 pm por lo tanto la
generación de ARD en la vivienda social se efectúa en horarios de 5 a 8 am; de
12 a 14 pm y de 18 a 23 pm y luego los trabajadores duermen.
3
LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA
La PLANTA se ubica al norte de Santa Cruz. Sus coordenadas geográficas son:
aproximadamente 17°,26’ latitud sur y 63°,11’ longitud oeste.
La industria está ubicada en la carretera al Norte de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra,
Km 37 (Carretera Warnes – Montero), zona norte del departamento de Santa Cruz,
Bolivia. Una foto que describe la ubicación al interior del terreno de la industria de la
parte generadora de residuos y la planta de tratamientos de RILES y agua residual es la
siguiente:

4
DISEÑO DE LOS PROCESOS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EMPRESA
SCANBIOTEK SISTEMA TOHÁ

La generación de aguas residuales se realiza en la vivienda familiar desde el baño y la

cocina, el PROCESO 1 consiste en la retención de sólidos gruesos por medio de una
cámara de rejas, luego el PROCESO 2 consiste en el bombeo de aguas residuales
elevando el fluido por medio de tuberías para luego en PROCESO 3 dejar caer el agua
residual por el plano inclinado con filtro que separa sólidos finos.

Luego el PROCESO 4 es una caja que recolecta los sólidos finos para disponerlos según su naturaleza. El PROCESO
5 consiste en un ecualizador que controla el flujo de agua residual hacia la piscina. El PROCESO 6 se realiza en la
piscina en la que se distribuye el agua servida mediante aspersores de baja presión y cae a la viruta de madera
denominada BIOFILTRO y luego a través de una capa gruesa de lombrices californianas estas extraen las
partículas orgánicas con las que se alimentan; el PROCESO 7 consiste en la separación del humus o excremento
de las lombrices el cual se envasa y se comercializa como fertilizante. El PROCESO 8 consiste en la recepción por
un costado de la piscina del agua tratada y el reposo del agua produciéndose la decantación. El PROCESO 9
consiste en la separación final de sólidos mediante filtro en cascada y luego el PROCESO 10 consiste en la
desinfección con exposición del agua tratada a rayos ultravioletas, para finalmente en el PROCESO 11 recibir el
agua tratada y desinfectada y producir la última decantación en el tanque final y luego en el PROCESO 12
conducir e infiltrar el agua tratada y desinfectada en el suelo o almacenarla para distribuirla como riego o
disponerla en un curso de agua superficial en movimiento.

5
6
INDUSTRIA, VIVIENDA SOCIAL Y SISTEMA DE TRATAMIENTO ARD

De fondo se observa la industria, luego la vivienda social

de 50 trabajadores y luego se observa la planta de
tratamiento de ARD

7
PROCESOS 1: RETENCIÓN DE SOLIDOS GRUESOS

8
PROCESOS 2: ESTACION DE BOMBEO AL BIOFILTRO

9
PROCESOS 3: SEPARACIÓN DE SOLIDOS FINOS

1
0
PROCESOS 4: RECOLECTOR DE SOLIDOS FINOS

1
1
PROCESOS 5: RECOLECTOR DE SOLIDOS FINOS

1
2
PROCESOS 6: BIOFILTRO Y LOMBRICES

1
3
PROCESO 6: DESCRIPCION DE PARÁMETROS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS DE LA EMPRESA SCANBIOTEK SISTEMA TOHÁ

 En la definición de los caudales de diseño se utilizó para calcular la

generación proyectada de agua residual un volumen estándar de 150
litros/persona-día.(Romero Rojas J.A., 2010)
 De acuerdo a las características de la región se adopta el factor de
recuperación de aguas residuales domésticas igual a 0.8, valor comprendido en
el rango estipulado por la Normativa.
 La variación de caudales de aguas servidas está dada por el siguiente
factor: Factor F1 define caudal máximo diario F1=5, para población menor a 20
Viviendas equivalentes, es decir a 100 personas.

Caudal promedio diario = P x D x CR/1000 = 6 m3/día

Caudal máximo diario = P x D x CR x 5 /1000 = 30 m3/día

1
4
PROCESO 6: POBLACIÓN Y CAUDALES DE DISEÑO

1
5
 PROCESO 6: DIMENSIONES DE PISCINA DE TRATAMIENTO TOHÁ

Se ha calculado las dimensiones de la piscina de tratamiento Toha para la

empresa Scanbiotek SRL con caudal medio de 6 m3/día y otra opción para
caudal máximo de 30 m3/día. En el cuadro se divide el caudal entre la tasa de
filtración y se obtienen 12 y 60 M2 para ambas alternativas. La empresa
construyó la piscina de tratamiento en base a la opción de caudal medio
porque en el caudal máximo no es probable se realice en situaciones
domésticas como la presente, es propio para industrias.
1
6
 PROCESO 6: DESCRIPCIÓN DE PISICINA DE TRATAMIENTO TOHA DE
SCANBIOTEK SRL

Esta piscina está conformada por un lecho filtrante consistente en piedra manzana unos 20 cm de
espesor mínimo, más una capa de 80 cm de espesor de viruta de madera. Entre ambas capas se
dispondrá de una malla raschell 80% sombra para impedir que la viruta filtre hacia el drenaje de
bolones.

1
7
 PROCESO 6: SUB SISTEMA DE ASPERSIÓN

El lecho superior fue regado desde la Planta elevadora en ciclos de tal forma de distribuir el caudal durante la operación diaria. Para ello, se dispondrá
de un sistema de regadores (terminales) en cada punto señalado en plano de proyecto, de modo que el caudal diseñado por cada uno de ellos respete la
condición de riego del rango máximo de 1 a 2 litros/m2/minuto.
Se ha estimado que un riego desde una altura aproximada de 1m sobre una palmeta, asegura una aspersión radial de aproximadamente 1 m. siendo el
diámetro de influencia, de alrededor de 1 a 1,5m.

1
8
CAPITULO 4. VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE PARÁMETROS NORMATIVOS DEL
SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOFILTRO/LOMBRICES

La toma de muestra se realizó para dos tipos de tratamiento:

T1. TRATAMIENTO 1: BIOFILTRO DE VIRUTA, marzo 2017

T2. TRATAMIENTO 2: BIOFILTRO DE VIRUTA Y LOMBRICES, abril 2017

En el marco de la presente investigación el TRATAMIENTO 1 y 2 se aplicó al flujo de agua residual en el

mes de Marzo 2017 y Abril 2017 respectivamente; el experimento consistió en extraer muestras de agua residual
tratada a la salida de la piscina en el PROCESO 8 Decantación y se midió el DBO de las muestras para
comprobar si cumplen la norma vigente de Bolivia.

1
9
 CAPITULO 4. VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE PARÁMETROS NORMATIVOS DEL
SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOFILTRO/LOMBRICES

PRINCIPIO I: PRINCIPIO DE COMPARACIÓN tiene que haber un experimento SIN TECNOLOGÍA Y OTRO CON TECNOLOGÍA. Por lo tanto el principio de
comparación ausencia – presencia de tecnología en la presente investigación se cumple porque se ha realizado en el mes marzo 2017 la medición del DBO5 SIN
LOMBRICES solo biofiltro con viruta y en el mes de abril 2017 se midió el DBO5 del biofiltro CON LOMBRICES es decir en presencia de la tecnología en estudio
(las lombrices).

PRINCIPIO II.. PRINCIPIO DE MEDICIÓN EXACTA REPETIBLE Y DEMOSTRABLE DE LA VARIABLE DEPENDIENTE, no tiene que existir ninguna
duda de que se está midiendo la variable dependiente. Este principio se ha cumplido en la presente investigación porque se han extraído muestras en las que se ha
medido en laboratorio el DBO5 y no se tiene ninguna duda de que se ha medido en forma exacta, repetible y demostrable la variables dependiente DBO5.

PRINCIPIO III. PRINCIPIO DE ALEATORIEDAD O SORTEO, IMPARCIALIDAD PARA RELEVAR MUESTRAS. Este principio también se cumple
pues se han realizado sorteos diarios para sacar las muestras en horarios aleatorios adoptando como unidades experimentales segmentos de 10 minutos de
flujo ARD.

PRINCIPIO IV. PRINCIPIO DE VALIDEZ INTERNA es decir de explicaciones rivales o fuentes de invalidación interna. El experimento cumple con este
principio porque no existen criterios razonables que demuestren otras influencias que reduzcan el DBO5 en las muestras aparte del biofiltro + lombrices.

2
0
CAPITULO 4. VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE PARÁMETROS NORMATIVOS DEL
SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOFILTRO/LOMBRICES

DEFINICIÓN DE PROCEDIMIENTOS EXPERIMENTALES

(1). GRUPOS DE COMPARACIÓN: Se han definido grupos o periodos de mediciones de los parámetros como el DBO5; estos grupos de agua residual se
acotan mediante periodos pequeños de tiempo con respecto a un día se han adoptado en esta investigación periodos de 10 minutos.

(2) EQUIVALENCIA DE LOS GRUPOS: Los grupos son equivalentes porque tienen la misma probabilidad de ser elegidos como periodo de medición del
DBO5 debido a que la totalidad de periodos de 10 minutos que componen los horarios de generación de ARD son representados por papelitos o bolos en
una canastilla de la cual son extraídos al azar. De esta manera cualquier periodo de 10 minutos puede salir elegido en un día de toma de muestra.

(3) MEDICION DE OTRAS VARIABLES: Con este modelo de verificación se pueden tomar muestras para medir una o más variables del agua servida de
salida del tratamiento con algún método autorizado. Esto quiere decir que se puede medir en el diagnostico cualquier otra variable adicional al DBO5 por
ejemplo: PH, DQO, SST, coliformes y otros.
(4) PRE PRUEBA, MEDICIÓN ANTES DE PISCINA DE TRATAMIENTO: Para perfeccionar la situación de control se medirá los indicadores antes
del estímulo o tratamiento es decir antes de ingresar a la piscina de tratamiento con y sin la tecnología B/L, es decir medición del agua servida antes del
proceso de tratamiento.

(5) POST PRUEBA, MEDICIÓN POSTERIOR A PISCINA DE TRATAMIENTO

La más importante es la medición de indicadores a la salida es decir la medición del agua tratada, la cual tiene que caer en el rango de
reglamento para ser aceptable el sistema de tratamiento de agua residual con tecnología de biofiltro y lombrices.
2
1
CAPITULO 4. VERIFICACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE PARÁMETROS NORMATIVOS DEL
SISTEMA DE TRATAMIENTO BIOFILTRO/LOMBRICES

CODIFICACIÓN DEL EXPERIMENTO SEGÚN HERNANDEZ SAMPIERI

(1). GRUPOS DE COMPARACIÓN: Se han definido grupos o periodos de mediciones de los parámetros como el DBO5; estos grupos de agua residual se
acotan mediante periodos pequeños de tiempo con respecto a un día se han adoptado en esta investigación periodos de 10 minutos.

(2) EQUIVALENCIA DE LOS GRUPOS: Los grupos son equivalentes porque tienen la misma probabilidad de ser elegidos como periodo de medición del
DBO5 debido a que la totalidad de periodos de 10 minutos que componen los horarios de generación de ARD son representados por papelitos o bolos en
una canastilla de la cual son extraídos al azar. De esta manera cualquier periodo de 10 minutos puede salir elegido en un día de toma de muestra.

(3) MEDICION DE OTRAS VARIABLES: Con este modelo de verificación se pueden tomar muestras para medir una o más variables del agua servida de
salida del tratamiento con algún método autorizado. Esto quiere decir que se puede medir en el diagnostico cualquier otra variable adicional al DBO5 por
ejemplo: PH, DQO, SST, coliformes y otros.
(4) PRE PRUEBA, MEDICIÓN ANTES DE PISCINA DE TRATAMIENTO: Para perfeccionar la situación de control se medirá los indicadores antes
del estímulo o tratamiento es decir antes de ingresar a la piscina de tratamiento con y sin la tecnología B/L, es decir medición del agua servida antes del
proceso de tratamiento.

(5) POST PRUEBA, MEDICIÓN POSTERIOR A PISCINA DE TRATAMIENTO

La más importante es la medición de indicadores a la salida es decir la medición del agua tratada, la cual tiene que caer en el rango de
reglamento para ser aceptable el sistema de tratamiento de agua residual con tecnología de biofiltro y lombrices.
2
2
2
3
2
4
2
5
2
6
DIAGNOSTICO

2
7