PROTOCOLO MANEJO

MANUAL DE CARGA
INTRODUCCIÓN

HISTORIA DE LA LEY EN CHILE

RELACIONADO A MMC

2
 ACTUALIZACIÓN
Articulo 211-H.-
• Si la manipulación manual es inevitable y las ayudas
mecánicas no pueden usarse, no se permitirá que se opere
con cargas superiores a 50 kilogramos.
Artículo 211-I.-
• Se prohíbe las operaciones de carga y descarga manual
para la mujer embarazada.
Artículo 211-J.-
• Los menores de 18 años y mujeres no podrán llevar,
transportar, cargar, arrastrar o empujar manualmente, y sin
ayuda mecánica, cargas superiores a los 20 kilogramos.
LEY 20.949:
"Artículo 211-H.- Si la manipulación manual es inevitable y las ayudas
mecánicas no pueden usarse, no se permitirá que se opere con cargas
superiores a 25 kilogramos. Esta carga será modificada en la medida que
existan otros factores agravantes, caso en el cual, la manipulación deberá
efectuarse en conformidad a lo dispuesto en el decreto supremo Nº 63, del
Ministerio del Trabajo y Previsión Social, del año 2005, que aprueba reglamento
para la aplicación de la ley Nº 20.001, que regula el peso máximo de carga
humana, y en la Guía Técnica para la Evaluación y Control de los Riesgos
Asociados al Manejo o Manipulación Manual de Carga"
LEY 20.949:
"Artículo 211-J.- Los menores de 18 años y las mujeres no podrán llevar,
transportar, cargar, arrastrar ni empujar manualmente, y sin ayuda mecánica,
cargas superiores a 20 kilogramos. Para estos trabajadores, el empleador
deberá implementar medidas de seguridad y mitigación, tales como rotación de
trabajadores, disminución de las alturas de levantamiento o aumento de la
frecuencia con que se manipula la carga. El detalle de la implementación de
dichas medidas estará contenido en la Guía Técnica para la Evaluación y
Control de los Riesgos Asociados al Manejo o Manipulación Manual de
Carga." 3
 Alcance de aplicación guía técnica

• Esta Guía Técnica ha sido elaborada para el cumplimiento de la obligatoriedad referida en los artículos
211-H y 211-J del Código del Trabajo modificados por la Ley N°20.949 y el DS N° 63, de 2005, modificado
por el DS N° 48, de 2017, ambos del Ministerio del Trabajo y Previsión Social.

• Se aplicará en todos los lugares de trabajo del ámbito público o privado, independientemente de la
actividad económica, número de trabajadores, edad o sexo, donde se realicen tareas de
manipulación manual de pacientes y objetos de cualquier tipo, sobre los 3 kg.

• Su alcance incluye las etapas de identificar, evaluar y controlar los factores de riesgo asociados al
manejo o manipulación manual de carga, para evitar al máximo y por distintos medios, su
realización y, por consiguiente, el daño a la salud de los trabajadores. La Ley N°20.949 define que
esta gestión se realice de acuerdo con las indicaciones de la Guía Técnica de Evaluación y Control de los
Riesgos Asociados al MMC (artículo 211-H). Incluye además las indicaciones para verificar que las
medidas implementadas reduzcan efectivamente el riesgo.
RESPONSABILIDADES EN LA GESTIÓN DEL RIESGO

• El empleador es el responsable de gestionar los riesgos asociados MMC y MMP (artículos 1° y

7° D.S. N°63 de 2005, del Ministerio del Trabajo y Previsión Social), desarrollando acciones de
prevención, control, reducción y protección de los riesgos para los trabajadores que realizan estas
labores.
• El empleador deberá identificar y evaluar los riesgos a los que expone a los trabajadores durante la
faena, por intermedio de alguna de las siguientes personas o entidades (artículo 10 D.S. N°63):

a. El Departamento de Prevención de Riesgos a que se refiere la Ley Nº 16.744, en aquellos casos en

que la entidad empleadora esté obligada a contar con esa dependencia;
b. Con la asistencia técnica (*) del Organismo Administrador de la Ley Nº 16.744, al que se encuentre
afiliado o adherido;
c. Con la asesoría de profesionales que tengan competencias en la gestión del riesgo por manejo
manual de cargas.
d. El Comité Paritario de Higiene y Seguridad.

(*) La Asistencia Técnica en gestión de riesgos contempla las acciones destinadas a entregar herramientas a las
empresas, para que estas sean capaces de gestionar sus riesgos, independiente de su tamaño, actividad económica
y riesgos específicos que deriven de sus actividades. La asistencia técnica dará como resultado prescripciones por
parte del OAL, las que deben ser registradas y verificadas de acuerdo con los plazos establecidos.
 FISCALIZACIÓN

Corresponderá a la Dirección del Trabajo y demás entidades fiscalizadoras,

¿Quién? según su ámbito de competencias, entre ellas las Secretarías Regionales
Ministeriales de Salud.

Se exigirá a las empresas contar con un programa de gestión de los riesgos de

¿Qué se MMC y MMP que contenga, al menos, la identificación de los puestos de
fiscalizará? trabajo, el número de trabajadores involucrados diferenciados por sexo, la
identificación de peligros, la evaluación de los riesgos asociados al MMC/
MMP, el resultado de las evaluaciones, las medidas preventivas y correctivas
correspondientes y las correcciones a la situación de trabajo de acuerdo con
el nivel de riesgo.
CARGA:

 Cualquier objeto susceptible de ser movido.

 Incluye la manipulación de personas (como los pacientes en un hospital) y de animales
(granjas o clínicas veterinarias). Se considerarán también cargas los materiales que se
manipulen, por ejemplo, por medio de una grúa u otro medio mecánico, pero que
requieran esfuerzo humano para moverlos o colocarlos en su posición definitiva.
 Como criterio general se consideran de riesgo las cargas cuyo peso exceda de 3 Kg.

La manipulación de cargas de peso inferior a 3 kg también pueden generar

riesgos pero no se incluyen en el Real Decreto como tareas que generen
riesgos dorsolumbares
 Manipulación manual de cargas:

 Cualquier operación de transporte o sujeción de

una carga por parte de uno o varios trabajadores
(levantamiento, colocación, empuje, tracción o
desplazamiento), que entrañe riesgos para los
trabajadores por sus características ergonómicas.

La manipulación manual de cargas debe

evitarse siempre que sea posible
 IMPLENTACION DE LA “Guía Técnica de MMC. DS N°63/Ley
N°20.949”
ETAPA DE IDENTIFICACIÓN INICIAL
•Listado de los puestos de trabajo de la empresa.
•Determinar las tareas de MMC/MMP realizadas
en cada puesto.
•Identificar número de trabajadores que realizan
cada tarea, su sexo y rango de edades.
•Identificar condiciones tales como: altura a la que
se maneja la carga, existencia de asas de agarre,
peso de la carga, horarios de trabajo, entre otros.
IDENTIFICACIÓN
1. ¿Existe levantamiento, descenso o transporte manual de
un objeto de 3kg o más?
2. ¿Existe empuje o arrastre de un objeto utilizando 1 o 2
manos?
3. ¿Existe manejo manual de personas/pacientes?
4. ¿Existe al menos una “tarea repetitiva” de extremidad
superior con duración total de 1 o más horas diarias o con
tiempo total de 5 o más horas a la semana?
Se entiende por “tarea repetitiva”: tarea con ciclo de
trabajos repetitivos o tarea en la que las acciones de trabajo
se repiten por más del 50% del ciclo de trabajo.
 ETAPA DE IDENTIFICACIÓN AVANZADA

TIPO DE TAREA

TAREAS DE LEVANTAMIENTO/DESCENSO

TAREAS DE TRANSPORTE

EMPUJE/ARRASTRE
 ÍTEM DE EVALUACIÓN

• AMBIENTE DE TRABAJO
• CARACTERISTICA DE LA CARGA
• HORAS DE TRABAJO
• PESO DE LA CARGA
• POSICION
• LA DISTANCIA
• FRECUENCIA
• LATERALIZACION DEL TRONCO

• CARACTERISTICA DEL CARRO

• DURACION DE LA TAREA
• ZONA DE AGARRE
• LA FUERZA
RESULTADO DE LA EVALUACIÓN
MEDIDAS PREVENTIVAS
¿CÓMO LEVANTAR UNA CARGA?
 ¿EN QUE FASES DEL PROCESO DE MANEJO MANUAL DE CARGAS SE
PRODUCEN LOS ACCIDENTES?

LAS CAUSAS SE DEBEN A:

AL LEVANTAR.
Falta de conocimiento en las tareas a realizar.
EN EL TRASLADO.
Falta de concentración.
AL ALMACENAR. Incapacidad para realizar el trabajo.
Métodos de trabajo inadecuado.
Superficie de trabajo en mal estado.
Iluminación deficiente.
Supervisión deficiente o incorrecta
Insuficiencia en orden y aseo.
Descoordinación de tareas en los procesos.
 LAS CAUSAS SE DEBEN A: CONSECUENCIAS DE LOS ACCIDENTES

• Selección o asignación de personal • Lesiones lumbares por sobre esfuerzo.

inadecuado. • Lesiones lumbares por posturas inadecuadas
• Capacitación deficiente o inexistente. • Fatiga muscular.
• Cargas con peso mayor al que la persona • Fracturas y contusiones por caídas.
puede levantar. • Quemaduras.
• Tamaño inadecuado. • Hernias.
• Frecuencia en la acción de levantamiento. • Cortes o heridas.
 CONTROL DE RIESGOS DEL MANEJO MANUAL DE CARGA

El peso en una mala postura se multiplica considerablemente, en la zona lumbar.

 PLANIFICACION DEL MANEJO MANUAL DE MATERIALES

QUE SE DEBE CONSIDERAR PARA REALIZAR

1. Características del material
manipular.
2. Automatizar serie de movimientos a
realizar según trayecto y tipo de
carga
3. Análisis y determinación de las
necesidades para manejo de
materiales.
4. Analizar la posibilidad de combinar
el manejo manual de cargas con
manejo de cargas mecanizado
a EL MANEJO MANUAL DE MATERIALES...
 Tipo de material a transportar.
 Dirección en que se debe trasladar el material.
 Frecuencia destinada al traslado del material.
 Cantidad de material que se debe desplazar.
 Distancia a recorrer.
 Metodología que más se acomode a las
necesidades de manejo manual.
 RECUERDE......
“SIEMPRE LINEA RECTA, NUNCA ZIG-
ZAG O RETROCESOS”.
“LA PRODUCTIVIDAD DISMINUYE
MIENTRAS MÁS VUELTAS SE
REALIZAN CON LAS CARGAS”
“LA PLANIFICACIÓN EN EL MANEJO
DE MATERIALES OPTIMIZA EL TIEMPO
DE RESPUESTA EN SU TRABAJO”
 Reducción de los costos operacionales.
 Disminución de lesiones y/o enfermedades
de tipo laboral.
BENEFICIOS
 Reducción de los tiempos de respuesta en el
manejo del producto.
 Menor daño a materiales.
 Aprovechamiento de los espacios.
 Mejora de la producción y calidad.
 “LA COLUMNA ES NUESTRO PILAR”

La columna es una estructura corporal muy delicada, por

este motivo debemos cuidarla, evitando sobre esfuerzo y
movimientos repetitivos, que puedan dañarla
irreversiblemente.
 DISCOS INTERVERTEBRALES Y PESO

Este es el efecto que se produce sobre los discos intervertebrales lumbares,

como consecuencia del levantamiento de un peso en distintas inclinaciones
de la columna hacen que se acelere el deterioro de estos.
MANEJO MANUAL DE SACOS
"La seguridad no es un lema, en una
forma de vida"