RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO

Según los positivistas entre el relato histórico y

el relato literario existe una relación dicotómica.
Para ellos la historia tiene como referente el
mundo empírico, los acontecimientos son
concebidos como eventos físicos que responden
a regularidades susceptibles de ser explicadas
de manera científica, mientras la narración
literaria respondería a un hecho simplemente
fantasioso e irreal.
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO

Incluso algunos autores de línea positivista

hablaron de la necesidad de fiscalizar el
lenguaje, eliminando todos los elementos
ambiguos, polisémicos o metafóricos.
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO
Paul Ricoeur entiende el relato como “la
dimensión lingüística que proporcionamos a la
dimensión temporal de la vida” (Ricoeur,
1999: 216). El relato da cuenta de la
temporalidad de la existencia humana, la cual
es llevada al plano del lenguaje a través de la
narración de una historia.
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO
• -Tanto la historia como la narración literaria
siguen la estructura del relato.

• - Tanto el relato histórico como el ficticio

requieren de la composición de una trama. De
la configuración de elementos episódicos en
una totalidad con sentido que incluye inicio,
nudo y desenlace. (Por lo menos en el relato
clásico).
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO
- Tanto el relato histórico como el ficticio dan
cuenta de un interés por los asuntos humanos
y demandan comprensión. “Las historias de
los historiadores, que consisten en relatos de
acciones humanas pasadas pueden seguirse o
comprenderse, en general del mismo modo
que las demás historias” (Ricoeur, 1999:94).
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO

Tanto el relato histórico como el ficticio exigen

de la espera del lector, de la pregunta de
cómo la historia concluirá y de la
configuración de los eventos episódicos en
una totalidad.
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO
Diferencias:
El referente del relato histórico es el mundo
empírico. La historia se sustenta en
testimonios. El referente del relato ficticio es
el mundo posible, el cual se relaciona con el
cuasi mundo de los textos, la literatura.
 RELATO HISTÓRICO Y FICTICIO
Desde la perspectiva de autores como Paul
Ricoeur el historiador toma prestado de la
ficción la importancia de la imaginación para
reconstruir el pasado. Por su parte, la ficción
toma prestada de la historia el uso de ciertos
tiempos verbales (imperfecto, aoristo, pasado
compuesto).