FACUNDO O CIVILIZACIÓN

Y BARBARIE EN LAS
PAMPAS ARGENTINAS

Las primeras tiradas de la obra se hicieron por entregas

a través de la sección Folletín del diario chileno "
El Progreso". Su inmediato éxito hizo que se publicara
en un volumen independiente. Rápidamente el libro
pasó, de modo clandestino, a Argentina, logrando una
repercusión inmediata en la opinión pública.
FACUNDO MUESTRA LA VIDA DE JUAN FACUNDO QUIROGA, MILITAR Y
POLÍTICO GAUCHO MIEMBRO DEL PARTIDO FEDERAL, QUE SE DESEMPEÑÓ
COMO GOBERNADOR Y CAUDILLO DE LA PROVINCIA DE LA RIOJA DURANTE
LAS GUERRAS CIVILES ARGENTINAS EN LAS DÉCADAS 20 Y 30 DEL SIGLO XIX.
 CONTEXTO HISTORICO

DOMINGO F. SARMIENTO ESCRIBIÓ FACUNDO EN 1845, DURANTE SU SEGUNDO EXILIO EN

CHILE, COMO UNA FORMA DE ATAQUE CONTRA JUAN MANUEL DE ROSAS, EL ENTONCES
GOBERNADOR DE BUENOS AIRES.
EN SU OBRA SARMIENTO LLEVA A CABO UN ANÁLISIS CRÍTICO DE LA CULTURA ARGENTINA,
REPRESENTADA EN HOMBRES COMO ROSAS Y EL LÍDER REGIONAL JUAN FACUNDO QUIROGA,
PRINCIPALMENTE EN SAN JUAN. TANTO ROSAS COMO QUIROGA ERAN CAUDILLOS, UNA
FORMA DE GOBIERNO BÁRBARA.ES DECIR, JEFES DE MASAS POPULARES EN ARMAS QUE
PARA SARMIENTO ERAN EXPRESIÓN DE
 CONFLICTO ENTRE UNITARIOS Y FEDERALES

EL CONFLICTO ENTRE UNITARIOS Y FEDERALES COMENZÓ A MEDIADOS DE LA DÉCADA DE

1810, CON EL ENFRENTAMIENTO ENTRE PORTEÑOS Y LA LIGA FEDERAL, LIDERADA POR 
JOSÉ ARTIGAS. EL PROBLEMA SE GENERALIZÓ A PARTIR DE 1819, CUANDO EL CONGRESO
CONSTITUYENTE APROBÓ LA CONSTITUCIÓN ARGENTINA DE 1819, UNA CONSTITUCIÓN
UNITARIA QUE FUE RECHAZADA POR LAS PROVINCIAS, LAS QUE A SU VEZ DERROCARON AL 
DIRECTORIO EN 1820 Y SE DECLARARON AUTÓNOMAS, DEJANDO AL PAÍS SIN UN GOBIERNO
NACIONAL EN UNA SERIE DE HECHOS CONOCIDOS COMO LA ANARQUÍA DEL AÑO XX. EN
1826 EL PRESIDENTE BERNARDINO RIVADAVIA NACIONALIZÓ LA CIUDAD DE BUENOS AIRES,
SU ADUANA Y SU EJÉRCITO, EN TANTO QUE UN NUEVO CONGRESO CONSTITUYENTE APROBÓ
LA CONSTITUCIÓN ARGENTINA DE 1826, OTRA CONSTITUCIÓN UNITARIA QUE FUE
RECHAZADA POR LA MAYORÍA DE LAS PROVINCIAS. LOS ACONTECIMIENTOS DE 1826
DESEMBOCARON EN UNA SERIE DE ENFRENTAMIENTOS ARMADOS ENTRE UNITARIOS Y
FEDERALES EN TODO EL PAÍS
 FACUNDO QUIROGA

JUAN FACUNDO QUIROGA, CONOCIDO COMO "EL TIGRE DE LOS LLANOS", FUE UN
CAUDILLO PROVENIENTE DE LA PROVINCIA DE LA RIOJA. SE OPUSO AL GOBIERNO DE
BERNARDINO RIVADAVIA CUANDO ÉSTE ASUMIÓ COMO PRESIDENTE DE LA NACIÓN (
1826-1827), QUIEN LO ENFRENTÓ CON SUS EFECTIVOS AL MANDO DE GREGORIO
ARÁOZ DE LAMADRID, Y A QUIEN VENCIÓ EN LAS BATALLAS DE EL TALA, (1826) Y 
RINCÓN DE VALLADARES (1827)
JUAN MANUEL DE ROSAS

JUAN MANUEL DE ROSAS FUE UN GOBERNADOR DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES QUE

RECIBE TRATAMIENTOS ALTAMENTE POLARIZADOS ENTRE LOS HISTORIADORES. LA
CORRIENTE HISTORIOGRÁFICA CLÁSICA, FUNDADA POR BARTOLOMÉ MITRE, A LA CUAL
SUBSCRIBE SARMIENTO, CONSIDERA A ROSAS UN DICTADOR O TIRANO SANGUINARIO Y
ES PRONUNCIADAMENTE CRÍTICA CON SU GESTIÓN. EL 
REVISIONISMO HISTÓRICO EN ARGENTINA ES UNA CORRIENTE QUE, EN OPOSICIÓN A LA
ESCUELA MITRISTA, DEFIENDE A ROSAS Y LO CONSIDERA UN FÉRREO DEFENSOR DE LA 
SOBERANÍA NACIONAL ANTE LAS PRETENSIONES DE LAS POTENCIAS EUROPEAS.
 DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO

EN FACUNDO, SARMIENTO ES TANTO EL NARRADOR COMO UNO DE LOS

PROTAGONISTAS. EL LIBRO CONTIENE ELEMENTOS AUTOBIOGRÁFICOS DE LA VIDA
DE SARMIENTO, ADEMÁS DE LA VIDA DE LOS ARGENTINOS EN GENERAL. TAMBIÉN
EXPRESA Y ANALIZA SU PROPIA OPINIÓN Y RELATA ALGUNOS EVENTOS HISTÓRICOS.
DENTRO DE LA DICOTOMÍA DEL LIBRO ENTRE LA CIVILIZACIÓN Y LA BARBARIE, EL
PERSONAJE DE SARMIENTO REPRESENTA A LA CIVILIZACIÓN, IDENTIFICADA CON LAS
IDEAS EUROPEAS Y NORTEAMERICANAS; APOYA LA EDUCACIÓN Y EL DESARROLLO, Y
SE OPONE A ROSAS Y A FACUNDO, QUIENES SIMBOLIZAN LA BARBARIE.
PRIMERA PARTE: CONTEXTO
DEMOGRÁFICO Y GEOGRÁFICO ARGENTINO

El primer capítulo de Facundo, titulado «Aspecto de la República Argentina y

caracteres, hábitos e ideas que engendra», comienza con una descripción geográfica
de Argentina, desde los Andes en el oeste hasta la costa atlántica del este, en donde
dos ríos confluyen en la frontera entre Argentina y Uruguay. Uno de estos ríos, el 
Plata, marca la ubicación de Buenos Aires, la capital. Mediante esta descripción de la
geografía de Argentina, Sarmiento resalta las ventajas de Buenos Aires; los ríos son
arterias que comunican a la ciudad con el resto del mundo, permitiendo el comercio y
ayudando a formar una sociedad civilizada. Buenos Aires no había logrado llevar
civilización a las áreas rurales y, como consecuencia, gran parte de Argentina se
había visto condenada a la barbarie. Sarmiento también argumenta que las pampas,
las amplias y vacías llanuras del país, «no les ofrecen escapatoria o escondite a las
personas para defenderse e impide la civilización en la mayor parte de la Argentina».
 SEGUNDA PARTE: VIDA DE
FACUNDO QUIROGA

La segunda parte de Facundo comienza en el quinto capítulo del

libro, titulado «Vida de Juan Facundo Quiroga», y en ésta explora la
vida del personaje que le da el título, Juan Facundo Quiroga—el
«Tigre de los Llanos».48 Esta sección contiene múltiples errores e
imprecisiones históricas, reconocidas por el mismo autor en su
advertencia preliminar y confirmadas por varios historiadores y
especialistas a lo largo de los años
 TERCERA PARTE: PRESENTE Y PORVENIR
DE UN GOBIERNO UNITARIO[
En los dos últimos capítulos del libro, titulados «Gobierno unitario» y
«Presente y porvenir», Sarmiento explora las consecuencias de la muerte
de Facundo para la historia y la política de la República Argentina. 62
También analiza el gobierno y la personalidad de Rosas, comentando
sobre la dictadura, la tiranía, el papel del apoyo popular, y el uso de la
fuerza para mantener el orden. El autor critica a Rosas utilizando las
propias palabras del gobernador, haciendo observaciones sarcásticassobre
las acciones de Rosas, y describiendo el «terror» establecido durante la
dictadura, las contradicciones del gobierno, y la situación en las provincias
que fueron lideradas por Facundo. Sarmiento escribe: «La cinta colorada
es la materialización del terror que acompaña a todos lados, en las calles,
en el pecho de la familia; debe pensarse en él al vestirse, al desvestirse, y
las ideas siempre se nos graban por asociación».
 TERCERA PARTE: PRESENTE Y PORVENIR
DE UN GOBIERNO UNITARIO

Facundo no es sólo una crítica al gobierno de Rosas, sino también

una extensa investigación sobre la historia y la cultura argentina, a
la cual Sarmiento muestra mediante el controvertido gobierno, y la
caída de Juan Facundo Quiroga, un arquetípico caudillo argentino.
Sarmiento resume el mensaje del libro en la frase «Esa es la
cuestión: ser o no ser salvajes».71 La dicotomía entre la civilización y
la barbarie es la idea secundaria del libro; Facundo es retratado
como salvaje y opuesto al progreso real mediante su rechazo hacia
los ideales culturales europeos, visibles en la sociedad metropolitana
de Buenos Aires
 ESCRITURA Y PODER

En la historia de la América Latina posterior a su independencia, las

dictaduras fueron relativamente comunes. En este contexto, la
literatura latinoamericana se distinguió por las novelas de protesta
o novelas del dictador; la historia principal se basa en la figura del
dictador, su comportamiento, sus características y la situación de
la población bajo su régimen. Los escritores como Sarmiento
utilizaron el poder de la palabra escrita para criticar al gobierno,
empleando a la literatura como herramienta, como ejemplo de
resistencia y como un arma contra la represión
 CRÍTICAS

Con respecto al lenguaje empleado, varios críticos opinan que está

bien expresado en el contexto característicamente criollo, mientras
que otros piensan que esta particularidad provoca que el libro tenga
una prosa opaca y sin equilibrio.
 LEGADO

Para la traductora Kathleen Ross, Facundo es «una de las

principales obras de la historia de la literatura hispanoamericana».
97 Fue muy influyente en el establecimiento de «un proyecto para

la modernización»,98 con su mensaje práctico realzado por una

«estupenda belleza y pasión».97 Sin embargo, según el crítico
literario González Echevarría no sólo es un poderoso texto
fundacional sino también «el primer clásico latinoamericano, y el
libro escrito sobre