American Psychological Association

INTRODUCCION
En el presente trabajo queremos dar a conocer y aplicar las normas APA, estas tienen su
origen en el año 1929, cuando un grupo de psicólogos, antropólogos y administradores de
negocios acordaron establecer un conjunto de estándares o reglas que ayudan a la hora de
codificar varios componentes de la escritura científica con el fin de facilitar la comprensión de
la lectura.
Las normas APA en la actualidad han sido de gran importancia al momento de redactar una
investigación que se está realizando, ya que nos permite citar las frases dichas por otros
autores, las palabras que han sido sacadas de otras partes, es utilizado internacionalmente, en
las investigaciones.
 CONSIDERACIONES IMPORTANTES
 Las comillas dobles se usan para citas intratexto (menores de 40 palabras), presentar una palabra como comentario
irónico, jerga o expresión en idiomas extranjeros, resaltar el título de un artículo de revista o capítulo de libro.
 Las curvas se utilizan para palabras de otro idioma (cuando estas estén asimiladas al castellano) y títulos de libros y
revistas.
 Los paréntesis se utilizan para introducir una abreviatura. Ejemplo: técnica del grupo nominal (TGN), para resaltar
letras que identifican los puntos enumerados en una serie: a), b),c).
 Evitar barbarismos: no solo escribir en idiomas extranjero palabra que tienen traducción correcta en castellano.
Ejemplo: show en lugar de espectáculo.
 Los pies de página se utilizan solo para notas explicitas, se hacen en cada página con numeración ascendente y
consecutiva.
 Las figuras y cuadros producidas o adaptadas deben acompañarse de una nota al pie de la figura cuadro donde se da
crédito al autor original y al poseedor de la propiedad literaria.
 Las referencias bibliográficas o citas bibliográficas no deben ser indicadas al pie de página. Se hará una sola lista de
referencias bibliográficas, independiente del tipo de documento.
 Las entradas de las referencias irán en orden alfabético por apellido del autor o por título a falta del primero.
 CONCEPTOS
Según las normas de la American Psychological Association (APA)
 • Conjunto de normas y directrices propuestas por la Asociación Americana
de Psicologia (American Psychological Association)
• Para asegurar una presentación clara y consistente de material escrito
• Se ocupa de la uniformidad de elementos como: encabezados, citas de
referencias, puntuación y abreviaturas

• Tipo de fuente: Times New Roman, 12 puntos.

• Interlineado: para trabajos escritos corrientes

1.5 y para trabajos de grado 2.0. después de
punto aparte no se deja doble espacio.

• Márgenes: 2,54 cm por todos los lados de la

hoja
• Sangría: marcada con el tabulador del teclado
o a 5 espacios.
• Alineación del texto: a la izquierda, también
llamado quebrado o en bandera.
• Viñetas: solo se aceptan el punto y para listados. Las
referencias no llevan viñetas
• Extension de titulo: Maximo de 30 palabras
• En APA solo se habla de tabla y figura
Numeración de paginas:
Este estilo tiene reglas especificas para la numeración de paginas.
Los números comienzan en la pagina del titulo o portada del
documento y deben estar ubicados en la esquina superior derecha
Abreviaciones
 ORGANIZACIÓN DE LOS ENCABEZADOS

El Manual APA recomienda la jerarquización de la información para facilitar el ordenamiento del

contenido. Los encabezados no llevan números, ni tampoco mayúsculas sostenidas.
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y minúsculas
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con mayúsculas y minúsculas
Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, mayúsculas, minúsculas y punto final.
Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negritas, cursivas, mayúsculas, minúsculas y
punto final.
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivas, mayúsculas, minúsculas y punto final.
 ELEMENTOS
FUNDAMENTALES
Según las normas de la American Psychological Association (APA)
a) El Autor o los autores: apellido completo, seguido de coma y la(s) inicial(es) del nombre,
seguida(s) por un punto. El autor puede ser también una institución pública o privada
(MINISTERIO DE AGRICULTURA, BANCO MUNDIAL, BANCO DE LA NACION,
FUNDACION POLAR). Si la referencia no tiene autor, comienza por el título y se alfabetiza por
este. Se permite hasta siete autores, si tiene más se escribe hasta los seis primeros, puntos
suspensivos (…) y luego el ultimo autor.
b) La fecha: entre paréntesis o año de publicación seguida por un punto. Si se trata de un material
sin fecha de publicación se usan las iniciales s.f. (sin fecha). Se escribe después del autor, entre
paréntesis y seguida de un punto.

c) Título y subtitulo de la obra de subrayado, en negrita o en cursivas. Se coloca después de la fecha

seguida de un punto.

d) Los datos de publicación, que corresponden al número de la edición entre paréntesis solo a partir de
la segunda edición. Si se trata de la primera, después del título se coloca un punto, luego lugar de la
publicación seguido de dos puntos: editorial y, finalmente punto.
 1- Referencias de un libro:
 Autor o editor o compilador, y sus plurales.
 (año de publicación)
 Título: subtítulo (si hay)
 (edición) Ejemplo: (10ª ed.)
 Lugar de publicación:
 Casa editora.
 2- Referencias de periódicos:
 Autor, y su plural.
 (fecha de publicación) Ejemplo: (2002, agosto 7)
 Título y subtítulo del artículo.
 Nombre del periódico. Ejemplo: Periódico La Extra.
 Rango de páginas en donde se extiende el artículo.
 3- Referencias de Revistas:
 Autor, y su plural.
 (fecha de publicación)
 Título y subtítulo del artículo.
 Título de la revista.
 Volumen (número) Ejemplo: 10 (3)
 Rango de las páginas del artículo. Ejemplo: 22-44
4- Referencias de medios electrónicos:
 Autor, y su plural.
 (fecha de publicación) o sea cuando se montó o actualizó el
documento en la página.
 Título y subtítulo del artículo o material.
 Fecha y página de la que fue recuperado el documento.
Ejemplo: recuperado de página de Fundación CIENTEC el
20 de marzo de 2007.
 U.R.L. completa. Ejemplo: http://www.... etc/hasta.html.
5- Referencias de videos o películas:
 Productor, director, y sus plurales.
 (año del derecho de autor).
 Título del video o película.
 (tipo de video) Ejemplo: documental, de acción, comedia,
etc.
 Lugar.
 Nombre del distribuidor.
TIPOS DE FUENTE
Según las normas de la American Psychological Association (APA)
LIBROS:
a) Autor (Apellido – solo la primera letra con mayúscula), coma, inicial del nombre y punto; en caso de varios
autores se separan con coma y ante del ultimo autor con una “y”, luego el año (entre paréntesis) y punto, el
titulo completo y punto; ciudad y dos puntos, editorial.
Ejemplo:Tyler, P. (1989). Classification of Neurosis. London: Wiley. Campbell, D. y Stanley, J. (1973).
Diseños experimentales y cuasi experimentales en la investigación social. Buenos Aires: Amorrotu.

LIBRO COMPILADO Y ARTICULOS O CAPITULOS EN LIBROS COMPILADOS:

a) Autores y año (en la forma indicada anteriormente); título del capítulo, punto; “En”; nombre de los autores
del libro (inicial, punto, apellido); “(Eds.) “o” (Dirs.) “o” (Comps.); “título del libro en cursiva; páginas que
ocupa el capítulo, entre paréntesis, punto; ciudad, dos puntos, editorial.

Ejemplo 1: Singer, M. (1994). Discourse inference processes. En M. Gernsbacher (Ed.), Handbook of

Psycholinguistics (pp. 459-516). New York: Academic Press.
Ejemplo 2: Pino, E. (Comp.). (1993). Juan Vicente Gómez y su época. (2da ed.). Caracas: Monte Ávila.
ARTICULOS EN PUBLIACACIONES PERIODICAS (REVISTAS, PERIODICOS):
a) Autores y año (como estan todos los casos); título del artículo, punto; “En”; nombre de la revista completo y en
cursiva, coma; volumen en cursiva; numero entre paramentos y pegado al volumen (no hay blanco entre
volúmenes y numero); coma, pagina inicial, guion, pagina final, punto

Ejemplo 1: Gutiérrez Calvo, M. y Eysenck, M.W. (1995). Sesgo interpretativo en la ansiedad de evaluación.
Ansiedad y Estrés, 1(1), 5-20.

Ejemplo 2: Caballero, M. (1997, Agosto 10). Cambios en la mentalidad venezolana. El Universal. p. 1-4.

PONENCIAS Y PUBLCIACIONES DERIVADOS DE EVENTOS:

Arias. F. (1997, Mayo). Mitos en la elaboración de tesis y proyectos de investigación. Ponencia presentada en la I
Jornada de Reflexión sobre la Enseñanza y Practica de las Metodologías de la Investigación Social en Venezuela.
Universidad Central de Venezuela, Caracas.

TESIS Y TRABAJOS DE ASCENSO PARA ESCALAFON DOCENTE:

Parada de Arellano, A. (1995). Lectura y marginalidad. [Tesis Doctoral No Publicada]. Universidad Central de
Venezuela. Caracas.
FUENTES DE TIPO LEGAL
Reglamento de Ejercicio de la Profesión Docente con su Reglamento Parcial. (2000). Gaceta Oficial
de la República Bolivariana de Venezuela, 5.496 (Extraordinario), Octubre 31, 2000.
Ley sobre Derecho de Autor, (1993).Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, 4638
(Extraordinario). Octubre 1, 1993.

MANUSCRITOS DE TRABAJOS NO PUBLICADOS:

Clemente, J. (1977). La resolución de problemas en matemáticas. Trabajo No Publicado. Instituto
Pedagógico de Caracas, Caracas.

FOLLETOS, BOLETINES, HOJAS INFORMATIVAS:

Universidad Pedagógica Experimental Libertador, Vicerrectorado de Investigación y Postgrado. (s/f).
CENDIE: Centro Nacional de Información Educativa [Folleto]. Caracas: Autor

ENTREVISTA PUBLICADA EN MEDIOS IMPRESOS:

Santo Domingo, R. (1998, Enero 27). Los subsidios son obligación del Estado [Entrevista a Mons.
Sánchez Porras]. Primicia, 12, 5-7.
ENTREVISTAS PERSONALES:
Estas no incluyen en la lista de referencias porque no pueden ser consultadas por terceros, sin embargo, de ser importantes para el
estudio, pueden citarse en el texto del trabajo en cuyo caso se registrará la siguiente información:
a) Persona entrevistada, b) el medio y c) la fecha.
Ejemplos:
 (E. Rodríguez, carta, Diciembre 10, 1997).
 (C. Castellanos, entrevista personal, Enero 18, 1998)
o Vivas, conversación telefónica, Enero 10, 1996).

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICOS DE DOCUMENTOS ELECTRONICOS:

Apellido, inicial del nombre. (Fecha de publicación o revisión de la pág.). Título del trabajo o página. [Tipo de medio escrito entre
pág.). Título del trabajo o página. [Tipos de medio escrito entre corchetes*]. Disponible en: URL. O dirección completa.

*El medio utilizado puede ser un libro en línea, documento en línea, enciclopedia en CD, revista en línea, fragmentos de un e-mail,
entre otros.

PAGINA WEB:
American Psychological Association. (1997). APA Publication Manual Crib Sheet. [On line]. Disponible en:
http://www.gasou.edu/psychweb/ tipsheet/ apacrip.htm
CD:
Beuchot, M. (s/f). La filosofía de la Amistad en Santo Tomás. [Disco Compacto]. Informateca CD. México; Británica Society.
ESTILOS DE CITAS EN EL
TEXTO DEL INFORME
Según las normas de la American Psychological Association (APA)
La cita textual, que como la palabra lo dice, copiamos textualmente una idea de otro autor extraída de alguna fuente como ser
libro, página web, etc. En este caso la cita se realizaría de esta manera:
 Si te basas en el texto:
“Idea de autor escrita textualmente, la colocamos entre comillas y al final incluimos entre paréntesis, los datos que nos
solicitan las normas” (Apellido de autor, año de publicación, p. #).

Ejemplo:
“El lenguaje es un método exclusivamente humano, y no instintivo, de comunicar ideas, emociones y deseos por medio de un
sistema de símbolos producidos de manera deliberada”. (Sapir, 1966, p. 14)

 Si te basas en el autor:
Apellido de autor (año de publicación) una palabra de conexión como por ejemplo, describió, afirmo, etc. que “entre comillas
la idea del autor escrita textualmente” (p. #)

Ejemplo:
Sapir (1966) afirma que “el lenguaje es un método exclusivamente humano, y no instintivo, de comunicar ideas, emociones y
deseos por medio de un sistema de símbolos producidos de manera deliberada” (p. 14).
Citar en APA con más de 40 palabras
En los ejemplos de las citas a las que anteriormente me he referido son de menos de 40
palabras, pero cuando sobrepasan este número y tu cita tiene más de 40 palabras el formato
de la cita cambia en algunos aspectos. Este tipo de citas se realizan en un párrafo aparte con
una sangría de 5 espacios o de 0,5cm del lado izquierdo en el párrafo completo.
La cita parafraseada: con palabras propias, pondremos en marcha la idea de un autor. El texto debe ser igual de
extenso que el original y no debemos agregarle otras ideas.

 Si te basas en el texto:
Escribirás la idea parafraseada, sin comillas y al final entre paréntesis incluirás entre paréntesis, los mismos datos que
en una cita textual pero sin el número de página. (Apellido de autor, año de publicación).

Ejemplo:
Por lo antes expresado, se confirma que comunicamos ideas, emociones y deseos por medio de un sistema de símbolos
producidos de manera deliberada, por medio del lenguaje, que no es un método instintivo sino que es exclusivamente
humano (Sapir, 1966).

 Si te basas en el autor:
Apellido de autor (año de publicación) y comienzas a escribir la idea del autor parafraseada y al finalizarla solo
colocarás un punto.

Ejemplo:
Sapir (1996) afirma que comunicamos ideas, emociones y deseos por medio de un sistema de símbolos producidos de
manera deliberada, por medio del lenguaje, que no es un método instintivo sino que es exclusivamente humano.
CITAR CON APA SEGÚN LA CANTIDAD DE AUTORES:
Muchas veces utilizamos textos que están escritos por más de un autor y dependiendo de
esto cambia la manera de realizar la cita:

 Un solo autor:
Basado en texto: (Apellido autor, año de publicación).
Basado en autor: Apellido autor (año de publicación).

 Tres a cinco autores:

En este caso la primera vez que realices la cita escribirás los nombres de todos los autores.
En el caso que la cita se repita se escribirás el apellido del primer autor seguido por la
sigla “et al.” que significa “y otros”. (Apellido autor 1, Apellido autor 2, Apellido de autor
3, año de publicación)

Ejemplo: (Sosa, Giles y Carrilla, 1990).

Citas subsiguientes: (Apellido autor 1 et al., año de publicación)
Si tienes autores con el mismo apellido escribirás el primer apellido y el segundo apellido si lo
tuviera. Pero si solo tiene un apellido escribirás el mismo, seguido por la inicial del nombre y
un punto.

Si el autor tiene un apellido compuesto deberás escribir el primer apellido o en su caso el más
conocido.

Para diferenciar de obras de un mismo autor con el mismo año de publicación, colocarás,
luego del año de publicación, una letra minúscula comenzando desde la “a” correlativamente:
(Giles, 1998a) – (Giles, 1998b), para diferenciar las obras. De igual manera se colocará en la
lista de referencias.

Es muy importante saber que cuando utilices ideas de otros autores tienes que citarlos las
veces que sean necesarias para no plagiar, no importa que la cita se repita muchas veces, ya
que en estilo APA no se utilizan las siglas “op. cit., ibid o ibídem”